对屏蔽系数和安全距离计算公式的理解和探讨
关于安全距离及屏蔽系数计算的理解和探讨 (增加新规范)
2、安全距离计算公式的讨论
（1）、在《建筑物防雷设计规范》（GB50057-94 2000年版）第6.3.2 条第一款中规定，安全距离ds/1的计算公式为： ds/1=W．SF/10 (0<W<5） (4)
而SF的计算由表6.3.2确定，以铜材为例，屏蔽系数按（2）式进行计算。 即： ds/1=W．SF/10=2 W．Log(8.5/W) (0<W<5） (5)
1、屏蔽系数计算公式的讨论
详细讨论如下：
①当代数式“(8.5/W)/（1＋18．10-6/r2）1/2”大于1时，SF为正值。即
当“8.5/W>（1＋18．10-6/r2）1/2”时，SF>0，此时有屏蔽效果。
②当代数式“(8.5/W)/（1＋18．10-6/r2）1/2”等于1时，
Log[(8.5/W)/（1＋18．10-6/r2）1/2=0，SF为零，即当“8.5/W=（1 ＋18．10-6/r2）1/2”时，SF=0。 对此式进行化简计算，求得r与w的函数关系式， 当ｒ＝［18．10-6．W2/(72.25- W2)］1/2时，SF=0。
2、安全距离计算公式的讨论
（2）、在《建筑物防雷设计规范》（GB50057-94 2000年版）第6.3.2 条第二款中规定，在闪电直接击在位于LPZ0A区的格栅形大空间屏蔽上的情 况下，安全距离ds/1的计算公式为： ds/2=W (6)
2、安全距离计算公式的讨论
雷电直接击在格栅形大空间屏蔽上对LPZ1区的影响应该比雷电击在格栅 形大空间屏蔽以外附近时对LPZ1区的影响要大，这是因为雷电不仅距LPZ1 区的距离要近，而且还有引下线上雷电流对LPZ1区的影响。所以 ds/2应该 大于ds/1。比较ds/2和ds/1，在SF>10时，ds/1=W．SF/10>W，也 即ds/2<ds/1，这是不合理的。在闪电直接击在位于LPZ0A区的格栅形大 空间屏蔽上的情况下，安全距离的计算不仅要考虑雷电本身的磁场影响，还 要考虑引下线上雷电流的影响，此时就要考虑分流系数的作用。
电缆屏蔽计算公式
电缆屏蔽计算公式
电缆屏蔽计算公式是一种用于计算电缆屏蔽效果的方法。
在电缆传输中，电缆外部的干扰会对信号的传输质量产生不良影响，因此需要通过屏蔽来保护电缆，减少干扰的影响。
电缆的屏蔽效果可以通过屏蔽系数来描述，屏蔽系数越高，表示屏蔽效果越好。
屏蔽因子=(1+4πσ/ωε)^-1
其中，σ为屏蔽材料的导电率，ω为工作频率，ε为电缆绝缘材料的介电常数。
屏蔽因子越高，表示外屏蔽的效果越好。
电缆的内屏蔽采用铜丝编织、铜箔、铝箔等方式，其屏蔽效果可以通过衰减因子来描述。
根据电场理论，内屏蔽的衰减因子与屏蔽材料的传导率、电缆内径、屏蔽厚度等因素有关。
具体计算公式如下：
衰减因子=(1+4πσ/ωε)^-1
其中，σ为屏蔽材料的导电率，ω为工作频率，ε为电缆绝缘材料的介电常数。
衰减因子越高，表示内屏蔽的效果越好。
在实际应用中，电缆常常同时具有外屏蔽和内屏蔽，屏蔽效果由两者共同决定。
总屏蔽效果可以通过屏蔽系数来描述，屏蔽系数被定义为外屏蔽因子与内屏蔽因子的乘积。
具体计算公式如下：
屏蔽系数=外屏蔽因子×内屏蔽因子
屏蔽系数越高，表示总屏蔽的效果越好。
需要注意的是，以上公式是根据理论推导得出的近似公式，实际应用中还需要考虑电缆的具体结构、工作环境等因素，以及各种因素之间的相互影响。
因此，在实际应用中需要根据具体情况进行修正和调整，确保计
算结果的准确性。
此外，还需要结合实测数据进行验证，以保证计算结果的可靠性。
GB50057-2010建筑物防雷设计规范(第六章的详细解读)
GB50057-2010
4.2.4电源总配电箱处所装设的电涌保护器，其每一 保护模式的冲击电流值，当电源线路无屏蔽层时宜 按式(4.2.4-6)计算，当有屏蔽层时宜按式(4.2.4-7) 计算：
等电位连接网络
GB50057-2010
6 当电子系统为300kHz以下的模拟线路时，可采用S 型等电位连接，且所有设施管线和电缆宜从ERP处附 近进入该电子系统。 7 当电子系统为兆赫兹级数字线路时，应采用M型等 电位连接，系统的各金属组件不应与接地系统各组 件绝缘。M型等电位连接应通过多点连接组合到等电 位连接网络中去，形成Mm型连接方式。每台设备的 等电位连接线的长度不宜大于0.5m，并宜设两根等 电位连接线安装于设备的对角处，其长度相差宜为 20％。
L ≤ λ/20=c/(20f) = 3*108/(100*1067-2010
6.4.3 LPZ1区内两个LPZ2区之间用电气线路或信号 线路的屏蔽电缆或屏蔽的电缆沟或穿钢管屏蔽的线 路连接在一起，当有屏蔽的线路没有引出LPZ2区时， 线路的两端可不安装电涌保护器(图6.4.3)。
谐振
当功能性接地线的长度为干扰频率波长的1／4或 其奇数倍时将产生谐振，这时，接地线的阻抗成为无 穷大，它成为一根天线，能接收远磁场的干扰或发射 出干扰磁场，见图18。图18中的λ为干扰波的波长。
谐振
通常最好是按远离加于导体的电气干扰频率的 1/4波长来选择接地(等电位连接)导体的物理长度， 从图18可以看出，最好是≤λ/20。但是，现在数字 化电子系统的工作频率越来越高，如普通计算机的时 钟频率是100MHz，在此频率下要做到≤λ/20＝ 0.15(m)是很难的。所以推荐每台设备从基准平面引 两根接地(等电位连接)导体接于设备底的对角处，两 根导体一长一短，相差约20％，如一根为 0．5m，另 一根为0．4m。这样，其中一根产生谐振，即阻抗无 穷大，另一根是不会的。
射线屏蔽防护计算
射线屏蔽防护屏蔽防护的原理是：射线包括穿透物质时强度会减弱，一定厚度的屏蔽物质能减弱射线的强度，在辐射源与人体之间设置足够厚的屏蔽物（屏蔽材料），便可降低辐射水平，使人们在工作所受到的剂量降低最高允许剂量以下，确保人身安全，达到防护目的。
屏蔽防护的要点是在射线源与人体之间放置一种能有效吸收射线的屏蔽材料。
对于X射线常用的屏蔽材料是铅板和混凝土墙，或者是钡水泥（添加有硫酸钡-也称重晶石粉末的水泥）墙。
屏蔽材料的厚度估算通常利用了半值层(半价层)的概念。
在X射线检测中利用的是宽束X射线，下表给出了宽束X射线在铅和混凝土中的近似半价层厚度T1/2和1/10价层厚度T1/10。
注意：由于铅板的纯度及纯净度、混凝土的配方以及组织结构上必然存在的差异，因此表中给出的半价层厚度只能作为参考值，在实际应用中必须考虑增加保险量。
超过5rem，一年365天共52周，按国家法定工作时间（即扣除周六、日和法定节假日）应为250天约36周，但为了从严考虑（例如加班），取50周计算得到0.1rem/周的限值，公众人员个人受到的年剂量当量应低于0.5rem,即为0.1rem/周的限值。
如果射线照射工作场地邻近非职业射线照射工作人员的工作现场时，应考虑屏蔽的最大容许剂量当量按公众人员标准计算。
）R—X射线源到操作者的距离，米T—居留因子：全居留T=1（这是表示工作人员在工作场所停留情况的因子，分为全居留、部分居留、偶然居留三种情况。
全居留T=1是指经常有人员停留的地方所考虑的因子，适用于控制区，包括控制室、邻近的暗室、工作室、实验室、走廊、休息室和职业性照射人员常规使用的办公室，以及例如位于射线机房邻近建筑物中用于居留和商店、办公室、居住区、运动场、其他生产工作场所等；部分居留T=1/4是指有部分时间里有人员停留时考虑的因子，适用于非控制区，例如日常非职业性照射人员所用的公共走廊、公共房间、休息室、娱乐室、电梯、无人管理的停车场等；偶然居留T=1/16是指偶然有人员经过情况下考虑的因子，适用于非控制区，例如公共浴室、楼梯、自动电梯、行人、车辆通道等）U—使用因子：充分使用U=1（这是表示射线利用程度的一个因素，分为充分使用、部分使用、不常使用三种情况。
绝缘屏蔽安全间距防护ppt
将建筑物或设备的金属外壳、电源线、信号线等通过接地线连接到地网上，以消 除电磁干扰和雷电影响，提高设备的电磁兼容性。
05
工程案例分析
某工厂的绝缘屏蔽安全间距防护案例
案例概述
某工厂由于设备升级和改造，需 要对高压配电室进行绝缘屏蔽安 全间距防护，以保证员工的人身 安全和设备的稳定运行。
某大楼的绝缘屏蔽安全间距防护案例
案例概述
解决方案
某大楼存在大量电子设备和通信系统 ，电磁环境复杂，需要进行绝缘屏蔽 安全间距防护以保障大楼内的设备和 人员安全。
采用专业的绝缘材料和设备，对大楼 内的电子设备和通信系统进行绝缘处 理，同时对安全间距进行测量和记录 ，及时发现和解决潜在的安全隐患。
经验总结
机械应力的影响
机械应力会降低绝缘材料的绝缘性能，因此在使用过程中应尽量避免对绝缘材料 施加过大的机械应力。
04
防护措施的实施
继电器与光隔离器的应用
继电器
可用于信号隔离，将输入信号通过磁性耦合，使得输出信号 与输入信号在电路和电源之间实现完全隔离，从而避免电路 受到干扰。
光隔离器
利用光的全反射原理，将输入光信号隔离，防止后端电路受 前端电路的干扰，具有高隔离度、低插损和高稳定性等特点 。
绝缘屏蔽安全间距防护ppt
xx年xx月xx日
目录
• 概述 • 绝缘屏蔽的设计 • 安全间距的确定 • 防护措施的实施 • 工程案例分析 • 结论与展望
01
概述
绝缘屏蔽的概念
绝缘屏蔽是指利用屏蔽体将磁场、电场或电磁波等隔离、衰 减或反射，以保护相邻区域的人员、电子设备或其他导体不 受干扰或免受电磁辐射的损害。
解决方案
采用专业的绝缘材料和设备，对 高压配电室的进出线、母线、变 压器等进行绝缘处理，同时做好 安全间距的测量和记录，及时发 现和解决潜在的安全隐患。
安全距离计算表
A源强Ci Kr放射衰减系数,单位:R·m 2/h·CiP照射剂量率,单位:C/Kg 100见下2.5uGy/h公式1:P=A·kr/R 2公式2:A 2/A 1=(1/2)(X/14)=(R 1/R 2)2Ir192的Kr放射衰减系数为0.472Se75的Kr放射衰减系数为0.2单位换算1Gy(戈瑞)=33.72C/Kg(库仑/千克)1R(伦琴)=2.58×10－4Gy注:Ir192半价层14mmSe75半价层15mm 根据公式1,进行单位统一根据公式2,在钢铁厚度为X的情况下Ir192的公众安全距离为R 2=(R 12×0.5(X/14))(1/2)根据公式2,在钢铁厚度为X的情况下Se75的公众安全距离为R 2=(R 12×0.5(X/6))(1/2)针对以上R 1结论公式,Ir192的R 2=(1642.5×A×0.5(X/14))(1/2)针对以上R 1结论公式,Se75的R 2=(695.98×A×0.5(X/6))(1/2)Ir192在没有任何屏蔽,照射剂量率为2.5uGy/h的情况下的公众安全1=(1642.5×A)(1/2)Se75在没有任何屏蔽,照射剂量率为2.5uGy/h的情况下的公众安全为1=(695.98×A)(1/2)钢铁厚度X,单位:mm R2安全距离,单位:m38158.2020041Ir19229.3789809Se75 2=(R12×0.5(X/14))(1/2)2=(R12×0.5(X/6))(1/2)众安全为R1=(1642.5×A)(1/2)安全为R1=(695.98×A)(1/2)。
绝缘屏蔽安全间距防护
利用导电材料或良导体将电磁波反射、吸收或引导到指定方向，以减少外部电磁 波对内部的影响。
绝缘屏蔽安全间距的计算方法
1
根据电场强度和磁场强度的大小，计算出绝缘 屏蔽所需的安全间距。
2
根据绝缘材料的性能和屏蔽效果的要求，确定 绝缘屏蔽的结构和尺寸。
3
根据实际情况，考虑设备的大小、重量、安装 位置等因素，对绝缘屏蔽的设计进行优化。
在高压或高电流情况下，绝缘屏蔽安全间距不足可能使人与带电 体之间存在电位差，增加电击危险。
热效应
绝缘屏蔽安全间距不足可能导致设备过热，影响其稳定性和可靠 性，甚至引发火灾等安全事故。
提高绝缘屏蔽安全间距的策略与措施
优化设计
通过改进设备设计和采用新型材料，提高绝缘屏蔽的安全间距 。
定期检查和维护
对设备进行定期检查和维护，确保其处于良好的工作状态，同时 注意保持绝缘屏蔽安全间距。
《绝缘屏蔽安全间距防护》
xx年xx月xx日
目 录
• 绝缘屏蔽安全间距防护概述 • 绝缘屏蔽安全间距防护的基本原理 • 绝缘屏蔽安全间距的实践应用 • 绝缘屏蔽安全间距的挑战与解决方案 • 案例分析与应用实例
01
绝缘屏蔽安全间距电作业过程中，为确保作业 人员安全而采取的一种防护措施。通过保持作业人员与带电 体之间的安全距离，以及使用绝缘屏蔽等措施，实现对作业 人员的保护。
案例二
总结词
城市电网的绝缘屏蔽安全间距优化方案是城市电力网 络建设中的关键环节，对提高城市供电可靠性和保障 人民生命财产安全具有重要意义。
详细描述
针对城市电网的特点和实际需求，绝缘屏蔽安全间距 优化方案应注重合理布局和资源配置。在优化过程中 ，需充分考虑城市各种复杂环境和人文因素，如建筑 物高度、绿化带分布、交通状况等。同时，应运用先 进的测量和计算工具，精确确定各区域的安全间距， 提出切实可行的优化方案。此外，还应注重与现有电 网设施的协调配合，确保优化方案的可行性和经济性 。
X光-γ源(192Ir)两种射线源无屏蔽工况下安全距离
X光\γ源(192Ir)两种射线源无屏蔽工况下的安全距离摘要：针对射线探伤拍片作业的工程实践和作业时间的特点，根据国家有关辐射防护方面的标准、法规规定，为从理论上消除公众对射线源（x光、γ源）的恐慌心理，以免在施工中引起不必要的经济纠纷，特撰写此文。
关键词：射线源、屏蔽、辐射防护、剂量当量率、剂量当量、吸收剂量、安全距离1. 辐射防护的目的辐射防护的目的在于控制辐射对人体的照射，使之保持在可以合理做到的最低水平，保障个人所受到的剂量当量不超过国家规定的标准。
对工业射线探伤的外照射的防护而言，主要应考虑下面三个基本要素；即：时间、距离、屏蔽层。
在实际现场射线探伤拍片作业过程中，当人与辐射源之间的距离无法改变，而时间又受到射线探伤工艺操作的限制时，欲降低工作人员的受照剂量水平，只有采用屏蔽防护；屏蔽防护就是根据辐射源通过物质时强度被减弱的原理，在人与辐射源之间加一层足够厚的屏蔽，尽量减少照射剂量！具体到在装置区（如管廊上探固定口）等野外射线探伤作业的施工环境，如用γ源探伤时，在贴好胶片、对好γ源输源管管头后；探伤人员除用一块厚几毫米、长乘宽大约为200×400mm左右的铅板盖住γ源输源管管头外，尽可能地利用现场一切可用来屏蔽射线的自然障碍物（如墙、塔、换热器、钢结构等）来防护。
2 x光机无屏蔽作业时的安全距离gb18871—2002 《电离辐射防护与辐射源安全基本标准》规定公众人员（非无损检测人员）的年剂量当量限值为5msv/a （5毫希沃特每年）。
下面首先谈用x光机（开通高压后发射出x射线）在现场作业时的安全距离！射线探伤作业前须开具施工票，除由生产一线领导签字、通知当班操作工外；还需生产部、安环部分别签字，并由生产部调度在全厂晚值班会上通知全厂非相关车间；另外探伤人员在正式探伤前还派专人到相关操作室通知当班操作工，拉上警戒绳、放置警灯，并借用对讲机与操作室保持随时联系；如遇生产装置波动，操作工可随时通知探伤停止拍片作业，不会耽误操作工进装置区巡检、调整流程等作业。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｇ ｉ ｄ ｈ ｉ ｍａ ｌｒｔ ａ ． ９ｍ ， ｔ ｅ ｓ ｆ ｉｔ ｎ ｅ ｆ ｒ ｒｄ ｗｉ ｔ ｓ ｓ ｌ ｈ ｎ ２ ６ ｅ ｈ ａｅ ｄ ｓａ ｃ ｏ ｔｅ ｌ ｈ ｎ ｎ ｔ ｓｒｋ ｄ ｒ ｃｌ ｏ ｔ ｅ ｒｄ — ｓ ｐ ｄ ｈ ｉ ｔ ｉ ｇ ｏ ｔｉｅ ｉｅ ｔ ｇ ｙ ｎ ｈ ｇ ｉ ｈａ ｅ ｌｒ ｅ— ｓ ａ ｅｓ ｉｌ ｓｓ ｌ ｒｔ ａ ｈ ｔｏ ｈ ｕ ｓｄ ｆ ａｇ ｐ ｃ ｈ ｅｄ ｉ ｍａｌ ｈ ｎ ｔ ａ ｎ ｔ ｅ ｏ ｔｉ ｅ ｏ ｅ
大 防 雷 技 术 人 员 深 入 理 解 此 部 分 修 改 内容 ．并 在 实 际
几 个 不 合 理 之 处 ： 当铜 材 半 径 和 屏 蔽 体 的 网格 尺 寸 符
Ｇ ０５ Ｂ ５ ０ ７—２ １ 建 筑 物 防雷设 计规 范 》 （ ０ ０《 以 下简 称新 《 规》 ，将 Ｇ ０ ５ —９ （ 雷 ） Ｂ ５ ０ ７ ４ 以下 简称 旧
《 规 》 中关 于 屏 蔽 系 数 和 安 全 距 离 计 算 的 内容 作 了 雷 ） 很 大 修 改 ，部 分 内容 甚 至 作 了 颠 覆 性 的 改 动 Ｅ。为 广 ６ ］
Ａ ｂ ｔａ ｔ Ｓ ｍｅ ｉｒｔｏ ａ ｏ ｎｓ ｉ ｈ ａｃ ｌｔｏ ｓｒ ｃ ｏ ｒａｉｎ ｌｐ ｉｔ ｎ ｔ ｅ ｃ ｌｕ ａｉｎ
０ 引 言
各 种电子信 息设备 的广泛应用 。为人们 的学习 、
生 活 、工 作 带 来 了许 多 便 利 ，但 这 些 电子 设 备 由于 耐
压 低 、抗 干 扰 能 力 弱 等 特 点 ．容 易 受 到 雷 击 电磁 脉 冲
ｆｒ ｌｓ ｆ ｒ ｓ ｉｌ ｉ ｇ ｆｃｏ ａ ｄ ｓ ｆ ｄ ｓａ ｃ ａ ｅ ｏ ｍｕ ａ ｏ ｈ ｅｄ ｎ ａ ｔｒ ｎ ａｅ ｉｔ ｎ ｅ ｒ
ａ ａｙ ｅ ｎ ｌｚ ｄ： ｗｈ ｎ ｈ ｒ ｄ ｕ ｏ ｓｅ ｌ ｐ ｏ ｕ ｔ ｈａ ａ ｅ ｔ ｅ ａ ｉ ｓ ｆ ｔｅ ｒ ｄ ｃｓ ｓ ｃ ｒａｎ ｅａｉｎ ｅｔ ｉ ｒ ｌｔｏ ｗｉ ｔ ｅ ｒｄ ｉｅ ｆ ｈ ｓ ｉｌ ｔ ｈ ｇ ｉ ｓｚ ｏ ｔ ｅ ｈｅ ｄ， ｔ ｅ ｈ ｈ
式 ，而 并 未 对 公 式 的正 确 性 或 严 谨 性 进 行 考 究 。这 势 必 会 影 响到 分 析 的结 论 。
ｌｇ ｔ ｉ ｇ ｉｈ ｎ ｎ
Ｓ ｉｌ ｉ ｇ ｆｃｏ ｈ ｅｄ ｎ ａ ｔｒ
Ｓ ｆ ｄｓａ ｃ ａｅ ｉｔｎ ｅ
摘
要 分 析 屏 蔽 系数 和 安 全 距 离计 算 公 式 的
对屏蔽系数和安全距离计算公式的理解和探讨
马 金 福 冯 志 伟 汝洪博 朱奎 荣 （ 州市 防 雷 中心 ，浙 江 省 湖 州 市 湖 ３ ３０ ） １００
Ｃｏ ｐ ｅ ｅ ｓｏ ｎ ｔ ｄ ｎ Ｃａ ｃ ｌ ｔｏ ｓ Ｆ ｒ ｕ ａ ｆＳ ｉ ｌ ｉ ｇ Ｆ ｃ ｏ ｎｄ Ｓ ｆ ｓ ａ ｃ ｍ ｒ ｈ ｎ ｉ ｎ ａ ｄ Ｓ ｕ ｙ ｏ ｌｕ ａ ｉ ｎ ｏ ｍ ｌ ｓｏ ｈ ｅ ｄ ｎ ａ ｔ ｒ ａ ａ ｅ Ｄｉｔ ｎ ｅ
建 筑 物 内或 机ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ房 内部 电 磁 环 境 的分 析 口 ］ ，这 些 分 析
ｏ ａ ｒｄ ｓ ａ ｅ ｌｒ ｅ —ｓ ａ ｅ ｈｅ ｄ， ｗｈ ｎ ｈ ｇｉ ｆ ｇ ｉ －ｈ ｐ ｄ ａ ｇ ｐ ｃ ｓ ｉｌ ｅ ｔ ｅ ｒｄ ｗｉ ｔ ｓ ｌ ｒｅ ｈ ｎ ３ １ ． ｔｅ ａ ｅ ｉｔ ｎ ｅ ｗｉ ｂ ｄｈ ｉ ａ ｇ ｒ ｔ ａ ．３ ｍ ｈ ｓ ｆ ｄ ｓａ ｃ ｌ ｅ ｌ
ｔｅ ｓ ｉｌ ． ｈ ｈ ｅｄ
Ｋｅ ｗｏ ｄ ｙ ｒｓ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｎ ｏ ｓｒ ｔ ｅ ａ ａ ｎ ｔ ｒ ｔ ｃ ｉ ｆ ｔｕｃｕｒ ｓ ｏ ｇ ｉ ｓ
大 多 基 于 Ｇ ０５ Ｂ ５ ０ ７—９ 《 筑 物 防 雷 设 计 规 范 》 ４ 建 （０ ０年 版 ） 中所 给 出 的 屏 蔽 系 数 和安 全 距 离 计 算 公 ２０
的损 害 ，造 成 设 备 故 障甚 至 影 响 系 统 的 正 常 运 行 。 ］ 在 对 有 电子 信 息 系 统 的 建 筑 进 行 雷 电防 护 时 ，屏 蔽 是 降 低 被 保 护 空 间 内干 扰 磁 场 强 度 的 主 要 措 施 ，重 要 的 电 子 信 息 系 统 机 房 或 对 电磁 干扰 敏 感 的 电 子 设 备 ，需 要根 据安 全距离 的计 算确 定其 合理 的放 置位 置 。 目 前 ．国 内 已有 很 多关 于建 筑 物 或 其 附 近遭 雷 击 时 ．对
ｃ ｌｕ ａｅ ｒ ｓ ｌ ｏ ｔ ｅ ｓ ｉｌ ｉｇ ｆ ｃｏ ｍａ ｂ ａ ａｃ ｌｔ ｄ ｅ ｕｔ ｆ ｈ ｈｅ ｄｎ ａ ｔｒ ｙ ｅ
ｎ ｇ ｔｖ ａｕ ｅ ａｉｅ ｖ ｌ ｅ； ｆｒｔ ｅ ｌ ｈｎ ｎ ｏ ｓｒｋ ｎ ｔ ｅ ｏ ｔｉ ｅ ｏ ｈ ｉ ｔｉ ｇ ｔ ｔｉ ｅ ｏ ｈ ｕ ｓｄ ｇ
ｎ ａＪｎ ｕ Ｆ ｎ ｉ ｉ Ｒｕ Ｈｏ ｇ ｏ Ｚｈ ｉｏ ｇ （ ｚｏ ｉｈｎｎ ｒｔｃｉｎ Ｃ ｎｅ ， ｉｆ ｅ ｇＺｈｗｅ ｎ ｂ ｕ Ｋｕｒ ｎ Ｈｕｈ ｕＬｇ ｔｉｇＰｏｅｔ ｅ ｔｒ ｏ
Ｈｕｈ ｕ ３ ０ ，Ｚ ｅ ａｇＰｏｉ ｅ ｈｎ ） ｚｏ ００ ｈｊ ｎ ｒｖ ｃ ，Ｃ ｉａ １ ３ ｉ ｎ