美国电影百句最佳台词精选
欧美电影经典台词
欧美电影经典台词1、我不想要你将就，我也不想成为将就的对象。
《西雅图不眠夜》2、在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
《附注我爱你》3、你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
《肖申克的救赎》4、世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的酒馆。
《卡撒布兰卡》5、把时间浪费在博得别人爱戴上，你会成为世界上最受爱戴的死人。
《权力的游戏》6、曾经拥有的，不要忘记。
不能得到的，更要珍惜。
属于自己的，不要放弃。
已经失去的，留作回忆。
《曾经》7、一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。
一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
《返老还童》8、好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我得特写镜头了。
《日落大道》9、坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
《乱世佳人》10、路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
《卡撒布兰卡》11、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
《飞屋环游记》12、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。
只求在我最美的年华里，遇到你。
《恋恋笔记本》13、好男人应该放弃私欲，竭尽全力为家族争取优势地位。
《权力的游戏》14、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》15、举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。
可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
《如果能再爱一次》16、来吧，让我也高兴高兴。
《拨云见日》17、这些年我一塌糊涂。
《阿甘正传》18、人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
《死亡诗社》19、权力就像墙上的阴影，再渺小的人也能投射出巨大的影子。
《权力的游戏》20、你知道，女人过了40想出嫁就难了，被**分子杀死都比这容易。
那些年我们一起看过的美国电影 经典台词
1.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!记住,希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。
3.Fear can hold you prisoner ,hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。
强者自救，圣者渡人。
4.Prison life consists of routine, and then more routine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalized.监狱里的高墙实在是很有趣。
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
这就是体制化。
6.I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...7.I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand.I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。
史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合
史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合在电影中，对白是角色之间交流和情节发展的重要方式之一。
经典的欧美电影常常以精彩的台词对白深入人心，给观众留下深刻的印象。
下面将为大家整理一份史上最全的经典欧美电影中英台词对白集合，带您回顾那些令人难以忘怀的瞬间。
1. The Godfather (《教父》)- "I'm gonna make him an offer he can't refuse." (我将给他一个他无法拒绝的条件。
)- "It's not personal, Sonny. It's strictly business." (这并不是个人问题，索尼。
这只是生意。
)2. Forrest Gump (《阿甘正传》)- "My mama always said life was like a box of chocolates." (我妈妈总是说人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么。
)- "Stupid is as stupid does." (傻人有傻福。
)3. Titanic (《泰坦尼克号》)- "I'm the king of the world!" (我是世界之王！)- "You jump, I jump." (你跳，我也跳。
)4. The Shawshank Redemption (《肖申克的救赎》)- "Get busy living or get busy dying." (要么忙着活着，要么忙着死去。
)- "Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." (希望是件好东西，也许是最好的东西。
美国电影学会评选的“百佳电影台词”完整英文版(强力推荐,免费下载)
美国电影学会评选的“百佳电影台词”英文版chosen by leaders of the entertainment community, in a three-hour television event, that aired on the CBS Television Network in June 2005.1. "Frankly, my dear, I don't give a damn," "Gone With the Wind," 1939.《乱世佳人》第1名：“坦白说，亲爱的，我不在乎。
”——《乱世佳人》（1939年）毫无疑问，即使那些没有看过《乱世佳人》的人，也会对白瑞德给郝思嘉的这句临别之言印象深刻。
《乱世佳人》中这句经典的台词在评选中一举夺魁。
2. "I'm going to make him an offer he can't refuse," "The Godfather," 1972.《教父》第2名：“我要开出一个他无法拒绝的条件。
”——《教父》（1972年）3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender.I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am," "On the Waterfront," 1954. 《码头风云》第3名：“你不明白！我本可以进入上流社会。
我本可以成为一个上进的人。
我本可以当个有脸面的人物，而不是像现在这样当个小混混。
"”——《码头风云》（1954年）4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore," "The Wizard of Oz," 1939. 《绿野仙踪》第4名：“托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。
美国电影经典句子励志英文
美国电影经典句子励志英文1. "Life is not the amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away." - Hitch (2005)2. "There's no place like home." - The Wizard of Oz (1939)3. "Your time is limited, don't waste it living someone else's life." - Steve Jobs (2015)4. "Do or do not. There is no try." - Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)5. "Every man dies, not every man really lives." - Braveheart (1995)6. "In every job that must be done, there is an element of fun." - Mary Poppins (1964)7. "Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary." - Dead Poets Society (1989)8. "I'm king of the world!" - Titanic (1997)9. "I'm gonna make him an offer he can't refuse." - The Godfather (1972)10. "Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss." - The Curious Case of Benjamin Button (2008)11. "Life moves pretty fast. If you don't stop and look around once in a while, you could miss it." - Ferris Bueller's Day Off (1986)12. "Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it." - The Pursuit of Happyness (2006)13. "Just keep swimming." - Finding Nemo (2003)14. "I wish I knew how to quit you." - Brokeback Mountain (2005)15. "There's no crying in baseball!" - A League of Their Own (1992)16. "Why so serious?" - The Dark Knight (2008)17. "You are who you choose to be." - The Iron Giant (1999)18. "The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist." - The Usual Suspects (1995)19. "You can't handle the truth!" - A Few Good Men (1992)。
美国百佳电影中的经典台词
美国百佳电影中的经典台词篇1：美国百佳电影中的经典台词篇2：美国电影最佳台词篇3：美国经典爱情电影台词篇5：电影台词1、《大鼻子情圣》：我的心分成两半，一半由于责任留给我的妻子，另一半留在新桥底下，用此一生来思念你。
2、《大鼻子情圣》：人生那个东西，或许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开头，但有时候想想，徒留圆满罢了。
3、《阿甘正传》：生活就像一盒巧克力，你永久不知道你会得到什么。
4、《爱玛》：世界上总有一半人不理解另一半人的欢乐。
5、《四根羽毛》：上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提示我们得到的太多!6、《男人四十》好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
7、《阿飞正传》：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能始终飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。
8、《停不了的爱》：“小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜爱的人，却还是来不及。
”9、《新不了情》：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。
不是每一个人都可以幸运的过自己抱负中的生活，有楼有车当然好了，没有莫非哭吗?所以呢，我们肯定要享受我们所过的生活。
10、《英雄本色》：有信念不肯定会胜利，没信念肯定不会胜利。
11、《笑傲江湖之东方不败》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。
人就是江湖，你怎么退出?12、《堕落天使》：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
13、《东邪西毒》：最了解你的人不是你的伴侣，而是你的敌人。
14、《2046》：爱情这东西，时间很关键，熟悉得太早或太晚，都不行。
15、《左走向右走》：生命中布满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
16、《玻璃之城》：我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
17、《半生缘》：我要你知道，这个世界上有一个人会永久等着你。
英文电影经典台词摘抄100句
英文电影经典台词摘抄100句英文电影经典台词摘抄100句如下：1，Frankly，my dear，I don’t give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)3，You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)5，Here’s looking at you，kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)6，Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
(《日落大道》1950)8，May the Force be with you.愿原力与你同在。
(《星球大战》1977)9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
(《彗星美人》1950)10，You talking to me?你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”出处：琼?哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”12，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
(完整word版)好莱坞史上最经典的100句台词,学完不仅英语好了,还Get脱单技能
好莱坞史上最经典的100句台词，学完不仅英语好了，还Get脱单技能有些时候，喜欢上一部电影只需要一句台词，比如《泰坦尼克号》里的“you jump, I jump”，或者《肖申克的救赎》里的“Get busy living, or get busy dying”。
最近，好莱坞特意总结了过去几十年电影里的经典台词。
电影党，快来看看里面有没有你熟悉的吧From 21世纪英文报微信号i21stCentury人人心中都有一部电影神作，或许你的是《肖申克的救赎》，他的是《教父》，她的是《泰坦尼克号》。
喜欢上一个人，可能只因TA说过的一句话。
爱上一部电影，可能只因一句萦绕心头的台词。
你记住的是“Remember, hope is a good thing. ”？还是“You jump, I jump.”?又或者是“Seize the day.”？好台词像一杯茶，需要静品浅啜，回味余香。
有些则如一道闪电，深深地印在脑海中，挥之不去。
知名娱乐媒体《好莱坞报道》（The Hollywood Reporter），邀请了1600多名导演、演员、制片、幕后等电影从业人员，评选出了100句最经典、最让人印象深刻的英文台词。
世纪君挑选了TOP20以及我们最为熟悉的，看看里面有你钟爱的那部电影或台词吗？（戳视频看完整榜单，每句台词都是原声哦~）1. Frankly, my dear, I don't give a damn.'“坦白说，亲爱的，我一点儿也不在乎！” Gone With the Wind, 1939《乱世佳人》《乱世佳人》是根据美国名著《飘》改编的经典电影。
女主角斯嘉丽总是弄不清自己到底爱的是谁，因而一次次的伤害白瑞德，等到最后终于醒悟想要留住他时，却为时已晚。
当她问他“你走了，我去哪儿？我该怎么办？”时，白瑞德只对她说出了这句话。
影片上映两个月前，审查人员要求将这句中的“damn”删掉（哔……）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美国电影学会于近日评选出了美国电影中的一百句最佳台词，《乱世佳人》的克拉克·盖博口中的“坦白说，亲爱的，我一点也不在乎”荣膺榜首。
评选结果的影片涵盖面十分广泛，最早的可以追溯到1927年的第一步有声片《爵士歌手》，最近的则是2002年的《指环王之双塔骑兵》。
其中《乱世佳人》、《卡萨布兰卡》、《绿野仙踪》等经典老片在榜上占据了不止一席之位，而《卡萨布兰卡》凭借6句经典台词居首位。
美国电影学会总监费斯登堡认为，这些经典的电影台词已经成为了美国语言文化的一个组成部分，评选的目的是为了重新激起人们对美国经典电影的热情。
本文从这一百句最佳台词中精选部分台词，英汉对照，以飨读者。
（以下的序号是台词的排名号）
1，Frankly，my dear，I don＇t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》1939）
2，I＇m going to make him an offer he can＇t refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。
（《教父》1972）
3，You don＇t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could＇ve been somebody，instead of a bum，which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）
4，Toto，I＇ve got a feeling we＇re not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（《绿野仙踪》1939）
5，Here＇s looking at you，kid.
就看你的了，孩子。
（《卡萨布兰卡》1942）
6，Go ahead，make my day.
来吧，让我也高兴高兴。
（《拨云见日》1983）
7，All right，Mr.DeMille，I＇m ready for my close－up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
（《日落大道》1950）8，May the Force be with you.
愿原力与你同在。
（《星球大战》1977）
9，Fasten your seatbelts. It＇s going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
（《彗星美人》1950）
10，You talking to me？
你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
12，I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
（《现代启示录》1979）
13，Love means never having to say you＇re sorry.
“褪怯涝恫槐厮刀圆黄稹＃ā栋楣适隆?0）
18，Made it，Ma！Top of the world！
好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
19，I＇m as mad as hell，and I＇m not going to take this anymore！
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
（《卡萨布兰卡》1942）
22，Bond.James Bond.
“畹拢材肥堪畹隆＃ā杜挡┦俊?2）
23，There＇s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。
（《绿野仙踪》1939）
24，I am big！It＇s the pictures that got small.
我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。
（《日落大道》1950）
25，Show me the money！
让我看到钱！（《甜心先生》1996）
28
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。
（《卡萨布兰卡》1942）
29，You can＇t handle the truth！
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
30，I want to be alone.我想一个人呆着。
（《大饭店》1932）
31，After all，tomorrow is another day！
毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
33，I＇ll have what she＇s having.我会拥有她所拥有的。
（《当哈里遇上萨莉》1989）
37，I＇ll be back.
我会回来的。
（《终结者》1984）
38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。
（《扬基的骄傲》1942）
40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you＇re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。
（《阿甘正传》1994）
43，We＇ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。
（《卡萨布兰卡》1942）46，Oh，Jerry，don＇t let＇s ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。
（《扬帆》1942）
48，Well，nobody＇s perfect.人无完人。
（《热情似火》1959）
51，You＇ve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky？″Well，do ya，punk？
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。
（《警探哈里》1971）
52，You had me at″hello.″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。
（《甜心先生》1996）
54，There＇s no crying in baseball！
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
56，A boy＇s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。
（《惊魂记》1960）
57，Greed，for lack of a better word，is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。
（《华尔街》1987）
58，Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。
（《教父II》1974）
59，As God is my witness，I＇ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
（《乱世佳人》1939）
63，Mrs.Robinson，you＇re trying to seduce me.Aren＇t you？
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。
（《卡萨布兰卡》1942）
71，Wait a minute，wait a minute.You ain＇t heard nothin＇yet！
等一会儿，等一会儿。
你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
75，I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。
（《欲望号街车》1951）
83，Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
（《吸血鬼》1931）
94，I feel the need－the need for speed！
我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
（《死亡诗社》1989）
100，I＇m king of the world！我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
，Play it，Sam. Play＇As Time Goes By＇.。