渔家傲.秋思Microsoft PowerPoint 演示文稿

写 作 背 景
1.宋康定元年（1040）至庆历三年(1043)间，范仲淹任陕 西经略副使兼延州知州。据史载，在他镇守西北边疆期间， 既号令严明又爱抚士兵，并招徕诸羌推心接纳，深为西夏 所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。这首题为“秋思”的 《渔家傲》就是他身处军中的感怀之作。 2.北宋仁宗即位之后，国家逐渐形成积贫积弱之势，表面 一片升平，实际上危机四伏。宝元元年，西夏元昊称帝， 宋廷调兵遣将，扬声声讨，但事出仓促，每战辄败。 1038年西夏大举进攻宋朝，攻取今陕北数县，延州成为 孤城，1040年，朝廷委派范仲淹出任陕西经略安副使兼 知延州[延安]，抗击西夏，范仲淹担任起组织西北战线， 力完狂澜的重任。他到任后，改革军制，团结上下，生产 戍边，渐收失地而威震西夏，他在任四年，西夏不但不敢 侵犯，而且称他为“胸中自有数万甲兵”。 他当时出任陕西四路宣抚使，主持防御西夏的军事。在边 关防务前线，当秋寒肃飒之际，将士们不禁思亲念乡，于 是有这首借秋景来抒发怀抱的绝唱。该词上片主要写景， 下片主要抒情。
渔家傲.秋思
范仲淹
侃侃而谈： 你所了解 范仲淹 与故事
划粥割齑 （jī ）





范仲淹的祖籍原来是陕西影州，迁到江苏吴县是后来的事情。他不到 3 岁时，父亲因病故去。他随着母亲改嫁到朱家。十几岁时，范仲淹 知道了自己的身世，便辞别母亲，只身来到应天府书院，拜当时著名 学者感同文为师，学习经邦治国的知识，立志报国为民。在应天府书 院期间，生活条件非常艰苦，他把粥划成若干块，咸菜切成碎末（划 粥割齑），当作一天的饭食。 一天，范仲淹正在吃饭，他的同窗好友来看望他，发现他的伙食 非常糟糕，于心不忍，便拿出钱来，让范仲淹改善一下伙食，范仲淹 很委婉但十分坚决地推辞了。他的朋友没办法，第二天送来许多美味 佳肴，范仲淹这次接受了。 过了几天，他的朋友又来拜访范仲淹。他吃惊地发现，他上次送 来的鸡、鱼之类的佳肴都变质发霉了，范仲淹连一筷子都没动。他的 朋友有些不高兴地说：“希文兄（范仲淹的字，古人称字，不称名， 以示尊重），你也太清高了，一点吃的东西你都不肯接受，岂不让朋 友太伤心了！” 范仲淹笑了笑说：“老兄误解了，我不是不吃，而是不敢吃。我 担心自己吃了鱼肉之后，咽不下去粥和咸菜。你的好意我心领了，你 千万别生气。”朋友听了范仲淹的话，更加佩服他的人品高尚。 一次，有人问起范仲淹的志向，范仲淹说：“不是当个好医生， 就是当个好宰相。好医生为人治病，好宰相治理国家。”这种不为个 人升官发财而读书的伟大抱负，让周围的人非常敬佩。后来，范仲淹 当了参知政事，提出许多利民富国的措施，实现了自己当年的志向， 成为一代名人。
范仲淹罢宴

范文正公守邠州，暇日率僚属登楼置酒，未举觞，见 缞绖数人营理葬具者。公亟令询之，乃寓居士人卒于 邠，将出殡近郊，赗敛棺椁皆所未具。公怃然，即彻 宴席，厚赒给之，使毕其事。坐客感叹有泣下者。 范仲淹治理邠州时，闲暇的时候带领部属登上城楼准 备酒宴，还没有举起酒杯，看见几个穿着丧服的人正 在筹办装殓之物。他急忙派人去询问，原来是寄居在 外的读书人死在了邠州，将要埋葬在邻近的郊外，下 葬时入殓的衣服和物品都还没有备齐。范仲淹露出失 意的样子，立即撤掉了酒席，给予了他们重金救济， 让他们能完成装殓这件事。在座的客人因此而感叹甚 至有感动得流下眼泪的人
译文 白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映 进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一 片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江 水。岸边的芳草似是无情，又在西斜 的太阳之外。 黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地 的愁思，每天夜里除非是美梦才能留 人入睡。当明月照射高楼时不要独自 依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化 作相思的眼泪。
译文
秋季到来，西北边塞的风景多么奇异，大 雁南飞避寒，没有半点恋意。号角连连，马嘶 风号，万千层峦叠峰里，云雾弥漫，夕阳西下， 天际一片橘黄，孤城紧闭。 斟上一杯浊酒，遥寄远在万里的思乡之情， 功名尚未立，又怎么敢盘算回乡的日期呢。听 惯了幽怨的羌笛声，见惯了秋霜满地，远在边 塞守边的战士在夜深人静时久久不能睡，辗转 反侧，将军和战士们又长了些许白发，热泪满 眶。
渔家傲 秋思 宋 范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。 四面边声连角起，千嶂里， 长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒（lei一声） 归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐， 将军白发征夫泪。
①渔家傲：词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个
七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。 ②塞下:边界要塞之地，这里指西北边疆。风景异:指 景物与江南一带不同。 ③衡阳雁去：“雁去衡阳”的倒语。相传北雁南飞， 到湖南的衡阳为止。 ④边声：边境特有的风声，如大风、号角、羌笛、 马啸的声音。 ⑤角：军中的号角。 ⑥千嶂：崇山峻岭。 ⑦长烟：荒漠上的烟。 ⑧燕然未勒：指边患未平、功业未成。燕然：山名， 即今蒙古境内之杭爱山；勒：刻石记功。据《后汉 书· 窦宪传》记载，东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千 余里，至燕然山刻石记功而还。 ⑨羌管：羌笛。羌族乐器的一种。
诗文共赏 《苏幕遮· 怀旧》 碧云天，黄叶地。秋色连波，波上 寒烟翠。 山映斜阳天接水。芳草无情，更在 斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除 非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。 酒入愁肠，化作相思泪。
①黯乡魂：因思念家乡而黯然伤神。黯， 形容心情忧郁。语出江淹 《别赋》：“黯然 销魂者，唯别而已矣." ②追旅思(sì )：撇不开羁旅的愁思。追， 这里有缠住不放的意思。旅思，旅居在外的 愁思。思，心绪，情怀。 ③芳草无情，更在斜阳外：意思是，草 地绵延到天涯，似乎比斜阳更遥远。“芳草” 常暗指故乡，因此，这两句 有感叹故乡遥远 之意。 ④夜夜除非,好梦留人睡：这两句应该连 读，意思是，每天夜里只有做(返还故乡的） 好梦时才得安睡。

作者简介

范仲淹，字希文。和包拯同朝，为北宋名臣，政治家， 文学家，吴县（今属江苏）人，少年时家贫但好学， 当秀才时就常以天下为己任，有敢言之名。曾多次上 书批评当时的宰相，因而三次被贬。宋仁宗时官至参 知政事，相当于副宰相。元昊反，以龙图阁直学士与 夏竦经略陕西，号令严明，夏人不敢犯，羌人称为龙 图老子，夏人称为小范老子。1043年（宋仁宗庆历三 年）范仲淹对当时的朝政的弊病极为痛心，提出“十 事疏”，主张建立严密的仕官制度，注意农桑，整顿 武备，推行法制，减轻傜役。宋仁宗采纳他的建议， 陆续推行，史称“庆历新政”。可惜不久因为保守派 的反对而不能实现，因而被贬至陜西四路宣抚使，后 来在赴颍州途中病死，卒谥文正。
上片写景，描写的自然是塞下的秋景。一个“异”字，统领 全部景物的特点：秋来早往南飞的大雁，风吼马啸夹杂着号 角的边声，重山峻岭里升起的长烟，西沉落日中闭门的孤 城……作者用近乎白描的手法，描摹出一幅寥廓荒僻、萧瑟 悲凉的边塞鸟瞰图。特别是词中的“长烟落日”，很自然地 使人想起王维《使至塞上》中的名句：“大漠孤烟直，长河 落日圆”。——边塞，虽则经过了历史长河的淘洗，但在古 诗人的笔下，却依然留有相同的印迹。 下片抒情，抒发的是 边关将士的愁情。端着一杯浑浊的酒，想起远在万里之外的 家乡，可是边患没有平息，那能谈得到归去？再加上满眼的 白霜遍地、盈耳的羌笛声碎，又叫人如何能够入睡？将士们 只能是愁白了乌发，流下了浊泪。在这里，作者将直抒胸臆 和借景抒情相结合，抒发出边关将士壮志难酬和思乡忧国的 情怀。 综观全词，词的意境开阔苍凉，形象生动鲜明，反映 出作者耳闻目睹、亲身经历的场景，表达了作者自己和戍边 将士们的内心真实感情 。
以及 《岳阳楼记》……
童鞋们，今天的作业is 1.背诵该词 2.抄此词和注释 3.明天考试 4.现在检测
检测：

塞下： 边声： 角： 千嶂： 长烟： 燕然未勒：
思想感情：



范仲淹喜好弹琴，然平日只弹履霜一曲，故 时人称之为范履霜。他工于诗词散文，所作的 文章富政治内容，文辞秀美，气度豁达。他的 《岳阳楼记》一文中的“先天下之忧而忧，后 天下之乐而乐”两句，为千古佳句。也是他一 生爱国的写照。 他领导的庆历革新运动，成为后来王安石“熙 丰变法”的前奏；他对某些军事制度和战略措 施的改善，使西线边防稳固了相当长时期；经 他荐拔的一大批学者，为宋代学术鼎盛奠定了 基础； 朱熹称他为“有史以来天地间第一流人物”