你怎么过春节英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
竭诚为您提供优质文档/双击可除
你怎么过春节英文
篇一:过春节必用的英文
过春节必用的英文
springFestivalisthemostimportantfestivalinchina.It? stocelebratethelunarcalendar?snewyear.Intheeveningb eforethespringFestival,familiesgettogetherandhaveab igmeal.Inmanyplacespeopleliketosetofffirecrackers.D umplingsarethemosttraditionalfood.childrenlikethefe stivalverymuch,becausetheycanhavedeliciousfoodandwe arnewclothes.Theycanalsogetsomemoneyfromtheir
parents.Thismoneyisgiventochildrenforgoodluck.peopl eputnewYearscrollsonthewallforgoodfortune.
ThespringFestivallastsabout15dayslong.peoplevisitre lativesandfriendswiththewords “haveallyourwishes”.peopleenjoythespringFestival, duringthistimetheycanhaveagoodrest.春节ThespringFestival
农历lunarcalendar
正月lunarJanuary;thefirstmonthbylunarcalendar 除夕newYearseve;eveoflunarnewYear
初一thebeginningofnewYear
元宵节TheLanternFestival年糕
nian-gao;risecake;newYearcake
团圆饭familyreuniondinner
年夜饭thedinneronnewYearseve
饺子Jiao-zi;chinesemeatravioli
汤圆
Tang-yuan;dumplingsmadeofsweetrice,rolledintoballsa ndstuffedwith
eithersweetor
spicyfillings
八宝饭eighttreasuresricepudding
糖果盘candytray:
什锦糖assortedcandies-sweetandfortune
蜜冬瓜candiedwintermelon-growthandgoodhealth
西瓜子
redmelonseed-joy,happiness,truthandsincerity 金桔cumquat-prosperity
糖莲子candiedlotusseed-manydescendentstocome
糖藕candiedlotusroot-fulfillingloverelationship 红枣reddates-prosperity
花生糖peanutcandy-sweet
祝你新的一年快乐幸福wishyouhappinessandprosperityinthecomingyear!custom s:
过年guo-nian;havethespringFestival
对联
poeticcouplet:twosuccessiverhyminglinesinpoetry 春联springFestivalcouplets
剪纸paper-cuts
年画newYearpaintings
买年货
specialpurchasesforthespringFestival;dospringFestiv alshopping敬酒proposeatoast
灯笼lantern:aportablelight
烟花fireworks
爆竹
firecrackers(peoplescareoffevilspiritsandghostswith theloudpop.)
红包
redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortune andwealthinthecoming
year.)
舞狮
liondance(Thelionisbelievedtobeabletodispelevilandb ringgoodluck.)舞龙
dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests) 戏曲traditionalopera
杂耍varietyshow;vaudeville
灯谜riddleswrittenonlanterns
灯会exhibitoflanterns
守岁staying-up
拜年
paynewYearscall;givenewYearsgreetings;newYearsvisit 禁忌taboo
去晦气getridoftheill-fortune
祭祖宗offersacrificestoonesancestors
压岁钱
giftmoney;moneygiventochildrenasalunarnewYeargift 辞旧岁bidfarewelltotheoldyear
扫房springcleaning;generalhouse-cleaning
Dumpling
chinesedumplingsorJiaozi,withmeatandvegetablefillin gs,isatraditionalchineseFood,whichisessentialduring holidaysinnorthernchina.chinesearemastersintheArtof makingDumplings.
history
Thehistoryofjiaozidatesbacktoancienttimes,some500-6 00yearsago.AsthespringFestivalmarksthestartofanewye ar,peoplechoosetoeatjiaozitoconnotetheirwishesforgo odfortuneinthenewyear.chinahasbeenperfectingthearto fdumplingmakingsincethesungdynasty.
Fillings
Thereisnosetruleastowhatmakesdumpingfillings.Theyca nbeanythingfromvegetables,meattoseafood.whateverthe fillings,thewrappingskillneedstobeexquisitetomakeji aozilookattractive.