中国文化 十二生肖介绍英文版

合集下载

用英语说中国文化:中国生肖文化

用英语说中国文化:中国生肖文化

ial branches. Although this was scientific, most people were illiterate and coul
d not memorize or calculate easily. Thus the animals that influenced people's li
hysical and mental attributes, ability and level of success and happiness throug
hout his or her lifetime. Events and occurrences in a given year are influenced
le who can bring great fortune to them. Thus despite timidity, most of them are
happy and harmonious with others. Persons under the Dragon Sign龙年
Character of
出生人的性格
The dragon enjoys a very high
reputation in Chinese culture. It is the
token of authority, dignity, honor, success, luck, and capacity. In ancient Chin
eanings, it ranged as the head of the Chinese zodiac. It was recognized as an an
imal with spirit, wit, alertness, delicacy, flexibility and vitality. People u

十二生肖英文版简短

十二生肖英文版简短

十二生肖英文版简短The Chinese Zodiac, also known as Shengxiao, is based on a twelve-year cycle, with each year being represented by a specific animal. These twelve animals are the Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each animal is said to have certain characteristics and traits that influence the people born in that year.十二生肖是基于一个十二年周期的,每一年都有一个特定的动物代表。

这十二种动物是老鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。

据说每个动物都有一些特定的特征和特性,影响着出生在那一年的人。

The Rat is the first animal in the Chinese Zodiac, symbolizing wealth, intelligence, and quick thinking. Rats are known for being resourceful and adaptable, making them successful in different situations. People born in the Year of the Rat are said to be charming, persuasive, and creative.老鼠是十二生肖中的第一个动物,象征着财富、智慧和机智。

老鼠以资源丰富和适应性强而著称,在不同情况下都能取得成功。

据说生肖鼠的人具有迷人、有说服力和富有创造力的特点。

英文小作文介绍十二生肖

英文小作文介绍十二生肖

英文小作文介绍十二生肖The twelve Chinese zodiac signs are rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog, and pig. Each sign is associated with certain personality traits and characteristics, and people born under aspecific sign are believed to share those traits.Rat is the first animal in the Chinese zodiac. People born in the Year of the Rat are said to be clever, resourceful, and quick thinkers. They are also known for their adaptability and charm.Ox is the second animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Ox are said to be diligent, dependable, and strong. They are also known for their patience and determination.Tiger is the third animal in the Chinese zodiac. People born in the Year of the Tiger are said to be brave, confident, and competitive. They are also known for theirunpredictability and passion.Rabbit is the fourth animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Rabbit are said to be gentle, kind, and elegant. They are also known for theirsensitivity and intuition.Dragon is the fifth animal in the Chinese zodiac. People born in the Year of the Dragon are said to be powerful, charismatic, and ambitious. They are also known for their innovation and enthusiasm.Snake is the sixth animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Snake are said to be wise, intuitive, and mysterious. They are also known for their determination and grace.Horse is the seventh animal in the Chinese zodiac. People born in the Year of the Horse are said to be energetic, adventurous, and independent. They are also known for their optimism and sense of humor.Goat is the eighth animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Goat are said to be gentle, creative, and compassionate. They are also known for their artistic talents and romantic nature.Monkey is the ninth animal in the Chinese zodiac.People born in the Year of the Monkey are said to be intelligent, witty, and curious. They are also known for their versatility and mischievousness.Rooster is the tenth animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Rooster are said to be confident, honest, and hardworking. They are also known for their loyalty and punctuality.Dog is the eleventh animal in the Chinese zodiac.People born in the Year of the Dog are said to be loyal, sincere, and reliable. They are also known for their kindness and sense of justice.Pig is the twelfth animal in the Chinese zodiac. Those born in the Year of the Pig are said to be honest, generous,and easygoing. They are also known for their optimism and good-naturedness.。

中国文化 十二生肖介绍英文版

中国文化 十二生肖介绍英文版

有关十二生肖的英文介绍●It's interesting that we have 12 Chinese zodiacs in China, andyou have 12 signs in your culture.●More than 30,000 years ago, the Chinese animal signs are a12-year cycle used for dating the years. They represent a cyclical concept of time, rather than the western linear concept of time. The Chinese lunar calendar is based on the cycles of the moon, and is constructed in a different fashion than the western solar calendar. In the Chinese calendar, the beginning of the year falls somewhere between late January and early February.●In traditional china, dating methods were cyclical, cyclicalmeaning something that is repeated time after time according toa pattern.● A popular folk method which reflected this cyclical method ofrecording years are the twelve animal signs. Every year is assigned an animal name or sign according to a repeating cycle: mouse, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig. You might found out that many Chinese people strongly believe that the time of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics.●According to one legend, Buddha invited all the animals to hiskingdom, but unfortunately, only a total of 12 turned up, Out of gratitude, Buddha decided to name the year after each of the animals in their order of arrival. Actually, ox was the first, it get up early and the first set foot on the road which is the Buddha invited. By the way, Ox represents the diligent people in china.In ancient times, people used ox farmland. But, the smartest mouse jumped on top of the ox to be the first one to arrive, so the first arrival belonged to mouse, followed by the ox, then tiger, the rabbit and so on. The last one is pig.(cause it is lazy animal.) It is essential in China that every person knows which animal sign he is born under and most of Chinese truly believe that the signs reveal the hidden secrets of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics. mouse charm, 鼠Ox patient, 牛Tiger sensitive, 虎Rabbit articulate, 兔Dragon healthy,龙Snake deep,蛇Horse popular,马Goat elegant,羊Monkey clever,猴Rooster deep thinkers,鸡Dog loyalty,狗Pig chivalrous.猪Zodiacs[ˈzəudiæk]生肖Constellations[ˌkɔnstəˈleɪʃən]星座cyclical[ˈsiklik(e)l] 周期性的linear[ˈliniə] 线性的rooster[ˈru:stə] 公鸡assigned[əˈsain]分配legend[ˈledʒənd]传说diligent [ˈdilidʒənt]勤劳的essential[iˈsenʃəl]基本的,必要的represent [ˌrepriˈzent]代表articulate[ɑ:ˈtikjulit]善于表达的chivalrous[ˈʃɪvəlrəs]彬彬有礼的。

12生肖简介(英语)

12生肖简介(英语)
4
• In Chinese heart, the image of cattle is strong, work with quiet hard application, willing to sacrifice the typical representative of.
5
1.THE COW IS DILIGENT IN CHINESE CULTURAI SYMBOL. 2.COW IS FAMOUS FOR YU ZHONG. 3.THE CONFUCIAN SCHOLAR SPRITOF COW.
第三小组
主题: The Tole Animals Played In Chinese Culture
Contents
1 2 3 4 5
Mouse and Cattle
Tiger and Rabbit
Dragon and Snake
Horse and Sheep
Monkey and Chicken Dog and Pig
6
2
鼠和牛
The rat is the twelve zodiac song 。 鼠是十二生肖之首。
3
• The first symbol of rat is the meaning of spirituality, including its clever and psychic aspects of performance.鼠的第一个象征意义是灵性, 又包括它的机灵和性能通灵个方面。 • Mouse second symbolic significance is strong vitality.鼠的第二个象征意义是生命力强。 • Mouse third symbolic significance is delicate and fine, powder.鼠的第三个象征意义是精致细小,微末。

12生肖的英文介绍

12生肖的英文介绍

12生肖的英文介绍中国文化博大精深,而我们的生肖文化就名列其中。

但文化也是要输出的。

下面店铺为您找到12生肖的英文介绍的一些资料,欢迎阅读。

12生肖的英文介绍各生肖的名字英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under ?你属什么?I was born in the year of the Cock / Mine is the Coak。

我属鸡。

”十二生肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon ,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。

12生肖的英文介绍汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。

英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思更加广泛而有趣。

现简述如下:一、属鼠英文介绍——Rat英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,破坏罢工的人;美国俚语指新学生、下流女人。

当看到smell a rat这一词组时,是指人们怀疑在做错某事。

a rat race则表示激烈的竞争。

rats desert a sinking ship(船沉鼠先逃,这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求安全或一看见困难便躲得老远的人。

)二、属牛英文介绍——Ox涉及“牛”的汉语成语很多,如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。

英语中涉及“Ox”的表达方式则不多。

用Ox - eyed形容眼睛大的人;用短语The black Ox has trod on sb's foot表示灾祸已降临到某人头上。

三、属虎英文介绍——Tiger指凶恶的人,虎狼之徒;英国人指穿制服的马夫;口语中常指比赛的劲敌。

中国和东南亚国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。

简介中国的十二生肖的英语作文

简介中国的十二生肖的英语作文

简介中国的十二生肖的英语作文The Chinese zodiac, also known as Shengxiao, is a twelve-year cycle that assigns an animal to each year. Each animal has its own unique characteristics and is believed to influence the personality and destiny of individuals born under that sign. The twelve animals in the Chinese zodiac are the Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig.The Rat is the first animal in the Chinese zodiac and is known for being clever, resourceful, and quick-witted. People born in the Year of the Rat are believed to be ambitious and successful in their endeavors.The Ox is the second animal in the Chinese zodiac and is known for being strong, reliable, and determined. People born in the Year of the Ox are believed to be hardworking and dependable.The Tiger is the third animal in the Chinese zodiac and is known for being brave, confident, and charismatic. People born in the Year of the Tiger are believed to be adventurous and passionate.The Rabbit is the fourth animal in the Chinese zodiac and is known for being gentle, sensitive, and compassionate. People born in the Year of the Rabbit are believed to be artistic and creative.The Dragon is the fifth animal in the Chinese zodiac and is known for being powerful, energetic, and charismatic. People born in the Year of the Dragon are believed to be ambitious and successful.The Snake is the sixth animal in the Chinese zodiac and is known for being wise, intuitive, and mysterious. People born in the Year of the Snake are believed to be insightful and analytical.The Horse is the seventh animal in the Chinese zodiac and is known for being energetic, independent, and adventurous. People born in the Year of the Horse are believed to be free-spirited and optimistic.The Goat is the eighth animal in the Chinese zodiac and is known for being gentle, kind, and artistic. People born in the Year of the Goat are believed to be creative and compassionate.The Monkey is the ninth animal in the Chinese zodiac and is known for being clever, witty, and sociable. People born in the Year of the Monkey are believed to be intelligent and resourceful.The Rooster is the tenth animal in the Chinese zodiac and is known for being confident, honest, and hardworking. People born in the Year of the Rooster are believed to be organized and efficient.The Dog is the eleventh animal in the Chinese zodiac and is known for being loyal, honest, and friendly. People born in the Year of the Dog are believed to be loyal and trustworthy.The Pig is the twelfth animal in the Chinese zodiac and is known for being kind, generous, and easygoing. People born in the Year of the Pig are believed to be honest and sincere.In conclusion, the Chinese zodiac is a fascinating aspect of Chinese culture that has been passed down through generations. Each animal in the zodiac has its own unique characteristics and symbolism, and people born under each sign are believed to possess certain traits and qualities. Whether you believe in the influence of the Chinese zodiac or not, it is undeniable that it adds an element of mystery and intrigue to the study of astrology.。

十二生肖介绍英语

十二生肖介绍英语

十二生肖介绍英语The Chinese zodiac, also known as Shengxiao, consists of twelve animal signs used in the Chinese calendar system. These twelve animals represent a twelve-year cycle, with each year being associated with a specific animal sign.中国的十二生肖,也被称为生肖,是中国历法系统中使用的十二种动物符号。

这十二种动物代表了一个十二年的周期,每一年都与一个特定的动物符号相关联。

The twelve animal signs are Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each animal sign is believed to have its own unique characteristics and attributes that influence a person’s personality and destiny.这十二种生肖分别是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。

据信每一种生肖都具有独特的特征和属性,影响着一个人的个性和命运。

People born in a specific year of an animal sign are believed to possess the traits associated with that animal. For example, thoseborn in the Year of the Rat are believed to be intelligent, charming, and resourceful, while those born in the Year of the Tiger are thought to be brave, confident, and competitive.据信,出生在特定年份的人所具有的特质与那种动物有关。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

有关十二生肖的英文介绍
●It's interesting that we have 12 Chinese zodiacs in China, and
you have 12 signs in your culture.
●More than 30,000 years ago, the Chinese animal signs are a
12-year cycle used for dating the years. They represent a cyclical concept of time, rather than the western linear concept of time. The Chinese lunar calendar is based on the cycles of the moon, and is constructed in a different fashion than the western solar calendar. In the Chinese calendar, the beginning of the year falls somewhere between late January and early February.
●In traditional china, dating methods were cyclical, cyclical
meaning something that is repeated time after time according to
a pattern.
● A popular folk method which reflected this cyclical method of
recording years are the twelve animal signs. Every year is assigned an animal name or sign according to a repeating cycle: mouse, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig. You might found out that many Chinese people strongly believe that the time of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics.
●According to one legend, Buddha invited all the animals to his
kingdom, but unfortunately, only a total of 12 turned up, Out of gratitude, Buddha decided to name the year after each of the animals in their order of arrival. Actually, ox was the first, it get up early and the first set foot on the road which is the Buddha invited. By the way, Ox represents the diligent people in china.
In ancient times, people used ox farmland. But, the smartest mouse jumped on top of the ox to be the first one to arrive, so the first arrival belonged to mouse, followed by the ox, then tiger, the rabbit and so on. The last one is pig.(cause it is lazy animal.) It is essential in China that every person knows which animal sign he is born under and most of Chinese truly believe that the signs reveal the hidden secrets of a person's birth is primary factor in determining that person's characteristics. mouse charm, 鼠Ox patient, 牛Tiger sensitive, 虎Rabbit articulate, 兔Dragon healthy,龙Snake deep,蛇Horse popular,马Goat elegant,羊Monkey clever,猴Rooster deep thinkers,鸡Dog loyalty,狗Pig chivalrous.猪
Zodiacs[ˈzəudiæk]生肖Constellations[ˌkɔnstəˈleɪʃən]星座
cyclical[ˈsiklik(e)l] 周期性的linear[ˈliniə] 线性的rooster[ˈr u:stə] 公鸡assigned[əˈsain]分配legend[ˈledʒənd]传说diligent [ˈdilidʒənt]勤劳的essential[iˈsenʃəl]基本的,必要的represent [ˌrepriˈzent]代表
articulate[ɑ:ˈtikjulit]善于表达的chivalrous[ˈʃɪvəlrəs]彬彬有礼的。

相关文档
最新文档