【描写西湖的古诗】原文注释、翻译赏析
【古诗词】夜泛西湖古诗的意思及原文赏析
【古诗词】夜泛西湖古诗的意思及原文赏析《夜泛西湖五绝》是宋代文学家苏轼的组诗作品。
五首诗都紧扣“夜泛”二字着笔，既写出了月夜西湖之景，又写出了黑夜西湖之景，处处给人以船行之感，不离“泛”字，表现了“夜泛西湖”的全过程。
其一新月生魄迹未安，才破五六渐盘桓。
今夜吐艳如半璧，游人得向三更看。
翻译：人的履迹和心情不安的映衬,，月之“盘桓”，是游历者心境的折射。
初五、初六的新月，不到二更便已沉下西山，如何在湖上继续“吐艳”而“半璧”实为“破璧”之隐语，这两个所谓“游人”三更时候还要看“半璧吐艳”，意在何为，不言自明。
其二三更向阑月渐垂，欲落未落景特奇。
明朝人事谁料得，看到苍龙西没时。
翻译：三更快完的时候月亮已经渐渐落去，要落不落的景色非常奇特。
明天的事情谁又能料到会怎么样，知道苍龙到西没有的时候。
其三苍龙已没牛斗横，东方芒角升长庚。
渔人收筒及未晓，船过唯有菰蒲声。
翻译：也已经深了，天也快亮了。
渔人赶在未晓之前盗鱼。
船穿行于菰蒲之中发出的声响外，已没有任何声音，进一步写出了夜深人静。
其四菰蒲无边水茫茫，荷花夜开风露香。
渐见灯明出远寺，更待月黑看湖光。
翻译：菰蒲无边，湖水茫茫，荷花夜开，清香扑鼻。
月夜泛舟于这样的荷花丛中，更加令人陶醉。
风雨中光愈盛，月明则稍淡。
雷电之时，则与电光争闪烁。
其五湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川。
须臾两两入寺去，就视不见空茫然。
翻译：月落之后的湖光，给人以变幻多端、神秘莫测之感，第二句是写“月黑”之后，风平浪静之时，湖光清晰可见；第三句写随着船行，湖光如同也在移动，然后跟着进入了寺中；第四句是说船来到寺庙之下，却根本看不见刚才仿佛“两两入寺”的湖光；烘托出了一种神秘的气氛。
第一首的隐喻之迹非常明显，“新月”之“未安”，实为人的履迹和心情不安的映衬，月之“盘桓”，是游历者心境的折射。
初五、初六的新月，不到二更便已沉下西山，如何在湖上继续“吐艳”？而“半璧”实为“破璧”之隐语，这两个所谓“游人”三更时候还要看“半璧吐艳”，意在何为，不言自明。
《钱塘湖春行》唐代白居易描写杭州西湖美景的古诗
《钱塘湖春行》唐代白居易描写杭州西湖美景的古诗白居易(772年-846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，生于河南新郑，祖籍山西太原。
他是唐代伟大的现实主义诗人，有“诗魔”和“诗王”之称接下来小编给大家分享一首关于诗人欧阳修书写的古诗鉴赏吧。
【钱塘湖春行】唐代：白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
【钱塘湖春行】译文从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。
几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
注释钱塘湖：即杭州西湖。
孤山寺：南北朝时期陈文帝(522～565)初年建，名承福，宋时改名广华。
孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。
上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。
贾亭：又叫贾公亭。
西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。
唐贞元(唐德宗年号，785～805)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。
人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。
初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。
云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。
点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。
多见于将雨或雨初停的时候。
云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。
“脚”的本义指人和动物行走的器官。
这里指低垂的云。
早莺：初春时早来的黄鹂。
莺：黄鹂，鸣声婉转动听。
争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。
暖树：向阳的树。
新燕：刚从南方飞回来的燕子。
啄：衔取。
燕子衔泥筑巢。
春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。
侧重禽鸟。
乱花：纷繁的花。
渐：副词，渐渐地。
欲：副词，将要，就要。
迷人眼：使人眼花缭乱。
浅草：浅浅的青草。
苏轼西湖诗书法译文和鉴赏
苏轼西湖诗书法译文和鉴赏那咱就以苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》为例吧。
原文：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文：湖水在阳光照耀下，波光闪动的样子，那可真是好看极了。
天气晴朗的时候啊，西湖就像是一颗闪闪发光的大宝石。
而远处的山呢，在下雨的时候，雾气蒙蒙的，看起来也特别奇妙。
我就想啊，这西湖啊，就好比是西施那个大美女。
西施不管是化着淡淡的妆，还是化那种很浓的妆，看起来都是那么的恰到好处，这西湖不管是晴天那种明媚的样子，还是雨天那种朦胧的样子，都是美的没话说啊。
出处：《饮湖上初晴后雨二首·其二》，是宋代文学家苏轼的组诗作品。
鉴赏：苏轼这诗写得那叫一个绝。
他先写西湖晴天的景色，“水光潋滟晴方好”，就像我们在一个大晴天去西湖边上玩，看到那湖水啊，阳光一照，波光粼粼的，眼睛都被晃得不行，心里就想，哎呀，这景色真是美到心坎里去了。
然后又写雨天的西湖，“山色空蒙雨亦奇”，下雨的时候，山上雾气弥漫，整个西湖就像是被一层薄纱给罩住了，有一种说不出的神秘感，这种感觉很奇特，和晴天完全是两种不同的美。
最妙的就是后面这两句“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。
他把西湖比作西施，这脑洞开得真是大。
我们都知道西施是古代超级有名的大美女，她不管是化个淡妆，就像那种只抹了点口红，稍微描了下眉的那种清新妆，还是化那种大浓妆，什么眼影口红都很重的那种，都好看得不得了。
这西湖就和西施一样，晴天就像是淡妆的西施，清爽又亮丽；雨天就像是浓妆的西施，充满了韵味。
苏轼这诗啊，不仅仅是在写西湖的景色，还写出了西湖景色那种包容变化的美，不管啥天气，西湖都能让你看不够。
就像我们看美女一样，不管她是哪种风格的美，都能把人给吸引住，这诗真的是把西湖写活了。
关于西湖的20首古诗
关于西湖的20首古诗毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
解析：杨万里这首诗简直是西湖六月景色的“最佳代言”。
你想啊，在六月的西湖，那风光和其他时候就是不一样。
他先给你来个整体的感觉，就像在说“我跟你讲哦，西湖六月超特别的”。
然后具体描写，莲叶多得像和天接起来了一样，一片碧绿，无边无际的。
荷花呢，在阳光的映照下，红得特别出众。
这画面感，就好像你站在西湖边，一眼望去，满湖的荷叶荷花，满眼的绿和红，美到让人移不开眼。
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
赏析：苏轼可真是个妙人啊。
他看西湖，晴天的时候，西湖的水波光闪动，那景色好得不得了。
下雨天呢，远处的山一片朦胧，这种雨景也很奇妙。
然后他脑洞大开，说要把西湖比作西施。
你想啊，西施不管是化淡妆还是浓妆，那都是美的。
这就好比西湖，不管是晴天那种明媚的美，还是雨天那种朦胧的美，都恰到好处，让人觉得怎么看都看不够。
这比喻简直绝了，一下子就把西湖的美上升到了一种独特的境界。
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
解析：老白这首诗就像是带着我们在西湖边春游呢。
他从孤山寺和贾亭开始写起，你看那湖水刚刚涨起来，和天边的云都好像快连在一起了。
接着听到几只早莺在争着向阳的树枝，哪家的燕子在忙着衔春泥筑巢。
再看地上，各种各样的花开始多起来，都快让人眼花缭乱了，浅浅的草刚刚能没过马蹄。
最后他说自己最喜欢在湖东走啊走，尤其是在绿杨的阴影下的白沙堤，感觉他在西湖边玩得特别开心，把西湖春天那种生机勃勃的感觉写得活灵活现的。
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
赏析：林升这诗有点“吐槽”的意味呢。
他说你看啊，西湖边那是山连着山，楼挨着楼，西湖上的歌舞什么时候才能停啊。
那暖洋洋的风把游人都吹得醉醺醺的，这些人啊，都把杭州当成了北宋的汴州。
关于西湖的三首古诗
关于西湖的三首古诗
西湖，这个中国著名的风景名胜区，自古以来就吸引了无数文人墨客，他们在这里流连忘返，创作了大量的诗篇，传颂着西湖的美丽与神韵。
以下是三首描写西湖的古诗，它们各自以独特的视角和情感，展现了西湖的别样风貌。
一、《晓出净慈寺送林子方》——杨万里
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
这首诗通过对比西湖六月的风光与其他季节，强调了西湖六月时分的独特美景。
杨万里以“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”来形容西湖荷花盛开时的壮观，表现了作者对西湖六月景色的深深喜爱和赞叹。
二、《饮湖上初晴后雨二首·其二》——苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
苏轼在这首诗中将西湖比作美丽的西施，无论是淡妆还是浓抹，都恰到好处，展现了西湖的天然美和多变风貌。
这首诗通过对西湖晴雨两种不同美景的描绘，表达了作者对西湖美景的喜爱和赞美。
三、《杭州回舫》——白居易
自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。
欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。
白居易在这首诗中表达了自己对钱塘山水，尤其是西湖美景的怀念。
诗人因离别而感伤，不再饮酒也不再有心思吟诗，只想将这份思念随着回船的消息，传达给西湖的风月，表现了诗人对西湖的深厚感情。
这三首诗都是中国文学宝库中的佳作，不仅描绘了西湖的自然美景，更蕴含了诗人对西湖的深厚情感和丰富想象，是西湖文化的重要组成部分。
苏轼《饮湖上初晴后雨》翻译及赏析
苏轼《饮湖上初晴后雨》翻译及赏析苏轼《饮湖上初晴后雨》翻译及赏析无论是身处学校还是步入社会，许多人都接触过一些比较经典的古诗吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
你所见过的古诗是什么样的呢？以下是小编收集整理的苏轼《饮湖上初晴后雨》翻译及赏析，欢迎阅读与收藏。
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，浓妆淡抹总相宜。
这是一首赞美西湖美景的诗，也是一首写景状物的诗，写于诗人任杭州通判期间。
杭州美丽的湖光山色冲淡了苏轼内心的烦恼和抑郁，也唤醒了他内心深处对大自然的热爱。
[注释]①饮湖：在西湖上饮酒。
②潋滟：波光闪动的样子。
③方好：正显得美。
④空蒙：形容细雨迷茫的样子。
⑤亦：也。
⑥西子：西施，春秋时越国的美女。
⑦淡妆：淡雅朴素的妆饰。
⑧浓抹：浓艳华丽的打扮。
抹，涂脂抹粉。
⑨相宜：合适、适宜。
[1]西湖：这里指杭州西湖，又叫西子湖，因为它在杭州西面；叫西子湖，则是从这首小诗而来。
解释1：晴天的西湖波光粼粼多么美好，雨中的山峦苍茫也很奇妙。
若把西湖比作绝代佳人西施，不管淡妆浓妆总是如此多娇。
解释2：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
若把西湖比作美女西施，淡妆浓抹都是那么的美丽多娇。
含义诗人在饮酒时同时享受了西湖的两种风光——晴、雨，于是把西湖比作美女西施，推出西湖的阴柔之美和天然姿态。
［作者简介］苏轼（1037-1101），北宋文学家。
字子瞻，号东坡居士，与其父苏洵、弟苏辙合称“三苏”，眉州（今四川眉山县）人。
有《东坡七集》《东坡乐府》等。
创作背景本文出自《四部丛刊》影宋本《集注分类东坡先生诗》卷十。
是一首赞美西湖美景的诗，写于诗人任杭州通判期间。
杭州西湖，又叫西子湖，因为它在杭州西面；叫西子湖，则是从这首小诗而来。
苏轼于神宗熙宁四年元七年（公元1071-1074）在杭州任通判，曾写下大量有关西湖景物的诗。
描写西湖的诗句汇总
描写西湖的诗句汇总《杨柳枝苏州杨柳任君夸》原文苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。
若解多情寻小小，杨柳深处是苏家。
《杨柳枝苏州杨柳任君夸》注释①馆娃：馆娃宫，春秋吴宫名，吴王夫差为西施而建。
吴人称美女为娃，故名。
《望海潮》原文东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嘻嘻钓叟莲娃。
《留别》原文征途行色惨风烟，祖帐离声咽管弦。
翠黛不须留五马，皇恩只许住三年。
绿藤阴下铺歌席，红藕花中泊妓船。
处处回头尽堪恋，就中难别是湖边。
《西湖留别》作者简介(772～846)，唐代杰出的现实主义诗人。
《杭州春望》原文望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。
《杭州春望》鉴赏此诗为长庆三年( 823)或四年春白居易任杭州刺史时所作。
《读林可山西湖衣钵》原文花下月黄昏，独自行歌掩竹门。
只道梅花全属我，不知和靖有仍孙。
《读林可山西湖衣钵》作者简介宋伯仁，字器之，号雪岩，广平(今河北广平)人。
《简施芸隐》原文雪后东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。
《简施芸隐》作者简介宋伯仁，字器之，号雪岩，广平(今河北广平)人。
《旧同官张法曹》原文熬波同看楚天秋，多少艰难说未休。
今日共依湖柳住，梦中犹怕踏边头。
《旧同官张法曹》作者简介宋伯仁，字器之，号雪岩，广平(今河北广平)人。
《湖上新晴》原文湖边膏雨弄晴时，桃杏红争锦一机。
杨柳也如新及第，向人争舞绿罗衣。
《湖上新晴》作者简介宋伯仁，字器之，号雪岩，广平(今河北广平)人。
《夜泛西湖五绝》这首诗体现了诗人的深切感情，我们一起来看看《夜泛西湖五绝》的原文及作者简介。
《夜泛西湖五绝》原文新月生魄迹未安，才破五六渐盘桓。
今夜吐艳如半璧，游人得向三更看。
三更向阑月渐垂，欲落未落景特奇。
描写西湖的绝妙诗词
描写西湖的绝妙诗词一、原文：《饮湖上初晴后雨二首·其二》水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
二、衍生注释：“潋滟”描绘的是水波荡漾、波光闪动的样子。
晴日里湖水在阳光照耀下波光粼粼，所以说“晴方好”。
“空蒙”形容的是细雨迷濛的样子，在雨雾中山色朦胧不清却别有一种奇妙之处，这就是“雨亦奇”的缘由。
“西子”指的是西施，是古代一位非常美貌的女子。
三、赏析：主题上，这首诗就是对西湖景色由衷的赞美。
情感上，诗人对西湖的喜爱和惊艳之情溢于言表。
在表现手法方面十分高超。
诗人先是用“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”这两句分别描写西湖晴天和雨天的景色，晴天波光粼粼的湖水，雨天山色朦胧的景致，都各具特点。
然后笔锋一转，“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，把西湖比作西施，西施不管是淡妆还是浓妆都是美的，西湖也是一样，无论是晴天的艳丽还是雨天的淡雅都让人赏心悦目。
这种类比新奇而又确切，直接把西湖之美提升到了人的美女的高度，非常独特而又极具说服力。
四、作者介绍：苏轼，号东坡居士，北宋中期的文坛领袖。
他的一生仕途坎坷，但文学成就斐然。
他的诗词风格豪迈奔放，也有婉约清新之作。
《饮湖上初晴后雨》就是他婉约清新风格的佳作，他被贬谪到杭州期间，尽情感受西湖的美，用他的才情创作出了这首传颂千古的优美诗篇。
五、运用片段：例子一：我和小伙伴们一起在西湖游玩。
那天的天气很是奇特，上午还是阳光灿烂，西湖的湖面如同璀璨的明珠，闪着耀眼的光，下午却飘起了小雨，远处的山峦在雨雾中若隐若现。
我不禁感叹道：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
西湖这景色真是变化万千，每一刻都美到人心坎里了。
”小伙伴们听到都纷纷点头赞同，也沉浸在这迷人的湖光山色之中。
例子二：有一个外地朋友来杭州玩，我带他去看西湖。
他看到西湖后特别兴奋，感叹西湖容貌多变。
我就跟他说：“这西湖就像那美女西施一样，苏轼都说‘欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜’。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【描写西湖的古诗】原文注释、翻译赏析描写西湖的古诗
1、《春题湖上》
唐·白居易
湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠，月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。
2、《杭州回舫》
唐·白居易
自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。
欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。
3、《寄题余杭郡楼兼呈裴使君》
唐·白居易
官历二十政，宦游三十秋。
江山与风月，最忆是杭州。
北郭沙堤尾，西湖石岸头。
绿觞春送客，红烛夜回舟。
不敢言遗爱，空知念旧游。
凭君吟此句，题向望涛楼。
4、《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》
唐·刘禹锡
木落汉川夜，西湖悬玉钩。
旌旗环水次，舟楫泛中流。
目极想前事，神交如共游。
瑶琴久已绝，松韵自悲秋。
5、《颍州从事西湖亭宴饯》
唐·许浑
西湖清宴不知回，一曲离歌酒一杯。
城带夕阳闻鼓角，寺临秋水见楼台。
兰堂客散蝉犹噪，桂楫人稀鸟自来。
独想征车过巩洛，此中霜菊绕潭开。
6、《题磻溪垂钓图》
唐·罗隐
吕望当年展庙谟，直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上，也是须供使宅鱼。
7、《重别西湖》
唐·李绅
浦边梅叶看凋落，波上双禽去寂寥。
吹管曲传花易失，织文机学羽难飘。
雪欺春早摧芳萼，隼励秋深拂翠翘。
繁艳彩毛无处所，尽成愁叹别溪桥。
8、《题临安邸》
宋·林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。
暖风熏得游人醉，直把杭州当汴州。
9、《晓出净慈寺送林子方》
宋·杨万里
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
10、《饮湖上初晴后雨》
宋·苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
11、《岳鄂王墓》
元·赵子昂
鄂王墓上草离离，秋日荒凉石兽危。
南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。
12、《忆西湖》
明·张煌言
梦里相逢西子湖，谁知梦醒却模糊。
高坟武穆连忠肃，添得新祠一座无。
13、《西湖杂诗》
清·黄任。