-----《现代汉语词典》第六版新词语应用
《现代汉语词典》(第6版)外来新词语释义研究
《现代汉语词典》（第6版）外来新词语释义研究现代汉语外来词越来越频繁地出现在各种出版物及媒体新闻中，成为汉语词汇体系的重要组成部分，并成为汉语词汇研究的重点问题之一。
通过对《现代汉语词典》（第6版）（下文简称《现汉》）中所收录的外来词进行对比分析，运用历时与共时、静态与动态相结合的方法，梳理分析《现汉》中外来词的收录情况，比较第5版和第6版外来词的共性和个性，从词源、译介方式和语义类别等三方面进行静态分析，总结《现汉》在收录外来词方面所取得的成果并及时发现其中的缺陷。
这对以后相关辞书的编纂提供了直接的参考，对研究外来词、语言教学有重要的意义。
标签：现代汉语词典外来词释义随着改革开放程度的加深，现代汉语外来词越来越频繁地出现在各种出版物及电子媒体新闻中，成为汉语词汇体系的重要组成部分，并成为汉语词汇研究的重点问题之一。
《现汉》中吸收了不少外来新词语，对这些外来新词语进行分析、研究，探究其规律，显然很有必要。
对其释义体例、原则与方式等进行考察、分析显得尤为重要。
一、《现汉》外来新词语的释义体例《现汉》中有关外来词的释义体例先是给出词语，然后是标出汉语拼音，再进行释义、表明外来词词源并附注外文。
①标表示外来词是从方言词汇进入普通话词汇，等标记适用于整个条目各个义项的，标在第一义项之前；只适用于个别义项的，标在有关义项数码之后。
②（一）单字释义有些单字条目，仅带一个多音词，这个多音词外面加上“[ ]”，就附列在单字条目中，不另立条目。
如：嘻xī[嘻哈]（xīhā）（二）释义举例释义后举例用仿宋体，例中遇本条目，用“～”代替。
不止一例的，例与例之间用“︱”隔开。
例中用的是比喻义时，前面加“◇”。
（释义中如已说明“比喻……”，举例则不加“◇”。
）（三）释义符号“也说……”“也叫……”“也作……”“注意……”等，前头有时加“‖”，表示适用于以上几个义项。
前面不加“‖”号的，只适用于本义项。
（四）释义附注外来词的释义一般附注外文，如[粉丝]…[英fans]；[奇异果]…[英kiwi]。
《现代汉语词典(第六版)》新增惯用语的教学策略
《现代汉语词典（第六版）》新增惯用语的教学策略作者：程园园来源：《现代交际》2016年第21期摘要：惯用语，一种为人们所熟知、结构较为灵活的俗语，在日常生活中被广泛应用，但因各种因素留学生在理解掌握惯用语方面往往存在偏误，惯用语的教学因而成为对外汉语教学的重点和难点。
本文运用定量与定性相结合的方法，整理了《现代汉语词典（第六版）》中的新增惯用语，在此语料范围内进行了统计，对其特点进行了简要分析，并针对其在对外汉语教学中的教学策略提出了建议。
关键词：新词新语惯用语偏误对外汉语教学中图分类号：H12 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2016）21-0210-02关于惯用语概念的界定，学者们的分歧很大。
首先，就结构形式而言。
有的学者认为应当以“三字格”为主。
而有的学者则秉持“三字格”是词而不是语。
故更不可能成为惯用语的主要音节形式。
其就字数和结构的划分标准基本分成两派。
一派将“三字格”的述宾结构作为惯用语主体。
一派则认为惯用语不应以字数和结构形式为限。
不少于四字的皆可成为惯用语的形式。
再而在语义结构上也存在重大分歧，如是否具有“双层意义”作为界定标准。
温端政在《新华惯用语词典》的序言中，从汉语语汇学的一个基本理论“语词分立”角度来具体分析“三字格”。
指出“词和语的一个带关键性的区别，即任何词。
特别是实词，都是概念性的语言单位，而任何语都是叙述性的语言单位”，以此作为区分语与复合词的依据。
对于“四字格”和四字以上的组合单位的具体分析则要对语和非语单位进行区分。
概念性的专名、自由词组的问候语以及格言名句均属非语单位。
而在语的分类系统里，“二二相承”的表述语或描述语皆为成语。
非“二二相承”的表述语为谚语，非“二二相承”的描述语为惯用语。
本文的研究对象为《现代汉语词典（第六版）》新增惯用语。
以三字以上的词作为筛选对象。
三音节词中去除词典中明确标明词性的复合词。
四音节词去除“二二相承”的成语，四字以上的组合单位首先去除非语单位，然后根据语的分类系统里对谚语的界定以及结合《新华谚语词典》《中国谚语大辞典》等较为权威的谚语收录词典去除容易与惯用语混淆的谚语。
《现代汉语词典》(第6版)通用词推荐
《现代汉语词典》（第6版）通用词推荐说明：此表推荐用括号前的词，括号内的词尽量不用。
A艾窝窝（爱窝窝）B疤瘌（疤拉）跋前疐后（跋前踬后）把式（把势）白茬（白楂、白槎、白碴）斑白（班白）斑驳（班驳）般配（班配）斑斓（斒斓）版筑（板筑）：土木营造的事情。
板型（版型）：样式、款式。
苞谷、苞米（包谷、包米）：玉米。
保镖（保镳）曝光（暴光）卑辞（卑词）：谦恭的话。
贝斯（贝司）：多指低音电吉他。
备不住（背不住）：说不定，或许。
悖晦（背晦）：糊涂，多指老年人。
悖理、悖谬（背理、背谬）背时（悖时）：不合时宜，倒霉。
背搭子（被褡子）：出门时用来装被褥、什物等的布袋。
比画（比划）笔芯（笔心）筚路蓝缕（荜路蓝缕）：形容创业的艰苦。
觱篥（筚篥、觱栗）：古代一种管乐器。
愊忆（腷臆）：烦闷。
辩白（辨白）辩证（辨证）：仅表辨析考证义时通用。
辨证（辨症）：辨别症候。
辨正（辩正）：辨明是非，改正错误。
辩词（辩辞）：辩解的话。
标榜（摽榜）拨浪鼓（波浪鼓）波罗蜜（菠萝蜜）：一种植物及其果实。
勃谿（勃豀）：家庭中的争吵。
脖颈（脖梗）擘画（擘划）：筹划，布置。
峬峭（逋峭、庯峭）：形容风姿、文笔优美。
补缺（补阙）C菜籽（菜子）菜籽油（菜子油）仓促（仓猝）鸧鹒（仓庚）：黄鹂。
仓皇（仓黄、仓惶、苍黄）草帽辫（草帽缏）：用麦秆一类东西编成的扁平的带子。
册页（册叶）：分页装裱的字画。
厕足（侧足）：插足、涉足。
岔流（汊流）差使（差事）：在泛指职务或官职时通用。
掺兑、掺和、掺假、掺杂（搀兑、搀和、搀假、搀杂）铲除（刬除）常性（长性）：指能坚持做某事的性子时通用。
常川（长川）：经常地、连续不断地。
惝恍（惝怳）：失意，不高兴；迷迷糊糊，不清楚。
唱功（唱工）：戏曲中的歌唱艺术。
潮乎乎（潮呼呼）：微湿的样子。
车把式（车把势）：赶大车的人。
撤销（撤消）趻踔（踸踔）：跛行、跳跃。
撑竿跳高（撑杆跳高）成分（成份）承想（成想）成荫（成阴）：绿树成荫。
呈正（呈政）：敬辞，把自己的作品送请别人批评改正。
《现代汉语词典》第6版语用规范新变化
《现代汉语词典》第6版语用规范新变化《现代汉语词典》第6版语用规范新变化——摘自网络并略作整理《现代汉语词典》第6版某些四字成语的变化信息时代日新月异，语言也随之发展变化，《现代汉语词典》为适应这种变化也在不断地加以修订。
最新版的《现代汉语词典》（第6版,商务印书馆出版）于2012年6月面世，它收录的成语词目及相关注解都具有很强的代表性、权威性和示范性，是高考命题的依据，将对高考语文字音、字形、成语的考查产生重大影响。
本文拟对《现代汉语词典》第6版与第5版中某些四字成语在字音、字形和意义方面的变化进行比较探求。
一、字音变化1.【臭味相投】“臭”，第6版读“chòu”，但加注“旧也读xiù。
2.【箪食壶浆】“食”，第5版读“sì”，第6版读“shí”，并加注“旧读sì”。
3.【唯唯诺诺】“唯”，第5版注音“wěi”，第6版改注“wéi”，并注明“旧读wěi”（与《普通话异读词审音表》“统读wéi”的规定一致）。
4.【一本正经】【正儿八经】【正经八百】“经”，第6版改注为“jīng”，并加注“口语中也读jǐng”。
二、字形变化1.【鬼哭狼嚎】（鬼哭狼嗥）2.【神采奕奕】（神彩奕奕）3.【五彩缤纷】（五采缤纷）4.【再接再厉】（再接再砺）5.【指手画脚】（指手划脚）（备注：括号中为第6版新增加的异形词）6.【百废俱兴】——第六版中取消“百废具兴”7.【斫轮老手】——第6版中取消“斲轮老手”三、意义变化（一）扩大局部意义的成语1.【急风暴雨】急剧而猛烈的风雨，多用来比喻声势浩大的革命运动或激烈的斗争。
2.【居高临下】处在高处，俯视下面。
形容处于有利的地位或傲视他人。
3.【绠短汲深】比喻能力薄弱，任务重大，难以胜任（多用作谦辞）。
4.【七窍生烟】形容气愤、焦急或干渴之极，好像耳目口鼻都冒火。
5.【石破天惊】形容事情或文章议论新奇惊人。
6.【行云流水】漂浮的云，流动的水，形容诗文、书画、歌唱等自然流畅。
现代汉语词典新修改的词语、字音等
(第6版)《现代汉语词典》新修改词语、字音等现代汉语词典(第6版)一、新增词语1、增加新词语住房出行：产权证、房贷、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、两限房、经济适用房；摆渡车、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、交强险、代驾、酒驾、醉驾、爆堵。
新式生活：首付、扫货、拼车、拼购、拼客、团购、网购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、陪聊；自驾游、自由行、自助游、背包客、移动办公；裸婚、闪婚、闪离。
社会群体：北漂、草根、社工、达人、独董、愤青、名嘴、蚁族、月光族。
网络世界：播客、博客、菜鸟、晒客、闪客、炫客、超媒体、电子政务、内联网、物联网、网瘾、微博、云计算。
环境保护：厨余垃圾、低碳、光伏效应、减耗、减排、碳汇、碳源。
经济领域：产能、产业链、客服、环比、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公有制经济、后工业化、文化产业；爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、升水、私募、托收。
社会管理：三险、社会保障基金、住房公积金、医保、医改、非政府组织、维稳、民调、首问制、述廉、征信、调峰、限行、摇号、调节税。
2、新收外来词、地区词、方言词、字母词英语外来词：晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀。
日语外来词：刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送。
粤港澳地区词：八卦、搞掂（搞定）、狗仔队、无厘头、手信、饮茶。
台湾地区词：软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运；呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台。
东北方言词：忽悠、嘚瑟、指定。
字母词：CPI（居民消费价格指数）、PPI（工业品出厂价格指数）、（在空中飘浮的直径小于微米的可吸入颗粒物）、ETC（电子不停车收费系统）、ECFA（海峡两岸经济合作框架协议）、FTA（自由贸易协定）。
3、第6 版词语和读音记录社会生活词语（1）源自西方的“父亲节、母亲节、感恩节、情人节”等词语，反映中西文化的交流与融合；（2）“洋插队、落地签证、申根协定”等条目是众多国民走出国门的写照；（3）“低碳、减耗、减排、减碳、新能源、光伏效应、电子污染、二手烟”等可以看出我国的社会建设正在稳步推进，社会管理更趋开放性和科学化，环保意识也大大增强；（4）“北漂、草根、社工、达人、高管、愤青、名嘴、香蕉人、小皇帝、蚁族、月光族、全职太太”等名词直观地反映了一些新的社会群体及其特点；（5）“闪婚、闪离、试婚”等词语反映了传统婚恋观所受到的巨大冲击；（6）“拜金主义、傍大款、买官、贪腐、碰瓷、吃回扣、潜规则、封口费、关系网、冷暴力、霸王条款”等词语反映了进入社会转型期，市场经济在促进生产力发展的同时也给社会风气和人们的价值观带来一些负面影响。
现代汉语词典（第6版）收录新词说明
现代汉语词典（第6版）收录新词说明第一篇：现代汉语词典(第6版)收录新词说明现代汉语词典（第6版）收录新词说明《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。
这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。
“给力”“雷人”网络热词现身“给力”、“雷人”“宅男”、“宅女”等网络热词，甚至连“地沟油”、“房奴”等词条也收录在内。
《现代汉语词典》第6版新增词语涉及社会生活多个领域。
其中，与社会建设和管理有关的有“医疗保险、医改、民调、首问制、调峰、限行、摇号、调节税”等；与大众日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、车贷、车险、代驾、酒驾、醉驾”等。
第6版增收了反映时下新的生活方式的有“首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾游、自助游、背包客”等；与计算机、互联网有关的有“播客(视频分享)、博客、博文、跟帖、网评、网瘾、微博、云计算”等。
例如，“宅”的新义“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”，“奴”的新义“称失去某种自由的人，特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人(含贬义或戏谑意)”，体现了当下不少年轻人的生活状态；“山寨”的新义“仿造的；非正牌的”和“非主流的；民间性质的”，“漂白”的新义“比喻通过某些手段，把非法所得变成合法所得”，反映出市场经济下一些人的生产经营行为；“大使”的新义“借指为推动某项事业的开展而做推介、宣传等工作的代表性人物”，则是一些公众人物影响力的写照。
增收“搞掂”“捷运”等港台词《现代汉语词典》第6版增加和调整了少量字词的读音和词形。
譬如，为已稳定下来的外来词读音设立字头，像“啫喱”的“啫”(zhě)、“打的”的“的(dī)”、“拜拜”的“拜(bái)”；根据有关语言文字规范调整了词语读音，如将“唯唯诺诺”的注音由wěiwěinuònuò改为wéiwéinuònuò；为广泛使用的词语确定词形和词义，如“标识”一词，以前只是作为“标志”的异形词，读为biāozhì，本次修订，增加了biāoshí读音，并解释为“①标示识别。
《现代汉语词典》第六版新增词语研究
主。如 “ Ｂ Ｂ Ｃ ” ｆ 英 国 广 播 公 司） 是 ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｈ Ｂ ｒ ｏ ａ ｄ ｃ ａ ｓ ｔ ｉ ｎ ｇ Ｃ ｏ ｒ ｐ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ的 《 现汉》 第 六 版 收 录 的新 增 的 Ｂ 所 编 写 的 中 国首 部 权 威 的 现 代 汉 外 来 词 汇 中 主 要 以 英 语 和 日语 为 缩 写 、 “ Ｃ Ｃ Ｔ Ｖ ” （ 中 国 中 央 电视 台） 是 语 规 范性 词 典 。 它 以“ 推 广普 通 话 、 主 。英 语 因 其 作 为 国 际 通 用 的 语 英 文 Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ｃ ｅ ｎ ｔ ｒ ａ ｌ Ｔ ｅ ｌ ｅ ｖ ｉ ｓ ｉ ｏ ｎ 的 缩 促 进 现 代 汉 语 规 范 化 ” 为 服 务 宗 言 ， 有着 大量的使用对 象 ， 所 以容 写 、 还有“ Ｎ Ｂ Ａ ” 、 “ Ｃ Ｐ Ｉ ” 、 “ Ｇ Ｄ Ｐ ” 等 旨，具 有 极 高 的 权 威 性 和 科 学 性 。 易 被本 民族 语 言 吸 收和 借 鉴 。 其 吸 等 ； 另一类是 中文缩略语 ， 主要 是 该 词 典 历 经 多 次修 订 ， 每 一 次修 订 收 的方 式 有 音 译 、 意译 、 半 音 译 半 提 取 两个 核 心 语 素 组 合 而成 ， 以双 医保 ” （ 医疗 保 险 ） 、 都 在 原 有 的 基 础 上 做 到精 益 求 精 ， 意 译 等 。如 源 于英 语 的 “ 微博 、 博 音 节 为 主 。如 “ 而第六版《 现代 汉语词典》 更 是 在 客 、 粉丝 、 丁克 、 晒、 脱 口秀 、 嘉 年 “ 计生” （ 计 划生育 ） 、 “ 同传 ” （ 同声 原 有 基础 上修 正错 误 、改 进 不 足 ， 华、 斯诺克 、 舍宾 ” 等； 传译 ） 、 “ 提任” （ 提拔 任 用 ） 等。 并大量增收新词语， 力 求 跟 上 时 代 ３ ． 普 通 话 新 造 词 二． 新 增 词 语 原 因 的 发 展 和社 会语 言 生 活 的 变 化 ， 这 新 造 词 指 利 用 原 有 的 语 言 材 １ ． 客 观 世 界 的变 化 为《 现代汉语词 典》 质 量 的 稳 步 提 料 ，按 照 原 有 的 构词 方式 构 成 的 ， 随着 改 革 开 放 的不 断 深 入 ， 我 升 提 供 了前 提 和保 障 。 采 用新 形 式 来 表 达 新 事 物 、 新 概 念 国社 会 经 历 了 翻 天覆 地 的变 化 ， 社 新 增 词 语 来源 的 词 。社 会 的发 展 、 科 技 的进 步 使 会 的政 治 、 经济 、 文化 、 科 教 等 各 个 从 来 源 的角 度 讲 ， 《 现 代 汉 语 得 人 们 日常 生 活 中 涌 现 出 大 量 的 领 域 都 取 得 了 巨 大 长 足 的进 步 ， 与 词 典 》第 六 版 新 增 词 语 来 源 广 泛 ， 新 事物 、 新观念 、 新变化 ， 相 应 得 就 国 际 间 的交 往 也 呈 现 出新 的态 势 。 主要 来 源 于 以下几 个 方 面 ： 会 产生 新 词 语 去 指 称 这 些 事 物 ， 因 词 语 作 为 反 映社 会 生 活 的 一 面 镜 １ ． 吸 收 方 言词 此， 《 现汉 》 第 六 版 增 收 了大 量 的表 子 ，必 然 要 反 映 社 会 的 变 化 与 发 《 现汉》 第 六 版有 选 择 、 有 条件 示 这些 社会 新 现 象 的词 语 。 如 与经 展 。 因此 ， 客 观 世界 的发 展 变 化 决 的吸 收 一 些 方 言词 语 ， 来 丰 富 自己 济 有 关 的 “ 产业链 ” 、 “ 第 一 桶金 ” 、 定着《 现汉》 必 须 进 行 不 断修 订 、 增 的语 言 词 汇 系 统 ， 这 主 要 基 于 以下 “ 民 营企 业 ” 等； 与 社 会 民 生 有关 的 收 新词 ， 从 而做 到 与 时俱 进 。 两 点原 因 ： 一是政治 、 经济 、 文化 、 “ 医保 ” 、 “ 医改” 、 “ 民调 ” 等； 与 大 众 《 现汉 》 第 六 版 增 收 的 新 词 语 科技等社会因素的影响， 如 随 着科 日常 生 活 息 息 相 关 的 “ 廉租房 ” 、 来 源 广泛 、 涉 及 社 会 生活 的方 方 面 技 的进步 、 文 化的发展 ， 媒 体 成 为 “ 房贷 ” 、 “ 限号” 等； 反 映 时 下 新 的 面 。如 涉 及 政治 领 域 的 词 语 有 “ 创 大众 接 受 信 息 的 重 要 渠 道 ， 随 着 东 生 活 方 式 的 有 “ 自驾 游 ” 、 “ 背 包 新 型 国 家 ” 、 “ 党建 ” 、 “ 法 不责众” 、 北小品、 影视 剧的宣传 ， 东北方言 客 ” 、 “ 代驾” 、 “ 网购 ” 等。 “ 防暴警察 ” 、 “ 非政府组织 ” “ 户籍 “ 忽悠” 、 “ 嚅色” 、 “ 指 定 ”等 词 语 日 ４ ． 缩 略语 察” 、 “ 海洋察” 等； 涉 及 经 济领 域 的 益 为大 众 所 熟 知 ， 并 且 因 为其 使 用 缩 略 语 是 现 代 汉 语 中常 见 的 词 语 有 “ 非公 有制 经 济 ” 、 “ 三 资企 频 率高 、 使用 范围广 ， 并 未 越 来 越 种语言表达形式 ， 它是从相对 固 业” 、 “ 乡镇 企 业 ” 、 “ 后工业化” 、 “ 存 多 的 大众 所 认 可 并 使 用 ， 因此 ， 《 现 定 的 复 杂 的 词 或 短 语 中抽 取 其 代 款 准 备 金 率 ” 、 “ 经济全球化 ” 、 “ 欧 汉》 第 六 版 将 其 收 录 进来 。二 是语 表 成 分 重 组 成 缩 略 词 来 表 达 原 有 元 ” 、 “ 涨停 板 ” 、 “ 跌停板 ” 、 “ 二 板市 言 系统 自身 的要 求 ， 有 些 词语 在 普 意 义 ， 这 一 形 式 符 合 现 代 人们 追 求 场 ” 、 “ 商 务 中心 区” 等， 这 些 新 增 词 通话 词 汇 中没 有 相 应 的 表 达 形 式 ， 简 单快 捷 的心 理 ， 《 现汉》 第 六 版 新 语 的收 录 ， 反 映 了我 国新 时 代 下 政 因此 ， 为 丰富词语 的表现力 ， 并 满 增 词 语 中 收 录 的缩 略 词 语 主 要 分 治 及 经 济 发 展 的 新 变 化 和 新 特 点 足 大众 求 新 求 俗 求 活 的心 理 需 求 ， 为两类 ： 一 类是外文 缩略语 ， 主 要 并 完 整 的展 现 了 我 国 政 治 上 更 加 所 以《 现汉》 适 当增 收 方 言 词 语 来 是 字 母 词 ， 即 提取 英 文 单 词 首 字母 民 主化 的 趋 势 及 经 济 上 由计 划 经
(第六版)《现代汉语词典》新修改的词语、字音等
(第6版)《现代汉语词典》新修改词语、字音等现代汉语词典(第6版)一、新增词语1、增加新词语住房出行：产权证、房贷、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、两限房、经济适用房；摆渡车、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、交强险、代驾、酒驾、醉驾、爆堵。
新式生活：首付、扫货、拼车、拼购、拼客、团购、网购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、陪聊；自驾游、自由行、自助游、背包客、移动办公；裸婚、闪婚、闪离。
社会群体：北漂、草根、社工、达人、独董、愤青、名嘴、蚁族、月光族。
网络世界：播客、博客、菜鸟、晒客、闪客、炫客、超媒体、电子政务、内联网、物联网、网瘾、微博、云计算。
环境保护：厨余垃圾、低碳、光伏效应、减耗、减排、碳汇、碳源。
经济领域：产能、产业链、客服、环比、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公有制经济、后工业化、文化产业；爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、升水、私募、托收。
社会管理：三险、社会保障基金、住房公积金、医保、医改、非政府组织、维稳、民调、首问制、述廉、征信、调峰、限行、摇号、调节税。
2、新收外来词、地区词、方言词、字母词英语外来词：晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀。
日语外来词：刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送。
粤港澳地区词：八卦、搞掂（搞定）、狗仔队、无厘头、手信、饮茶。
台湾地区词：软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运；呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台。
东北方言词：忽悠、嘚瑟、指定。
字母词：CPI（居民消费价格指数）、PPI（工业品出厂价格指数）、PM2.5（在空中飘浮的直径小于2.5 微米的可吸入颗粒物）、ETC（电子不停车收费系统）、ECFA（海峡两岸经济合作框架协议）、FTA（自由贸易协定）。
3、第6 版词语和读音记录社会生活词语（1）源自西方的“父亲节、母亲节、感恩节、情人节”等词语，反映中西文化的交流与融合；（2）“洋插队、落地签证、申根协定”等条目是众多国民走出国门的写照；（3）“低碳、减耗、减排、减碳、新能源、光伏效应、电子污染、二手烟”等可以看出我国的社会建设正在稳步推进，社会管理更趋开放性和科学化，环保意识也大大增强；（4）“北漂、草根、社工、达人、高管、愤青、名嘴、香蕉人、小皇帝、蚁族、月光族、全职太太”等名词直观地反映了一些新的社会群体及其特点；（5）“闪婚、闪离、试婚”等词语反映了传统婚恋观所受到的巨大冲击；（6）“拜金主义、傍大款、买官、贪腐、碰瓷、吃回扣、潜规则、封口费、关系网、冷暴力、霸王条款”等词语反映了进入社会转型期，市场经济在促进生产力发展的同时也给社会风气和人们的价值观带来一些负面影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“神马”暂停“忽悠”开始-----《现代汉语词典》第六版新词语应用教学设计一、教学目标：1、通过搜集新词语、了解新词语的意义2、通过词语的分类整理，了解社会发展对文化的影响3、关注社会发展变化，学以致用二、教学重点：赏析新词语，学会规范的使用三、教学难点：通过新词语的入选，了解社会发展变迁对文化的影响四：课时安排：一课时五、教学对象：暑假后的八年级学生六：课前准备：1、安排学生利用网络查阅《现代汉语词典》第六版新词语。
2、利用新词语写出200字左右的短文，要求使用十个以上新词语。
七、教学方法：利用游戏导入，激发学生兴趣，学生积极讨论小组合作交流八、教学过程：（一）导入新课：师：暑假开学了，宅男宅女们宅在家里感觉如何？我们的班级网站经营的不错，排名非常靠前，非常感谢同学们的努力。
我也跟同学们学着开始写微博，感谢同学们的跟帖，不嫌弃做我的粉丝。
假期自驾游，没敢去太远的地方，因为油价进入8元时代，还房贷、车贷，压力很大，不得不做房奴、车奴，不得不瘦身。
还好，到了日照、青岛看了看，照了几张照片，已经晒了很多天，想必同学们都已经浏览过了，有的穿着泳衣照的，肚腹翩翩，溴大了，很雷人吧----（学生笑，鼓掌）3分钟（二）我们这节课了解一下《现代汉语词典》第六版的新词语，哪位同学愿意把用新词语写的短文和大家分享一下。
（估计举手者多，不得已每个小组抽签决定一位吧）学生分享：6位同学，师：这些文章大家听懂了吗？生：略（基本明白）师：说明同学们对新词语的了解很多，因为很多同学“网瘾”很大，现代网络时代，再不跟进，就OUT了。
（笑）（约10分钟左右）（三）师：为了进一步了解同学们对这些新词语的理解和使用情况，我们做一个游戏。
学生8人，分成两组，每组4人，教师准备好几个题板，第一个学生看，并做出动作，可以用语言提示，但不准说出题板的字。
其他学生以此比照模仿，让第四位同学猜测。
甲组：网聊、醉驾、电子书、二手烟、蚁族忽悠乙组：博客、闪婚、冷暴力、粉丝、碰瓷宅女学生表演，比较两队的成绩，（估计有的词语学生很难猜测）师总结：多数词语同学们在生活中接触过，说明同学们通过各种途径在不断学习，了解，但有的词语同学们还比较陌生，离我们较远，这和同学们的年龄阅历有关，但这些词语已经形成了固定的意义，这需要我们不断加强学习，适应社会发展的需要。
（１２分钟左右）（四）师：为什么要及时在词典里补充这些词语呢？举几个例子。
我们班的赵飞雪暑假前的期末考试全县第三名，过去前三百都找不到她，同学们说用那个词形容比较好？生：给力师：同学们看了我在青岛照的泳装照，肚腹翩翩，有何感觉？生：（笑）雷人、哇塞师：这说明很多新词语能够描述或者形容我们日益发展的生活，像宅、北漂、潜规则等，所以编者把他选入了现代汉语词典。
师：通过PPT课件介绍新版的一些知识和情况：PPT--1：新词典的编选情况。
《现代汉语词典》推出第六版，3000多个新词条引人注目。
这次选用无疑象征着一种定型。
相对“发明”这些新词的网络、媒体或公众，词典的解释更完备，使用也更规范，这在赋予新词以“身份”之外，也丰富着汉语的语汇库。
PPT--2：社会发展对词语的影响语言的要义，同样是表达。
世界不舍昼夜朝前飞奔，每每跑出语言的墙外。
面对一日千里的变化，新语汇也如雨后春笋般萌生。
词语如同一面镜子，客观地呈现世界，也呈现出语言的使用者对世界的认知。
从这个角度上看，词汇“存在即合理”，作为记录者、观察者和规范者，需要摘掉各种眼镜，更多地从语言本身考量这些词汇。
PPT--3：词典修订原则强调“规范”，强调了“通用性”、“生命力”，这都是从语言本身出发，一部“词汇身份登记册”所应有的标准。
词典编写宁愿滞后，不能超前。
PPT--4：新词举例及分类身份类：北漂、草根、达人、独董、愤青、款爷、香蕉人、蚁族、月光族生活方式类：首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾游、自助游、背包客经济类：环比、负资产、后工业化文化产业社会类：首问制、调峰、限行、摇号、群租、廉租房、代驾、酒驾、爆堵互联网：跟帖、超媒体、电子书、内联网、网评、微博、网瘾、云计算英语外来词：晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华粤港澳地区词：八卦、搞掂（搞定）、狗仔队、无厘头、手信、饮茶(搞定) PPT--５新词新语产生的途径A.、新造词----特首、义工、斑竹B、旧词新用-----菜单、杀手、下课C、外来译用-----作秀、黑客、伊妹儿、热狗、酷D、数字组合------886 5201314E、方言俗语------ 炒鱿鱼、躲猫猫、哇塞生:了解新词典的知识，领会、理解师：新词典固然编入了大量新词条，但仍然有很多我们明白，网络也经常使用的词条并未选入，比如“神马、剩男、剩女”等。
这是什么原因呢？生：分小组讨论原因并积极回答。
师：解读．“神马”是有“什么”演变来的，“什么”已经表达的很清楚，这次并未编选；…剩男‟、…剩女‟，因种种原因不能够及时结婚的人，他们有各种各样的原因，我们把他们说成…剩男‟、…剩女‟，从某种角度来说是不够尊重人的，所以编者此次未收入词典。
师：《现代汉语词典》的编入新词给我们什么启发？生：思考回答师：(总结)现代汉语的词典的更新反映了社会变迁，作为老师都要通过远程研修，不断更新知识。
同学们更要树立终身学习意识，不断跟上时代步伐，在学习和写作中规范用词。
（本环节约需要15分钟）（６）看几幅视频漫画：关于新造词语的图片等，适当放松休息（7）布置作业：学生写出一篇日记，尽量用到新词语，以熟悉新词语的含义及应用。
生活中的新词语》教学设计一．活动目标：1．搜集积累新词语——引导学生树立“语文学习的外延和生活的外延相等”的大语文观。
2．理解运用新词语——引导学生理解一些新词语的意义，并能正确恰当运用新词语。
3．辨析新词语——引导学生采用“拿来主义”的态度对待新词语，取其精华，去其糟粕，在生活中规范的使用现代汉语。
二．学习重点难点：重点：理解运用新词语。
难点：辨析新词语课前准备：搜集网络中、生活中的新词语。
三．教学过程：（一）激活思维:（屏显如下聊天记录）【示例】两个好友在网上聊天甲：JJ（姐姐）我来乐（我来了）。
乙：欢迎！MM（妹妹或美眉）！甲：最近好吗？乙：7456（气死我了）甲：？乙：一恐龙（丑女人）对FXD（TT业名人方兴东）大肆造谣中伤！甲：污你呕像（偶像）哪行！造块砖(用心写篇文章)踢她。
乙：对！88甲：8861.说一说：记录中有哪些新词语。
2.聊一聊：自己和朋友的聊天中会经常用到哪些新词语（可现场模拟聊天）。
(二)走进新时代——感受新词语1.晒一晒：自己搜集的新词语。
2.补一补：教师补充学生未提及的新词语。
3.讲一讲：学生不明白的新词语。
例如：白奴：白领“奴隶”的简称，“奴隶主”可能是房子、汽车、奢侈品，也可能是人情世故。
垄奴：垄断行业的消费者别无选择，只能被迫接受消费条款，被称为“垄奴”。
丁宠家庭：不要孩子，把宠物当孩子养的家庭。
裸考：什么加分都没有，完全靠实力参加考试的人。
拼客：指的是人们集中在一起共同完成一件事或活动，AA制消费，有拼房(合租)、拼饭(拼餐)、拼玩、拼卡、拼用等等。
4.析一析：新词语的特点及产生。
（三）走近我和你——运用新词语1.抛砖引玉：下面是老师与学生的一段圣话，请在横线处补写恰当的内容。
学生：老师，《现代汉语词典》怎么把“包装”“下课”作为新词语了？老师：因为这些词语在发展过程中，增加了新的意义和用法。
举例说，“下课”，原指上课结束，现在又有了被解职的意思。
如，某男篮主教练执教不力而下课。
学生：哦，我明白了！老师：那你能不能参照老师的说法，从“包装”“充电”“山寨”三个词语中选择一个来说明这种情况呢？学生：▲老师：这个例子举得好，看来你是真的明白了。
2.大显身手：恰当选用一组新词语，介绍自己的一个家庭生活的小片断。
（四）走上辩论台——辨析新词语1.屏显如下资料，让学生简单谈一谈自己的看法。
PPT展示一段老师的自我介绍：偶是一名教师。
看我这年纪，肯定是已婚，可惜我不是新新人类，所以没能成为丁克家庭。
偶喜欢看NBA，中超偶尔也看。
偶住的房子是按揭，但不是啃老族；偶喜欢低碳生活，经常骑自行车上班。
偶尔上上网，是个草根网民，最近蠢蠢欲动，终于开通了自己的微博。
老师的介绍给力不给力，你能hold吗？PPT展示淘宝体政府文告受教育部批评2011年7月，南京理工大学给新生发送了“淘宝体”录取短信：“亲，祝贺你哦！你被南理工录取了哦！不错的哦！211院校哦！……”教育部表示，虽然有人认为该短信采用年轻人喜闻乐见的表达方式很亲切，但这种短信不够严肃，不能体现国家考试和公布录取结果的严肃性。
去年，淘宝体还被警方采用引起社会舆论广泛关注。
上海徐汇警方发布了一则“淘宝体通缉令”，通缉令中以“亲”称呼在逃人员，并使用了“优惠”“客服热线”“预订”“套餐”等商家常用的词语。
教育部语言文字信息管理司副司长田立新认为，这种表达形式模糊了警察与罪犯的界限，消解了司法的严肃性，使庄重的执法带上娱乐化色彩。
去年8月，外交部微博“外交小灵通”发布了一则“中日韩三国合作秘书处”招聘公告。
该公告用“亲”的称呼开头，用“不包邮”结束，中间还使用了“有木有”等带有咆哮体特征的词语以及网络表情符号。
调查显示，不少人对此持批评态度，认为“外交无小事”，外交部门使用的语言不应过于随意。
2.走上辩论台——辨析新词语正方：新词语形象有趣，让新词语来得更猛烈些吧！反方：新词语随意庸俗，把规范用语进行到底！3.教师总结：“网络热词”作为一种文化形态，具有草根文化的特质，折射着青年群体的生活理想和生活态度，是共同话语体系中的一种最佳交流媒介。
它给我们的汉语言增加了新鲜血液，使我们的语言系统更完整，表意更丰富。
部分流行较广的网络新词可以用，比如“给力”“雷人”“NBA”等，但也要注意场合和对象。
所以我们应采用“拿来主义”的态度对待新词语，取其精华，去其糟粕，在生活中规范的使用现代汉语，把现代汉语的美进行到底！（五）梳理总结：语言是人类最重要的交际工具，人们借助语言保存和传递人类文明的成果”，语言离不开词语，词语是语言保存和传递功能的载体。
从人类学会交流开始，词语便诞生，并不断衍生、发展。
词语因生活而生，也影响着生活，在这个信息爆炸的时代，词语也在爆炸，爆炸吞噬旧的，产生新的，然而无论是淘汰还是更新，词语都在形象地反映着我们生活的环境，传递并记录我们的生活。
舌尖上的舞蹈——《即兴演讲》教学设计临沭县第一初级中学时琳 2012年7月18日17:55徐之琛于12-7-18 18:10推荐教学设计目标明确，环节设计意图鲜明，方法的点拨指导、实践训练和学习评价有机结合，这肯定会是一节优质而又高效的课。
张伟忠于12-7-18 20:07推荐并加20分题目很给力，设计很巧妙，材料很丰富，评价能落实，体现了一次口语交际的完整过程，读后很有启发。