悬空寺英文介绍
考研考博英语面试--介绍家乡山西悬空寺

My Hometown - FufengGood morning/afternoon. My name is [Your Name] and I come from Shanxi Province in China. Specifically, I come from a town called Fufeng, which is located in the northern part of Shanxi Province.Fufeng is a small town with a population of around 170,000 people. It is known for its beautiful landscapes, rich history, and delicious cuisine. The town is surrounded by mountains and is situated near the Wei River, which provides fertile land for farming.One of the most famous landmarks in Fufeng is the Famen Temple, which houses one of the Buddha's finger bones and is considered to be one of the holiest Buddhist sites in China. Another popular attraction is the Mausoleum of the Western Han Emperor, which is a UNESCO World Heritage Site and is considered to be one of the best-preserved Han Dynasty tombs in China.In terms of cuisine, Fufeng is famous for its spicy and savory dishes. Some local specialties include biang biang noodles, roujiamo (a type of Chinese burger), and pao mo (a soup made with lamb andbread).Overall, Fufeng is a charming town with a rich cultural heritage and delicious food. It is a place where visitors can experience the beauty of rural China and immerse themselves in history and tradition. That's all for my introduction of Fufeng. If you have any questions about my hometown, feel free to ask me. Thank you!。
介绍悬空寺的英语作文

介绍悬空寺的英语作文The悬空寺(Hanging Temple): A Marvel of Architecture and Faith Nestled in the cliffs of Mount Heng in China's Shanxi province, the 悬空寺, or "Hanging Temple," stands as a testament to ancient engineering marvels and enduring religious devotion. This remarkable temple complex seems to defy gravity, perched precariously on the edge of a steep cliff, overlooking the valley below.The 悬空寺was built over 1,500 years ago, during the Northern Wei Dynasty, and is a fusion of Buddhist, Taoist, and Confucian elements. Its unique location and design reflect the harmonious coexistence of these three major religions in ancient Chinese society. The temple's structures are supported by wooden beams that extend from the cliffside, giving the appearance that they are suspended in mid-air.Visiting the 悬空寺is an awe-inspiring experience. As you walk along the narrow pathways and climb the steep steps, you feel the solidity of the ancient wooden structures beneath your feet, belying their seemingly precarious perch. The views from the temple are breathtaking, offering a panoramic vista of the surrounding mountains and valleys.The 悬空寺is not only a remarkable feat of ancient engineering but also a vibrant place of worship. It is a pilgrimage site for people of allfaiths, who come to pray and seek spiritual solace in its serene and sacred atmosphere. The temple's survival through the centuries is a testament to the enduring power of faith and the resilience of ancient Chinese culture.In conclusion, the 悬空寺is a must-visit destination for anyone fascinated by ancient architecture, religious history, or the natural beauty of China's mountainous regions. It is a living monument to the ingenuity and devotion of past generations, and a source of inspiration for all who visit.。
山西悬空寺英语导游词

山西悬空寺英语导游词山西悬空寺英语导游词导语:悬空寺位于山西省大同市浑源县恒山金龙峡西侧翠屏峰的'峭壁间,素有“悬空寺,半天高,三根马尾空中吊”的俚语,以如临深渊的险峻而著称。
建成于1400年前北魏后期,是中国仅存的佛、道、儒三教合一的独特寺庙。
以下是店铺整理山西悬空寺导游词的资料,欢迎阅读参考。
Dear friends,Everybody is good! Welcome to beiyue hengshan, one of the five sacred mountains, in this auspicious and beautiful day.Hen vast gray winding ups and downs, there are many strange landscape, the ancient "heng heng 18 scene", is one of the most famous tower built in the late northern wei dynasty more than 1500 years ago.The temple was built in the northern wei dynasty and 15 years (AD 491), and it was rebuilt in jin, Ming and qing dynasties. It is now the architectural style of Ming and qing dynasties, and is a national key cultural relic protection unit. The whole building has the characteristics of risk, strange, qiao, a total of a castle in the more than 40, from low to high three layers, the top three religions from the depths of the canyon's house for more than 90 meters, with more than 1500 years canyon river sand deposit, was only about 45 meters now, but still standing in sanjiao temple were in jeopardy. This pure wooden structure, the attention of yuanwang, as if it is an exquisite and translucent relief, a lot of voluptuous to fly, it is amazing. The folk way: "cantilever temple, half day tall, three foot horsetail air condole", the great poet li bai USES "dangerous building tall 100 feet, the hand can pick the stars, dare not speak aloud, fear the heavenly person" to describeit. According to historical records, at the beginning of the building, the temple was more than 100 meters above the ground, while the temple supported only a dozen of the thick columns. Why is the temple built on top of this cliff and not connected to the ground? According to historical records, during the southern and northern dynasties, with the division of political power, Taoism was divided into two north-south divisions. During the northern wei dynasty, taiwudi had been taught in Taoism, and had once destroyed Buddha's path, and welcomed the songshan Taoist priest, ke qian, to set up a temple in pingcheng. Fifteen years taihe (AD 491), emperor xiaowen TaBaHong tianshi dojo will be moved to the mount heng, and in that year, according to the long KouQian "delay on clouds, tao float" below the teachings of built the "temple", people later according to the characteristics of virtual temple building dangling part, now renamed the "hen".To the west of the cantilever temple, the gate faces south, and the whole building is expanded from south to north. The farther north, the higher and narrower the terrain is. The temple consists of three parts, each of which has a three-story building and a cantilever connection. The first part is a standard temple layout, because it was built between cliffs and cliffs, so the layout of a flat temple was built. The first floor is zen hall; The second floor is the two halls of the great hall. What really shows "hanging" is the second and third parts. The two buildings are connected by a flying walkway between the two buildings. The crossbar ed into the rock USES local hemlock, which is soaked with tung oil in advance to protect against insects and antisepsis. The wooden wedge was placed inside the hole, and then the beam was ed, because the small belly of the stone cave wasbigger, and the larger the outside force, the tighter the inside of the crossbar, so that the fixed beams put the pressure on the rock. Below the crossbar with a timber support, these wooden pole length is differ, some focus on, others, and can even shake, no stress, tower shaped like a dummy, like this can shake the backbone has more than ten root. , of course, these virtual column is not just as decorative, under normal circumstances is not difficult, once the bearing pressure, will have the effect of a capital on top measuring one thousand jins, so that the hen to form a virtual and actual, as dangerous and strange building JianQiao in Ann, dangerousThe tower's location fully show its rationality, without spending huge labor to transform landform, but adjust measures to local conditions, clever use of concave and convex part of the cliff, in accordance with the potential to build temple shows each DianGe primary and secondary strewn at random and strong rhythm. Temple building half hidden precipice, giant cliffs on the screen, and has prominent on both sides of the rock block, the rain rain, down the cliff just in front of the temple eaves drops into the canyon, avoiding the rain erosion of the house; The mountain wind blew on both sides of the rocky wall to slow down the wind and reduce the threat to the temple. On the other side, the towering hengshan main peak, tianfengling, eclipses the sun, reducing the temple's illumination time, which is the longest daylight time of summer solstice, and only three or four hours a day. These factors are the reason that the temple stands high for more than 1500 years and remains the same.The temple not only is famous for the architecture, but also reflects the religious thought of "the unity of the three religions". The temple has a total of 40 buildings, the most famous of whichis the "sanjiao temple". The sanjiao temple is a typical temple that embodies the unity of the three religions and is located at the top of the third section of the cantilever temple. Among three leader together, as the founder of Buddhism sakyamuni, the left Confucius as the founder of Confucianism, the right to T aoist Lao tzu, the ancestors of three religions for a temple, temple building is rare all over the country. It embodies the lofty state of the harmony of the Chinese nation and the world.The temple is not only beautiful in shape, but also has artistic value on the wooden ladder. The wooden ladders are made of dozens of lotus patterns with nails, such as the stars are bright, like the splash of iron water, which is pleasing to the eye, which can be called the ancient temple. It has the effect of protecting the board and decoration, and also endowed with profound meaning. Xiangke entered the temple, stepping on, it is a "step by step lotus, good luck". The combination of practical, decorative and religious values can be seen in the ancient building craftsmen.The whole temple has more than 80 statues of bronze casting, iron casting, wood carving, stone carving, and yarn decanting. The most prominent is the three Buddha statues in daxiong hall. The method USES the clay to form the clay first, then in the southern production of the hemp (also known as the summer cloth) layer by layer, wrapped in a certain form of thickness, then polish, paint, paint, the gold. After plastic, the inside of the mud is pulled out from the bottom, the entire statue forms empty shell, height up to 50 centimeters of the statue, net weight no more than 3 kilograms, for the one of the temple statues.In the past, the temple has attracted many scholars to its unique charm. In 735, the great poet li bai yun swam to this point,writing "magnificent" two big words. In 1633, when the great traveler xu xiake visited the temple, he left the praise of "the great view of the world" in his travels. A British architect had infinite regrets ground say: "time" the hen to aesthetics, mechanics, religious skillfully combined, reached the perfect, I truly understand the Picasso says' real art in the east in the world the meaning of this sentence, the tower is not only the pride of the Chinese people, and it is the pride of all mankind."。
2018-悬空寺英语导游词-word范文 (4页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==悬空寺英语导游词悬空寺位于五岳之一恒山的脚下,地处山西省浑源县城南五公里处的金龙峡内西岩峭壁上。
自古以来,这里一直被列为北岳恒山的第一奇观。
在我们为外国友人介绍悬空寺的时候,肯定需要英语导游词,下面整理了一篇,仅供参考。
悬空寺英语导游词Good moring! Welcome you in this beautiful auspicious day visitof the Chinese Sacred Mountains of China, one of the Hengshan Bukak.Monastery was built in Northern Wei Tai 15 (491 AD), Jin, Mingand Qing have been rebuilt, and now the Ming and Qing architectural style, is a national key cultural unit. With the risk of the entire building, Qi, Qiao characteristics, a total of 40 pavilions, from low to high after another three-tier, top three from the Hall ofEducation and the depths of the canyon was 90 meters high, as the years 1500 Canyon gravel bed sediments, Now only 45 meters high, but three stand in the Education Hall of Shen Lin is still a feeling of danger. The plain wooden structure buildings, Yuan Wang attention, as if it is an exquisite relief of the visible, most want to fly the air force, the uncanny workmanship, eye-openers. Private: "Monastery, a half-day, three feet Mawei hanging in the air" by the great poet Li Bai is "dangerous high strength to strength, can be hand-picked stars, dare the words aloud, shaking leading terrorist" to describe it. According to historical records, the beginning of construction, the temple nearly 100 meters above the ground, and the support of the temple is more than just root Wankou thick pillars. Why Monasterybuilt on top of cliffs in this phase and not to? According tohistorical records, the Northern and Southern Dynasties period, with the political forces of separatism, is also divided into North and South Heavenly Master Taoism gym. Northern Wei period, too Tuoba Shou Shun Emperor Taoism, once Miefo Hing Road, and to greet Songshan Kouqian the Taoist priest to the establishment of the Kyoto Pyongsong pulpit. 15 Tai Wo (491 AD), Emperor Xiaowen Wang Xia Zhao Tuoba will be moved to the Heavenly Master Dao Heng-shan, in the year, accordingto the Kouqian a long way, "Yan Xiao-off, no noise floating under the" teachings of the construction "Chong virtual temple", it was based on false Chong Temple of the characteristics of the vacant building, now called the "Monastery."Winding down the vast gray Bukak Hengshan, there are many strange landscapes, the ancient "King 18 Hengshan," said one of the most famous is built in the late Northern Wei Dynasty over 1,500 years ago the Monastery.Monastery to the west is, the door to the south, the entire building from south to north from the expansion, the more terrain to the north go, the higher the more relatively narrow. Temple of three parts, each part has a three-style pavilion, set up to connect the hanging ladder. The first part is a standard layout of the temple, built in the cliffs as a result, there will be a two-dimensional three-dimensional layout of the temple. The first layer is a meditation hall; Main Hall is the second of the two side hall in a palace for a par-pavilion. Really "hanging" is the second part and the third part. Fei Jia between the two vacant floor to connect the path along the cliff, and a half to play fly-Liang, Qiao asked by dark rock. Insert rock in the beams when the use of the property hemlock, with pre-tung oil-soaked, anti-corrosion play a role in pest control. Muxie prior to the first place inside the cave, the beamwill be ed because Shidongkou Small Tripe, the greater the outside force to bear more bite inside, so that the fixed beam spread to the pressure put on a rock. In the beams below the wooden pillars with the support of these wooden pillars of varying lengths, and some focus and some in name only, or even shaking, it is not, like the shape Monastery in name only, you can have more than shaking the pillars of the root. Of course, these virtual column is not just as decorative, under normal circumstances is not difficult once theload-bearing pressure on capitals play a heavy role, so that the Monastery may form a virtual and real, and may risk An, Wei Qiao see in the strange buildingMonastery of the site shows that it is reasonable, does not cost a lot of money to transform the landscape of labor, but in line with local conditions, the clever use of the convex part of the cliff made in accordance with potential Hall, the show's primary and secondary Diange scattered and strong Sense of rhythm. Tibetan temple construction cliffs and a half, there are huge cliffs cover, and on both sides of the outstanding block the view of the Shek Pik, when it rained, the rain-shun and cliffs, just drop in the temple Qian Yan into the canyon, to avoid the erosion of rainwater on the temples;。
悬空寺作文600字左右

悬空寺作文600字左右英文回答:The Hanging Temple, an architectural marvel suspended mid-air on a sheer cliff face, is a testament to the ingenuity and craftsmanship of the ancient Chinese. Constructed during the Northern Wei dynasty over 1,500years ago, this UNESCO World Heritage Site continues to awe visitors with its precarious location and intricate design.Nestled amidst the verdant mountains of Shanxi province, the Hanging Temple defies the laws of gravity, clinging to the side of Mount Heng. Its 40 halls, pagodas, andpavilions are supported by a network of wooden beams andiron chains, creating the illusion of a delicate dance between architecture and nature.The temple's origin is shrouded in legend. According to one tale, a monk named Liao Ran envisioned the temple in a dream and spent 17 years carving out the cliff face tocreate its foundations. The temple's unique location served a practical purpose as well, offering refuge from the Mongols and other invaders.Inside the temple, visitors are greeted by a profusionof colorful murals, sculptures, and religious artifacts.The main hall houses a giant statue of Sakyamuni Buddha, flanked by a celestial retinue of Bodhisattvas. The surrounding halls showcase a diverse collection of Buddhist, Confucian, and Taoist deities, reflecting the syncretic nature of Chinese folk religion.Despite its age and precarious location, the Hanging Temple has undergone several renovations and repairs over the centuries. In 2009, a major restoration project aimedat preserving the temple's structural integrity andrestoring its vibrant colors was completed.中文回答:悬空寺坐落于山西悬崖峭壁之上,是古人智慧和技术的结晶,已有1500多年的历史,被联合国教科文组织列入世界遗产名录,以其险峻的地理位置和精巧的设计而闻名于世。
悬空寺英文简介

悬空寺英文简介Located at the foot of Mt. Hengshan in China's Shanxi Province, the Suspended Temple is nestled in the steep precipices and cliffs of Cuiping Peak west of Jinlong Gorge. The temple was built among the cliffs, suspended in midair. It is arguably the No.1 spectacle of Mt. Hengshan.The Suspended T emple was built in the late years of the Northern Wei Dynasty (around 471-523 AD), some 1,400 years ago. It was repeatedly renovated in later dynasties, but the original structure remained unchanged. The existing building is the ruins of the renovations carried out in the Ming and Qing dynasties. The temple is the only existing one featuring the integration Buddhist, Taoist and Confucian cultures. Completely built on the mountain cliff, the wood-structure temple is supported by the beams inserted into the chiseled holes in the cliff. The temple is suspended in the air, with precipices on the top and chasms at the bottom. Looked from afar, the temple is like an exquisite relief sculpture; looked at close quarters, the temple is on the point of flying into the sky. There are over 40 halls in the temple and more than 80 Buddhist sculptures made of bronze, iron, stone and mud.On the rock wall along the plank way of the temple, there are four engraved characters "Gong Shu Tian Qiao". "Gong Shu" is the name of Lu Ban, who is considered by the Chinese as the father of builders. The meaning of the four characters is that a marvelous temple like this could only be built by great masters with exceptionally superb skills like Lu Ban. A local ballad describing the breathtaking nature of the temple goes like this: "the Suspended T emple is in mid air; looks like the temple issuspended by three horsetails". The famous poet Li Bai of the Tang Dynasty wrote "zhuangguan" (which means "spectacular") on the cliff wall. And the great traveler Xu Xiake of the Ming Dynasty called the Suspended Temple "a marvelous wonder" in his travel notes.The Suspended Temple is located in the depths of mountains, with the reservoir of Mt. Hengshan at its side. Holding 13 million cubic meters of water the rippling reservoir is crystal clear. When the spillway gate is completely open, torrents are spewing in the valley. The water and the mountain contrast nicely with each other, adding luster and beauty to the fascinating Suspended Temple。
悬空寺英文导游词

悬空寺英文导游词悬空寺英文导游词悬空寺原来叫"玄空阁","玄"取自于中国传统宗教道教教理,"空"则来源于佛教的`教理,后来改名为"悬空寺",是因为整座寺院就像悬挂在悬崖之上,下面店铺为大家整理了关于悬空寺的英文导游词,一起来看看吧:Good moring! Welcome you in this beautiful auspicious day visit of the Chinese Sacred Mountains of China, one of the Hengshan Bukak.Monastery was built in Northern Wei Tai 15 (491 AD), Jin, Ming and Qing have been rebuilt, and now the Ming and Qing architectural style, is a national key cultural unit. With the risk of the entire building, Qi, Qiao characteristics, a total of 40 pavilions, from low to high after another three-tier, top three from the Hall of Education and the depths of the canyon was 90 meters high, as the years 1500 Canyon gravel bed sediments, Now only 45 meters high, but three stand in the Education Hall of Shen Lin is still a feeling of danger. The plain wooden structure buildings, Yuan Wang attention, as if it is an exquisite relief of the visible, most want to fly the air force, the uncanny workmanship, eye-openers. Private: "Monastery, a half-day, three feet Mawei hanging in the air" by the great poet Li Bai is "dangerous high strength to strength, can be hand-picked stars, dare the words aloud, shaking leading terrorist" to describe it. According to historical records, the beginning of construction, the temple nearly 100 meters above the ground, and the support of the temple is more than just root Wankou thick pillars. Why Monastery built on top of cliffs in this phase and not to? According to historical records, the Northern and SouthernDynasties period, with the political forces of separatism, is also divided into North and South Heavenly Master Taoism gym. Northern Wei period, too Tuoba Shou Shun Emperor Taoism, once Miefo Hing Road, and to greet Songshan Kouqian the Taoist priest to the establishment of the Kyoto Pyongsong pulpit. 15 Tai Wo (491 AD), Emperor Xiaowen Wang Xia Zhao Tuoba will be moved to the Heavenly Master Dao Heng-shan, in the year, according to the Kouqian a long way, "Yan Xiao-off, no noise floating under the" teachings of the construction "Chong virtual temple", it was based on false Chong Temple of the characteristics of the vacant building, now called the "Monastery."Winding down the vast gray Bukak Hengshan, there are many strange landscapes, the ancient "King 18 Hengshan," said one of the most famous is built in the late Northern Wei Dynasty over 1,500 years ago the Monastery.Monastery to the west is, the door to the south, the entire building from south to north from the expansion, the more terrain to the north go, the higher the more relatively narrow. Temple of three parts, each part has a three-style pavilion, set up to connect the hanging ladder. The first part is a standard layout of the temple, built in the cliffs as a result, there will be a two-dimensional three-dimensional layout of the temple. The first layer is a meditation hall; Main Hall is the second of the two side hall in a palace for a par-pavilion. Really "hanging" is the second part and the third part. Fei Jia between the two vacant floor to connect the path along the cliff, and a half to play fly-Liang, Qiao asked by dark rock. Insert rock in the beams when the use of the property hemlock, with pre-tung oil-soaked, anti-corrosion play a role in pest control. Muxie prior to the first place inside the cave,the beam will be inserted because Shidongkou Small Tripe, the greater the outside force to bear more bite inside, so that the fixed beam spread to the pressure put on a rock. In the beams below the wooden pillars with the support of these wooden pillars of varying lengths, and some focus and some in name only, or even shaking, it is not, like the shape Monastery in name only, you can have more than shaking the pillars of the root. Of course, these virtual column is not just as decorative, under normal circumstances is not difficult once the load-bearing pressure on capitals play a heavy role, so that the Monastery may form a virtual and real, and may risk An, Wei Qiao see in the strange buildingMonastery of the site shows that it is reasonable, does not cost a lot of money to transform the landscape of labor, but in line with local conditions, the clever use of the convex part of the cliff made in accordance with potential Hall, the show's primary and secondary Diange scattered and strong Sense of rhythm. Tibetan temple construction cliffs and a half, there are huge cliffs cover, and on both sides of the outstanding block the view of the Shek Pik, when it rained, the rain-shun and cliffs, just drop in the temple Qian Yan into the canyon, to avoid the erosion of rainwater on the temples; Hill T o the wind on both sides of the Shek Pik prominent slowed the wind, reducing the threat of the temple. In addition, the high-rise across from the Mount Hengshan Feng Ling-day sun, relative to shorten the time to light the temple is the longest duration of bright sunshine of summer season, every day, only 34 hours. Monastery of these factors is the 1500 stand for many years and still maintain the original style of the important reasons.Dear friends:Monastery not only the beautiful appearance, the turning point of landing and taking off with a wooden ladder on the same artistic value. The wooden ladder on the composition of the nails with dozens of lotus-shaped pattern, such as the brilliant stars, like hot metal Bengjian, A feast for the eyes, a temple must be called. Both protective and decorative boards, and gives a deep meaning. Pilgrims into the temple, on time and can be described as "step by step Deng Lin, Jixiangruyi." Set practical, decorative, religious values in one, we can see the ancient architecture of the craftsmen care and thought.Monastery not only to construction saying to the world of Kit Kat, is the most important reflection of the "three-in-one teaching" religious ideology. Temple-wide total of 40 large and small temples, the most famous of which is "three Hall of Education." Three Hall of teaching is reflected in the "three-in-one to teach the" typical Diange, the third part of the Monastery is located at the top. The three leaders together in the middle as the founder of Buddhism, Sakyamuni, the founder of Confucianism to the left of Confucius, Lao Tzu on the right side for the originator of Taoism, for the three religions in one hall, across the country in the construction of temples are extremely rare. Embodies the Chinese nation for racial harmony, the lofty realm of universal harmony in the world.Temple-wide total of Copper, iron, wood, stone, yarn from more than 80 statues respect, the most prominent is the Main Hall of yarn from 3 Buddha. Its practice of using clay autopoietic Nitai, and then the production of the South Ma (also known as grass cloth) wrapped in layers, wrapped to a certain thickness of the molding, polishing, painting, the color, a compliment. After the plastic inside of Nitai out from the bottom, the entire shell toform a statue, up to 50 cm high statue, with a net weight of not more than 3 kilograms, for the Monastery of the statue in a way.In the past, the Monastery of its unique charm to attract a lot of seekers can explore. In 735 AD, the great poet Li Bai travel far and wide this point, the writing brush of the "spectacular" two Chinese characters; the Year in 1633, Xu traveled House travel Monastery, in his travel notes were left behind, "the world is big," praise ; The British architects who have an unlimited period of this emotion, said: "The Chinese aesthetic Monastery to, mechanics, religious skillfully integrated to a perfect, I know the real Picasso said, 'World The real art in the East, 'the meaning of the phrase, the Monastery is not only the pride of the Chinese people, but also the pride of all mankind. "。
悬空寺作文600字左右

悬空寺作文600字左右英文回答:The Hanging Temple, also known as Xuankong Temple, is a unique architectural wonder located in Shanxi Province, China. It is built into the side of a cliff, seemingly defying gravity. This temple is a perfect blend of nature and human ingenuity, and it has been attracting tourists from all over the world.The Hanging Temple is a testament to the rich cultural heritage of China. Its construction dates back over 1,500 years, during the late Northern Wei Dynasty. The temple is supported by a complex system of wooden pillars and beams, which are embedded into the rock face. It is a remarkable feat of engineering, considering the limited technology available at that time.The temple is dedicated to three main religions: Buddhism, Taoism, and Confucianism. This unique combinationof religious influences is what makes the Hanging Temple so special. It is a place where people of different beliefscan come together and appreciate the beauty of the temple and its surroundings.One of the most fascinating aspects of the Hanging Temple is its architectural design. The temple is made upof several halls and pavilions, connected by narrow walkways and staircases. The wooden structures seem to be suspended in mid-air, creating a sense of awe and wonder. The intricate carvings and decorations on the walls and ceilings add to the temple's grandeur.Another interesting feature of the Hanging Temple isits strategic location. It is built on a cliff face, overlooking the Jinxia Gorge. This not only provides a breathtaking view for visitors, but it also served as a means of protection in ancient times. The location made it difficult for enemies to attack, as they would have to navigate the treacherous terrain to reach the temple.The Hanging Temple is not only a marvel of architecture,but it also holds great historical and cultural significance. It is a symbol of religious tolerance and harmony, as it embraces multiple faiths under one roof. The temple serves as a reminder of the rich cultural heritage of China and the ingenuity of its people.中文回答:悬空寺,又称悬空庙,是位于中国山西省的一座独特的建筑奇迹。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A local ballad describing the breathtaking nature of the temple goes like this: "the Suspended Temple is in mid air; looks like the temple is suspended by three horsetails". The famous poet Li Bai of the Tang Dynasty wrote "zhuangguan" (which means "spectacular") on the cliff wall.
Located at the foot of Mt. Hengshan in China's Shanxi Province, the Suspended Temple is nestled in the steep precipices and cliffs of Cuiping Peak west of Jinlong Gorge. The temple was built among the cliffs, suspended in midair. It is arguably the No. 1 spectacle of Mt. Henaveler Xu Xiake of the Ming Dynasty called the Suspended Temple "a marvelous wonder" in his travel notes.
Thank you
The Suspended Temple was built in the late years of the Northern Wei Dynasty (around 471-523 AD), some 1,400 years ago. It was repeatedly renovated in later dynasties, but the original structure remained unchanged.
Completely built on the mountain cliff, the woodstructure temple is supported by the beams inserted into the chiseled holes in the cliff. The temple is suspended in the air, with precipices on the top and chasms at the bottom.
There are over 40 halls in the temple and more than 80 Buddhist sculptures made of bronze, iron, stone and mud.
Stairs
Stairs
stairs
On the rock wall along the plank way of the temple, there are four engraved characters "Gong Shu Tian Qiao". "Gong Shu" is the name of Lu Ban, who is considered by the Chinese as the father of builders. The meaning of the four characters is that a marvelous temple like this could only be built by great masters with exceptionally superb skills like Lu Ban.
The existing building is the ruins of the renovations carried out in the Ming and Qing dynasties. The temple is the only existing one featuring the integration Buddhist, Taoist and Confucian cultures.