重工机械 日语专业词汇 装配部分
机械日语专用语 外贸日语
机械日语专用语外贸日语 08-04-14 11:11:19 字体大小: 小中大机械日语专用语外贸日语稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩,护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample 样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动,滑块,导轨 slideインターロック连锁装置成形機（せいけいき）注塑机取出し機（とりだしき）机械手,产品取出机乾燥機（かんそうき）干燥箱ホッパードライヤ料(漏)斗干燥器粉砕機（ふんさいき）粉碎机ガス・インジェクション吹气成形,气辅成形機械（きかい）机械,机器スクリュー螺丝,螺杆,螺旋スクリューヘッド螺杆头ジョイント接头,接缝,接合射出（しゃしゅつ）注塑,注射フィーダー送料(加料)器コンパウンド化合物,混炼料ブレンド混合,调合ミキサー混合器,搅拌器ミキシング混合,搅拌冷却（れいきゃく）冷却クーリングタワー冷却塔チラー冷水机,冷水装置温調機（おんちょうき）温调机シリンダー料筒(注塑机)ヒーター加热器,发热器バンドヒーター加热圈,热器带熱電対（ねつでんつい）热电偶ノズル射嘴,喷嘴ノズルヘッド喷嘴头タイバー拉杆,拉扛タイバー間隔（～かんかく）拉杆间隔リミットスイッチ限位(限制)开关操作スイッチ（そうさ～）操作开关操作ガイド操作指南制御盤（せいぎょばん）控制盘,控制器全自動（ぜんじどう）全自动半自動（はん～）半自动手動（しゅどう）手动ハンドル手柄,把手,操纵押出し機（おしだしき）挤塑机,押出机押出し挤塑ブロー成形機吹塑机ブロー成形吹塑シャープ高感度,锋利ソフト低感度パージモード清料方式オープン开放スタンダード标准プログラム制御程序控制プロセス工艺,工序,过程インジェクトバイザー注塑工艺程序控制装置インジェクトロール注塑程序控制装置結晶性高分子（けっしょうせいこうぶんし）结晶性聚合物ポリマー聚合物成形条件（～じょうけん）注塑条件成形サイクル注塑周期精密成形（せいみつ～）精密成形条件出し设定注塑条件金型取付（かながたとりつけ）安装模具,上模型卸（かたおろし）落模,下模圧力（あつりょく）压力低圧（ていあつ）低压低圧型締め（～かたじめ）低压锁模保圧時間（ほあつじかん）保压时间背圧（はいあつ）背压,返压型締力（かたじめりょく）合模力,锁模力型締圧力（～あつりょく）锁模压力型締ストローク合模行程型締装置（～そうち）锁模装置型開き（かたびらき）开模型閉じ合模スピード速度射出スピード射出速度射出量注塑量計量（けいりょう）计量計量ストローク计量行程リブ骨位,筋位,加强筋インサート嵌入,嵌件肉厚（にくあつ）胶厚,壁厚可塑化（かそか）塑化熱分解（ねつぶんかい）热分解収縮（しゅうしゅく）收缩樹脂（じゅし）树脂原料（げんりょう）原料,材料プラスチック塑料,塑胶制品ラバー橡胶マスターバッチ色母,注胶料坐标模（磨）:座标型曲线磨：カーブミル线切割:ワイヤーカット数値制御（NC）工作机械数控机床フライス盘（ミーリングマシン）铣床仿いフライス盘仿形铣床マシニングセンター（MC）自动换刀数控机床、加工中心ダイシンカー（型雕刻机）刻模机、仿形铣床プラノミラー（平削り盘）龙门铣床旋盘车床ターニングセンター（TC）车削加工中心(机床)正面旋盘端面车床たて旋盘立式车床仿い旋盘仿形车床研削盘磨床円个研削盘外圆磨床工具研削盘工具磨床ジグ研削盘座标磨床电解研削盘电解磨削床投影式研削盘光学曲线磨床ドリル研削盘钻头磨床内面研削盘内圆磨床仿い研削版仿形磨床平面研削盘平面磨床中ぐり盘镗床シグ中ぐり盘（ジグボーラー）座标镗床セーパー（型削盘）牛头刨床プレーナー龙门刨床ボール盘钻床ガンドリルマシン深孔钻床电解ボール盘电解钻床深孔ボール盘深孔钻床ラジアルボール盘摇臂钻床放电加工机（EDM）电火花加工机床ワイヤーカット放电加工机（WEDM）电火花线切割机床电解加工机电解加工机雕刻机刻模机バンドソー（帯のこ盘）帯锯ベルトサンダー砂帯磨机コールドホビングプレス冷挤制模圧力机ダイスポッティングプレス模具定位圧力机ダイセッティングプレス模具装配圧力机倾斜円テーブル倾斜圆盘工作台工具交换装置换刀装置工具マガジン多刀刀座シャンク柄、杆スタイラス触针、触指电磁チャック电磁吸盘铜电鋳电极铜电铸电极ドリルチャック钻夹头トレーサー仿形触头ドッレサー整修器、整形器パンタグラフ式伸缩设备导电式伸缩设备。
机械行业相关日语词汇
标准件原材料铣刀半圆头螺栓ボルト锻件40CrMnMo鍛造（たんぞう）T型刀类T溝カッター沉头螺钉ねじ・ボルト锻件35#白钢刀溝切用バイト弹垫スプリングワッシャ焊条溶接棒合金立铣刀エンドミル顶丝ホロセット合金合金（ごうきん）键槽铣刀二枚刃エンドミル开槽圆柱头螺钉割りビン聚晶超鋼铰刀リーマー开口销割りビン钨钢粉锯片铣刀フライスカッター孔卡スナップリングH型钢H型鋼螺旋立铣刀ラフィングエンドミル螺母ナット扁钢フラットバー三面刃铣刀干鳥刃カッター平垫ワッシャ槽钢铣刀盘フルバックカッター平键キー镀锌管亜鉛めっき管燕尾槽铣刀アリ溝カッター油杯オイルカップ钢板鋼板燕尾铣刀アリ溝カッター圆柱销ノックピン钢管鋼管硬质合金可转位面铣刀フルバックカッター止退垫菊ナット钢筋铁筋直柄立铣刀エンドミル轴卡スナップリング焊管パイプ锥柄键槽铣刀エンドミル花纹板しま板锥柄立铣刀エンドミル五金角钢アングル锥机铰刀リーマー锤子ハンマー碳结钢锉やすり套铣管肉厚パイプ刀头呆扳手レンチ无缝管肉厚パイプ刀板带锯条帯鋸焊丝刀垫スロアーウェイチップ钉子くぎ铝、锡青铜刀杆类内径溝入れ用バイト钢印ドライスタンプ铜棒刀具刃具割具铜焊条銅溶接棒刀片刃物焊具铸铁件刀体ボーリング用刃物ホルダー卷尺メジャー铸铜件刀头チップ螺丝刀ドライバー20CrMnMo导向键ボーリング用刃物钳子ペンチ40Cr合金刀块チップ铁线針金40CrMnMo内外刀チップねじ用板牙ねじ切りダイス4145H深孔钻用刀ボーリング用バイト板牙架ダイスホルター45#梳刀类スローアウエイＮＣ丝锥ねじタップ65Mn数控刀片スロアーウェイチップ丝锥架ホルダー圆钢细棒挑扣刀类スロアーウェイチップO型圈Oリング铣刀片フライス用チップ钻头盘根硬质合金刀合金钻头ドリル支撑环加长钻头長いドリル滑轨スライドレール量卡具连接杆ドリルチャク用スリーブ铁轨レール百分表ダイヤルゲージ中心钻センターポンチ钢板尺鋼尺钻卡子ドリルチャック卡尺ノギス钻库ソケント外径千分尺マイクロメーター钻头ドリル。
机械类日语
机械类+数控类专业日语词汇機械類せんぱん车床研削パン研削盤磨床なかぐりばん中ぐり盤镗床ボール盤床平削り盤刨床ならいフライス盤仿形铣床横中ぐり盤卧式镗床立て旋盤立式机床プランシラーplaトランファマシン(transfer) 龙门铣床トランスファーマシン(transfer machine) 组合机床ターレット旋盤(turret 旋盤) 六角机床,转塔机床専用機せんようき专用机床カム研削盤(CAM さくばん) 凸轮磨床小型研磨機(こがたけんさくばん) 小型研磨机歯車（はくるま）齿轮旋盤工（せんばんこう）车床工フライス工铣工溶接工焊工器具（きぐ）机器,仪表装置（そうち）装备組み合わせ（くみあわせ）组合,装配製図（せいず）制图,绘图加工物（かこうぶつ）工件試運転（しうてん）试车参照（さんしょう）参照切削（せっさく）切削鍛造（たんぞう）锻造物差し（ものさし）⑴尺,刻度尺⑵标准部品（ぶひん）机械零件工芸（こうげい）工艺寸法（すんぽう）尺寸形状（けいじょう）形状紙面（しめん）版面,篇幅規格（きかく）规格,标准符号（ふごう）代码人手（にんしゅう）手工マシニング（machining）机械加工単独機（たんどくき）单机機械君（きかいくん）」机群金型(かながた) 金属模具治工類（じこうくるい）工卡模具表治具（じぐ）⑴夹具⑵钻模⑶样板取り付け具（とりつけぐ）安装工具固定件床面（ゆかめん）床面モデル(madel) 模型,标本基準（きじゅん）基准规熟練工（きじゅれんこう）熟练工人負荷（ふか）负担,载荷図面（ずめん）图版,设计图刃物（はもの）刀具模造（もぞう）仿造工具台（こうぐだい）工具台加工個所（かこうかしょう）加工场所位置決め（いちぎめ）定位早い送り（はやいおくり）快速进给ロット(lot) 组,群ケース（case）主体,外壳切り込み（きりこみ）吃刀深度ツーリング.．システム刀具系统手仕上げ（てしあげ）手工加工定寸（ていすん）定尺寸マスター(master) 靠模,校对规マスターカム(master cam) 主凸轮パンチ(punch) 冲空,穿孔制御軸（せいぎょじく）控制轴座標（ざひょ）坐标NC制御類数値制御（すうちせいぎょ）数字控制机床マイキロコンプユータ微型电子计算机しスラム系统ポログラシング程序设计サーボーモーター伺服电机マシニングーセンダ加工中心デジタル(digital) 数字的デジタル形数字型デシタルサーボ方式数字伺服方式アナログ(analog) 模拟デイーバイエー数字模拟アィードバッツキ制御反馈控制テープーリーダ(tape reader) 读带机読取装置（よみとりそち）阅读装置データ分配器(ぶんぱいき)数字分配器カランター(counter) 记数器バッファーレジスター(buffer register) 缓冲寄存器キロッツーパルス(clock pulse) 时钟脉冲発生器(はっせいき) 发生器直線補間（ちょくせんほかん）直线插补円弧補間（えんこほかん）圆弧插补輪郭制御（りんかくぎょ）连续控制補間機能（ほかんきのう）插补功能位置検出器（いちけんしゅつき）位置检测装置スローアップ(slow up) 减速スローダウ（slow down）减低速度。
专业经典日语机械专业术语
英语 size mist signal tower does not tact time one
screw roller cylinder control zone regulator tabel torgue motor switch filter pact digital needle inverter gears alignment plate spring baffer belt pad sheet shock absorber horse
日语 パネル ドライ ユニット ポリッシャー パスライン タッチ オペレーター C/V マニュアル セット ポジション アーム ステージ エアー ナイフ シャワー サーボ ボールネジ レフライト ブラシ メイン ボタン カバー フレーム センサー スピード ストッパアンダ ノズル インターロック クリアー マグネット ローダー
英语 panel dry unit polisher pass line touch operator conreyer manual set position arm stage air khife shuer server boll screw
brush main button covsor frame covsor speed stopper under nozzle inetrlock clear magnet loader
中文 面板 幹燥 單元 研磨/抛光机/磨光器 高度，轧ya,ga制线 觸，摸 操作員 傳送帶 操作，（手冊） 設定 位置 手臂 台 空气 刀 清洗 伺服 球型螺丝 公司名称 刷子 主要 按钮 外盖 框架 感应 速度 制止器 下面，下方 喷嘴 锁 清除 磁石 装载机，装料器
日语 サイズ ミスト シグナル タワー 含みません タクトタイム ワン CDA/DIW ネジ ローラー シリンダー コントロール ゾーン レギュレーター テーブル トルクモーター スイッチ フィルター 阻(はば）む デジタル ニードル インバーター ギャ アライメント プレート スプリング バッファ ベルト パッド シート ショック アブソーバ ホース
日语单词-机械部分
ローレット/压花,滚花バレル/研磨ガイドスリープ/导套ピンゲージ/塞规ネジゲージ/螺纹规チャック/夹具ブッシュ/导套カシメ/铆接切削タップ/切削丝锥転造タップ/挤压丝锥モーター/马达すり割り/铣扁スピンドル / 轴、支柱、量杆3点セット（減圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）ニップル / 管接头ゼネバ / 摩氏机构へりサイド / 埋入螺纹ロッドエンド / 轴承连杆コンベアー / 传送带旋盤（センバン） / 车床フライス盤 / 铣床中ぐり盤 / 镗床シェーパ / 牛头刨床スプライン /花键轴放電加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放電加工 / 线切割コネクタ/连接器スプリンク/弹簧アルゴン溶接（ヨウセツ） / 氩弧焊窒化処理（チッカショリ） / 氮化处理ダイス / 下模パンチ / 冲头バイブレター / 振动器NC加工 / 数控机床プラズマ溶接（ヨウセツ） / 等离子焊接タレット / 六角车床バイト / 刀具シャンク / 刀柄焼きなまし（ヤキナマシ） / 退火焼き入れ（ヤキイレ） / 淬火焼き戻す（ヤキモドス） / 回火焼きならし（ヤキナラシ） / 正火、常化ガスボンベ / 气瓶アセチレンガス / 乙炔气ピロブロック / 轴承座レゾルバ / 角度发送器高周波数焼き入れ（コウシュウハスウヤキイレ） / 高频淬火プレス / 冲床送り装置（オクリソウチ）/ 送料装置ホッパー / 料斗シュート / 滑道ポスト / 导柱、支柱ランナー / 浇道，浇口ノズル / 喷口ロケーションリング / 定位圈離型剤（リケイザイ）/ 脱模剂コア、中子 / 芯カーボン滲入（シンニュウ）/ 渗碳油砥石（アブラトイシ）/ 油石セット鑢（ヤスリ）/ 什锦锉ダイヤモンド鑢 / 金刚锉エアーリューター / 气磨头瞬間接着剤（ションカンセッチャクザイ）/ 快干胶（502胶）インシロック / 尼龙抽紧带ニッパー / 斜口钳ラジオペンチ / 尖嘴钳ヘッダー / 集管器リザーブタンク / 储气罐ハイトゲージ / 游标高度尺ノギス / 游标卡尺マイクロゲージ / 分厘卡スケール / 钢皮尺スコヤ / 方形水平角尺ステライト / 斯太莱钢（钴铬钨合金）溶接トーチ（ヨウセツ） / 焊炬ラダーチャート / 梯形图ウレタン / 聚氨脂塩ビ（エンビ） / 聚氯乙烯座屈（ザクツ） / 座沉打痕（ダコン）/ 瘪痕ノックピン / 定位销制御（セイギョウ） / 电控ブレーカー / 断路器，接触器容量（ヨウリョウ）、コンデンサー / 电容誘導（ユウドウ）/ 感应トルク / 力矩レバー / 连杆、杠杆タルク / 滑石粉ピンセット / 镊子钳Vブロック / V形铁天井クレーン/行车チェーンブロック/电动葫芦，神仙葫芦クローラクレーン/履带式起重机ラフタークレーン/轮胎式起重机トラツククレーン/汽车起重机ワイヤカット：线切割クローラクレーン/履带式起重机ラフタークレーン/轮胎式起重机トラツククレーン/汽车起重机スペーサー/垫片,档板射出成形（シャシュツセイケイ） / 注塑マトリクス / 矩阵图立ち上がり / 脉冲上升沿立ち下がり / 脉冲下降沿合い紙（アイカミ） / 隔档纸デコラ / （装饰板）ニードルベアリング / 滚针轴承クリアランスゲージ / 间隙规（厚薄规）スライダック（滑动变压器）コンセント/ 插座、接线板摩耗（マモウ） / 磨损光明丹（コウメイタン） / 红丹粉(未完,待更新)。
机械类常用日语：模具配件类
ランナーロックピン：拉料销
ランナーチェンジピン：流道转向销
エジェクタスリーブ ：推管
ピンポイントゲートブシュ：点式浇口套
センサーピン：中心销
ガイドピン：导销
ガイドブシュ：导套
コアピン：型芯
キャビティ：型腔
テーパスクリュープラグ：锥形内六角螺塞
机械类常用日语：模具配件类
ガイドブシュ：导套
ヘッド付ガイドブシュ：带肩导套
バーティングロックセット：锁模器组件
エジェクタピン：推杆
ランナーロックピン：拉料销
ランナーチェンジピン：流道转向销
エジェクタスリーブ ：推管 ヘッド付ガイドブシュ：带肩导套
バーティングロックセット：锁模器组件
スプルーブシュ：浇口套
コイルスプリング：螺旋弹簧
定尺タイプ ：标准规格
硬質クロムメッキ：硬质镀铬
プリハードン：预硬化
窒化処理：渗氮处理
先端径：前端直径
先端加工中ツバ段付エジェクタピン：前端加工中肩台阶推杆
角R付エジェクタピン：带R扁推杆
フリー指定タイプ：自由指定型
ランナーチェンジピン：流道转向销
ピンポイントゲートブシュ：点式浇口套
リバーシブル：双向，可逆向
アダプタリング：衬环
ハードロック：锁料型
切れ角大タイプ：大切角型
延長ブシュ：加长套
サポートピン：支撑柱
ボールスライダ：钢珠衬套
リターンピHale Waihona Puke ：复位杆 ストップ：止动
ストップリング：止动垫圈
アンギュラカム：方形斜导柱
机械类常用日语
薄膜（はくまく）薄膜色彩（しきさい）色彩抵抗（ていこう）电阻プログラム程序カートン (上过蜡的)纸箱ストレッチ (体育)直线跑道,拉伸,伸展ラベル标签ダブル两倍,双決済（けっさい）结算インボイス发票カテゴリ范畴ウレタン氨甲酸酯プラント成套设备,机械设备,工厂,车间リスト清单ロット批量天秤（てんびん）天平登録（とうろく）注册引張力試験（ひっぱり）拉力试验ラジウム放射镭射接着剤黏合剂ポリウレタン聚氨酸組立装配定時（ていじ）、定刻（ていこく）准时リベット铆钉シリゴンゴム硅胶,硅橡胶硫化（りゅうか）硫化オートメーション自动化デジタル制御数控制御（せいぎょ）控制コントロール控制ワイヤーカット线割机スポンジ海绵フイルム胶片ｃｎｃマシニングセンター加工中心放電加工機电蚀火花机,电火花机穴抜き機自动打孔机平面研削盤（へいめんけんさくばん）自动水磨床フライス盤锣床ボール盤摇臂瓒床卓上ボール盤（たくじょう）立式瓒床旋盤（せんばん）车床鋸盤（のこばん）锯床ラジアルボール盤放射式瓒床インジェクション注入式成形机ガスインジェクションマシン气压式注入成型机インジェクション注入ラジアル呈辐射状的,辐射部分スポット斑点,地点,场所スポットライト聚光灯スポット熔接ロボット自动烧焊机スポット熔接機碰焊机自動洗浄（せんじょう）機自动清洗机ハイスピンカシメ機窝钉机タッピングマシン搭牙机エアプレス气啤精密自動旋盤数控自动车床センターレス无心磨床情報化信息化進歩改进耐震（たいしん）防震株主（かぶぬし）股东糸印（いといん）丝印防塵防尘アルミ箔铝箔アルミニウム紙铝纸保護膜保护膜絹（きぬ）丝绢ナイロン尼龙雲母（うんも）云母テープ纸条,布带,纸带,皮尺,磁带粘着（ねんちゃく）黏着輸出販売外销研摩（けんま）上光クロロプレンゴム氯丁橡胶アーク炉电弧炉錆び止め（さびとめ）防锈衝撃鍛造（しょうげきたんぞう）冲压(机械专业) スタンピング冲压(电子专业)スタンダード标准,基准,规格(名词,形动)バニッシュ消音,消除スキャナー扫描仪焼鈍し（やきなまし）退火虫眼鏡（むしめがね）放大镜テープ胶纸テープ胶带順列機（じゅんれつき）排列机ハイトゲージ游标高度尺チェーンブロック电葫芦ブーム气氛,突然盛行インダクタンス电感アース地线,接线オファー报价レート比例,比率,率,频率赤外線（あかがいせん）红外线紫外線（むらさきがいせん）紫外线図案（ずあん）图样オーブン烤箱ブラメータ参数ミキサー搅拌机,混合器新陽（しんよう）新表面技研（ぎけん）技研貼付け（はりつけ）贴上貼り出し（はりだし）突出,鼓起フラッシュ闪光照度（しょうど）发光强度,亮度輝度（きど）亮度締め付ける紧固在庫品（ざいこひん）存货供給（きょうきゅう）供货定着（ていちゃく）紧固固着（こちゃく）紧固疲労（ひろう）疲劳捻り力（ねじりりょく）扭力オフセット胶印受像管（じゅぞうかん）显象管包装（ほうそう）包装オートマチックオフセット印刷機自动胶印机クロマトグラム色谱傾斜（けいしゃ）倾斜真空（しんくう）真空スリッタ切割机タイムリー适时的,合适的(形容动词)引裂き（ひきさき）撕裂めっき电镀,镀ピンホール针孔キネスコープ显象管（电视用)鍍金（めっき）镀金断裁機切纸机備蓄（びちく）储备段ボール瓦棱纸パンク戳穿行き届く（ゆきとどく）周到,无微不至(自五) 分光（ぶんこう）分光分光分析光谱分析スペクトル光谱,波谱分光器光谱仪ロット批量ステップル骑马钉練達（れんたつ）娴熟ラベリング标贴私営（しえい）私营発光ダイオード发光二级管クレー继电器部品工件ボンデイング装置焊线机トーダル总计ウェファー晶片,结晶板格付け（かくづけ）定格,定级,定价電気めっき电镀あぷり焙烤クーキングベンコツトン擦网纸キムタォル洗网纸ピニル板塑料板ポリエスラルテープ特丽邦胶带ェビノツクグリス润滑油ィンクヵ-トリッジ油墨エラスチック（エラスティック）有弹性的,橡皮筋空焼き（そらやき）烘烤トリム调整，整理クリスタル晶振，结晶見本（みほん）样本シール贴纸カブセル芜菁电池カプセル密封舱，密封容器，胶囊煩雑（はんざつ）烦琐内装（ないそう）内包装外装（がいそう）外包装フレーム框架バブル气泡転位（てんい）错位パレット调色板，卡板トレイ吸塑板ロープ（麻或钢丝的）粗绳，缆縄（なわ）绳床面積（とこめんせき）占地面积敷地面積（しきちめんせき）建筑面积溝付け（みぞつけ）凹槽プールウェー缆道，索道折り畳み折叠式抜取検査（ぬきとりけんさ）抽检全数検査（ぜんすうけんさ）全检返却品（へんきゃくひん）退还品，返修品サポート支持，支柱外注（がいちゅう）下定单，向外部订货トレーサビリティクレート丸め数量装箱数バンニング禁令，禁止マッチング撮合配对，平衡直接経費（ちょくせつけいひ）直接成本マスタ（マスター）教练，控制，主导装置，支配者，支配仕入れ（しいれ）采购，买进償却（しょうきゃく）偿还，折旧消却（しょうきゃく）删除，消耗クラス阶级，等级エラスティックトルク扭力タンジェント正切，切线グローバル化全球化グラインダー研磨机エラストマー弹性体，弹性物质，合成橡胶，人造胶エラストマーシール合成橡胶密封コンプレックス复合，自卑感，复方コンプレックストルク复合扭力コンプレッサー压缩器，压气机打ち抜き（うちぬき）模切シルク丝网，丝绸仕切（しきり）结算，销帐電子ファイル电子文件カッター铣床ポンチ打孔器屈曲率（くっきょくりつ）弯曲比率プロセス工序ワンストップ式サービス一站式服务エッチング蚀刻法酸化（さんか）氧化スクラッチ划痕マスタータイトル主标题ダイヤルゲージ刻度盘千分尺フォトグラビア凹版印刷バラ盤磨光机露光（ろこう）暴光マルチメーター万用表振動子（しんどうし）振荡器陰極線オシロスコープ示波器ラミネート機过胶机プロセス平板（へいばん）平板套色印刷グラフ评价通い箱（かよいばこ）周转箱上書き保存（うわがきほぞん）覆盖保存マクロ宏（EXCEL）グレード等级トランスジューサ变压器ナチュラル自然的、天然的ヒューズ保险丝アダプター适配器，控制阀メカ机械サーモスタット恒温器パリスター可变电阻トランスジューサ变频器ソレノイド螺线管覚え書（おぼえがき）备忘录サージアブソーバー过压吸收器サージインピーダンス特性阻抗。
机械方面的日语
加速度：加速度
軸移動量：轴移动量
最大積載重量：最大装载重量
特許出願中：特别许可申请中
直径：直径
穴径：孔径
軟鋼：低碳钢，软钢
チャン：沥青，柏油
稼動：（为挣钱而）劳作/（机器）开动，运转
進捗：（工作等）进展
フィルタ－：过滤器/滤色镜，滤波器/滤纸/（录音机）滤音器/（香烟）过滤嘴
ネスティグ：嵌套，插入/成套，配套/套装，套用/套裁
フィ―ドバック：反馈，回授
ネットワ―ク：网络
プログラム：程序/大纲/计划/进度表/节目单
リアルタイム：实时
モ―ド：模，型/状态，方式，方法，形式，样式/振荡模，振荡型/传输模，传输型/波型/众数（统计），最频值，出现频率最大的值
ト―チ：焊炬，焊枪，割炬，焰炬
トランス：变压器
バルブ:阀,活门/真空管,电子/纸浆,泥浆/矿浆
レシプロ:往复式,往复移动/互换
タイプ:型,类型,典型/风格,样式/样本记号,符号,表征/铅字,活字/打字
ボンデ鋼板:锌板
ドレントトラップ:排水阻汽阀，疏水器/排水阱/泄放弯管
リモ－ト；远距离的，遥远的/模糊的
ロ－カル：局部的/本地的，本机的/地方性的/轨迹的
オイルミスト:油雾
オイル;油,油画颜料
ミスト:雾/喷雾/雾沫
スプレ:射流，喷雾，喷射/喷雾器，雾化器/喷水降温器
バック:背,背部,后/背景/后盾/后退,反向,逆向/回，反
フォワ－ド:前进,向前/前方的/预先,提前/正向走带/期货
テクニック:(艺术上的)技术,手法,技巧/术语,专业名词
メインライン
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
10
バケット
废料斗
11
スプロケット
sprocket
链轮
12
シュート
溜槽
13
プロテクター
protector
護板、保護装置、護罩
14
バーマッシャ
Trimmer Burr Masher
去毛刺机
15
マッシャーロール
Masher Roll
抛光辊
16
トラベリングシリンダー
Travelling
移動油缸
润滑槽
100
ボルトの締め付け
螺栓坚固
75
バルブスタント
valve stand
阀座
76
ボルト
bolt
螺栓
77
ピッチ
pitch
间距
78
水平度
すいへいど
水平度
79
起動トルク
torque
力矩
80
作動テスト
动作试验
81
ロールの振れ
辊子跳动
82
塗装
とそう
涂装
83
塗装膜厚
まくあつ
涂装漆膜厚度
84
焼き嵌め
やきばめ
热装
85
冷やし嵌め
冷装
86
防錆
ぼうせい
中心轴
57
ピニオン
小齿轮
58
スリーブ
sleeve
套筒
59
ロータリーシリンダー
cylinder
旋转油缸
60
単組み
たんぐみ
单装
61
チョック
chock
轴承座
62
ライナー
liner
衬板
63
オイルシール
oil seal
油封
64
ダストシール
dust seal
防尘油封
65
フィードロール
feed roll
喂料辊
66
仮芯だし
临时找正
43
マンドレル
卷筒
44
歯当たり
はあたり
齿接触
45
キー
键块
46
ノックピン
定位销
47
穴明け
あなあけ
孔加工
48
合わせ組立
合装
49
取り付け
安装
50
分解
解体
51
スプレー配管
喷淋管
52
ドライブ側
驱动侧
駆動側
53
ベアリング
bearing
轴承
54
歯車
はぐるま
齿轮
55
スペーサー
spacer
隔套
56
センターシャフト
29
モーター
马达
30
球面軸受け
球面轴承
31
公転
こうてん
公转
32
ガースギア
齿圈
33
安全カバー
安全盖
34
排出装置
はいしゅつそうち
排出装置
35
手入れ
打磨清理
36
据付
すえつけ
安装
37
組立
くみたて
装配
38
芯だし
しんだし
找正
39
カップリング
coupling
联轴节
40
残工事
ざんこうじ
剩余事项
41
ストッパー
挡块
42
ピンチロール
pinch roll
夹送辊
67
グリース
grease
润滑脂
68
ハウジング
housing
机架
69
エプロン
apron
翻板
70
レーバー
lever
杆
71
エントリガイド
entry guide
入口导向
72
センサー
censor
传感器
73
ブラゲット
bractet
支架
74
モーターベース
motor base
马达底座
防锈
87
ステンレス
SUS
不锈钢
88
梱包
こんぽう
包装
89
立会い検査
たちあいけんさ
联检
90
支給
しきゅう
提供
91
常磐
じょうばん
平台,方箱
92
計測
けいそく
测量
93
溶接
ようせつ
焊接
94
レベル
level
水平面
95
シール溶接
seal溶接
密封焊接
96
検査要領書
检查要领书
97
自主検査
自检
98
締め代
しめしろ
过盈量
99
グリース溝(みぞ）
17
ラップ量
重叠量
18
クリアランス
间隙余隙
19
コネクター
connector
连接器
20
ウインチ
卷扬机
21
プロセッサ
processer
矫直机
22
インターメッシュ装置
衔接装置
23
クランプライナー
圧緊衬板
24
ケーシング
casing
箱体
25
サポート
支架
26
サポートロール
支撑辊
27
リング
环
28
減速機
げんそくき
减速机
装配部分
日文
英文
中文
备注
1
スラスト隙間
推力间隙
2
Tie rod
固定杆
3
セパレーター
Separator
连接梁.横梁
4
Lifting Chock
升降轴承座
5
Cam
凸轮
6
コッター
Cottor
楔块
7
シーブ
sheave
滑轮
8
クレビス
clevisrap System