2019全国一卷阅读完型翻译
2019全国卷Ⅰ高考英语完形填空答案详细解析
2019全国卷1高考英语完形填空答案详细解析【预览部分】【完形填空答案与详细解析】【主旨大意】这是一篇夹叙夹议文。
本文主要介绍乞力马扎罗山的垃圾污染问题以及当地管理机构努力治理之后环境的改观。
本文就游客对乞力马扎罗山自然环境的破坏展开论述，对山体环境进行介绍，意在引起人们对于自然环境的重视。
41. D。
考查动词词义辨析。
译文：每年有40,000人到非洲最高的山脉乞力马扎罗山（Kilimanjaro）旅游，他们带来了许多废品垃圾。
解答此题根本不用费什么心思，读完第一、第二句马上就明白：此题是因果逻辑推断题，即第一句是原因，第41空句是结果。
根据前文Every year about 40,000 people attempt to climb Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.可知每年都有很多人去游览乞力马扎罗山，由此可推测该空是说游客将垃圾废物随身带到了山上。
keep with意为“把……与……放一起”；mix with意为“（使）与……混合/结合”；connect with意为“与……连接”；bring sth. with sb. 意为“某人随身带来……”；故只有选项D切题。
故选D。
42.C。
考查名词词义辨析。
译文：拥挤的人群破坏了美丽的乞力马扎罗山。
此题仍然属于因果关系推断题。
根据上一句Every year about 40,000 people attempt to climb Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.可知，每年有大约四万人游览乞力马扎罗山，所以此处是指游客所造成的破坏，由此推断出本题答案是crowds（拥挤的人群）。
A. stories故事；B. buildings建筑物；C. crowds人群；D. reporters记者。
故选C。
【正文】第三部分语言知识运用（共两节，满分45分）第一节完形填空（共20小题；每小题1.5分，满分30分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
完整版2019年全国1卷英语真题翻译
卷1—阅读译文第二部分阅读理解第一节A这个夏天你需要一份工作吗？省政府及其合作伙伴提供许多项目帮助学生找暑期工作。
因项目不同截至日期和所需申请有所不同。
你不是学生？访问政府网站，一年到头都可以了解哪些项目和在线工具帮助30岁以下的人培养技能，找到工作或者创业项目。
为年轻人提供的工作如果你是住在这个省的青少年，你的条件有可能符合下面的项目，该项目提供八周的带薪工作并提供培训。
谁有资格：选定社区内的15-18岁的青少年。
暑期公司暑期公司为学生提供实际业务培训，开办暑期公司的奖金最高可达3000美元。
谁有资格：15-29岁秋季返回学校继续学业的学生。
青少年管理计划你可以申请成为管理员，这暑期在当地自然资源管理项目中工作八周。
谁有资格：入职时年满16或者17岁，但在今年12月31日前未满18岁的学生。
暑期就业机会通过暑期就业机会项目，学生每年能在省级公共服务机构、或其相关机构、社区团体中担任暑期职位。
谁有资格：年龄满15岁或者以上的学生。
有些职位要求年龄在15-24岁之间，或者29岁以上的身患残疾的学生。
B今天是纽约帕乔格迦南小学二年级学生的演讲日，现在轮到Chris Palaez了。
这个八岁的孩子是班里的王牌。
长着一对闪亮的黑色眼睛，他看上去是那种很喜欢公开演讲的孩子。
但是他很紧张，“我今天站在这里是为了告诉你们，你们shou..ld”Chris在“ld”重复着，对很多母语非英语的人这个发音很困难。
他的老师ThomasWhaley在他旁边小声地鼓励他，“……选我……”除了有些结巴，Chris做的非常的棒。
当他的演讲接近结尾时，Whaley和班级里其他同学给他鼓掌表扬。
作为一个移民的儿子，三年前，Chris开始学习一点英语。
Whaley回忆最开始的几年，每当叫Chris读课文，他都会借口说去厕所。
学习英语作为第二语言是一种非常痛苦的经历，你需要的是一个很棒的老师，他得允许你犯错。
“学习英语需要付出很多，” Whaley解释说“特别是那些将英语作为一种新语言的学生，要有足够的自信去开口说，我不知道，但是我想知道。
2019年高考英语全国一卷详解及全文翻译
【答案】21. B 22. D 23. D【文章大意与解析】文章体裁：本文为应用文。
本文叙述了省政府及其合作伙伴提供了许多项目来帮助学生暑期在找到工作。
【21题详解】细节理解题。
根据Summer Company部分中的“Summer Company provides students with ...awards of up to ＄3,000 to start and run their own summer businesses”可知“Summer Company为学生提供高达3000美元的奖励，来开始和经营他们自己的暑期业务”。
“start and run their own summer businesses”即“为开办新的业务”，这对应B项中的“runn new businesses”，二者是词义之间的转述关系。
故选B。
【22题详解】细节理解题。
根据Stewardship Youth Ranger Program部分中的第二段“Who is eligible: Students aged 16 or 17 at time of hire, but not turning 18 before December 31 this year.”可知“符合条件的学生：16岁或17岁的学生，但在今年12月31日之前未满18岁”。
由此得出，这个项目要求年龄在16-17岁之间。
分析选项可知D项符合题意，故选D。
【23题详解】细节理解题。
根据Summer Employment Opportunities部分中的最后一段最后一句“Who is eligible: ...Some positions require students to be 15to 24 or up to 29 f or persons with a disability”,可知Summer Employment Opportunities有些职位是给残疾人的。
2019 高考英语全国卷 1 试题翻译 阅读理解 完形填空 文章翻译
23. Which program favors the disabled? A. Jobs for Youth. B. Summer Company. C. Stewardship Youth Ranger Program. D. Summer Employment Opportunities.
their own summer businesses.
的暑期业务。
Who is eligible: Students aged 15-29,
returning to school in the fall.
谁符合条件：秋季返校的15-
29岁的学生。
Stewardship Youth Ranger Program 青年护林员计划
be 15 to 24 or up to 29 for persons with a 的学生年龄为15至24岁或最多
disability.
29岁。
21.What is special about Summer Company?
A. It requires no training before employment. B. It provides awards for running new businesses. C. It allows one to work in the natural environment. D. It offers more summer job opportunities.
select communities（社区）.
15-18岁的青年。
Summer Company
暑期公司
Summer Company provides students 暑期公司为学生提供实践性
2019 高考英语试题全文精深翻译 阅读理解 完形填空 七选五 全国卷 1 高等普通学校招生全国统一考试 全国卷I
给青年的工作
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你符合条件参加该计划。此计划提供八周带薪工作和培训。
谁符合条件：在选定社区的15-18岁的青年。
Summer Company
把学习英语作为第二语言是一段痛苦的经历。你需要的是一个允许你犯错的好老师。“对任何一个学生，尤其是一个学习英语作为新语言的学生来说，这都需要付出很多去感到自信去说我不知道，但我想知道’。”沃利解释说。
Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president. The answer broke his heart. Whaley says the project is about more than just learning to read and speak in public. He wants these kids to learn to boast（夸耀）about themselves.
Summer Employment Opportunities
Through the Summer Employment Opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the Provincial Public Service, its related agencies and community groups.
【2019·全国卷I】完形填空详解及全文翻译
【2019·全国卷I】完形填空详解及全文翻译阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
Every year about 40,000 people attempt to climb Kilimanjaro, the highest mountain in Africa. They___41___ with them lots of waste. The ___42___ might damage the beauty of the place. The glaciers(冰川)are disappearing, changing the ___43___ of Kilimanjaro.Hearing these stories, I’m ___44___ about the place —other destinations are described as “purer” natural experiences.However, I soon ___45___ that much has changed since the days of disturbing reports of ___46___ among tons of rubbish. I find a ___47___ mountain, with toilets at camps and along the paths. The environmental challenges are ___48___ but the efforts made by the Tanzania National Park Authority seem to be ___49___.The best of a Kilimanjaro ___50___, in my opinion, isn’t reaching the top. Mountains are ___51___ as spiritual places by many cultures. This ___52___ is especially evident on Kilimanjaro as ___53___ go through five ecosystems(生态系统)in the space of a few kilometers. At the base is a rainforest. It ends abruptly at 3, 000 meters, ___54___ lands of low growing plants. Further up, the weather ___55___ — low clouds envelope the mountainsides, which are covered with thick grass. I ___56___ twelve shades of green from where I stand. Above 4, 000 meters is the highland ___57___: gravel(砾石), stones and rocks. ___58___ you climb into an arctic-like zone with ___59___ snow and the glaciers that may soon disappear.Does Kilimanjaro ___60___ its reputation as a crowded mountain with lines of tourists ruining the atmosphere of peace？I found the opposite to be true.41. A. keep B. mix C. connect D. bring42. A. stories B. buildings C. crowds D. reporters43. A. position B. age C. face D. name44. A. silent B. skeptical C. serious D. crazy45. A. discover B. argue C. decide D. advocate46. A. equipment B. grass C. camps D. stones47. A. remote B. quiet C. all D. clean48. A. new B. special C. significant D. necessary49. A. paying off B. spreading out C. blowing up D. fading away50. A. atmosphere B. experience C. experiment D. sight51. A. studied B. observed C. explored D. regarded52. A. view B. quality C. reason D. purpose53. A. scientists B. climbers C. locals D. officials54. A. holding on to B. going back to C. living up to D. giving way to55. A. changes B. clears C. improves D. permits56. A. match B. imagine C. count D. add57. A. village B. desert C. road D. lake58. A. Obviously B. Easily C. Consequently D. Finally59. A. permanent B. little C. fresh D. artificial60. A. enjoy B. deserve C. save D. acquireEvery year about 40,000 people attempt to climb Kilimanjaro, the highest mountain in Africa. They bring with them lots of waste. The crowds might damage the beauty of the place. The glaciers are disappearing, changing the face of Kilimanjaro.每年大约有4万人试图攀登非洲最高峰乞力马扎罗山。
2019年全国1卷英语真题翻译
卷1—阅读译文第二部分阅读理解第一节A这个夏天你需要一份工作吗？省政府及其合作伙伴提供许多项目帮助学生找暑期工作。
因项目不同截至日期和所需申请有所不同。
你不是学生？访问政府网站，一年到头都可以了解哪些项目和在线工具帮助30岁以下的人培养技能，找到工作或者创业项目。
为年轻人提供的工作如果你是住在这个省的青少年，你的条件有可能符合下面的项目，该项目提供八周的带薪工作并提供培训。
谁有资格：选定社区内的15-18岁的青少年。
暑期公司暑期公司为学生提供实际业务培训，开办暑期公司的奖金最高可达3000美元。
谁有资格：15-29岁秋季返回学校继续学业的学生。
青少年管理计划你可以申请成为管理员，这暑期在当地自然资源管理项目中工作八周。
谁有资格：入职时年满16或者17岁，但在今年12月31日前未满18岁的学生。
暑期就业机会通过暑期就业机会项目，学生每年能在省级公共服务机构、或其相关机构、社区团体中担任暑期职位。
谁有资格：年龄满15岁或者以上的学生。
有些职位要求年龄在15-24岁之间，或者29岁以上的身患残疾的学生。
B今天是纽约帕乔格迦南小学二年级学生的演讲日，现在轮到Chris Palaez 了。
这个八岁的孩子是班里的王牌。
长着一对闪亮的黑色眼睛，他看上去是那种很喜欢公开演讲的孩子。
但是他很紧张，“我今天站在这里是为了告诉你们，你们shou..ld”Chris 在“ld”重复着，对很多母语非英语的人这个发音很困难。
他的老师Thomas Whaley在他旁边小声地鼓励他，“ …… 选我……”除了有些结巴，Chris做的非常的棒。
当他的演讲接近结尾时，Whaley和班级里其他同学给他鼓掌表扬。
作为一个移民的儿子，三年前，Chris开始学习一点英语。
Whaley回忆最开始的几年，每当叫Chris读课文，他都会借口说去厕所。
学习英语作为第二语言是一种非常痛苦的经历，你需要的是一个很棒的老师，他得允许你犯错。
“学习英语需要付出很多，”Whaley解释说“特别是那些将英语作为一种新语言的学生，要有足够的自信去开口说，我不知道，但是我想知道。
2019 年全国1卷七选五完形随文生词及翻译
第二节 (共5小题;每小题2分，满分10分)根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。
选项中有两项为多余选项。
Is Fresh Air新鲜空气 Really Good for You?We all grew up长大hearing people tell us to “go out and get some fresh air呼吸新鲜空气.” 36 .According to根据recent studies最近的研究，the answer答案 is a big YES，if theair quality空气质量 in your camping area露营地 is good.37 If the air you’re breathing is clean-which it would be if you’re away from远离the smog烟雾 of cities-then theair is filled with充满 life-giving活力；提神的，energizing使有活力的oxygen氧气. If you exercise锻炼 out of doors，your body will learn to breathe more deeply深呼吸，allowing even more oxygen to get to your muscles(肌肉)and your brain.Recently最近，people have begun studying研究 the connection联系 between the natural自然的 world and healing(治愈). 38 In these places patients病人 can go to be near nature during在…期间 their recovery恢复. It turns out证明 that just looking at green，growing things can reduce减少 stress 压力，lower降低 blood pressure血压，and put people into abetter mood(情绪).Greenery绿色植物 is good for us. Hospital patients Who see tree branches树枝out their window arelikely to可能 recover at a faster rate比率 than patients who see buildings or sky instead相反. 39 It gives us a great feeling of peace平和的感觉.40 While the sun's rays光线 can age and harm our skin皮肤, they also give is beneficial有益的 Vitamin D维他命D. To make sure you get enough足够的 Vitamin D—but still protect保护your skin— put on涂上 sunscreen防晒霜 right as you head outside外边. It takes sunscreen about fifteen minutes tostart working, and that's plenty of大量time for your skin to absorb吸收 day's worth of Vitamin D.A. Fresh air cleans our lungs肺.B. So what are you waiting for等待?C. Being in nature refreshes使恢复精力us.D. Another side benefit of getting fresh air issunlight阳光.E. But is fresh air really as good for you as your mother always said?F. Just as importantly, we tend to倾向于 associate联想 air with health care健康护理.G. All across the country, recovery centers恢复中心 have begun building Healing Gardens.新鲜空气真的对人体有益吗？我们是听人们说着：“出去呼吸点新鲜空气”长大的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
卷1—阅读译文
第二部分阅读理解
第一节
A
这个夏天你需要一份工作吗？
省政府及其合作伙伴提供许多项目帮助学生找暑期工作。
因项目不同截至日期和所需申请有所不同。
你不是学生？访问政府网站，一年到头都可以了解哪些项目和在线工具帮助30岁以下的人培养技能，找到工作或者创业项目。
为年轻人提供的工作
如果你是住在这个省的青少年，你的条件有可能符合下面的项目，该项目提供八周的带薪工作并提供培训。
谁有资格：选定社区内的15-18岁的青少年。
暑期公司
暑期公司为学生提供实际业务培训，开办暑期公司的奖金最高可达3000美元。
谁有资格：15-29岁秋季返回学校继续学业的学生。
青少年管理计划
你可以申请成为管理员，这暑期在当地自然资源管理项目中工作八周。
谁有资格：入职时年满16或者17岁，但在今年12月31日前未满18岁的学生。
暑期就业机会
通过暑期就业机会项目，学生每年能在省级公共服务机构、或其相关机构、社区团体中担任暑期职位。
谁有资格：年龄满15岁或者以上的学生。
有些职位要求年龄在15-24岁之间，或者29岁以上的身患残疾的学生。
B
今天是纽约帕乔格迦南小学二年级学生的演讲日，现在轮到Chris Palaez了。
这个八岁的孩子是班里的王牌。
长着一对闪亮的黑色眼睛，他看上去是那种很喜欢公开演讲的孩子。
但是他很紧张，“我今天站在这里是为了告诉你们，你们shou..ld”Chris在“ld”重复着，对很多母语非英语的人这个发音很困难。
他的老师Thomas Whaley在他旁边小声地鼓励他，“……选我……”除了有些结巴，Chris做的非常的棒。
当他的演讲接近结尾时，Whaley和班级里其他同学给他鼓掌表扬。
作为一个移民的儿子，三年前，Chris开始学习一点英语。
Whaley回忆最开始的几年，每当叫Chris读课文，他都会借口说去厕所。
学习英语作为第二语言是一种非常痛苦的经历，你需要的是一个很棒的老师，他得允许你犯错。
“学习英语需要付出很多，”Whaley解释说“特别是那些将英语作为一种新语
言的学生，要有足够的自信去开口说，我不知道，但是我想知道。
”
Whaley开展这次二年级学生总统竞选活动的想法，源于有一次他问孩子们，认为自己永远不可能成为总统的请举手，孩子们的回答伤到了他的心。
Whaley说这个项目不仅是让孩子们学会在公共场合读书或者演讲。
他希望孩子们能学会自夸。
“夸耀自己，夸自己的优秀品质，”Whaley说“对一个进到教室但却不自信孩子来说，是很困难的。
”
C
数据和身份信息盗窃越来越普遍，市场上正在发展生物技术如指纹扫描，能防止私人空间被入侵。
目前，这些技术的价格仍然非常高昂。
佐治亚理工学院的研究人员说，他们已经研究出一种低成本的设备来解决这个问题：智能键盘。
这种智能键盘在手指按到键盘过程中，能准确识别手指不同的类型和力度。
通过分析用户打字的力度和按键时间之间的间隔，智能键盘可以提供强有力的安全措施。
这些按键模式对每个人来说都是与众不同的。
因此，键盘可以通过外延确认用户身份，确定用户是否可以进入计算机——不管他人是否得到了正确的密码。
它不需要任何人们不熟悉的新技术，每个人都使用键盘，每个人使用键盘打字方式都不一样。
这项技术研究中的一项描述称，研究人员让100名志愿者用智能键盘四次输入“touch”这个单词，然后从设备上收集数据，通过参与者打字方式的不同来识别他们的身份，这种方式的身份识别错误率极低。
研究人员说智能键盘应该很容易直接商业化，因为键盘是由廉价的塑料制成的。
这个团队希望这种键盘可以在不久的将来投入市场。
D
在我上小学的美好年华里，我喜欢分享我的玩具娃娃和小笑话，这使我在学校很有地位。
我是“运动场女王”。
而在我进入少年，青少年时期之后，遇到了很多坏坏的、酷酷的女孩。
她们“名声大起”，不是因为与人友善，而是因为抽烟、违反规矩和嘲弄别人，不久我也沦为了受害者。
受欢迎度是社会心理学中一个被研究很久的课题。
临床心理学教授米奇·普林斯坦将受欢迎的人分为两类：受别人喜欢和寻求社会地位。
受人喜欢的这类人能很好地与他人相处，因而能增强校园友谊，激发人际交往的能力，如果这种品质能尽早被发现，会在以后的生活和工作中发挥作用。
还有一种出现在青少年时期的受欢迎度则表现为：拥有地位权力甚至做不光彩的事情。
尽管酷酷的孩子们看起来令人羡慕，但普林斯坦博士的研究却是不好的结果。
那些在高中有较高地位，和在小学最不受欢迎的孩子，“最有可能有冒险行为或从事危险活动。
”
在一项研究中，普林斯坦博士对235名青少年进行了两种受欢迎度的调查，并基于对学生的调查研究，给最不受欢迎、最受欢迎和最高地位的学生打分。
“我们发现，随着时间的推移，那些最不受欢迎的青少年会对他们的同学变得越来越有攻击性，那些地位高的孩子也会出现这种情况。
这项研究清楚显示，受人欢迎度可以带来很好的适应力，但是地位高却会对我们带来完全相反的影响。
”
普林斯坦博士还发现，身边的人会邀请你一起玩，是因为你具有如下品质——爱分享，与人有善，开放率真，而这些品质会使你在今后更好地与人相处。
通过分析自己的研究和其他研究，普林斯坦博士得出另一个结论：受人欢迎度与积极生活的结果相关，而且也是造成这些结果的原因。
他说：“受人喜欢会给人的学习和新的生活体验创造机会，帮助人们获得优势。
”
第二节
新鲜空气真的对人体有益吗？
我们是听人们说着：“出去呼吸点新鲜空气”长大的。
但是新鲜空气真的像妈妈说的那样对身体有益吗？据最近一项研究证明，如果你露营地周边的空气是高质量的，那么答案就是肯定的。
新鲜空气净化我们的肺。
如果你远离城市的烟雾，吸入的空气是干净的，那么空气就是充满活力和富氧的。
如果你在室外锻炼，身体就会深呼吸，让更多的氧气进入到肌肉和大脑。
最近，人们开始研究自然世界和治愈疾病之间的关系。
全国各地的康复中心开始建设治愈公园。
在这些地方病人可以康复过程中亲近自然。
实验证明，观赏绿植和生长的植物能减少压力，降低血压，让人情绪更好。
绿色植物对我们有益。
可以通过窗户看到枝条的住院病人比只能看建筑物和天空的病人身体恢复要快。
亲近自然让我们充满活力，它让我们感受到平和。
呼吸新鲜空气另一个附带益处是享受阳光，虽然太阳光线会伤害皮肤导致皮肤老化，但是也会为我们提供有益维生素D，涂上防晒霜，确保获得足够的维生素D——同时保护你的皮肤免被晒伤。
防晒霜大概15分后起作用，这段时间足够你的皮肤吸收一天所需的维生素D。
卷1—完形译文
每年大概有4万人试图攀登非洲最高峰乞力马扎罗山。
他们同时带来的大量的垃圾。
这些人群可能会给这个美丽的地方带来破坏。
冰川正在消失，也在改变着乞力马扎罗山的面目。
听到这些故事，我对这个地方持怀疑态度——其他目的地被描述为“更纯净”的自然之旅。
但是，很快我发现，自从那个令人不安的被成吨的垃圾围绕的营地的报告出具后几天，情况发生很大的改变。
我发现了一个干净的山峰，在营地和沿途中都有卫生间。
环境方面的挑战的巨大的，但是坦桑尼亚国家公园的管理部门所做的努力还是值得的。
依我的观点，攀登乞力马扎罗山最好的体验并不是登顶。
很多文化都认为山峰是心灵圣地。
对于乞力马扎罗山这种观点尤为明显，因为攀登者在几公里就能穿过五个生态系统。
在山脚是热带雨林，3000米海拔左右突然由热带雨林变为低矮植被区。
再往上，天气开始变化，低低的云层笼罩着长满茂密草丛的山腰。
在我站着的位置我数出了12种色度不同的绿色。
大约海拔4000米处是高地荒漠地区：砾石、石块和岩石。
最后，是类似极地气候区，有即将可能消失的常年积雪和冰川。
乞力马扎罗山真是外界所说的正在被拥挤的游客毁掉平和环境的山吗？我却发现事实正好相反。