艾玛沃特森联合国演讲稿中英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
艾玛沃特森联合国演讲稿中英文
艾玛·沃特森(emmawatson)，1990年4月15日出生于法国巴黎，英国女演员。以下是小编整理了艾玛沃特森联合国演讲稿中英文，供你参考。
艾玛沃特森联合国演讲稿英文
Todaywearelaunchingacampaigncalled“heForshe。”
IamreachingouttoyoubecauseIneedyourhelp.wewanttoend genderinequality—andtodothatweneedeveryonetobeinvolved。
Thisisthefirstcampaignofitskindattheun:wewanttotrya ndgalvanizeasmanymenandboysaspossibletobeadvocatesf orgenderequality.Andwedontjustwanttotalkaboutit,but makesureitistangible。
IwasappointedsixmonthsagoandthemoreIhavespokenabout feminismthemoreIhaverealizedthatfightingforwomensri ghtshastoooftenbecomesynonymouswithman-hating.Ifthe reisonethingIknowforcertain,itisthatthishastostop。
Fortherecord,feminismbydefinitionis:“Thebeliefthatmenandwomenshouldhaveequalrightsando pportunities.Itisthetheoryofthepolitical,economican dsocialequalityofthesexes。”
Istartedquestioninggender-basedassumptionswhenateig htIwasconfusedatbeingcalled“bossy,”
becauseIwantedtodirecttheplayswewouldputonforourp arents—buttheboyswerenot。
whenat14Istartedbeingsexualizedbycertainelementsoft hepress。
whenat15mygirlfriendsstarteddroppingoutoftheirsport steamsbecausetheydidntwanttoappear“muscly。”
whenat18mymalefriendswereunabletoexpresstheirfeelin gs。
IdecidedIwasafeministandthisseemeduncomplicatedtome .butmyrecentresearchhasshownmethatfeminismhasbecome anunpopularword。
ApparentlyIamamongtheranksofwomenwhoseexpressionsar eseenastoostrong,tooaggressive,isolating,anti-menan d,unattractive。
whyisthewordsuchanuncomfortableone?
IamfrombritainandthinkitisrightthatasawomanIampaidt hesameasmymalecounterparts.IthinkitisrightthatIshou ldbeabletomakedecisionsaboutmyownbody.Ithinkitisrig htthatwomenbeinvolvedonmybehalfinthepoliciesanddeci sion-makingofmycountry.IthinkitisrightthatsociallyI amaffordedthesamerespectasmen.butsadlyIcansaythatth ereisnoonecountryintheworldwhereallwomencanexpectto receivetheserights。
nocountryintheworldcanyetsaytheyhaveachievedgendere quality。
TheserightsIconsidertobehumanrightsbutIamoneofthelu ckyones.mylifeisasheerprivilegebecausemyparentsdidn tlovemelessbecauseIwasbornadaughter.myschooldidnotl imitmebecauseIwasagirl.mymentorsdidntassumeIwouldgo lessfarbecauseImightgivebirthtoachildoneday.Thesein
fluencerswerethegenderequalityambassadorsthatmadewh oIamtoday.Theymaynotknowit,buttheyaretheinadvertent feministswhoare.Andweneedmoreofthose.Andifyoustillh atetheword—itisnotthewordthatisimportantbuttheideaandtheambiti onbehindit.becausenotallwomenhavebeenaffordedthesam erightsthatIhave.Infact,statistically,veryfewhavebe en。
In1997,hilaryclintonmadeafamousspeechinbeijingabout womensrights.sadlymanyofthethingsshewantedtochangea restillarealitytoday。
butwhatstoodoutformethemostwasthatonly30percentofhe raudienceweremale.howcanweaffectchangeintheworldwhe nonlyhalfofitisinvitedorfeelwelcometoparticipateint heconversation?
men—Iwouldliketotakethisopportunitytoextendyourformalin