意大利语CILS考试试题与考试词汇

合集下载

什么是意大利语CILS考试

【导语】CILS是测试作为第⼆外语的意⼤利语交流能⼒的正式证书，它由锡耶纳外国⼈⼤学颁发，并根据与意⼤利外交部的协议⽽得到意⼤利的承认。

下⾯看来给⼤家分析⼀下。

⽬前在中国举办的意⼤利语⽔平考试包括CILS、CELI、PLIDA、IT，是被意⼤官⽅、政府、⼤使馆承认国际语⾔⽔平考试，其中CILS、CELI考试分别是意⼤利锡耶纳外国⼈公⽴⼤学（UniversitàdegliStudidiSiena）、意⼤利佩鲁贾外国⼈公⽴⼤学（UniversitàdegliStudidiPERUGIA）举办的考试，其颁发的考试证书权威性⽐较⾼，考试含概了全部级别，包括A1、A2、B1、B2、C1、C2级别，PLIDA是意⼤利协会举办的，属于私⽴，罗马三⼤只有B2、C2级别的考试。

CILS、CELI考试没有年龄限制，既不要求任何学历证书，也不要求应考者已拥有低⼀级的证书，任何⼈均可以到意⼤利使馆在中国指定的考试机构进⾏考试，考试合格由意⼤利SIENA、PERUGIA⼤学颁发证书。

如下是CILS考试试题结构： 1.听⼒部分语速接近课本课⽂，⽣词不会停顿且会出现连读现象，听的时候注意关键词。

听⼒部分分为3-4道题 2.阅读部分阅读理解主要考察考⽣对⽂章的理解能⼒和对句⼦结构的分析，考试阅读对于解题技巧要求较⾼，正确的⽅法会事半功倍。

阅读理解分为3-4道题 3.语法分析语法分析是对考⽣语法综合能⼒的掌握进⾏考察，以完形填空题型为主，要求考⽣掌握语法要点，记忆语法规则，清晰的头脑加上正确的⽅法。

语法分析分为2-4道题 4.写作 CILS考试写作以记叙类主题为主，可以提前准备⼏个万能话题，考试时候就能直接套⽤唷。

写作分为2道题 5.⼝语⼝语考试考验考⽣的⼝语能⼒，要⼼态平和，使⽤提前准备好的话题。

⼝语分为2道题。

基础意大利语试题及答案

基础意大利语试题及答案1. 请将下列单词翻译成中文：- Ciao- Buongiorno- Grazie- Arrivederci答案：- 你好- 早上好- 谢谢- 再见2. 选择正确的动词填空：- (Vorrei / Vuoi) un caffe'.- (Sto / State) andando al cinema.- (Mi piace / Ti piace) la pizza.- (Ho / Hai) finito di studiare.答案：- Vorrei un caffe'.- Sto andando al cinema.- Mi piace la pizza.- Ho finito di studiare.3. 用适当的介词填空：- Andiamo al ristorante _______ sera.- Il libro è _______ tavola.- La lezione di ita liano è _______ lunedì mattina. - Vivo _______ una casa vicino al mare.答案：- Andiamo al ristorante di sera.- Il libro è sulla tavola.- La lezione di italiano è di lunedì mattina.- Vivo in una casa vicino al mare.4. 将下列句子翻译成意大利语：- 我喜欢意大利面。

- 今天天气很好。

- 你叫什么名字？- 我需要一杯水。

答案：- Mi piace la pasta.- Oggi il tempo è bello.- Come ti chiami?- Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.5. 用正确的形容词填空：- Questo è un bel _______.- La pizza è _______.- Questo c affè è _______.- La signora è _______.答案：- Questo è un bel giorno.- La pizza è buona.- Questo caffè è forte.- La signora è simpatica.6. 选择正确的回答填空：- Quanti anni hai?- Dove abiti?- Cosa stai facendo?- Che cosa vuoi mangiare?答案：- Ho ventidue anni.- Abito a Roma.- Sto studiando italiano.- Voglio mangiare una pizza.。

意大利语考试CILS锡耶纳考试介绍

意大利语考试CILS锡耶纳考试介绍作为外语的意大利语水平证书。

CILS是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书，它由锡耶纳外国人大学颁发，并根据与意大利外交部的协议而得到意大利的承认。

CILS 标准与欧洲议会认可的语言能力标准的对应关系如下：欧洲：CILS基础标准A1：Pre-CILS A1，A2：Pre-CILS A2；独立标准B1：CILS 1，B2：CILS 2；高级标准C1，CILS 3；C2：CILS 4；CILS标准CILS标准有四项，为了得到其中一项的证书，需要参加由五个部分组成的考试：听力、阅读、语法、写作、口语。

PRE-CILS标准它有两项，针对的是把意大利语作为第二语言的初学者。

考核对象没有年龄限制，既不要求任何学历证书，也不要求应考者已拥有低一级的CILS证书。

CILS 证书可以在不同情况下使用。

B1保证日常交流的能力，B2允许在注册意大利大学时不需要再参加入学语言考试，C1和C2能使学生在排名表上获得更多的分数。

对于锡耶纳外国人大学来说，拥有C1才能入读“意大利语言文化高级课程”和“教员意大利语言教学课程”，拥有C2则能就读“向外国人教授意大利语进修班”和“意大利语作为外语的教学专业学校”。

为了获得CILS和Pre-CILS证书，应考者需超过各项考试的及格分数线。

如果应考者只有几项及格，这些及格成绩的有效期为一年，应考者需在第二年参加其他未及格各项的考试。

锡耶纳考试分数标准表：简单说一下意大利语B1/B2考试必须掌握的时态过去完成时(passato prossimo)除了最基础的现在时（presente），考试时最常见的就是过去完成时（passato prossimo），这种时态在生活里也是最常用的，特别是在意大利北部，它已经完全取代了令人头疼的远过去时，在意大利的中部和南部，它的用途也渐渐变得越来越广泛。

过去未完成时 (imperfetto)另外一个重要的时态就是过去未完成时（imperfetto），这种时态的变位从形式上比较容易掌握，用途也很广泛。

意大利语广发测试题

意大利语等级划分及解释：【试题从第二页开始】意大利语等级划分及解释CILS和CELI作为外语的意大利语水平证书，是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书，其级别可以划分为A1、A2、B1、B2、C1、C2 A1A2（初级）：学生去意大利留学前，意大利使馆要求学生达到A2水平，学完A2后可以进行日常生活用语交流，谈论关于生活、交通、餐馆、天气等话题，掌握800个左右生词。

B1B2（中级）：学生入意大利大学时，大学要求学生达到B2水平，学完B2后可应付专业语言和从事服务于公众的工作,可用意大利语在大学听课C1C2（高级）：C2已接近母语，在中国考取的学生不是很多，但对于从事意大利语相关工作，及专业性较强的外企所需的水平1.Mina ...... una cantante molto famosa.c'èèha2. Io ...... 28 anni.hosonoa3. ...... fratello di Maria è molto carino.laillo4. Paolo ha ...... macchina rossa.un'ununa5. ...... lavora in un ufficio importante.Mia padreIl mio padreMio padre6. Io ...... italiano da tre anni.studiastudiostudiamo7. I miei amici ...... tutte le sere.esconouscionouscono8. Cinzia ...... una lettera ai suoi genitori ogni settimana.北京森淼学校是被意大利锡耶纳外国人大学授权，且被意大利使馆认可的意大利语CILS考试在中国大陆考点（该考试即学生预注册时使馆要求学生必须达到的A2水平考试，及入意大利大学时要求学生必须达到的B2水平考试）该考试被意大利官方、大使馆承认的国际意大利语等级考试，考试合格将由意大利锡耶那大学颁发意大利语CILS等级证书。

意大利语锡耶纳考试常见短语【2】

锡耶纳考试之常见短语（2）51. 让你久等了Ti ho fatto aspettare.52. 真抱歉scusa.53. 说的是啊Dice bene!54. 谁说不是呀Sono d’accordo con te!55. 天哪Mio dio !56. 哇塞Wow!57. 使劲点Forza!58. 振作点Coraggio!59. 你敢Non provarci neanche!60. 你会后悔的Te ne pentirai.61. 帮个忙吧Dammi una mano.62. 拜托了Per favore!63. 失陪了Scusa se ti lascio64. 真过意不去Davvero desolato.65. 瞎掰Ma non dire sciochezze.66. 休想Scòrdatelo!67. 真讨厌Che seccatura!68. 我受够了La mia pazienza ha un limite!69. 好说,好说Sicuro.70. 好主意Buona idea!71. 这叫什么事啊Ma come può essere!72. 真是没事找事.Questa volta se l’è cercata.73. 怪不得呢Ecco perché!74. 简直难以想象E davvero imcredibile .75. 求你了Ti prego.76. 等等我Aspettami.77. 有道理Hai ragione78. 我也这么觉得Anche per me.79. 真要命Diamine!80. 真扫兴Che peccato!81. 你表现得不错Ti sei coportato bene82. 打起精神了Sforzarti un po di piu.83. 我不是故意的Non l’ho fatto apposta84. 你别介意Non farci caso85. 真跌份儿Che vergogna!86. 真掉价Davvero indegno!87. 慢慢来Un po’ per volta88. 好事多磨嘛吗Per avere successo bisogna sudare.89. 别见外Non dirlo neanche.90. 应该的E stato un piacere.91. 不会吧Ma dai.92. 怎么能这样Ma come mai?93. 真的吗Davvero?94. 怎么可能呢Non e possible! (95. 让你受罪了Scusa per il disdurbo.96. 给你添麻烦了Scusa per il disturbo97. 哎呀Oddio!98. 好家伙Mamma mia!99. 不出我所料me lo aspettavo.100. 打扰了scusami il disdurbo.北京森淼学校是被意大利锡耶纳外国人大学授权，且被意大利使馆认可的意大利语CILS考试在中国大陆考点（该考试即学生预注册时使馆要求学生必须达到的A2水平考试，及入意大利大学时要求学生必须达到的B2水平考试）该考试被意大利官方、大使馆承认的国际意大利语等级考试，考试合格将由意大利锡耶那大学颁发意大利语CILS等级证书。

意大利语翻译岗位招聘笔试题与参考答案

招聘意大利语翻译岗位笔试题与参考答案(答案在后面)一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）1、以下哪个选项是意大利语中“你好”的正确翻译？A. BuongiornoB. BuonaseraC. ArrivederciD. Ciao2、在意大利语中，“我”用第一人称单数的代词是什么？A. NoiB. IoC. LeiD. Noi3、意大利语中，“la casa”的正确中文翻译是：A. 房子B. 花园C. 街道D. 公园4、意大利语中，动词“mangiare”的现在时第一人称单数形式是：A. mangioB. mangiamoC. mangiD. mangiavo5、下列哪个单词是“美丽”的正确意大利语译法？A. BellaB. BuonaC. BravaD. Buona Vista6、请选择正确的意大利语表达来完成句子：“我每天早上都喝咖啡。

”A. Bevo caffè ogni mattina.B. Mangio caffè ogni mattina.C. Bere caffè ogni mattina.D. Bevo il caffè al mattino.7、以下哪个选项是意大利语中“我”的正式用法？A)IoB)MeC)LeiD)Noi8、在意大利语中，“明天”的正确表达是？A)DomaniB)IncinqueC)QuestomattinaD)Oggi domani9、以下哪个句子在意大利语中表达的是“我喜欢在周末去公园散步”？A. Mi piace andare in parco a piedi il sabato.B. Mi piace andare al parco a passeggio il fine settimana.C. Mi piace andare nel parco a camminare il sabato e domenica.D. Mi piace andare al parco a fare passeggiata il weekend.二、多项选择题（本大题有10小题，每小题4分，共40分）1、下列哪些单词在意大利语中是阳性名词？A. libro (书)B. casa (房子)C. bicchiere (玻璃杯)D. tavolo (桌子)2、下面哪个句子使用了正确的意大利语语法结构？A. Io mangio la pizza.B. Tu studia l’italiano.C. Lui parla il telefono.D. Noi andiamo al cinema.3、以下哪项是意大利语的常用表达方式？A. 道歉时使用“Perdono”B. 赞扬时使用“Grazie”C. 询问价格时使用“Quanto costa?”D. 确认对方理解时使用“Hai capito?”4、以下哪项是意大利语中用于表示职业的词汇？A. Medico（医生）B. Ingegnere（工程师）C. Sacerdote（神父）D. Azienda（公司）5、在意大利语翻译过程中，以下哪些因素会影响翻译的准确性？（多选）A、原文的语言风格B、翻译者的语言能力C、文化背景知识D、翻译工具的使用6、关于意大利语中的动词时态，以下哪些说法是正确的？（多选）A、意大利语中的动词时态比英语复杂B、意大利语中的现在完成时由助动词“avere”或“essere”与动词的过去分词构成C、意大利语中的简单将来时由动词原形前加“sarà”或“starà”构成D、意大利语中的远过去时（trapassato remoto）用于描述发生在过去但与现在无直接关联的事件7、下列哪个句子使用了正确的意大利语语法来表达“我每天都在学习意大利语。

意大利语考试-佩鲁贾考试(CELI)B2真题

Primo testo1 In riferimento alla sua vita sentimentale, Fabio VoloA preferisce rimanere single dopo varie relazioniB afferma di credere nei legami stabili e duraturiC vorrebbe un tipo di rapporto vivo e dinamicoD evita di farsi coinvolgere in storie troppo lunghe2 Il protagonista del romanzoA segue l’amico nei suoi viaggiB torna nella sua città per amoreC è dispiaciuto di lasciare la sua cittàD vive una storia d’amore importante3 Cantare per Fabio rappresentaA uno dei suoi tanti interessi e hobbyB un’occasione per fare un lavoro diversoC un modo per esprimere le sue sensazioniD un’esperienza legata ad un periodo passato4 È tipico di FabioA ricominciare sempre da zeroB seguire sempre i suoi desideriC cercare di esprimersi al meglioD nascondere i suoi lati negativi5 In ospedale FabioA ha affrontato una grave malattiaB parlava poco con gli altri malatiC partecipava alla sofferenza degli altriD ha sofferto per la mancanza di privacy答案：1.C 2.D 3.A 4.B 5.DSecondo testo6 Pasquale, dopo la fine della gara,A è felice per il risultatoB è preoccupato per la sua magrezzaC ha muscoli più sviluppatiD soffre ancora per i disagi subiti7 PasqualeA svolge una tranquilla attività lavorativaB corre per distrarsi dal lavoroC pratica molti sport estremiD partecipa spesso alla maratona di Berlino8 Il deserto è per luiA un posto ideale per divertirsiB un mondo affascinanteC uno spazio da attraversare in autoD un luogo poco ospitale9 Ora PasqualeA ha intenzione di affrontare una nuova garaB ha deciso di dedicarsi alle corse con i caniC pensa di impegnarsi in altri sport come sci e biciD progetta di dividere in due tappe la corsa in Alaska10 Pasquale, quando corre nel deserto,A spera di vincere sempre nuovi titoliB realizza tutti i suoi sogniC si sente più libero e puroD cerca di superare i propri limiti fisici答案：6.A 7.A 8.B 9.A 10.C听录音，填空11 Una vecchia fonderia di metalli ….(11)…. è div entata una fucina di talenti12 Un centro polifunzionale per ….(12)…. , rappresentazioni13 Sono in gran parte professionisti del ….(13)…. .14 La Fonderia delle Arti ….(14)…. che, dentro di me, covavo da tempo15 Esprime anche il desiderio di fond ere insieme le arti: ….(15)…., musical16 Non avresti mai detto, c’era un ….(16)… questa città industriale17 Ho portato avanti questo progetto di ….(17)…. polivalente18 Avevo nella mia schiera di ….(18)…, persone affidabili19 E poi io, che ….(19)… , e Andrea20 Ecco, questa è stata la ….(20)…, trovare le persone答案：填空，把短文补充完整Primo testoNOVITÁ IN AEREOState per partire per un ...…(1)..… in aereo? Non dimenticate di portare il sacchetto diplastica!A partire ..…(2)….. scorso novembre, nell’Unione Europea sono entrate in vigore, riguardo aibagagli, nuove …..(3)….. di sicurezza che vi permetteranno di stare più tranquilli. Lerestrizioni valgono solo per la borsa …..(4)….. portate con voi in cabina: qui acqua, bevande,sciroppi, profumi, gel, dentifricio, …..(5)….... messi prima in boccette da 100 grammi e poiimbustate in un sacchetto sigillato. La busta di plastica, una …..(6)….. per passeggero, nondovete tenerla in borsa ma in mano perchè …..(7)….. sempre visibile e a portata di controlli.Via libera, invece, a medicine e cibo per bambini accompagnati dalla .....(8)….. delmedico. Ericordate che il personale addetto …..(9)….. sicurezza può chiedervi di assaggiare il latte inpolvere o di spalmarvi una crema per dimostrar e che …..(10)….. contengano sostanze vietateo pericolose. Invece per la valigia che imbarcate nella stiva, ossia quella che consegnate alcheck-in, non …..(11)….. nulla.答案：Secondo testoIl CAPPUCCINOPochi sanno che la bevanda piùalla moda del .....(12)....., il buon cappuccino, non èdi origineitaliana, ma austroungarica. Nel 1683 a Vienna .....(13)..... usava prendere una bevanda dalnome Kapuziner, in onore di M arco D’Aviano, un frate cappuccino italiano che .....(14)anizzato la difesa di Vienna. Adesso il gustoso insieme di latte e caffè .....(15)..... propostoin molte maniere, tanto da perdere la .....(16)..... originarietà. Per questo i baristi italian i.....(17)..... per presentare il nuovissimo “Cappuccino Certificato”: naturalmente occorre chelatte e caffè .....(18)...... eccellenti. Anche la macchina da bar, che èl’artefice della schiumadensa e della giusta temperatura, .....(19)..... essere adeguata.Oggi, .....(20)..... banconi dei 132mila bar italiani, si servono a colazione circa 11 milioni dicappuccini a persone che chiedono: “ Scusi, .....(21)..... fa un cappuccino?”Una curiosità: si può riconoscere la nazionalità di una persona dall’ora in .....(22).....sorseggia il suo cappuccino, perchèun italiano non concluderebbe .....(23)..... un pasto conun cappuccino ricco di schiuma.答案：把每一个小题的几句话组合成一个句子24Ieri ho visto due vestiti in vetrinaun vestito era eleganteun vestito era sportivoho comprato il vestito sportivo e il vestito elegante25A Giovanna serve la frutta esotica per fare la macedoniaè andata al supermercato per comprare la frutta esoticaal supermercato non ha trovato la frutta esotica26Se hai bisogno di una vacanza per rilassartiorganizza una vacanza ai Caraibi con gli amiciva’ ai Caraibi con gli amici27La signora Elisa desider a comprare un’auto nuoval’auto nuova costa circa 20.000 eurola signora Elisa sceglie un’auto usata che costa 15.000 euro28Domenica scorsa faceva molto freddoho deciso di andare ad una mostra di quadrila mostra era in centroalla mostra ho incontrato Pablo29Ho spedito un’e-mail a Franco due giorni faho spedito un’altra e-mail a Franco ieriFranco non ha ricevuto le e-mail30Se tua moglie ha bisogno di una lavatrice nuovacompra a tua moglie una lavatrice che lava e asciugala lavatrice che lava e asciuga costa molti soldiPS: 这个部分的题目答案可以有多种, 所以就不附上答案了根据括号中给出的词语，用正确的形式填空31 Sono poche le persone ..…(31)..… al disastro aereo (SOPRAVVIVERE)32 Marina e sua sorella sono quasi uguali, c’è una ..…(32)….. incredibile (SOMIGLIARE)33 Ho perso 5 chili in un mese con una cura .….(33)….. straordinaria (DIMAGRIRE)34 Pago trecento euro d’affitto al mese, spese .….(34)….. (ESCLUDERE)35 I tecnici devono calcolare la .….(35)….. del lago (PROFONDO)答案：阅读短文，回答问题Primo testo... E LA LUCE FU !Questa è la storia di un paese con i suoi problemi e di un sindaco che non è disposto a far finta di niente né a subire un triste destino. Il paese in questione è Viganella, situato nella Valle Introna, una delle più povere del Piemonte. Gli abitanti sono in prevalenza anziani; i giovani e gli adulti se ne sono andati non appena ne hanno avuto la possibilità: chi può mai desiderare di vivere in un luogo dove il sole non fa mai vedere e sentire i suoi caldi raggi?Ma il sindaco di Viganella ha deciso di fare qualcosa per salvare il paese. Poteva sembrare un progetto impossibile, ma non vi ha rinunciato: voleva riportare la luce e il calore del sole ai suoi concittadini. Per realizzare questo sogno ha chiesto la collaborazione di alcuni esperti venuti da varie parti d’Italia, che hanno saputo dare concretezza a quella che poteva apparire la follia di un visionario con un po’ di manie di grandezza. Una serie di calcoli, un pizzico di fantasia ed ecco che il gioco si è concluso: Viganella, ora, può contare su uno specchio posto in cima alla montagna che riflette i raggi del sole e li fa arrivare fino al centro del paese!Per festeggiare il grande evento, si è radunata la popolazione e molti forestieri che si erano muniti, inutilmente, di occhiali scuri pensando che ci sarebbe stata una forte luce. Non mancavano neppure le televisioni: c’erano TV dalla Germania, dal Giappone, dalla Cina, la Bbc, la Cnn, Al Jazeera e tante altre. Tutti erano impazienti di vedere il sole a Viganella. E’ stato suonato l’inno italiano e poi quello spagnolo. E non è un caso: infatti Viganella è gemellata con la città spagnola di Huelva, luogo in cui la luce e il calore del sole trionfano per tutto l’anno.Una bambina spagnola, che con il suo dipinto aveva vinto un concorso di disegno su questo spettacolare evento, ha avuto l’onore di toccare il mouse del computer perché lo specchio sulla montagna si spostasse per direzionare i raggi verso la piazza e finalmente ... la luce fu! Tutti hanno manifestato grande ammirazione al sindaco che ha saputo convincere politici e sponsor a realizzare questo sogno costato circa centomila euro.La luce che ora rimbalza dalla montagna non è forte, ma è sufficiente per ripopolare le baite abbandonate, la chiesa, un caffèche nessuno frequentava piùe in particolare la piazza centrale, luogo di incontro per tutti. Non si sa se le cose cambieranno, ma il sindaco vorrebbe tanto che soprattutto i giovani desiderassero costruire qualcosa qui, invece di scappare alla ricerca di quel calore che dà senso alla vita di ogni giorno.Ecco, questa è la storia di un piccolo comune italiano di cui, per un periodo di tempo, se pur breve, tutto il pianeta ha parlato.1 Nel piccolo paese di ViganellaA un fatto imprevisto ha fatto allontanare le personeB una realtà insolita influenza la vita dei suoi abitantiC gli anziani che sono rimasti vivono poveramenteD la gente racconta la triste storia di questo luogo2 Il sindacoA ha dimostrato di avere un temperamento molto determinatoB ha richiesto la collaborazione di alcuni specialisti del ComuneC ha deciso di voler ristabilire il regolare corso della naturaD ha presentato un progetto considerato tecnicamente assurdo3 L’evento straordinarioA ha portato al sindaco un momento di notorietà tanto attesoB ha dato a Viganella la stessa luminosità di una città spagnolaC ha suscitato molto interesse al di fuori della comunità localeD ha richiesto l’uso di speciali lenti protettive per i visitatori4 E’ stato possibile realizzare questo progetto grazieA allo spostamento di un elemento dell’ambienteB alla somma di 100.000 euro pagata dal sindacoC alla campagna di sensibilizzazione fatta dal sindacoD alla vendita dei disegni di un concorso sul paesino5 La finalità di questa iniziativa è diA far conoscere questa storia a tutto il mondoB dare la luce a chi vive nella piazza centraleC pubblicizzare le varie attività commercialiD dare nuova vita al piccolo paese di Viganella答案：1.B 2.A 3.C 4.C 5.DSecondo testoLA LEGGENDA DEL RE DEI CERCATORI D’ORONel 1881 Felice Pedroni, ovvero Felix Pedro come lo chiamavano gli amici, decise di lasciare l’Italia e di partire per l’America, come tanti altri in quel tempo, col sogno della ricchezza negli occhi e la speranza di non dover soffrire più la fame. In America, dopo aver fatto mille lavori, decise di spostarsi verso il Nord, freddo ma ricco di oro, così nel 1882 compì un’ impresa ai limiti della disperazione: attraversò impervie montagne con la sola compagnia di un asino, un fucile e l’idea fissa delle pepite d’oro.Pedro, arrivato in Alaska, era un poveraccio, fece degli incontri sbagliati e fu anche ingannato da alcuni malfattori, ma non abbandonò il suo sogno. Il 22 luglio 1883 scoprì il suo grande tesoro nel torrente a cui venne dato, in suo onore, il nome di “Pedro Creek”. E proprio tra quei ghiacci, grazie alle sue ricchezze, fondò la città di Fairbanks.Per la gente del luogo Pedro è Pedro, il numero uno. Ogni anno, il 22 luglio, alcuni si vestono come lui e sfilano per le vie della città. Per ricordarlo e ringraziarlo, la popolazione gli ha dedicato una strada, una collina e un negozio: “Pedro Street”,“Pedro Dome” e “ Pedro Store”. Nel 1905 Felice Pedroni tornò in Italia per sposarsi con Egle, ma lei non volle seguirlo nella sua vita avventurosa; tornato in Alaska ebbe una storia con una ballerina che gli complicò la vita e anche il portafoglio; poi conobbe Emma che si fece regalare tre concessioni sui torrenti ricchi di oro. Nel 1910 Pedro morì, forse ucciso da dei nemici, forse per problemi di salute, forse per altri motivi di cui non si sa niente.Per alcuni Felice Pedroni era buono, senza vizi e equilibrato. Per altri aveva speso tutti i soldi in whisky. Lassù fra i ghiacci, la gente racconta spesso di quando Pedro aveva ucciso un orso non per paura, ma per farsi i primi stivali (moonboots) della storia con le zampe dell’animale svuotate ed essiccate e di quando per mesi fu braccato da una spedizione che seguì le suetracce, pensando che fosse un vero orso. Oggi questa avventura fa innamorare scrittori e registi che gli dedicano sia un romanzo, in corso d’opera, che uno spettacolo teatrale che verrà allestito nell’autunno 2007 col nome di “Il mistero di Felix”.Ma, se l’avesse saputo prima, forse, Felice Pedroni non avrebbe fatto tanta strada, perchéalcune indagini recenti hanno ipotizzato la presenza dell’oro in varie zone d’Italia.6 Pedro partì per l’America perchéA doveva imparare un buon mestiere per vivereB desiderava trovare una città ideale per abitarciC voleva fare un’ esperienza diversa dagli altriD aveva in mente degli obiettivi da raggiungere7 In AlaskaA usò i suoi averi per creare un insediamento urbanoB aveva desiderato molte volte di tornare presto in ItaliaC ebbe numerosi contatti con persone che lo aiutaronoD aveva deciso di arrivarci con l’aiuto di mezzi adeguati8 Pedro, il fondatore di Fairbanks,A venne aiutato dalle donne che l’amaronoB morì per cause ancora oggi misterioseC aveva una personalità strana e ambiguaD venne festeggiato soltanto finché visse9 OggiA Pedro, il re dei cercatori d’oro, avrebbe fatto fortuna in ItaliaB Pedro viene ricordato anche per un singolare episodioC Pedro deve la sua fama all’invenzione di un tipo di stivaliD le avventure di Pedro già vengono rappresentate nei teatri答案：6.D 7.A 8.B 9.BCELI B2 真题- 阅读理解第二题阅读下面两篇短文，指出下面的句子分别是在描述哪一篇短文Testo AAlle falde del massiccio del Gran Sasso èstato inaugurato il “Museo del Cervo”, doveè stata ricostr uita la storia evolutiva dell’animale,il suo habitat e le sue abitudini. Il tuttofa parte di un progetto che vuole ricostituire,con il cervo e il camoscio, le comunità faunistichee l’ambienteoriginari della montagna,impoveriti dall’uomo nel corso dei secoli.Fra gli animali reintrodotti c’è, curiosamente,un cervo che pensa di essere unumano, tanto da voler vivere vicino alle persone,frequentandole abitualmente. E la genteha voluto che circolasse nei dintorni sua presenza crea uno spettacolocommovente per le persone del luogo ei forestieri. E’ munito di un radiocollare equindi ogni suo spostamento viene monitorato.Presto, nella stagione degli amori,rientrerà nel branco e solo allora deciderà inquale comunità vivere.Testo BIl povero lupo non ha mai avuto una vitafacile, per secoli si è sempre parlato di lui insenso negativo, come reicarnazione dellaferocia e della malvagità. Il contrario lodimostra Ezechiele, un lupo che è statorecuperato ad Amatrice in condizioni pietosein quanto ferito da trappole posizionateillegalmente nella foresta da cacciatori. Inquesto caso èintervenuto anche il Presidentedell’Ente “I Diritti degli Animali”, che hadimostrato un grande impegno per la cura ela salvaguardia della fauna locale. Il luporiportava anche vecchie ferite, atestimonianza di altri tristi incontri. E’ statosottoposto a cure per garantirgli la salvezza:un uomo lo ha ferito, altri lo hanno curato.Dopo una lunga degenza, Ezechiele è statotrasferito in un centro di recupero per poies sere reinserito nell’ambiente naturale.10 Nella mente umana spesso si creano dei pregiudizi verso gli animali11 Si è voluta favorire la conoscenza del soggetto da salvaguardare12 L’ uomo ha compiuto la sua opera distruttiva in tempi lunghi13 Talvolta, gli animali vengono colpiti con mezzi illeciti14 E’ possibile stabilire una convivenza fra uomo e animale15 Anche un’associazione si è interessata all’animale16 La presenza dell’animale costituisce un notevole richiamo turistico17 Gli uo mini hanno atteggiamenti contrastanti nei confronti dell’animale18 Il comportamento dell’animale viene controllato costantemente19 L’animale, prima o poi, dovrà fare una scelta答案：10:B 11:A 12:A 13:B 14:A 15:B 16:A 17:B 18:A 19:A按照要求回答问题UNO STORICO BARBIERENella bottega di Alfredo, 76 anni, si respira un’atmosfera d’altri tempi: è l’unico barbiere rimasto in attività in una frazione che conta 1.400 abitanti. Nell’aria del suo locale persiste l’inconfondibile prof umo del Floid, caratteristico dopobarba del tempo che fu. Lo sguardo si posa immediatamente su oggetti come l’asciugacapelli di metallo, la cinta di cuoio per affilare il rasoio e le poltrone girevoli: “Sono cose che conoscono i segreti di tante persone, h anno assistito a colloqui di ogni tipo, gli antiquari farebbero carte false per averli, ma non li venderei neanche se fossi costretto da ragioni economiche”, afferma con orgoglio Alfredo che, malgrado l’età, continua a usare questi attrezzi con cura e dest rezza.“Sognavo di fare questo mestiere sin da bambino: ogni volta che i miei familiari andavano dal barbiere io li seguivo con entusiasmo e poi, col tempo, ho cominciato ad esercitarmi su di loro. Erano tempi duri, la seconda guerra mondiale era finita da poco, di giorno aiutavo i miei nei campi, la sera facevo barba e capelli agli amici lavorando fino a notte fonda.Nel 1951, a 21 anni, ho messo su bottega e mi sono sentito ripagato di ogni sacrificio. Nel 1959 mi sono sposato con Giuseppina, abbiamo avuto due figli, Fausto e Cristina; questo lavoro non mi ha arricchito, ma mi ha permesso di vivere dignitosamente”. Alfredo conclude con amarezza: “Purtroppo, i giovani sognano lavori di prestigio e dai guadagni facili. Avranno pure una laurea o un diploma ma, se non hanno uno stipendio, potrebbero andare ad imparare un mestiere”.20 Perché da Alfredo “ si respira un’atmosfera d’altri tempi”? ( 7 – 12 parole)21 Per quali motivi Alfredo non cambia i suoi attrezzi del mestiere? Ne indichi almeno due. ( 8 – 13 parole)22 Perché Alfredo si è sentito ripagato di ogni sacrificio quando ha aperto la bottega? ( 5 – 10 parole)23 Qual è il timore di Alfredo riguardo alla sua attività? ( 8 – 13 parole)答案：分数标准：。

【意大利语】考试P.L.I.D.A.全功略

1.什么是P.L.I.D.A.证书？PLIDA考试由意大利但丁学院每年在全球范围内举办两次。

意大利但丁学院负责颁发的意大利语语言水平PLIDA证书是意大利外交部认可的四种语言水平证书之一（另外三种分别由佩鲁贾外国人大学、锡...1. 什么是P.L.I.D.A.证书？PLIDA考试由意大利但丁学院每年在全球范围内举办两次。

意大利但丁学院负责颁发的意大利语语言水平PLIDA证书是意大利外交部认可的四种语言水平证书之一（另外三种分别由佩鲁贾外国人大学、锡耶纳外国人大学和罗马第三大学颁发），也是目前在华实施的唯一被意大利官方认可的意大利语水平测试。

考生若通过B2 级的考试，则表示已具备在意留学的语言水平，可直接进入意大利的大学进行学习。

2. P.L.I.D.A.有哪些优点？是国际通用的官方证书，能证明所有者的语言水平。

在国际上被众多企业、商会、公立及私有教育机构承认。

在意大利拥有该证书可以有机会进入大学、官方语言学校学习，或进入公共部门工作。

意大利使馆将把是否具备PLIDA考试证书作为衡量申请留学者语言能力的标准。

北京森淼学校是被意大利锡耶纳外国人大学授权，且被意大利使馆认可的意大利语CILS 考试在中国大陆考点（该考试即学生预注册时使馆要求学生必须达到的A2水平考试，及入意大利大学时要求学生必须达到的B2水平考试）该考试被意大利官方、大使馆承认的国际意大利语等级考试，考试合格将由意大利锡耶那大学颁发意大利语CILS等级证书。

★详细咨询电话：400-010-1811★学校地址：北京市朝阳区劲松南路1号★官方网站：3. 等级的划分初级意大利语 P.L.I.D.A. A1 起步水平基本日常用语P.L.I.D.A. A2 入门水平简单的交流中级意大利语 P.L.I.D.A. B1 初级水平日常的交流P.L.I.D.A. B2 中级水平熟练的交流专业意大利语 P.L.I.D.A. C1 熟练水平书写、阅读文章P.L.I.D.A. C2 精通水平专业化母语水平4、考试的测试每年进行两期,考试日期由总部确定并在各证书颁发中心有效，目前中国有3个城市可以参加考试，分别是上海、北京、广州。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

锡耶纳考试（CILS）第二套答案第一部分听力内容TEST DI ASCOLTOProva n. 11. C2. C3. B4. A5. A6. A0.Attenzione: il proprietario della Fiat Punto di colore bianco, targa AZ 345 DC, deve spostarla subito. E’ davanti all’entrata B del centro commerciale.1.- Buongiorno, vorrei cambiare dei soldi. Puo’a quale sportello posso rivolgermi?- Puo’ adare allo sportello numero 5.- Devo prendere il numero?- Si, deve prendere il numero e mettersi in fila.2. Informiamo i signori viaggiatori che tra pochi minuti entreremo nella stazione di Padova. Prossima stazione Padova.3.- Buongiorno, quanto costano quelle scarpe nere di pelle?- Quelle fuori in vetrina?- Si, quelle nere con il tacco non molto alto- Costano 200 euro, ma possiamo farLe uno sconto del 10%.4.- Buongiorno, ci sono ancora biglietti per la Traviata di venerdi’prossimo?- Vediamo....il teatro e’ quasi pieno ma c’e’ ancora qualche posto libero.- Ci sono riduzioni per studenti?- Si, ci sono sconti per studenti. Puo’mostrarmi il suo tesserino universitario?5.Avvertiamo i gentili clienti che, al quarto piano nel reparto casalinghi, potrete trovare molti prodotti delle migliori marche a prezzi scontati fino al 50%.6.- Mi scusi! Ho chiesto un caffe’macchiato, ma mi ha portato un espresso!- Mi scusi Signore, ho capito male. Provvedo subito.Prova n. 21.vuole iscriversi alla gita a Genova organizzata per sabato prossimo2.i suoi dati: nome, cognome e numero di telefono3.347359344.75 euro5.dal piazzale davanti alla stazione6.essere puntuale- Buongiorno.- Buongiorno.- Mi chiamo Andrea e vorrei iscrivermi alla gita a Genova organizzata per sabato prossimo.- La gita a Genova? Si ci sono ancora posti...Allora deve darmi i suoi dati: nome e cognome e numero di telefono.- Mi chiamo Andrea Morandi e il mio numero di telefono e’ 34735934 - Ecco fatto... tutto apposto. La quota di partecipazione e’ 75 euro. Ecco la ricevuta.- Grazie! Ecco a Lei 75 euro. A che ora e’ la partenza?- La partenza e’ alle 8:00 in punto.- Da dove parte l’autobus?- L’autobus parte dal piazzale della stazione. Ricordi che deve essere puntuale!TEST DI COMPRENSIONE DELLA LETTURAProva n.11.B2.C3.A4.BESTATE SULLE DOLOMITIL’Agenzia “Casa Bella” affitta per la stagione estiva appartamenti di lusso in un complesso turistico nella piccola citta’di Cortina, sulle magnifiche Dolomiti bellunesi. Gli appartamenti, (1) di varie dimension i, hanno cucina, soggiorno, ampio terrazzo, doppi servizi e 2 o 3 camere da letto. Il complesso, che (2) si trova a due passi dal magnifico centro della citta’, dispone di una vasta piscina e di un giardino privato. Il parcheggio per la vostra auto e’gratuito e custodito. Il prezzo dell’affitto comprende un servizio giornaliero di pulizia, non include tuttavia le spese di corrente, acqua e gas. (3) Se amate la tranquillita’della montagna, oppure se volete trascorrere una vacanza lontano dal caldo delle citta’ e dal caos delle spiagge, questa e’ un’occasione unica. Potrete fare escursioni e ammirare la meraviglia delle piu’belle montagne d’Italia, passeggiando in mezzo al verde e alla natura in un paesaggio da sogno.Per avere informazioni (4) potete chiamare nei giorni lavorativi, in orario d’ufficio, al numero 800 050 333 oppure potete inviare una email al seguente indirizzo di posta elettronica info@casabella.it.Prova n. 22348METTI LE ALI AI TUOI PIEDI“Tersicore” si trova nel cuore di Milano ed e’ (2) una scuola di ballo per le persone che vogliono imparare a ballare in modo piacevole e divertente. La scuola, durante tutto l’anno, offre una vasta scelta (3) di corsi serali per adulti: dai ritmi arabi ed esotici della danza del ventre, alla sensualita’del tango e delle danze latino-americane. Se dopo una stressante giornata di lavoro vuoi trovare un po’ di relax, (4) mantenerti in forma e fare nuove amicizie sulle note della musica in un ambiente simpatico e gradevole, questa e’ l’occasione che fa per te! La scuola mette a disposizione insegnanti di grande esperienza e disponibili nel soddisfare ogni tua richiesta. La durata dei corso e’ di sei mesi. Le lezioni si tengono il lunedi’, mercoledi’ e venerdi’, dalle ore 18:30 alle 21:00. Se decidi di iscriverti puoi chiamare la segreteria della scuola (02 356798) tutti pomeriggi, meno che il sabato e la domenica, dalle 15:00 alle 19:30. Per poter partecipare (8) e’necessario versare la quota d’iscrizione di euro 350 all’inizio del corso.Per avere altre informazioni e scegliere il tipo di ballo che preferisci puoi anche visitare il nostro sito internet www.tersicore.it, dove potrai anche trovare tutte le foto dei nostri insegnanti.Prova n. 31.A2.G3.D4.C1.Alta modaGrande successo per Valentino, uno dei miti della moda italiana, in occasione della settimana della moda milanese.A.Il grande stilista ha presentato le sue ultime e piu’ raffinate creazioni per la prossima stagione autunno-inverno.2.Italiano per stranieriA Firenze l’associazione culturale “Il mandorlo”organizza corsi di lingua italiana per cittadini stranieri residenti in Italia. I corsi si svolgeranno presso la sede di Via Roma 53.G I corsi sono il lunedi’e il mercoledi’dalle 18:00 alle 20:00. Per iscriverti contatta la segreteria della scuola al numero 055 354678 e chiedi di Antonella.3.Mostra sull’arte cinese a VeneziaL’agenzia “Giulia Viaggi” organizza sabato 13 aprile 2008 una gita e una visita guidata in occasione della grande mostra sull’arte cinese a Palazzo Grassi aVenezia.D La quota di partecipazione alla gita, di euro 200, e include anche il biglietto d’ingresso alla mostra.4.Intervista a TottiRadio Zero ha intervistato in esclusiva il celebre calciatore Francesco Totti prima della difficile partita contro il Milan in programma domani sera.C.Ascolta l’intervista integrale al calciatore nel corso della trasmissione “Un Cuore Sportivo” in onda stasera alle ore 19:00 su questa rete.TEST DI ANALISI DELLE STRUTTURE DELLA COMUNICAZIONEProva n. 11.bella (la bella stagione)2.unica (una occasione unica)3.suggestivo (un ambiente suggestivo)4.instabile (un equilibrio instabile)5.ricca (una zona ricca)6.ideale (un luogo ideale)7.rari (molti rari tipi))8.incontaminato (un mondo incontaminato)9.istruttiva (un’esperienza istruttiva)10.ecologico (il trasporto ecologico)Prova n. 21.abbiamo passato2.siamo arrivati3.era4.siamo andati5.abbiamo visitato6.abbiamo cenato7.siamo andati8.abbiamo preso9.e’10.abbiamo decisoProva n.31.B2.C3.B4.A5.B6.B7.A8.C第二部分意大利考试词汇soltanto 仅仅troppo 也anche 也ma 但是forse 可能domandare 问parlare 回答fra 。