英语中种修辞手法的全部解释和例句讲课教案

合集下载

英语修辞及举例说明【优质PPT】

英语修辞及举例说明【优质PPT】
It must be delightful to find oneself in a foreign country without a penny in one’s pocket.
言语上的反语往往需要配合上下文来理解,它不尽然表达 批评或讽刺,有些时候也能表达赞扬和幽默。
2021/10/10
13
My love is like a red, red rose2
Metaphor 暗喻
对两种具有共同特征的事物或现象进行对比;所不 同的是在形式上,暗喻中本体和喻体之间多通过Be 动词来联系。省掉比喻词。
明喻:Life is like an unexplored river, full of twists and turns, great beauty and dangerous surprises .
提喻的本体与喻体之间的关系是局部—全体,具体—抽象 之间的关系,而换喻的本体与喻体之间的关系更为复杂。
2021/10/10
7
类比 analogy
将两类本质上不同的事物之间的共同点加以比较,
在形式上很像比喻,也用比喻词。常用来阐释复杂的概念。
类比最常见的句型为 A is to B as C is to D
The friendly gardner had a lot of thyme(time) for the woman.
那位和善的园丁留了许多百里香(与“时间”谐音)给那 个女人。
15
矛盾修辞法 oxymoron
用两种不调和、甚至截然相反的特征来形容一项事 物,在矛盾中寻求哲理,以达到修辞效果。它是反 论的一种浓缩形式。
Can enemies become mortal friends ? 敌人能 成为不共戴天的朋友吗?

英语修辞手法:学习并运用修辞技巧

英语修辞手法:学习并运用修辞技巧
• 使用排比、拟人等修辞手法塑造人物
修辞手法在不同文化背景下的差异
英语文化背景下的修辞手法
• 更注重形式和结构的对称美
• 更喜欢使用明喻和暗喻等直接比喻
中文文化背景下的修辞手法
• 更注重意境和内涵的传达
• 更喜欢使用拟人和排比等间接比喻
04
英语修辞手法的学习策略与方法
通过阅读提高修辞手法的运用能力
阅读优秀的英语文学作品
阅读英语修辞手法的专门书籍
• 学习作者如何使用修辞手法
• 了解各种修辞手法的定义和用法
• 提高自己的语言素养和审美能力
• 掌握修辞技巧的理论知识
通过写作练习运用修辞技巧
模仿优秀的英语文学作品
积累各种修辞手法的例子
• 学习作者如何使用修辞手法
• 将这些例子作为写作的参考
• 提高自己的写作技巧
• 通过暗示或含蓄的表达进行比喻
• 增强文章的内涵和深度
拟人、排比与夸张的运用技巧
01
拟人的运用
• 将人类的特点赋予非人类事物
• 增强文章的表现力
02
排比的运用
• 使用相似的句子结构表达相似的意思
• 增强文章的节奏感和韵律感
03
夸张的运用
• 故意夸大或缩小事实进行表达
• 突出文章的主题和观点
设问、倒装与省略的运用方法
培养学生的审美能力
• 通过欣赏优美的修辞作品培养学生的审美能力
• 提高学生的文化素养
02
英语修辞手法的具体技巧与方法
明喻、暗喻与换喻的区别与运用
换喻的运用
• 用一种事物代替另一种事物进行比喻
• 创造新的意象和表达
明喻的运用
• 使用“like”或“as”等词进行比喻

英语中所有修辞手法的解释和例句

英语中所有修辞手法的解释和例句

英语中所有19种修辞手法的全部解释和例句1.Simile 明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.例如:1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.2>.I wandered lonely as a cloud.3>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.2.Metaphor 隐喻,暗喻隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.例如:1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.3.Metonymy 借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.I.以容器代替内容,例如:1>.The kettle boils. 水开了.2>.The room sat silent. 全屋人安静地坐着.II.以资料.工具代替事物的名称,例如:Lend me your ears, please. 请听我说.III.以作者代替作品,例如:a complete Shakespeare 莎士比亚全集VI.以具体事物代替抽象概念,例如:I had the muscle, and they made money out of it. 我有力气,他们就用我的力气赚钱.4.Synecdoche 提喻提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般.例如:1>.There are about 100 hands working in his factory.(部分代整体)他的厂里约有100名工人.2>.He is the Newton of this century.(特殊代一般)他是本世纪的牛顿.3>.The fox goes very well with your cap.(整体代部分)这狐皮围脖与你的帽子很相配.6.Personification 拟人拟人是把生命赋予无生命的事物.例如:1>.The night gently lays her hand at our fevered heads.(把夜拟人化)2>.I was very happy and could hear the birds singing in the woods.(把鸟拟人化)7.Hyperbole 夸张夸张是以言过其实的说法表达强调的目的.它可以加强语势,增加表达效果..例如:1>.I beg a thousand pardons.2>.Love you. You are the whole world to me, and the moon and the stars.3>.When she heard the bad news, a river of tears poured out.9.Euphemism 委婉,婉辞法婉辞法指用委婉,文雅的方法表达粗恶,避讳的话.例如:1>.He is out visiting the necessary. 他出去方便一下.2>.His relation with his wife has not been fortunate. 他与妻子关系不融洽.3>.Deng Xiaoping passed away in 1997. (去世)11.Irony 反语反语指用相反意义的词来表达意思的作文方式.如在指责过失.错误时,用赞同过失的说法,而在表扬时,则近乎责难的说法.例如:1>.It would be a fine thing indeed not knowing what time it was in the morning.早上没有时间观念还真是一件好事啊(真实含义是应该明确早上的时间观念)2>"Of course, you only carry large notes, no small change on you. "the waiter said to the beggar.12.Pun 双关双关就是用一个词在句子中的双重含义,借题发挥.作出多种解释,旁敲侧击,从而达到意想不到的幽默.滑稽效果.它主要以相似的词形.词意和谐音的方式出现.例如:1>.She is too low for a high praise, too brown for a fair praise and too little for a great praise.2>.An ambassador is an honest man who lies abroad for the good of his country.3>.If we don't hang together, we shall hang separately.13.Parody 仿拟这是一种模仿名言.警句.谚语,改动其中部分词语,从而使其产生新意的修辞.例如:1>.Rome was not built in a day, nor in a year.2>.A friend in need is a friend to be avoided.3>.If you give a girl an inch nowadays she will make address of it.15.Antithesis 对照,对比,对偶这种修辞指将意义完全相反的语句排在一起对比的一种修辞方法.例如:1>.Not that I loved Caeser less but that I loved Romemore.2>.You are staying; I am going.3>.Give me liberty, or give me death.17.Oxymoron 反意法,逆喻这也是一种矛盾修辞法,用两种不相调和的特征形容一个事物,以不协调的搭配使读者领悟句中微妙的含义.例如:1>.No light, but rather darkness visible.没有光亮,黑暗却清晰可见2>.The state of this house is cheerless welcome.Transferred Epithet: (移就) It is a figure of speech where an epithet (an adjective ordescriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify(修饰) to another to which itdoes not really apply or belong. For instance, I spent sleepless nights on my project.1. Rushing thongs, blinded by the darkness and smoke, rushed up on a street and down the next trampling the fallen in a crazy fruitless dash toward safety.(Robert Silverbury: Pompeii)在黑暗和浓烟中狂奔的人群,沿着大街小巷踏着倒下的躯体,慌乱而徒劳地向安全地方冲闯。

英语修辞手法分析大全+英语文章分析赏析

英语修辞手法分析大全+英语文章分析赏析

英语修辞手法分析大全+英语文章分析赏析英语修辞手法分析大全一、明喻(simile)是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现。

常用比喻词like, as, as if, as though等,例如:1、This elephant is like a snake as anybody can see.这头象和任何人见到的一样像一条蛇。

2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and hadpassed me like a spirit.他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来,像幽灵一样从我身旁走过去。

3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touchsomething.它那长长的叶子在风中摆动,好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。

二、隐喻(metaphor)这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。

1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets...德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨一样倾泻下来。

2、The diamond department was the heart and center of the store.钻石部是商店的心脏和核心。

三、提喻(synecdoche)又称举隅法,主要特点是局部代表全体,或以全体喻指部分,或以抽象代具体,或以具体代抽象。

例如:1、The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh andblood of millions of men.长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的。

英语中所有26种修辞手法的全部解释和例句

英语中所有26种修辞手法的全部解释和例句

英语修辞手法总结Figures of speech (修辞)are ways of making our language figurative. When we use words in other than their ordinary or literal sense to lend force to an idea, to heighten effect, orto create suggestive imagery, we are said to be speaking or writing figuratively. Now we are going to talk about some common forms of figures of speech.1) Simile:(明喻)It is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic (特性)in common. To make the comparison, words like as, as...as, as if and like are used to transfer the quality we associate with one to the other. For example, As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.2) Metaphor:(暗喻)It is like a simile, also makes a comparison between two unlike elements, but unlike a simile, this comparison is implied rather than stated. For example, the worldis a stage.3) Analogy: (类比)It is also a form of comparison, but unlike simile or metaphor which usually uses comparison on one point of resemblance, analogy draws a parallel between two unlike things that have several common qualities or points of resemblance.4) Personification: (拟人)It gives human form of feelings to animals, or life and personal attributes(赋予) to inanimate(无生命的) objects, or to ideas and abstractions(抽象). For example, the wind whistled through the trees.5) Hyperbole: (夸张) It is the deliberate use of overstatement or exaggeration to achieve emphasis. For instance, he almost died laughing.6) Understatement: (含蓄陈述) It is the opposite of hyperbole, or overstatement. Itachieves its effect of emphasizing a fact by deliberately(故意地) understating it,impressing the listener or the reader more by what is merely implied or left unsaid than by bare statement. For instance, It is no laughing matter.7) Euphemism: (委婉) It is the substitution of an agreeable or inoffensive(无冒犯) expression for one that may offend or suggest something unpleasant. For instance, we refer to "die" as " pass away".8) Metonymy (转喻)It is a figure of speech that has to do with the substitution of the mane of one thing for that of another. For instance, the pen (words) is mightier than the sword (forces).9) Synecdoche (提喻) It is involves the substitution of the part for the whole, or thewhole for the part. For instance, they say there's bread and work for all. She was dressedin silks.10) Antonomasia (换喻)It has also to do with substitution. It is not often mentioned now, though it is still in frequent use. For example, Solomon for a wise man. Daniel for a wise and fair judge. Judas for a traitor.11) Pun: (双关语) It is a play on words, or rather a play on the form and meaning of words. For instance, a cannon-ball took off his legs, so he laid down his arms. (Here "arms" has two meanings: a person's body; weapons carried by a soldier.)12) Syllepsis: (一语双叙) It has two connotations.In the first case, it is a figure by which a word, or a particular form or inflection of a word, refers to two or more words in the same sentence, while properly applying to or agreeing with only on of them in grammar or syntax(句法). For example, He addressed you and me, and desired us to follow him. (Here us is used to refer to you and me.)In the second case, it a word may refer to two or more words in the same sentence. For example, while he was fighting , and losing limb and mind, and dying, others stayed behind to pursue education and career. (Here to losing one's limbs in literal; to lose one's mindis figurative, and means to go mad.)13) Zeugma: (轭式搭配) It is a single word which is made to modify or to govern two or more words in the same sentence, wither properly applying in sense to only one of them, orapplying to them in different senses. For example, The sun shall not burn you by day, nor the moon by night. (Here noon is not strong enough to burn)14) Irony: (反语) It is a figure of speech that achieves emphasis by saying the opposite of what is meant, the intended meaning of the words being the opposite of their usual sense. For instance, we are lucky, what you said makes me feel real good.15) Innuendo: (暗讽) It is a mild form of irony, hinting in a rather roundabout (曲折)way at something disparaging(不一致) or uncomplimentary(不赞美) to the person or subject mentioned. For example, the weatherman said it would be worm. He must take his readings in a bathroom.16) Sarcasm: (讽刺) It Sarcasm is a strong form of irony. It attacks in a taunting and bitter manner, and its aim is to disparage, ridicule and wound the feelings of the subject attacked. For example, laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps break through.17) Paradox: (似非而是的隽语) It is a figure of speech consisting of a statement or proposition which on the face of it seems self-contradictory, absurd or contrary to established fact or practice, but which on further thinking and study may prove to be true, well-founded, and even to contain a succinct point. For example more haste, less speed.18) Oxymoron: (矛盾修饰) It is a compressed paradox, formed by the conjoining(结合) of two contrasting, contradictory or incongruous(不协调) terms as in bitter-sweet memories, orderly chaos(混乱) and proud humility(侮辱).19) Antithesis: (对照) It is the deliberate arrangement of contrasting words or ideas in balanced structural forms to achieve emphasis. For example, speech is silver; silence is golden.20) Epigram: (警句) It states a simple truth pithily(有利地) and pungently(强烈地). It is usually terse and arouses interest and surprise by its deep insight into certain aspects of human behavior or feeling. For instance, Few, save the poor, feel for the poor.21) Climax: (渐进) It is derived from the Greek word for "ladder" and implies the progression of thought at a uniform or almost uniform rate of significance or intensity,like the steps of a ladder ascending evenly. For example, I came, I saw, I conquered.22) Anti-climax or bathos: (突降)It is the opposite of Climax. It involves stating one's thoughts in a descending order of significance or intensity, from strong to weak, from weighty to light or frivolous. For instance, But thousands die, without or this or that, die, and endow(赋予) a college, or a cat.23) Apostrophe: (顿呼) In this figure of speech, a thing, place, idea or person (dead or absent) is addressed as if present, listening and understanding what is being said. For instance, England! awake! awake! awake!24) Transferred Epithet: (转类形容词) It is a figure of speech where an epithet (anadjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify(修饰) to another to which it does not really apply or belong. For instance, I spent sleeplessnights on my project.25) Alliteration: (头韵) It has to do with the sound rather than the sense of words for effect. It is a device that repeats the same sound at frequent intervals(间隔) and since the sound repeated is usually the initial consonant sound, it is also called "front rhyme". For instance, the fair breeze blew, the white foam flew, the furrow followed free.26) Onomatopoeia: (拟声) It is a device that uses words which imitate the sounds made by an object (animate or inanimate), or which are associated with or suggestive(提示的) of some action or movementExplanation version1一、什么是修辞格修辞格(figures of speech)是提高语言表达效果的语言艺术。

英文中最常见的20种修辞手法(解释例句)

英文中最常见的20种修辞手法(解释例句)

英文中最常见的20种修辞手法(解释例句)和我们精通的中文一样,英文写作中也存在各式各样的修辞手法。

今天给大家介绍最常见的20种英文修辞手法。

细细体会,争取把他们用到你的作文中:01Simile明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比,这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。

标志词常用:like, as, seem, as if, as though, similar to, such as 等。

例如:1. I wandered lonely as a stay dog.我像一只流浪狗一样孤独地四处漂泊。

2. Einstein likes to put a cloak on, as if he had just walked out of a fairy tale.爱因斯坦喜欢披着斗篷,就好像刚刚从童话故事中走出来。

02展开剩余92%metaphor隐喻,暗喻隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。

例如:1. Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.希望是顿美好的早餐,但却是一顿糟糕的晚餐。

2. Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.03metonymy借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.1. 以容器代替内容,例如:1)The kettle boils.水开了。

2)The room sat silent.全屋人安静地坐着。

2. 以资料、工具代替事物的名称,例如:Lend me your ears, please.请听我说。

3. 以作者代替作品,例如:a complete Shakespeare莎士比亚全集4. 以具体事物代替抽象概念,例如:I had the muscle, and they made money out of it.我有力气,他们就用我的力气赚钱。

英语22种修辞手法以及例句归纳总结

英语22种修辞手法以及例句归纳总结

英语22种修辞手法以及例句归纳总结常见英语修辞手法总共有22种,分别为明喻、转喻、提喻、隐喻、拟人、拟声、夸张、双关、讽刺、联觉、头韵、委婉、修辞反问、隽语、对照、渐进法、渐降法、引用、叠言、仿拟、排比、寓言。

一、明喻(Simile)是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现。

常用比喻词like, as, as if, as though,seem,similar to, such as等,Eg:1. This elephant is like a snake as anybody can see.这头象和任何人见到的一样像一条蛇。

2. He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit.他看起来好像刚从我的童话书中走出来,像一个幽灵一样从我身边走过。

3. It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.它那长长的叶子在风中摆动,好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。

二、隐喻(Metaphor)这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。

Eg:1、The diamond department was the heart and center of the store.钻石部是商店的心脏和核心。

2. He is a pig.他简直是头猪。

(比喻:他是一个像猪一般的人,指肮脏,贪吃的人。

)3. She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人。

(比喻:这个女人冷酷无情。

)4.Mark Twain is a mirror of America.马克•吐温是美国的一面镜子。

英语修辞手法总结资料讲解

英语修辞手法总结资料讲解

英语修辞手法总结资料讲解英语修辞手法总结chapter seven figures of speech(I)修辞手法resemblance (or relationship)(相似)I.simile: 明喻1.difinition: A simile is a figure of speech in which two quite different things are compared because they appear to be similar in at least one characteristic. Simile is introduced by “like” or “as”for example:1). Beauty is as summer fruits, which are easy to corrupt … .(Francis Bacon)2). I know it helped put me at ease when I felt like the new kid at school at my first ecomonic summit in Ottawa in 1981 (Ronal Reagan)3). New China is like a red sun rising in the east. ( Edgar Snow)4). It is with words as with sunbeams-----the more they are condensed, the deeper they burn.阳光浓缩5). She spoke hurriedly, as if her heart had leaped into her throat at the boy’s words.(Thomas Hardy)In a simile there is uaually at least one similarity between the two things compared. But sometimes, the similarity may not be mentined, this kind of simile is called OPEN SIMILE.eg, The man is like a pig. But we can see another way of simile. The similarities are shown directly and specifically. This simile is called CLOSED SIMILE.eg. The man is as fast as a pig.2. function : simile owns a great effect on rhetorical functions,especially when it is used to describe or illustrated more vivid and some sophisticated theoretical ideas easier to understand.For example:1)Mother was short and plump and pretty. Her eyes were blue, and her brown hairwas like a bird’s smooth wings….2)The mothers stayed back in the kitchen washing and drying, putting things away,recrossing their traceless footsteps like the life time journeys of bees, measuring out the dry cocoa for breakfast3)He was ten feet long, thin as a curve, a muscled ribbon, brown as fruit-wood,soft-furred, alert. His face was fierce, small and pointed as a lizard’s; he would have made a good arrowhead. There was just a dot of chin, maybe two brown hairs’s width, and that the pure white fur began that spread down his underside. He had two black eyes I didn’t see any more than you see a widow. ( Annie Dillard’s weasel)4)Habit may be likenned to a cable;every day we weave a thread, and soon wecannot break it.5)Rise like lions after slumber 像雄师般奋起反抗In unvanquishable number---- - 亿万成群不可挡----Shake your chains to earth like dew 睡梦中锁链套身上----Which in sleep had fallen on you---- 摔掉它,化为灰烬You are many-----they are few. 他们一小撮,你们千万人(Percy Bysshy Shelley)6)The man who has not anything to boast of, but his illustrious ancestors, is like apotato----the only good belonging to him is under ground.(Overbury) (一个人如果只有以他的功勋卓著的先祖为自豪,而再没有什么可以值得自夸的话,那他就像个土豆,因为他唯一的好处只能是深埋于泥土中。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
品尝Mozart的音乐.
6.Personification 拟人
拟人是把生命赋予无生命的事物. 例如: 1>.The night gently lays her hand at
our fevered heads.(把夜拟人化)
7.Hyperbole 夸张
夸张是以言过其实的说法表达强调的目 的.它可以加强语势,增加表达效果:
11.Irony 反语
反语指用相反意义的词来表达意思的作 文方式.如在指责过失.错误时,用赞同过 失的说法,而在表扬时,则近乎责难的说 法.
1>.It would be a fine thing indeed not
knowing what time it was in the morning.
3.Metonymy 借喻,转喻
借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与 之相关的事物名称.
I.以容器代替内容,例如: 1>.The kettle boils. 水开了. 2>.The room sat silent. 全屋人安静地坐着. II.以资料.工具代替事物的名称,例如: Lend me your ears, please. 请听我说. III.以作者代替作品,例如: a complete Shakespeare 莎士比亚全集 VI.以具体事物代替抽象概念,例如: I had the muscle, and they made money out
所有的人自由後,才能完全自由;所有的 人都有道德,才能完全合乎道德;所有的 人都幸福了,才能真正幸福。
9.Euphemism 委婉,婉辞法
婉辞法指用委婉,文雅的方法表达粗恶, 避讳的话.
He is out visiting the necessary. 他出去 方便一下.
His relation with his wife has not been fortunate. 他与妻子关系不融洽.
13.Parody 仿拟
这是一种模仿名言.警句.谚语,改动其中 部分词语,从而使其产生新意的修辞.
例如: A friend in need is a friend to be
avoided. 处于危难之中的朋友是一个为众人所
躲避的朋友。
14.Rhetorical question 修辞疑问 (反问)
2>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.
2.Metaphor 隐喻,暗喻
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物 的名称用于另一事物,通过比较形成. 例如: 1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper. 2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.
Give me liberty, or give me death.
16. Paradox 隽语
这是一种貌似矛盾,但包含一定哲理的 意味深长的说法,是一种矛盾修辞法..
例如: 1>.More haste, less speed.欲速则不
of it. ynaesthesia 通感,联觉,移觉
通感就是把不同感官的感觉沟通起来, 借联想引起感觉转移,“以感觉写感觉”。
“ 微风过处送来缕缕清香,仿佛远处高楼 上渺茫的歌声似的”。
1>.Taste the music of Mozart.(用嗅觉形 容听觉)
10. Allegory 讽喻,比方(原意“寓 言”)
这是一种源于希腊文的修辞法,意为"换个 方式的说法".它是一种形象的描述,具有双 重性,表层含义与真正意味的是两回事.
Make the hay while the sun shines. 表层含义:趁着出太阳的时候晒草。
真正意味:趁热打铁
英语中的19种修辞手法及例句
1.Simile 明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比. 这种共性存在于人们的心里,而不是事 物的自然属性.
标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.
例如:
1>.I wandered lonely as a cloud.
1>.No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectly moral till all are moral; no one can be perfectly happy till all are happy.
早上没有时间观念还真是一件好
事啊(真实含义是应该明确早上的时间 观念)
12.Pun 双关
双关就是用一个词在句子中的双重含义, 借题发挥.作出多种解释,旁敲侧击,从而 达到意想不到的幽默.滑稽效果.它主要 以相似的词形.词意和谐音的方式出现.
.If we don't hang together, we shall hang separately.
1>.I beg a thousand pardons. 2>.Love you. You are the whole
world to me, and the moon and the stars.
8.Parallelism 排比, 平行
这种修辞法是把两个或两个以上的结构大 体相同或相似,意思相关,语气一致的短语. 句子排列成串,形成一个整体.
它与疑问句的不同在于它并不以得到答 复为目的,而是以疑问为手段,取得修辞 上的效果,其特点是:肯定问句表示强烈 否定,而否定问句表示强烈的肯定.它的 答案往往是不言而喻的.
Shall we allow those untruths to go unanswered?
15.Antithesis 对照,对比,对偶
相关文档
最新文档