外贸常用的英语口语对话范文
有关外贸英语对话短文
有关外贸英语对话短文近年来,随着经济全球化的发展,外贸英语在国际贸易中的重要性日益凸显,其翻译也备受关注。
店铺整理了有关外贸英语对话短文，欢迎阅读!有关外贸英语对话短文一A：I really hope to reach an agreement with you today that is suitable and beneficial for us both. I've thought through a lot of these details, and I hope we can have a chance to discuss them and resolve any differences this afternoon.我非常希望今天能和你们达成协议,这对我们双方都合适而且有益.这些细节我都详细考虑过了,而且我希望我们今天下午能有机会讨论一下,解决这些分歧.B：Let's get start. What kinds of things do you have in mind? If you let us know the requirements you have from the very beginning, we can work through each one until we can come to an agreement.那我们就开始吧.你们有什么想法?如果你们从一开始就让我们知道你们的要求的话,我们可以一一解决并最终达成协议.A：Firstly, we'd like to discuss a discounted price. If you can give us a discount of 7% on the high volumes orders, we can pay in 60 days.首先,我们想讨论下折扣价格.如果我们的订单很大,你们给打九三折,那我们就能在60天之内付款.B：Huh... I think 7% is little high that might be hard to do. How about this? We'll give you a discount of 4%, but you can have 90 days credits.哦,我认为九三折有点高了…很难办到.这样好了,我们给你们九六折,但你们可以有90天的赊账期限.A：Well, that might be acceptable, if you handle theinsurance fees.好吧,如果你们付保险费的话,我也许可以接受.B：No, you have to take care of the insurance. But we are willing to pay the half transport. Can you accept that?不行,你们自己承担保险费,但我们愿意付一半的运输费.这样你们能接受吗?A：We cover the insurance and half the transport fee, and only have a discount of 4%.我们负责保险费和一半的运输费,只有九六折的折扣…B：But you'll have 90 days to pay your bill and I'll tell you what... I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit.但你有90天的付款时间,而且我还要告诉你,对你们提前支付的定金额外打九折.A：Done...成交…有关外贸英语对话短文二A：Is there any way we could get a better warranty on this product?这种产品还有没有条件更优惠的保单?B：Well, I can't give you a better warranty, if you would be willing to agree to an annual contract.有的,如果你们同意签一年的合同,我就给你们提供更优惠的保单.A：That might not be ideal because there would be some drawbacks to an annual contract situation that might make it difficult to sell to our buyers. What about free delivery? If we make a large enough order, could you waive the deliver fee?签一年的合同对我们不利,因为那样会很难卖给我们的买主,所以那不是理想的解决办法.免费送货怎么样?如果我们的订单够大,你们能免去运费吗?B：Yes, our delivery fee could be waived, if you make an order of 50 units or more. We would have to insist on the annual contract, however. I understand it's not the most convenient for you. Perhaps we could shorten it to a sixth month contract if you are willing to take a lower rebate.可以,如果你们订50套或者更多的话,我们可以免送货费.不过,我们还是要坚持签一年的合同.我明白这对你们不是最合适的,如果你们愿意把回扣降低的话,也许我们可以缩减为半年的合同.A：That would be fine. We could accept a lower rebate.这样就很好.我们接受低回扣.有关外贸英语对话短文三A：We've got a problem...it looks like we'll need more spotlights on the exhibition booth. The client thinks it's too dark,and they want to add halogen lighting. We've already got 3 sets of track lighting from you guys,do you think you could help us out and throw in some halogens?我们遇到个问题,好像展览棚还需要更多的聚光灯.那个客户认为光线太暗了,他们想要增加卤素灯.我们已经从你们那里拿了3套轨道灯,你看你们能不能帮帮忙,再额外送一些卤素灯?B：Oh...Um...I don't think so. you know the halogen lighting is much more expensive than your track lighting system. Plus I'm going to have to call in some guys to install it for you. That's not going to come cheap.哦...我看不行.你知道卤素灯比你们的轨道灯照明系统要贵的多.再加上我还要请人给你们安装.那可不是一点儿费用就能办到的.A：But it would only be adding to the existing structure. We're not talking about anything new here...可是这只是在已有的构架上安装.我们并没有提出什么新的业务......B：It doesn't matter because we will still have to call the electrician out, and they are union labor. It'll cost you a prettypenny....跟那个没关系,因为我们还要召集电工,他们是工会的工人,你们得付不少钱...A：How much do you think it would cost?你认为我们得花多少钱?B：Ummm,I estimate it'll run in the neighborhood of ....$500 per light.我估计加钱应该在...大约每个灯500美元.A：$500per light?!That's ridiculous!It can't possibly be that expansive!一个灯500美元?!这太荒.唐了!不可能有那么贵!B：It is,I'll tell you why. We'll have to call in the electrician, he's going to charge overtime now because it's already 5PM, and it will probably take him an hour a light. Plus, the halogen lights take more electricity,so your electrical cost is going to be higher as well.就有那么贵,我来告诉你原因.我们得请电工,因为现在已经是下午5点多了他们要收取加班费,而且每个灯可能要花一个小时才能安好.此外,卤素灯比较费电,所以你们的电费也要上涨.A：Can't you give me a break on this?We've already spent so much money on lighting,I hate to have to blow so much more on halogens.你不能给我算便宜点吗?我们已经在照明上花了很多钱了,我不想在卤素灯上在浪费那么多钱.B：No, that's the cost, and that's what it's going to cost us. We can't go in the hole with this. I am giving you my best price,so take it, or leave it.不行,那是成本费,也是我们自己掏钱.我们不能为这个亏本.我给你们的是最低价,所以你们要么接受要么放弃.。
关于外贸英语对话精选外贸英语对话范文
关于外贸英语对话精选外贸英语对话范文关于外贸英语对话精选关于外贸英语时话精选关于外贸英语对话一乔：Since today is your first day, I am going to tel 1 you al 1 about your job responsibilities.今天是你第一天上班.我来跟你说说你的工作职责.安尼：Great. I am eager to find out what I wi 11 be doinghere.好得.我也很想知道我在这儿要做的事.乔：Your most important job will be piling daily reports.你最重要的工作就是汇编日报单.安尼:What does that entai 1 那都耍做什么呢乔：At the end of each day, every department will send you a daiIy update. You wi11 use those updates to make one large dailyreport.每一天结束的时候.各个部门都会给你一个日常事务更新.你就把这些（部门事务更新）汇编成一个大的日报单.安尼：It sounds like a lot of work, but I think I can handleit.听起来好像工作量很大.但是我想我可以应付过来.乔：Great, you must plele the daily report everyday by 4 pπι and distribute it to the entire offe.太好了.你必须每天下午四点钟以前完成日报单.然后把它分发给各个办公室.安尼：No prob 1 em.没问题.关于外贸英语对话二记者：Mr. Dell, it's really a great honor to have the opportunity to have an interview with you.Would you please ve US a brief introduction of the development history of Asiarici Airlines in Shanghai戴尔先生.很荣幸能有机会采访您.可否请您简要介绍一下韩亚航空公司在上海的发展历史戴尔：ASiana Airlines, founded in 1986, is still a youthful and energet group pany. Currently l Asiana Airlines in Shanghai mainly operates Shanghai-Seoul route that was launched in Dec,1995, only three years after Sino-Korean diplomat relationship was est 开始进入中国.上海-汉城航线终于开始了其正式盈利.初每周的3个航班增加到了现在的每天3个航班.上座率最佳时可达到65左右.但这之前我们韩亚航空整整投入了年时间来培养市场.记者：HOwmany branches have Asiana Airlines set up in ChinaAnd have you set down some special management strategy to the Chinese market目前韩亚航空在中国已开设了多少办事处对于中国市场有无制定特别的经营方针戴尔：Up to now, ʌsieina Airlines has set up 16 branches tind 19 routes in China, and is also the first foreign airline ρany to launch Ilangzliou route in China. Asiana Airl ines pays great attention to Chinese market all along and is the one that launched more rou重要的•部分.我们不久还将开辟上海至青岛.上海至天津航线.这足以证明我们对中国航线的重视程度.关于外贸英语对话三记者：Why do you consider 207a ,"turning POinl"for Λctel ion为什么您认为207年对ACtelion是个转折点福克斯：We are at a crital stage in the growth and evolution of our pany. If we grasp the new opportunities ahead of us and make the most of them, we have the potential to bee the Amgen or Genentech. Actel ion has the necessary assets to make that leap-我们公司的成长和发展正处在一个关键阶段，如果我们抓住了摆在前面的新契机，充分利用这些基于，我们就有潜能成为下•个Amgen或者GeeCh, ACteIiOn有足够的资本去完成这个飞跃，财务独立一我们新产品的销售额很快将• 达到十亿瑞士法郎，遍布全球的专业市场营销机构，行业中最好的供销途径，以及总部新建的一流RD设备.然而.最重要的资就是我们员工的精力.责任感和创新性•记者：What makes pany cul ture so important at this point of time 为什么此时公司文化显得如此重要福克斯:Culture is something that can't be bought or created OVernight-it is the unique, intanble quality that distinguishes one pany from another.Actel ion s culture is built on the pi 1Iars of innovation, open munation l trust and teamwork l and achieving v 文化是一种不能用钱购买或一夜之间创造出来的东西一正是由于它的独特和无形的特点，一个公司才会区别于另一个公司，ACteIiOn的文化建立在创新、坦诚交流、信任、合作和取得成果的支柱之上，我们的公司文化也是指导我们进行日常商业决策的指南针。
简单的外贸英语对话精选
简单的外贸英语对话精选随着我国经济的发展逐渐走向全球化,英语的地位和作用得到了进一步提高,同时,也对英语课堂教学提出了更高的要求。
小编精心收集了简单的外贸英语对话，供大家欣赏学习!简单的外贸英语对话篇1本: Have you discussed our most recent proposal with your senior management?你和你的上级管理层讨论过我们的最新提议了吗?凯文: Yes, but they are as yet unwilling to agree to each term of the contract.是的.但是他们迄今不同意各项合同条款.本: But are they willing to continue negotiations to try and find a mutually beneficial outcome?但是他们愿意继续谈判以求找到一种双方互利的结果吗?凯文: Yes. But there is another problem.是的.但是还有一个问题.本: Which is?什么?凯文: They have asked to delay the next round of negotiations.他们已经要求推迟下一轮谈判.本: Why?为什么?凯文: Because they feel it is necessary to discuss your proposals in more detail, as well as to assess how far they`re willing to go with these negotiations.因为他们觉得有必要更详细地讨论你们的提议.及需要考虑他们愿意把谈判进行到什么程度.本: Ok, so when can we expect to recommence negotiations?那么我们能够预期下一轮谈判什么时候开始?凯文: Is Monday next week good for you?星期一你们方便吗?简单的外贸英语对话篇2戴瑞克: What was the final result of the negotiations?谈判的最终结果是什么?阿里: They finally agreed!他们最终同意了!戴瑞克: Really? That`s great.真的吗?太棒了.阿里: Yes, earlier I had told the rest of the negotiations team that we would not submit to their bully tactics, and if we just kept calm we would eventually prevail.是的.我早就跟谈判团队的其他成员讲过.我们不会屈服于他们那种恃强凌弱的策略.而且只要我们保持冷静.我们最终一定会赢.戴瑞克: What seemed to be the sticking point to make the negotiations drag on for so long?是什么难点让谈判拖延了那么久?阿里: They were unhappy about the ownership structure of the new company, but in the end we were able to find a compromise.他们对新公司的所有权结构不满.但是最后我们成功地找到了一个妥协方案.戴瑞克: What do you think about the opposite negotiator? Was he a hard bargainer?你认为谈判对手怎么样?他是个顽固难对付的谈判者吗?阿里: At first he was, but by the final day he was quite reasonable and level-headed.最初他是.但到了最后一天.他显得非常理智头脑冷静.戴瑞克: So both parties agreed to sign the contract?那么双方同意签署合同了吗?阿里: Yes, there will be a formal signing ceremony tomorrow afternoon.是的.明天下午将有一项正式的签字仪式.简单的外贸英语对话篇3史密斯: Hello, Mr.King. It`s nice to see you again.你好.金先生.很高兴又见到了你.金: Hello, Mr.Smith .Glad to see you ,too.你好.史密斯先生.见到你我也很高兴.史密斯: Mr.King, our negotiations have been going on very well, but today I`d like to talk with you about something that is getting to be rather a problem.金先生.我们的谈判一直进行得很好.但是.今天我想和你谈一件事情.此事还是件麻烦事.金: Problem?What`it?麻烦事?什么事呢?史密斯: It`s about the damage caused by inadequeate packing.Things are like these.I have just received a telegram from my home office. It said that the goods shipped in February under Order No.3680 have arrived in New York. But, to our great surprise, they are no是关于一件因包装不善引起的损失问题.事情是这样的.我刚才收到我们国内总公司的电报.说二月份发出的.订单号为3680的货物已经运到纽约.但是.使我们吃惊的是.货物处于残损状态.金: Really?What`s the trouble then?真的吗?那是什么问题呢?史密斯: Quite a number of cartons were badly damaged.Many of the men`s shirts were water-stained and some of them were severely spoiled.相当多的纸板箱严重受损.很多男士衬衫已有水迹.有一些已经被严重弄脏了.金: Where are the goods now?现在货物在哪里?史密斯: The goods have been unloaded into the carrier`s house.As they are in such a damage condition,we doubt we will be able to take delivery.For this reason, my head office cabled me yesterday to let me get in touch with you.货物已经卸到公司仓库.由于它们破损如此严重.我们恐怕难以提货.因此.我们总公司昨日来电.要我与你方联系.。
外贸面试英语口语对话【四篇】
外贸面试英语口语对话【四篇】【篇一】外贸面试英语口语对话A： To start with, may I know why you are interested in working for our company?A：我想问下, 你为什么有兴趣来我们公司工作?B： First of all, as far as 1 know,your company has had impressive records in business.Second,I want to enter the foreign trade field.B：第一，据我所知，贵公司卓越的业绩给人留下深刻的印象。
第二, 我想从事外贸行业。
A： What was your chief responsibility in your past work?A：过去那份工作你主要负费什么?B：I am in charge of marketing activities in Southeast Asia, for example, organizing trade conferences and arranging exhibitions.B：我负责东南亚的市场营销活动, 比如说，组织贸易洽谈会，安排展会等。
【篇二】外贸面试英语口语对话A： Tell me about yourself and your past experience.A：说说你自己和你过去的经历吧。
B：I have worked as an executive secretary for five years, first for a trading company, and now I am working for a trust company. I interact well with peers,clients, administratorsand bosses. I thrive on challenge and work well in high-stress environments.B：我已经做执行秘书五年了。
外贸英语口语对话
外贸英语口语对话1.外贸英语口语对话篇一What about the price? 对价钱有何看法？The price you provided is much higher than market price.你们提供的价格远远高于市场价格。
The price is quite fair. We'll think it over.价格还算公道，我们会认真考虑的。
We'll inform you through discussing with our manager.我们与经理讨论后将通知贵方。
Your price is higher than those we got from elsewhere.你们的价格比我们从别处得到的要高。
How do you like the goods dispatched, by railway or by sea? 你方将怎样发送货物，铁路还是海运？By sea, please. Because of the high cost of railway trans poration, we prefer sea trans poration.请海运发货，铁路运输费太高，我们愿意走海运。
We'd like to deliver these goods by railway.我们希望通过铁路来运送这些货物。
By air will be preferable. Since we are eager to use the products.空运最为优越。
因为我们给予实用这些产品。
Is there much of a difference in price? 价钱也有很大的区别吧？Yes, the economy model is about 30% less.是的，经济型的大约便宜30%。
2.外贸英语口语对话篇二This is my first visit to the Fair. Everything is new to me, so many people and so many showrooms. Mr. Ding, would you please give me so me information?The Fair is a big gathering. Tens of thousands of foreign business men from more than 150 countries and regions are here to trade with Ch ina.What about your company?Ours is a company specializing in exporting leather products. And what are yours?My shoes marketing company has high standing in my country. My bank is the Commercial Bank, China. You may refer to it for my references.I've heard about your company. We appreciate your interest in our company very much. We can produce goods modeled after the fashions of different markets.Of course, we can produce shoes modeled after your samples.That's great.I think we can reach an agreement and have a promising cooperative prospect.3.外贸英语口语对话篇三Can you accept this order?你方接受这份订单吗？Please cancel this order.请取消这份订单。
外贸订货英语口语对话
外贸订货英语口语对话这是小编为大家准备的外贸订货英语口语对话，快来看看吧。
T: Good morning. My name is Tom.早上好，我是汤姆。
L: Good morning. My name is Liu.Please have a seat.早上好。
我姓刘。
请坐吧。
T: Thank you.I come here today to ask about the matter of our order. Have you got our order for toys?谢谢。
我来是想问一下我们订单的事情，你收到我们的订玩具的订单了吗?L: Yes, I'm just going to reply you and you are here.是的，我正准备给你们回复，你就来了。
T: The goods we ordered before are all of good quality, so I hope this batch of goods are as good as the previous ones in quality.以前在你们这里定的货质量很好，希望这批订货质量与以前完全一样。
L:You don't have to worry about the quality. We can assure you that our last goods is as good as the first one. How many do you intend to order this time?质置方面你不用担心，我们可以保证我们的最后一件商品和第一件是一样好的。
这次你想订多少呢?T: I want to order somewhere around 800 boxes, can I?大约在800箱左右，可以吗?L:I'm sorry. Due to the rapid increase of order volume, our production could't catch up with demand. But as a gesture of friendship, we can offer you 600 boxes at most at present.对不起，由于最近订单量迅速发展，我们的生产赶不上需求。
外贸英语口语(5篇)
外贸英语口语(5篇)外贸英语口语(5篇)外贸英语口语范文第1篇坦率地讲，你们不是唯一向我们申请在贵国做我们的公司，我想知道你们做我们的优势。
B: Well, as you can see, our firm is among the leading firms of importers and distributors of many years" standing in this trade. 啊，正如您所见，我公司在此类贸易中有多年的阅历，在进口商和批发商中居领先地位。
A: We"ve learned all this information which certainly interests us. Can you analyze the marketing situation of your areas, Mr. Brown? 我们了解到了这些信息，对此很感爱好。
您能分析一下你们地区的市场形势吗，布朗先生？B: Generally speaking, the market is promising, especially the high-quality oriental products. If we are pointed as the agent, we will put all efforts in pushing the sales of your products. We have wide experience in trading and contacts with the principal buyers in the area. We feel that our firm is the right choice for you; if possible, we"d like to have the pleasure of being your sole agency. 总的来说，市场状况不错，尤其是高质量的东方产品。
外贸英语口语对话场景20篇
外贸英语口语对话场景20篇As a language model, I can generate scenarios for you, but please note that due to the limitations of the text-based interface, I cannot simulate actual spoken language interactions. However, I can provide you with written examples of common dialogues in foreign trade English to help you understand the language used in these scenarios. Please feel free to adapt and modify these examples to suit your needs.Here are 20 examples of foreign trade English dialogue scenarios:1. Negotiating Payment Terms.A: Hello, we would like to discuss the payment termsfor our order.B: Sure, what are your thoughts on payment?A: We prefer to pay by L/C, with a 30% deposit and the balance paid before shipment.B: I understand. However, we usually require a 50% deposit and the balance paid upon delivery.A: That seems a bit high for us. Could we possibly negotiate a 40% deposit?B: Let me discuss this with my team. I'll get back to you shortly.2. Confirming Order Details.A: Just to confirm, the order is for 1000 units of our model X product, correct?B: Yes, that's correct. We also need them to be shipped by the end of the month.A: We should be able to meet that deadline. Do you have any specific packaging requirements?B: Yes, we need each unit to be individually packaged in a protective box.A: Noted. We'll make sure to include that in our shipping plan.3. Discussing Shipping Arrangements.A: How will you be shipping the goods to us?B: We usually use sea freight for large orders like this one. It's the most cost-effective option.A: That's fine with us. Do you offer insurance for the shipment?B: Yes, we do. It's included in our sea freight quote.A: Great. Please make sure to include the tracking number in your shipment confirmation email.B: Absolutely, we'll send you all the necessary details once the shipment is on its way.4. Inquiring About Product Availability.A: I'm interested in your model Y product. Do you have it available for immediate shipment?B: Let me check. Yes, we do have it in stock. We can ship it out within the next week.A: That's perfect. Could I also get a quote for 100 units?B: Sure, I'll send you a detailed quote later today.A: Thank you. I'll review it and get back to you soon.5. Requesting Samples.A: We're interested in your product line, but we would like to see some samples first.B: Absolutely, we can arrange that. Which products are you particularly interested in?A: We're most interested in your model Z product. Could we get a few samples of that?B: Sure, I'll have our sales team send you some samples as soon as possible.A: Thank you. We look forward to evaluating them.6. Discussing Product Quality.A: We've received the samples and are very impressed with the quality.B: Thank you, we pride ourselves on our commitment to quality.A: However, we noticed a few minor defects on some of the samples. What's your policy on product quality control?B: We take quality control very seriously. I'll have our quality assurance team investigate this matter immediately.A: We appreciate your prompt action. Please keep us updated on the progress.7. Negotiating Prices.A: We're interested in placing a large order, but we feel the prices are a bit high.B: We understand your concern. However, our prices are competitive in the market.A: We understand that, but we're hoping for a discount for such a large order.B: Let me discuss this with our management team. I'll get back to you with our best offer.A: Thank you. We look forward to hearing from you soon.8. Confirming Delivery Schedule.A: Just to confirm, the delivery schedule for our order is as follows: 500 units by the end of March and the remaining 500 units by the end of April, is that correct?B: Yes, that's correct. We'll do our best to adhere to this schedule.A: Thank you. Please let us know immediately if there are any changes.B: Absolutely, we'll keep you updated throughout the process.9. Requesting Technical Support.A: We've encountered some technical issues with the product. Could you please provide support?B: I'm sorry to hear that. Our technical team will be happy to assist you.A: Could they please provide us with a detailed troubleshooting guide?B: Yes, I'll have them prepare one and send it to you as soon as possible.A: Thank you for your prompt response. We appreciate your support.10. Following Up On Orders.A: I would like to follow up on our order. When can we expect delivery?B: Let me check the status. It appears that the order is on schedule for delivery next week.A: That's great. Could you please provide us with a tracking number?B: Sure, I'll send you the tracking number via email along with an updated shipment status.A: Thank you for the update. We look forward toreceiving the goods.11. Discussing Warranty Period.A: What is the warranty period for your products?B: Our standard warranty period is one year from the date of purchase.A: That seems a bit short for such high-end products. Could we possibly negotiate a longer warranty period?B: I understand your concern. Let me discuss this with our management team and get back to you with our best offer.A: Thank you. We appreciate your consideration.12. Requesting Custom Packaging.A: We would like to request custom packaging for our order.B: Could you please provide more details about your packaging requirements?A: We need each unit to be individually wrapped in our company's branded packaging.B: I see. We can certainly arrange that. However, there may be additional costs involved.A: We understand that. Please provide us with a quote for the custom packaging.B: Sure, I'll have our team calculate the costs and send you a quote shortly.13. Confirming Order Cancellation.A: We've decided to cancel our order due to some unexpected changes in our business.B: I'm sorry to hear that. Could you please confirm the order number and the reason for the cancellation?A: The order number is XYZ123. The reason for the cancellation is due to a change in our product line-up.B: I understand. We'll process the cancellation and refund your deposit as soon as possible.A: Thank you for your prompt response. We appreciate your cooperation.14. Inquiring About Payment Status.A: Could you please provide an update on the status of our payment?B: Let me check. Your payment has been processed and should reflect in your account within the next 24 hours.A: Thank you for the update. We'll check our account accordingly.B: If you have any further questions or concerns,please feel free to contact us.15. Requesting Product Catalog.A: Could you please send us your product catalog?B: Sure, I'll have it sent to you via email later today.A: Thank you. We're interested in several products and would like to evaluate them further.B: Great! The catalog should give you a good overviewof our product line. Let us know if you have any questions.16. Discussing Terms Of Payment.A: What are your terms of payment?B: We usually require payment in full upon delivery. However, we can also offer a 30-day payment term with a 2% discount.A: We would prefer the 30-day payment term. Could you please provide us with the necessary documentation?B: Absolutely, I'll have our accounting team prepare the necessary documents and send them to you along with the invoice.A: Thank you. We'll make the payment within the agreed term.17. Confirming Shipment Details.A: Just to confirm, the shipment is scheduled to arrive at our warehouse next week, is that correct?B: Yes, that's correct. We'll send you the tracking number once the shipment is on its way.A: Great. Please make sure to notify us immediately if there are any changes to the shipment schedule.B: Absolutely, we'll keep you updated throughout the process.18. Requesting Technical Support For Installation.A: We would like to request technical support for the.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【外贸更新报价常用的英语口语对话】
A:We have made some adjustment on the prices ,and this is renewed price list.
我们对价格做了调整，这是新的报价单
B:Thank you for allowing us 3%reduction ,but still we find your price is on the high side.
谢谢你们给3%的优惠，但是我们觉得价格仍然偏高
A:This is our rock-bottom price and we can't make any further reduction .
这是我们的最低的价格了，不能再降了
B:If so.we find it different for us to go with our talks.
如果这样，我们就难以再谈下去了。
A:Then ，what's your countr-offer.
那么你方的还价是多少呢?
B: We are sincere to make business with you. but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是很有诚意跟你们做这笔生意的，但你的还价与我方的价格差距太大。
B: So are we. Our counter-offer is in line with the world market.
我方也是很有诚意的，我方的还价是符合国际行情的.
A: How about meeting each other half-way in order to conclude the business.
为了成交，我们互相各让一半吧。
B. Aareed.
好吧。
【外贸修改合同常用的英语口语对话】
A: Here is the draft contract.Mr. Brown. Let's discuss the clauses to see if we agree on all of them. Then I will make out an original of the contract. After that. what's left is to fill out the contract and sign our names.
布朗先生，这是我们的合同草案。
让我们讨论一下条款看是否能达成一致，然后我们再拟定一份合同正本，最后就只剩下填写合同还有我们的签名了
B That's OK.
好的。
A: The contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective.
合同将有中文和英文各一份。
中英文的效力是一样的。
B: Fine. If you'll excuse me. "d like to go it over first. ( After about 15 minutes ) Hmm .you've done a pretty good job. It's well prepared.
好的，如果可以的话，我想先看一下。
(15分钟后)，嗯，你们做得很漂亮，准备得很好。
A: Thank vou.
谢谢。
B: Well.l suggest that we discuss only the clauses and points where we have different opinions.just to save time.
好吧，为了节省时间，我们就某些我们有不同意见的条款讨论一下吧。
A : That's a good idea.
好主意。
B : First.let's read Clause Two about packing. lt's our usual practice to ship our products in containers. That'II save time and money. but your contract stipulates the use of wooden cases.So. we'd like to have the words containers are allowed-in the contract.
首先，我们来看一下关于包装的第二条款，按照惯例我们应该用集装箱装运，那样会省时省钱，但是你的合同规定用木箱。
因此，我们应该加上“允许使用集装箱”。
A: Agreed.
同意。
B: For shipment.you know we are producing a complete sel of equipment for you and it won't all be finished at one time. So would you allow us to make partial shipments.
你也知道，我们生产了一整套设备，这不可能一次全部运完，你们可以允许我们分几部分运吗?
A: I understand your position.
我明白你们的想法。