新闻学：课程简介(中英文版)(1)
新闻学课程翻译
英文课程 Introduction to Mao Zedong Thought Cultivation of Ethnics Physical Training Ancient Chinese Literature College English Calculus Foundation of Computer Military Theory Introduction to Deng Xiaoping Theory Fundamentals of Law Aerobics Introduction to Journalism College English Midern and Contemporary Chinese Literature History of Chinese Journalism and Communication World Literature Visual Basic Programming Language Public Relations Political Economic of Marxism Ethics Theory Introduction to Philosophy Contemporary World Economy and Politics Logic Theory Yoga College English History of World Civilization Principles of Communication Theory Multimedia Technologies and Network Communication Database Technology and Applications Philosophy of Marxism Principles of Economics Introduction to Sociology Introduction to Law Principles of Economics Dance Sport Journalism Composition Journalism Collection College English Public Administration News Comments Communication Research Methods History of the foreign Journalism and Communication Introduction to Broadcast and Television News Photography In-depth report TV screen and camera Newspaper Editting and Computer Typesetting Communication Ethics and Law Media Management Lectures on Journalism and Communication TV Special and Column Introduction to Film Art Selected Reading of Marx's and Lenin's News
英国卡迪夫大学新闻与传播专业课程详解
英国卡迪夫大学新闻与传播专业课程详解学校名称：英国卡迪夫大学 Cardiff University所在位置：英国英国卡迪夫大学新闻与传播专业课程涉及所有新闻和传播的制作，内容和接收的相关内容，如果你有兴趣的话，跟着小编来一起了解一下吧，欢迎阅读。
课程代码：0N3D下次入学时间：2019年9月课程持续时间：3年课程模式：全日制申请学校通常会收到1000份申请，录取125名左右的学生。
内容作者、数字媒体、记者，在2015/16学年，93%的学校毕业生表示他们在毕业后的六个月内就业和/或继续学习。
许多毕业生进入我们的研究生新闻，公共关系和通信硕士学位，并从那里到媒体的各种工作。
最近入门级工作的例子包括：内容作者、数字媒体执行官、社交媒体政策顾问、研究实习生、编辑实习生、记者、公关执行/助理、政策实习生、活动主管、助教和项目经理。
从入门级工作开始，我们的校友现在拥有众多媒体和管理职位，如：制作记者（电报媒体集团），杂志编辑（独立报），高级新闻官（卫报新闻和媒体），电影制片人和数字营销活动和社区经理（罗德芬）。
在实践层面，您将制作作品集（包括数字作品集），在包括在线，广播，印刷和杂志在内的多个平台上练习新闻写作技巧，为新的编辑产品和业务提供创意，并使用各种软件来制作图形输出，博客，应用和社交媒体活动。
虽然您将能够学习一些实用的模块，但学位的重点在于学术和分析。
在整个三年的学习过程中，您将能够遵循明确的新闻和沟通途径，最终将以新闻学为基础的论文。
至关重要的是，您将获得根据最高学术标准研究，编写和批评自己的书面项目的能力，并利用现代信息技术进行研究和展示。
您将培养您独立和成组工作的能力。
最后，本课程将培养和培养您对媒体，文化和创意产业构成的实践和经济力量的认识，使您在任何需要沟通技能的领域中工作。
虽然新闻与传播尤其是我们广泛且不断发展的传播环境的产物，但该课程也受益于我们从国家和国际视角教授和研究新闻和媒体研究的经验。
新闻学概论英文presantation
03
PART THREE
新闻评论
纸媒
总结
中超 亚冠 世俱杯 期待 亮点 遗憾 收获
恒大与国足
恒大，中国足球首席体验官。在欢呼广州恒大世俱杯表现的同时，我们不 得不再次提及国足。一方面国足才是中国足球唯一的代表，另一方面广州 恒大与国足有着密切的联系。如何将广州恒大的气质和经验移植到国足身 上，或许是中国足球可能实现的一条捷径。 在世界杯预选赛亚洲40强赛小组赛中，国足依然是一副萎靡不振的感觉。 遇强时总是咬不住牙，遇弱时却发不起威来，就像广州恒大的一个反面教 材一样。 广州恒大今天的霸气是用资金堆起来的，对于国足而言，不能像俱乐部一 样，有钱能使鬼推磨，但是如何解决球员的斗志和状态，应该上升到国足 建设首要位置上。不解决国脚的思想问题，其实战斗力是无法迸发出来的。 也就是说，不解决国足脑袋的问题，脚下技术是展现不出来的。 如果广州恒大的成功仅仅是广州恒大的，和中国足球一分钱关系都没有， 那么等这个球队有一天衰败了，中国足球还在原来的坑里蹲着。
2015年1月13日，广州恒大淘宝足球俱乐部斥资1500万欧元签下巴 西球星高拉特，再次刷新中国职业联赛转会费纪录 1月16日，俱乐部以1110万欧元从奥地利萨尔茨堡红牛队签下巴西球 星 。 7月16日，广州恒大淘宝足球俱乐部官方宣布引进巴西巨星 。 广州队客场2:0击败北京国安， ，亚冠决赛，广州恒大淘宝队主场1:0击败迪拜阿赫利，从而 以两回合总比分1:0战胜对手，
中国国脚 加盟，广州恒大队至此同时拥有了 2013年7月19日，广州恒大足球俱乐部正式签下国脚 。2013年10月2日，广 州恒大在亚冠半决赛次回合主场4:0战胜日本柏太阳神，总比分8:1淘汰对手，历史性 的杀入亚冠决赛。 ，广州恒大在中超联赛中客场4:2击败争冠对手山 东鲁能， 11月9日，广州恒大在亚冠 决赛次回合主场1:1战平韩国首尔FC，总比分3:3，从而以客场进球多的优势夺得亚 冠改制后中国俱乐部首个 11月26日，2013亚足联年度颁 奖大典，广州恒大获得亚足联最佳俱乐部、郑智获得亚洲足球先生、穆里奇获得亚 洲最佳外援奖项。 2014年2月7日，意大利国脚 加盟，7月11日，意大利国脚 加盟。6 月5日，俱乐部官方宣布引入战略投资者 2014年11月2日，广州恒大客场1:1山东鲁能，夺中超 四连冠。2014年11月5日，前世界足球先生意大利著名球星 正式 加入广州恒大淘宝足球俱乐部教练组。
新闻专业课程简介
新闻报道表现方式：1、新闻跳笔2、新闻语言3、新闻结构4、消息标题
新闻评论写作：1、新闻评论的特点2、新闻评论的样式3、新闻评论的写作要求
三、新闻（报纸）编辑与新闻评论
（一）考查新闻作品的评析能力
（二）考查新闻作品的修改能力
（三）考查新闻作品标题制作能力
中国新闻事业史：主要介绍中国新闻事业的历史。包括从邸报到中国现当代报业的成长；广播电视及新闻媒体的发展；我国新闻传播事业演变规律及重要的人物、事件等。
外国新闻事业史：主要讲授外国新闻事业的历史。包括世界各国新闻传播业的产生、发展及演变规律；不同体制下各种类型传播媒介的历史，现状及重要的人物、事件等。
实务考纲： 一Βιβλιοθήκη 新闻采访 什么是新闻采访
1、定义2、特点3、形式（方式）
新闻采访的基本要求
1、记者素质修养2、采访的四项基本要求3、采访的专业要求
新闻采访的基本方法
1、采访准备2、采访提纲3、采访提问4、采访观察5、采访素材整理
二、新闻写作
新闻写作特点、基本方法及要求
新闻种类和样式：1、新闻分类2、新闻体裁
新闻摄影：主要讲授摄影技术的基本理论与新闻图片拍摄技能的基本知识：包括如何正确使用照相机、暗房；如何准确地抓拍新闻照片等。
新闻传播史论和新闻传播实务。
参考书
新闻传播史论的：
《新闻学概论》，李良荣著，复旦大学出版社。
《传播学原理》，石庆生编，安徽大学出版社。（或《传播学教程》，郭庆光著，中国人民大学出版社）
《简明中外新闻事业史》，蒋含平，谢鼎新编，合肥工业大学出版社。
实务的：
《新闻学》课程教学大纲
新闻学课程教学大纲课程名称：新闻学英文名称：journalism 课程编号：x3120681 学时数：32其中实践学时数：8 课外学时数：0学分数：2.0适用专业：播音与主持艺术一'课程简介《新闻学》是播音与主持艺术专业大二年级的专业基础课，以人类社会客观存在的新闻传播现象为研究对象，研究的重点是新闻传媒和人类社会的互动关系，考察新闻传媒的产生、发展的特殊规律和新闻运作的基本规则。
新闻学的中心议题是:客观社会的诸条件对人类新闻传播活动的决定, 支配作用，以及新闻活动对社会的反作用。
新闻学教内容分为:理论、历史，应用三部分。
《新闻学》属于新闻理论，同时又要根据理论结合实践，阐释新闻学的基本概念与基本理论。
通过本门本课程的学习，将首先培养学生树立正确的舆论导向意识。
虽属基础理论课程，但为结合本专业的培养要求，加入了很多实践的内容。
旨在不仅让学生认识、理解、掌握新闻学及新闻工作的相应理论，更要熟练应用理论指导实践。
能够正确的传播、评论新闻。
成为一名合格的新闻播音员及评论员。
二、课程目标与毕业要求关系表三、课程教学内容、基本要求、重点和难点（-）教学内容：新闻真实1、新闻本源2、新闻真实3、新闻价值教学基本要求：了解新闻的相关理论；理解新闻真实；掌握新闻发展理论；熟练掌握理论应用于实际。
教学重点：新闻是什么；新闻报道的基本要求；新闻价值所在。
教学难点：新闻真实的意义。
（二）教学内容：新闻事业及工作1、新闻事业2、新闻工作的党性原则和基本方针教学基本要求：了解什么是新闻事业以及新闻事业的产生和发展；理解国家相关的基本方针；掌握党性原则和基本方针；熟练掌握理论应用于实践。
教学重点：新闻事业的内容；新闻工作基本方针的内容。
教学难点：理解其内涵，并慢慢应用实际工作中。
（三）教学内容：新闻宣传、舆论1、新闻宣传2、新闻舆论导向3、新闻舆论监督教学基本要求：了解相关概念；理解宣传和舆论的区别；掌握如何引导舆论；熟练掌握相关理论应用于实践。
《新闻采访学》课程教学大纲
《新闻采访学》课程教学大纲课程负责人：夏琼课程中文名称：新闻采访学课程英文名称：News Gathering课程类别：必修课程学分数：3课程学时数：54（其中包括18个学时的课堂练习与课外实践课时）授课对象：新闻学、网络传播、广播电视新闻学、播音与主持艺术专业学生本课程的前导课程：新闻学概论、新闻事业史。
一、教学目的和要求新闻采访学是新闻学中一门重要的分支学科。
它是研究新闻记者认识、把握客观事物、采掘新闻素材的基本原理、基本方法与技巧的应用科学。
新闻采访学是新闻专业学生的专业核心必修课，以培养学生的职业修养与采访技能为目的。
本课程内容以采访为重点，主要讲授新闻选择、采访程序、采访策划、访问方法、观察法等等。
在教学过程中通过各种教学实践活动，如采访实习、模拟记者招待会等方式训练学生的实地采访能力，使学生不仅熟悉新闻采访的理论知识，更能掌握实地采访的方法与技巧，为媒体培养应用型人才。
二、课程内容与学时分配根据本课程教材《新闻采访学新论》（罗以澄）的内容，新闻采访学课程的教学将划分为十章内容，共计16讲54个课时（其中包括36个课堂教学课时，18个课时的课堂练习与课外实践课时）。
知识点与课时设计表课堂练习与课外实践课时设计（18课时）第一章学习新闻采访学的意义与方法一、学习研究新闻采访学的意义（一）对新闻实践的指导意义1．理论对实践的作用2．当前新闻实践的现状及其存在问题3．新闻采访学学习之实用目的，掌握采访活动规律，规范采访行为，指导实践（二）对学科建设的理论意义1．学科建设的规范与要求2．新闻采访学研究的历史进程：表层研究→里层研究→立体研究3．新闻采访学研究的现状及其发展趋势（三）对我国新闻业发展的现实意义1．世界新闻业发展概况2．我国新闻业发展的进程、存在的问题及其原因探究3．学习新闻采访学与我国新闻业发展的关系二、新闻采访学的学习方法与要求（一）马克思主义哲学是学习新闻采访学的方法论的根本原则1．从科学研究的方法论层次上考察2．从新闻采访学的个性层次上考察3．运用中应注意的问题（二）引进系统科学方法，注重学习的整体观、立体观1．系统科学方法与哲学方法之关系2．引进系统科学方法论进行学习的作用与意义3．运用中应注意的问题（三）既要联系实际，又要同实际“保持一定距离”1．联系实际的重要性2．理论的学习研究要“超前”现实的实践3．理论的学习研究“超前”中应注意的问题第二章新闻采访活动的性质、特征与路线规定一、新闻采访活动的性质（一）什么是新闻采访1．两种哲学观的分歧2．各种采访定义的评价①采集材料说。
【VIP专享】新闻理论教学大纲
《新闻理论》教学大纲课程名称(英文)：新闻理论（）课程代码：0111958课程类别：提高拓宽课程学时：34学时学分：2学分考核方式：考查适用对象：本科专业一、课程简介《新闻理论》课程是为广告学专业学生开设的一门提高拓宽课程。
通过对本课程的学习，让本专业的学生对新闻的知识有一个大概的了解。
本课程不仅可以使学生对新闻知识的学习有一个概括的总体认识，而且可以帮助学生厘清新闻学中有关中西方不同性质的一些理论与实践问题，提高学生的政治敏感与职业敏感，培养学生对我国新闻、宣传、民族政策与法规的正确认识，使学生在具备良好科学文化素质的同时，具备良好的思想素质和道德心理素质，养成发现问题、分析问题、解决问题的思维习惯，为我国社会主义新闻事业贡献力量。
二、教学目的及要求通过本课程的教学，使学生掌握新闻的本质特征，把握新闻传播及其规律，了解新闻事业产生发展的基本历程，认识新闻事业的性质和社会功能，掌握社会主义新闻事业的基本原则，正确认识新闻事业的舆论监督功能，正确认识新闻自由与新闻事业的社会控制，了解新闻媒介经营管理，高度重视新闻职业精神和职业道德规范，从而培养学生良好的新闻职业素质、专业意识和新闻敏感，以适应政策性强、涉及面广、实践能力要求高的社会主义新闻事业的人才需求。
三、教学重点及难点重点：新闻的定义；新闻的真实性；新闻价值；新闻敏感；新闻事业的性质；新闻事业的功能；新闻自由与新闻事业的控制；新闻工作的党性原则。
难点：新闻的定义；新闻价值；新闻事业的性质；新闻自由与新闻事业的社会控制；新闻工作的党性原则；舆论监督。
四、与其它课程的关系本课程主要是讲解新闻理论最基础的知识，为其他提高拓宽课程如新闻采访与写作、新闻编辑打下一个基础。
五、教学内容绪论（2学时）本章主要教学内容：1.1 新闻学的概念1.2 新闻理论的研究对象1.3学习新闻学的意义1.4 如何学习新闻学本章教学目的及要求：通过本章的教学，使学生了解中国新闻理论研究基本状况，掌握广义新闻学所包含的三者的关系。
新闻学课程汉英对照表
新闻学课程汉英对照表第一篇：新闻学课程汉英对照表基础写作 creative writing传播学 mass communication新闻事业管理 journalism management新闻理论 theories of journalism中国新闻史 history of chinese journalism外国新闻史 history of foreign journalism新闻采访学 interviewing in journalism新闻写作学 writing in journalism新闻编辑学 editing in journalism新闻摄影 press photography广播电视学 television broadcasting science新闻评论写作 review and writing in journalism新闻传播与广告学 news communications and advertisement 公共关系理论与实务 theory and practice of public relations 社会学概论 introduction to sociology文学概论 introduction to literary theory心理学概论 introduction to psychology美学原理 principles of aesthetics第二篇：课程汉英对照表—《新闻学》基础写作传播学新闻事业管理新闻理论中国新闻史外国新闻史新闻采访学新闻写作学新闻编辑学新闻摄影广播电视学新闻评论写作新闻传播与广告学公共关系理论与实务社会学概论文学概论心理学概论美学原理英文对照：Creative WritingMass CommunicationJournalism ManagementTheories of JournalismHistory of Chinese JournalismHistory of Foreign Journalism Interviewing in JournalismWriting in JournalismEditing in Journalismpress photographyTelevision Broadcasting ScienceReview and Writing in JournalismNews Communications and Advertisement Theory and practice of public Relations Introduction to SociologyIntroduction to Literary Theory Introduction to psychologyprinciples of Aesthetics编辑：katie第三篇：课程汉英对照表——临床医学课程汉英对照表——临床医学生理学physiology免疫学Immunology医用生物学Medical Biology药理学pharmacology诊断学Diagnostics人体解剖学Human Anatomy分子生物学Molecular Biology病理学pathology组织胚胎学Histoembryology 药剂学pharmaceutics传染病学Lemology病理生理学pathophysiology精神病学psychiatry预防医学preventive Medicine内科学Internal Medicine外科学Surgery妇产科学Gynaecology and Obstetrics儿科学pediatrics医学遗传学Medical Genetics法医学Medical Jurisprudence生物化学Biochemistry急救医学Emergency Medicine医药经济Medical Economics医用生物学Medical第四篇：课程汉英对照表——《统计学》概率论与数理统计数据库原理与应用西方经济学概论管理心理学管理学原理统计学原理会计学原理管理信息系统经济法学统计学国民经济核算运筹学管理会计信息经济学统计学税收学审计学英文对照：probability and Mathematical StatisticsDatabase principles and ApplicationsIntroduction to Western Economicspsychology of Managementprinciples of Management Scienceprinciples of Statisticsprinciples of AccountingManagement Information SystemsEconomic lawStatisticsNational Economic AccountingOperations ResearchManagerial AccountingInformation EconomicsStatisticsTaxationAuditing第五篇：会计课程汉英对照表概率论与数理统计 probability and mathematical statistics 西方经济学概论 introduction to western economics管理学原理 principles of management science统计学原理 principles of statistics会计学原理 principles of accounting管理信息系统 management information systems经济法学 economic law财务会计 financial accounting成本会计 cost accounting会计电算化 computer application in accounting审计学 auditing管理会计 managerial accounting财务管理 financial management税收法 taxation law银行经营管理学 banking management保险学 insurance信息经济学 information economics证券投资学 securities investment theories产业经济管理学 management theories of industrial economy 财务报表分析 financial statements analysis资产评估 assets evaluation。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
College English College English College English
Zhang Jian:stylistic features and sanple analysis Liang Yan, Yan Ling:Media English,Higher Education Zhan Jiang,Li
9
B160600190
10 B160600250
11 B160600510
communicatio Journalism n Introduction of News Journalism Works Introduction Journalism majors to Journalism
Journalism Summary News and Writing
big data Internet advertising promotion, LU Zhi-kang, Tshighua University Press, 2014 1, Yu Ming Yang, fangping Yang, Brand learn tutorial, 2011, Fudan university press.General 1, Hu zhengrong, communication (second edition), 2012, tsinghua university press. Works, Chinese Journalism Chinese journalism awards committee office, Xinhua Publishing House,2012 Introduction to Journalism (Li Liangrong, Higher Education Press, 2006), Journalism Theory
1
B160600020
Journalism
2
B160600040
Journalism
3
B160600050
Journalism
4
B160600070
News writing journalism History of journalism Journalism and communicatio News Journalism Commentary News Gathering
附件二： 课程简介（英文版）
主要教学 参考书 Major Reference Books 1.Robet.K.Logan(2012),Und erstanding New Midia:Extending Marshall Mcluhan, 1, Zhi Tingrong, Media management, 2011, jinan university press. 2, Media 1, Shao Yuan Peiren, xingpei.《the history of Chinese literature 》(four volumes). Higher News writing tutorials 1.《History of journalism and communication around the world》Tsinghua university press.2.《The 1.Liu Zhong-shu & Zhang Fu-gui & Wang Xue-qian, Modern literature basis, Peking University News reports tutorial
15 B160600202
16 B160600203
17 B160600160
18 B160600140
19 B160600120
20 B160600110
14 B160100310
Qingli, Li Xinren:profession al English of News Journalism Introductio Sheng Xigui, "the n to news photography" Photography journalism, second edition, journalism, Renmin University Zhao Dan， The The Practice Journalism Introductio n to Practice Of of Internet （Internet Communicati Journalism, Network News Editing on） Web Site Editing ,1st psychology Psychology of communicati Mass of mass on communicatio Communication n ZHANG Jian-and Journalism Ethics of News Journalism Journalism publishing Communication Studies-based Administrat Official Official ive Documents Documents management, Writing, Zhang Writing all majors Chuangxin, China
附件二： 课程简介（英文版）
序号
课程编号 Course No.
课程名称 Course Name Web Journalism Media Management Chinese literature
适用专业 Major
先修课程 Prerequisit e Courses Introduction to Journalism, Communicatio n Journalism Interview
12 B160600060
13 B160600010
附件二： 课程简介（英文版）
14 B160600201
Journalistic Journalism English Ⅰ Journalistic Journalism EnglishⅡ Journalistic Journalism EnglishⅢ
8
B160600180
Introduction All to network professiona culture l Internet Brand and Journalism Advertisement Brand Science All Majors Intnet Advertisement. Brand Science TANG Zhi-dong,the Capital University of Economic and Trade Brand Innovation knowledge,Sheng Qizhi, 2011, Tsinghua Guo Qingguang, Communication tutorial (second edition), Selected 2011, Excellent News Works, Liao Xueqin, Zheng Introduction to Journalism (jointly published by
5
B160600090
6
B160600100
7
B160600130
journalism
Web Opinion Writing (the Journalism, News Writing, Second Edition)， China Higher Chinese Interviewing in Journalism
Information Editing ,1st
ed.,(Science Press,June,2011) Psychology of Mass Communication LIU Jinling.Chinese Media University Press,2005. News dissemination case studies series of 21st century:The course of Party and Government Organs Document Processing Regulations (2012)
选用教材 Teaching Textbooks Du Jun-fei, Internet Journalism, China Radio and TV Press,2001 Media management, Sheng Qizhi,2012, Tsinghua Youguoen《History of Chinese literature》 Revision (four Contemporary news writing 1. 《the history of Chinese journalism》 (second edition) Ma Shao-hua,
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
附件二： 课程简介（英文版）
课程简介 Introduction of Course (Limit of 300-500 words) Web Journalism Course introduction After the emergence of internet media, web journalism has become a new subject which is from the combination ofusing Media management is researching theborn process from which the managers media’s resources to coordinate, organize, lead and control the staff to realize media’s development aim. It is the school