康妇消炎栓联合盆炎净颗粒治疗慢性盆腔炎112例

次 ， 开 水 冲 服 。 ３周 为 １疗 程 ，连 续 用 １ ２个 疗 程 。 ～
于经期 或 产后 调摄 失 当 ，冲 任损 伤 ，湿 热 、邪 毒 乘 虚 而 入 ，蕴 积于 胞 宫 、胞 脉 、胞 络 ，湿 热 邪毒 积久 ，影
响 气 血 运 行 ， 瘀 血 阻 滞 而 成 ，轻 则 阴 痒 ， 重 则 阴 蚀 ， 以 至 引 发 盆 腔 炎 症 。治 疗 宜 清 热 利 湿 解 毒 、 理 气 活 血
慢 性 盆 腔 炎 由 于 长 期 炎 症 刺 激 ， 常 易 造 成 器 官 周 围 粘
３ ２ 治 疗 结 果 ： 治 疗 组 与 对 照 组 疗 效 比较 见 表 １ ． 。
表 １ 两组 疗 效 比较
连 ，抗 炎 药 物 不 易 进 入 ， 病 情 反 复 发 作 ， 顽 固 难 愈 ， 对 照 组 采 用 抗 生 素 消 炎 治 疗 ，虽 具 有 一 定 的 疗 效 ，但
诊 的 慢 性 盆 腔 炎 患 者 １ ２例 ， 均 为 已 婚 。 其 中 治 疗 组 ５
３ ４ 随 访 情 况 ： 半 年 后 随 访 ，治 疗 组 １ ２例 中 随 访 ． １
１ ２例 ， 年 龄 最 小 ２ ｌ ２岁 ， 最 大 ５ ８岁 ，平 均 ３ ． ４ ４岁 ； 病 程 最 短 ４个 月 ，最 长 ６年 ，平 均 病 程 ２ ４ 年 。对 照 ．１
慢 性 盆 腔 炎 是 妇 科 常 见 病 和 多 发 病 ，病 情 常 反 复 迁 延 发 作 ， 而 且 常 继 发 痛 经 、 不 孕 、 月 经 不 调 等 疾 病 ，严 重 影 响 妇 女 的 生 活 及 工 作 质 量 。 笔 者 临 床 应 用
者分 别 为 ６ １例 、 ３例 ， 对 照 组 分 别 为 ２ ２例 、 ９例 ； 腰 骶 痛 者 治 疗 组 治 疗 前 、后 分 别 为 ５ ９例 、 １例 ，对 照 组 为 ２ 例 、 ２ ； 白带 增 多 者 治 疗 组 治 疗 前 、后 分 别 １ 例 为 ３ １例 、 １ ０例 ，对 照 组 为 １ ２例 、 ４例 。 妇 科 检 查 有 附 件 增 厚 或 包 块 者 ，治 疗 组 治 疗 前 、 后 分 别 为 ７ ４例 、 ｌ 例 ，对 照 组 为 ２ １ ５例 、２ ３例 。 治 疗 组 症 状 、 体 征 改
３ １ 疗 效 标 准 ：参 照 ２ ０ ． ０ ２年 版 的 《 药 新 药 临 床 研 中 究 指 导 原 则 》 制 定 。痊 愈 ： 全 身 症 状 消 失 ， 一 般 检 查 及 盆 腔 检 查 正 常 ；显 效 ： 全 身 症 状 消 失 ， 一 般 检 查 正 常 ， 盆 腔 可 仍 有 阳性 体 征 ， 化 验 正 常 ；好 转 ： 全 身 症 状 好 转 ，一 般 检 查 及 盆 腔 检 查 均 有 改 善 ， 化 验 正 常 ；
组 ４ ０例 ，年 龄 最 小 ２ １岁 ，最 大 ６ ３岁 ，平 均 ３ ． ６ ８岁 ；
４ ９例 ，复 发 ６例 ，复 发 率 为 １ ． ４ ；对 照 组 ４ ２ ２ Ｏ例 ， 随访 １ ８例 ，复发 ７ ，复发 率 为 ３ ． ９ 。两 组 复发 例 ４ ８ 率 比较有 显 著性差 异 （ 。 ． ９ Ｙ 一４ ３ ，Ｐ ０ ０ ） ＜ ．５ 。
浙江中医杂志 ２１ ０ ０年 １ ２月 第 ４ ５卷第 ｌ ２期
康 妇 消 炎 栓 联 合 盆 炎 净 颗 粒 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 １ １ ２例
包箐箐 张 玉 阳 温 州 医 学 院 附 属 第 一 医 院 浙 江 温 州 ３ ５ ０ ２ ００
关 键 词 慢 性 盆 腔 炎 康 妇 消 炎 栓 盆 炎 净 颗 粒 临 床 观 察
２ １ 治 疗 组 ：用 康 妇 消 炎 栓 （ 花 药 业 集 团 伊 春 有 ． 葵 限 公 司 生 产 ） 每 晚 临 睡 前 排 大 便 ，洗 净 肛 门 ，将 一 枚 栓剂 轻塞 人肛 门约 ｌｃ ，每 日 １ 。１ Ｏｍ 次 ４天 为 ｌ 程 。 疗 月 经 来 潮 时 停 用 ，月 经 干 净 后 继 续 。 盆 炎 净 颗 粒 （ 昆 明 积 大 制 药 有 限 公 司 生 产 ） 口 服 ，每 次 １包 ， 每 日 ３
到病 变部 位 ，发挥 作 用快 ，维 持 时 问长 。盆炎 净 颗 粒
含 忍 冬 藤 、 蒲 公 英 、 鸡 血 藤 、 益 母 草 等 ， 可 清 热 利 湿 、 活 血 通 络 、调 经 止 带 ，常 用 于 湿 热 下 注 、 白 带 过
多 、 盆 腔 炎 见 以上 症 候 者 。
阿莫西 林胶 囊 ，每 次 ０ ５ ，每 日 ４次 。用 药 １周 为 １ ．ｇ
个 疗 程 ， 隔 １ 后 再 用 １ 效 观 察
蚀 等 。由于 盆腔 与直 肠 位 置相 毗 邻 ，康 妇 消 炎 栓通 过
直 肠 给 药 ， 药 物 有 效 成 份 经 直 肠 粘 膜 吸 收 ， 直 接 作 用
无 效 ：症 状 、 体 征 及 检 查 无 明 显 缓 解 。
康 妇 消炎 栓 与 盆 炎 净 颗 粒 联 合 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 ， 外 用与 内服配合 使 用 ，标本 兼 治 ，相 辅 相 成 ，既 可 改
善 局 部 血 液 循 环 ，促 进 药 物 吸 收 ， 又 可 促 进 经 脉 运 行 ，调 和 脏 腑 气 血 ，收 到 事 半 功 倍 的 效 果 。 此 方 法 使 用 方 便 ，且 无 明 显 的 不 良 反 应 ，值 得 临 床 推 广 使 用 。
善 情况 优 于对 照组 。
康妇 消炎 栓联 合 盆 炎 净 颗 粒 治 疗 慢 性 盆 腔 炎 １ ２例 ， １
收 到 满 意 的 临 床 疗 效 ，结 果 报 道 如 下 。
１ 一 般 资 料
选 取本 院 ２ ０ ０ ９年 ８月 ～ ２ １ ０ ０年 ２月 妇 科 门 诊 确
４ 体 会
病 程 最 短 ３个 月 ， 长 ６年 ， 均 为 ２ ５ 最 平 ． ３年 。两 组 一 般 资 料 比 较 经 统 计 学 检 验 ，无 显 著 性 差 异 （ Ｐ＞ ０ ０ ） ．５ 。
２ 治 疗 方 法
从 临 床 表 现 看 ， 慢 性 盆 腔 炎 属 中 医 学 少 腹 痛 、 带 下 、 瘕 瘕 、月 经 不 调 、不 孕 等 范 畴 。 本 病 的 形 成 多 由
注 ：与 对 照 组 比较 ，） 一６ ６ ， ＊Ｐ Ｏ ０ 。 ｃ ．３ ＜ ． ５
临床 症状 缓解 不及 中药治 疗组 ，复发 率高 。
收 稿 日 期 ２ １ 一 ９ ０ ｏ ｏ０－３
３ ３ 症 状 、 体 征 改 善 情 况 ： 治 疗 组 治 疗 前 、 后 腹 痛 ．
及 软坚 散结 。康 妇 消炎 栓含 苦 参 、穿 心莲 、紫 草 等 中
药 ，具 有 清 热 解 毒 、 利 湿 散 结 、杀 虫 止 痒 功 效 ，适 用 于 湿 热 、湿 毒 所 致 的 腰 痛 、小 腹 痛 、 带 下 、 阴 痒 、 阴
２ ２ 对 照 组 ： 口服 灭 滴 灵 片 ， 每 次 ０ ２ ， 每 日 ３次 ； ． ．ｇ