耿恭字伯宗扶风茂陵人原文及译文赏析
耿弇文言文翻译
弇初仕刘玄，玄败，乃归汉。
及光武帝即位，以弇为偏将军，镇抚关中。
弇至长安，见其城池残破，人民凋敝，乃叹曰：“此城昔为秦、汉之都，今乃如此，吾当以吾之力量，使之复兴。
”于是，弇励精图治，修复城池，招徕流民，发展农业，使得关中之地逐渐恢复生机。
时，隗嚣据陇西，与汉相抗。
光武帝欲征讨隗嚣，乃令耿弇率兵西征。
弇至陇西，与隗嚣战于冀县，大破隗嚣军，斩首数千级，隗嚣败走。
弇乘胜追击，遂平定陇西。
光武帝闻之，大喜，赐弇金帛，封为美阳侯。
其后，耿弇又随光武帝征讨蜀汉，与岑彭、吴汉等战于成都，大败蜀军，斩首数万，俘获无数。
蜀汉主刘禅降，蜀地悉平。
弇因功封为扶风侯，赐爵关内侯。
耿弇在关中，以仁德著称。
民有争斗，弇必亲自审理，务求公平。
有盗贼犯境，弇则亲率将士，严加防备。
关中百姓，皆以弇为父母，尊敬有加。
建武九年，耿弇病逝，享年五十四岁。
光武帝为之辍朝三日，追赠车骑将军，谥曰“忠武”。
耿弇死后，其子耿宝嗣位，继续秉承父志，忠心辅佐光武帝，为汉室立下不朽之功。
翻译如下：耿弇，字伯昭，是扶风茂陵人。
汉光武帝建武二年，被举荐为孝廉，任命为郎中，后升任骑都尉，随大司马吴汉征讨四方，屡建奇功。
耿弇性格刚毅，有谋略，常以诸葛亮为师，因此能够以少胜多，以弱克强。
耿弇最初在刘玄手下任职，刘玄失败后，耿弇归顺汉朝。
光武帝即位后，任命耿弇为偏将军，镇守关中。
耿弇到达长安后，看到城池残破，人民困苦，于是感叹道：“这座城曾是秦、汉的都城，如今却如此破败，我当以我的力量，让它重新兴盛。
”于是，耿弇励精图治，修复城池，招揽流民，发展农业，使得关中地区逐渐恢复生机。
当时，隗嚣占据陇西，与汉朝对抗。
光武帝欲征讨隗嚣，便令耿弇率军西征。
耿弇到达陇西，与隗嚣在冀县交战，大败隗嚣军队，斩首数千人，隗嚣败逃。
耿弇乘胜追击，平定了陇西。
光武帝闻讯大喜，赐予耿弇金帛，封为美阳侯。
此后，耿弇又随光武帝征讨蜀汉，与岑彭、。
《后汉书·公孙述传》原文及翻译译文
《后汉书·公孙述传》原文及翻译译文《《后汉书·公孙述传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《后汉书·公孙述传》原文及翻译译文《后汉书·公孙述传》原文及翻译后汉书原文：公孙述字子阳。
父仁为河南都尉.述补清水长。
仁以述年少，遣门下掾随之官。
月余，掾辞归，白仁曰：“非待教者也。
”后太守以其能，使兼摄五县，政事修理，奸盗不发，郡中谓有鬼神。
及更始立，豪杰各起其县以应汉，南阳人宗成自称“虎牙将军”，入略汉中。
述闻之，遣使迎成等。
成等至成都，虏掠暴横。
述意恶之，召县中豪杰谓曰：“天下同苦新室，思刘氏久矣，故闻汉将军到，驰迎道路。
今百姓无辜而妇子系获，室屋烧燔，此寇贼，非义兵也。
吾欲保郡自守，以待真主。
诸卿欲并力者即留，不欲者便去。
”豪杰皆叩头曰：“愿效死。
”述于是使人诈称汉使者自东方来，假述辅汉将军、蜀郡太守兼益州牧印绶。
乃选精兵千余人，西击成等。
比至成都，众数千人，遂攻成，大破之。
成将垣副杀成，以其众降。
二年秋，述恃其地险众附，有自立志。
于是自立为蜀王，都成都。
十一年，帝[注]遣征南大将军岑彭攻之，满等大败，述将王政斩满首降于彭。
帝乃与述书，陈言祸福。
述省书叹息，以示所亲光禄勋张隆，隆劝降。
述曰：“兴命也。
岂有降天子哉!”左右莫敢复言。
十二年，述弟恢及子婿史兴并为大司马吴汉所破，战死。
自是将帅恐惧，日夜离叛。
帝必欲降之，乃下诏喻述曰：“将帅疲倦，吏士思归，不乐久相屯守，诏书手记，不可数得，朕不食言。
”述终无降意。
九月，吴汉又破斩其大司徒谢丰，汉兵遂守成都。
述谓延岑曰：“事当奈何!”岑曰：“男儿当死中求生，可坐穷乎!财物易聚耳，不宜有爱。
”述乃悉散金帛募敢死士五千余人以配岑于市桥伪建旗帜鸣鼓挑战而潜遣奇兵出吴汉军后袭击破汉汉堕水缘马尾得出。
(选自《后汉书·公孙述列传》)[注]帝：指光武帝，下同。
译文：公孙述字子阳。
《后汉书—耿夔列传第九》“耿夔字定公,扶风茂陵人也”文言文阅读理解及译文
《后汉书—耿夔列传第九》“耿夔字定公，扶风茂陵人也”文言文阅读理解及译文阅读下面的文言文，完成下面小题。
耿夔字定公，扶风茂陵人也。
其先武帝时以吏二千石．．．自巨鹿徙焉。
少有气决，常议边塞事，晓兵家之道，好将帅之略。
时蛮夷．．常扰边陲，匈奴尤甚，吏民苦之。
永元初，为车骑将军窦宪假司马，北击匈奴，转．骑都尉。
三年，宪复出河西，以夔为大将军左校尉。
将精骑八百，出居延塞，直奔北单于廷，于金微山斩阏氏、名王以下五千余级，单于与数骑脱亡，尽获其匈奴珍宝财畜，去塞五千余里而还，自汉出师所未尝至也。
乃封夔粟邑侯。
会北单于弟左鹿蠡王於除鞬自立为单于．．，众八部二万余人，来居蒲类海上，遣使款塞。
以夔为中郎将，持节卫护之。
及窦宪败，夔亦免官夺爵，国除。
后复为长水校尉，拜五原太守，迁辽东太守。
元兴元年，貊人寇郡界，夔追击，斩其渠帅。
永初三年，南单于檀反畔，使夔率鲜卑及诸郡兵屯雁门，与车骑将军何熙共击之。
熙推夔为先锋，而遣其司马耿薄、刘祉将二千人与夔俱进。
到属国故城，单于遣薁鞬日逐王三千余人遮汉兵。
夔自击其左令鲜卑攻其右虏遂败走追斩千余级杀其名王六人获穹庐车重千余两马畜生口甚众。
鲜卑马多赢病，遂畔出塞。
夔不能独进，以不穷追，左转云中太守。
后迁行度辽将军事。
夔勇而有气。
元初元年，数侵陵使匈奴中郎将郑哉，坐征下狱，以减死论，笞二百。
建光中，复拜度辽将军。
时，鲜卑攻杀云中太守成严，围乌桓校尉徐常于马城。
夔与幽州刺史庞参救之，追虏出塞而还。
延光初，羌族、氐人叛，败之。
后坐法免，卒于家。
（节选自《后汉书·耿夔列传第九》，有删改）1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．夔自击/其左令鲜卑攻其右/虏遂败走追斩千余级/杀其名王六人获穹庐车/重千余两/马畜生口甚众。
B．夔自击其左/令鲜卑攻其右/虏遂败走/追斩千余级/杀其名王六人/获穹庐车重千余两/马畜生口甚众。
C．夔自击/其左令鲜卑攻其右/虏遂败走/追斩千余级/杀其名王六人/获穹庐车重千余两/马畜生口甚众。
“耿恭字伯宗,扶风茂陵人”原文及译文赏析
“耿恭字伯宗，扶风茂陵人”原文及译文赏析耿恭字伯宗，扶风茂陵人。
少孤。
慷慨多大略，有将帅才。
永平十七年冬，骑都尉刘张出击车师，请恭为司马，与奉车都尉窦固及从弟驸马都尉秉破降之。
始置西域都护、戊己校尉，乃以恭为戊己校尉，屯后王部金蒲城。
恭至部，移檄乌孙，示汉威德，大昆弥以下皆欢喜，遣使献名马，愿遣子入侍。
恭乃发使赍金帛，迎其侍子。
明年三月，北单于遣左鹿蠡王二万骑击车师。
恭遣司马将兵三百人救之，道逢匈奴骑多，皆为所殁。
匈奴遂破杀后王安得，而攻金蒲城。
恭乘城搏战，以毒药傅矢。
传语匈奴曰：“汉家箭神，其中疮者必有异。
”因发强弩射之。
虏中矢者，视创皆沸，遂大惊。
会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众。
匈奴震怖，相谓曰：“汉兵神，真可畏也！”遂解去。
时焉耆、龟兹攻殁都护陈睦，北虏亦围关宠于柳中。
会显宗崩，救兵不至，车师复畔，与匈奴共攻恭。
恭历士众击走之。
数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革。
恭与士推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，余数十人。
单于知恭已困，欲必降之。
复遣使招恭曰：“若降者，当封为白屋王，妻以女子。
”恭乃诱其使上城，手击杀之，炙诸城上。
虏官属望见，号哭而去。
单于大怒，更益兵围恭，不能下。
初，关宠上书求救，时肃宗新即位，乃诏公卿会议。
司空第五伦以为不宜救。
司徒鲍昱议曰：“今使人于危难之地，急而弃之，外则纵蛮夷之暴，内则伤死难之臣。
诚令权时后无边事可也，匈奴如复犯塞为寇，陛下将何以使将？又二部兵人裁各数十，匈奴围之，历旬不下，是其寡弱尽力之效也。
帝然之。
乃遣秦彭与谒者王蒙、皇甫援发张掖、酒泉、敦煌三郡及鄯善兵，合七千余人，建初元年正月，会柳中击车师，北虏惊走，车师复降。
羌率兵二千人从山北迎恭，遇大雪丈余，军仅能至。
城中夜闻兵马声，以为虏来，大惊。
羌乃遥呼曰：“我范羌也。
汉遣军迎校尉耳。
”城中皆称万岁。
明日，遂相随俱归。
虏兵追之，且战且行。
吏士素饥困，发疏勒时尚有二十六人，随路死殁，三月至玉门，唯余十三人。
中郎将郑众为恭已下洗沭易衣冠。
《马援字文渊扶风茂陵人也》的原文及译文赏析
马援字文渊，扶风茂陵人也。
援年十二而孤，少有大志，诸兄奇之。
常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。
”世祖①即位，援因留西川，隗嚣②甚敬重之，以援为绥德将军，与决筹策。
建武四年冬，嚣使援奉书洛阳，帝甚壮之。
十一年夏，玺书拜援陇西太守。
援务开恩信，宽以待下，宾客故人，日满其门。
二十年秋，振旅③还京师。
将至，故人多迎劳之。
平陵人孟冀，名有计谋，于坐贺援。
援谓之曰：“吾望子有善言，反同众人邪？昔伏波将军路博德④开置七郡，裁封数百户；今我微劳，猥飨大县，功薄赏厚，何以能长久乎？先生奚用相济？”冀曰：“愚不及。
”援曰：“方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。
男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？”冀曰：“谅⑤为烈士，当如此矣。
”（选自《后汉书·马援传》）［注释］①世祖：东汉光武帝刘秀。
②隗嚣(wěi xiāo)：字季孟，建武二年被封为西州大将军。
③振旅：整队班师。
④伏波将军路博德：伏波将军是古代一种封号，路博德是西汉武帝朝名将。
⑤谅：确实，实在。
8．（1）解释下列加点词语。
（4分）①日满其门（）②裁封数百户（）③猥飨大县（）④谅为烈士（）（2）下列加点词与例句的“于”意义和用法相同的一项是（）（2分）例句：男儿要当死于边野A．皆朝于齐 B．舜发于畎亩之中 C．然侍卫之臣不懈于内 D．皆以美于徐公用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。
（2分）昔伏波将军路博德开置七郡10．用现代汉语翻译下列句子。
（4分）（1）吾望子有善言，反同众人邪？（2）常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。
”11．结合选文说说马援身上除了志向远大还有哪些品质。
（2分）参考答案：8．(1)（4分）（1）每天（2）通“才”，仅仅（3）谦词，辱，降低身份（4）志向远大的英雄（有志向有抱负的人）(2)（2分）C9.昔 /伏波将军路博德 /开置七郡10.（4分）（1）我希望您来告诉我良言（中肯的话）的，怎么反而和其他人一样呢？（2）马援曾经对宾客说：“男子汉立志，处境愈困窘，意志愈更坚定；年纪虽老，而志气更加豪壮。
《后汉书—耿弇传附耿恭》“耿恭字伯宗,少孤”文言文阅读理解及译文
《后汉书—耿弇传附耿恭》“耿恭字伯宗，少孤”文言文阅读理解及译文阅读下面的文言文，完成下列小题。
耿恭字伯宗，少孤。
慷慨多大略，有将帅才。
永平十七年冬，骑都尉刘张出击车师①，请恭为司马．．，与奉车都尉窦固破降之。
始置西域都护、戊已校尉，乃以恭为戊已校尉，屯后王部金蒲城。
明年三月，北单于遣左鹿蠡王二万骑击车师。
遂破杀后王②安得，而攻金蒲城。
会显宗崩．，救兵不至，车师复畔，与匈奴共攻恭，恭厉士众击走之。
后王夫人先世汉人，常私以虏情告恭，又给以粮饷。
数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革。
衣履穿决，形容枯槁。
恭与士推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，余数十人。
单于知恭已困，欲必降之，复遣使招恭曰：“若降者，当封为白屋王，妻以女子。
”恭乘城搏战，以毒药傅矢，因发强弩射之。
虏中夫者，视创皆沸，遂大惊。
会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众，匈奴震怖，相谓曰：“汉兵神，真可畏也！”遂解去。
明年，迁．长水校尉。
其秋陇西羌反恭上疏言方略诏召入问状乃遣恭将五校士三千人副车骑将军马防讨西羌恭屯枹罕数与羌接战。
明年秋，烧当羌降，防还京师，恭留击诸未服者，首虏千余人，获牛、羊四万余头，勒姐、烧何羌等十三种数万人，皆诣恭降。
初，恭出陇西，上言：“故安丰侯窦融昔在西州，甚得羌胡腹心。
今大鸿胪．．．固，即其子孙。
前击白山，功冠三军。
宜奉大使，镇抚凉州。
令车骑将军防屯军汉阳，以为威重。
”由是大忤于防。
及防还，监营谒者李谭承旨奏恭不忧军事，被诏怨望。
坐征下狱免官归本郡，卒．于家。
（《后汉书·耿弇传附耿恭》，有删节）【注】①车师，古西域国名，与下文“疏勒”同属西域都护府。
①后王，即国王。
1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．其秋/陇西羌反/恭上疏言方略诏/召入问状/乃遣恭将五校士三千人/副车骑将军马防讨西羌/恭屯枹罕/数与羌接战/B．其秋/陇西羌反/恭上疏言方略/诏召入问状/乃遣恭将五校士三千人/副车骑将军马防讨西羌/恭屯枹罕数/与羌接战/C．其秋/陇西羌反/恭上疏言方略/诏召入问状乃遣恭/将五校士三千人/副车骑将军马防讨西羌/恭屯枹罕/数与羌接战/D．其秋/陇西羌反/恭上疏言方略/诏召入问状/乃遣恭将五校士三千人/副车骑将军马防讨西羌/恭屯枹罕/数与羌接战/2．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（）A．司马是古代重要的军职，汉武帝时置大司马；隋唐以后，司马为兵部尚书的别称。
《后汉书·耿恭传》赏析
《后汉书〃耿恭传》赏析〘原文〙恭（即耿恭）字伯宗，国（即耿国，东汉功臣耿弇之子）弟广之子也。
少孤。
慷慨多大略，有将帅才。
永平十七年（公元74年）冬，骑都尉刘张出击车师（西域国名），请恭为司马，与奉车都尉窦固及从弟（即堂弟）驸马都尉秉（耿秉）破降之。
始置西域都护、戊己校尉，乃以恭为戊己校尉（应该是戊校尉），屯后王（车师分前后两部，后王为后部首领）部（辖区）金蒲城，谒者（官名）关宠为戊己校尉（应该是己校尉），屯前王部柳中城，屯各置数百人。
恭至部，移檄乌孙（西域国名），示汉威德，大昆弥以下皆欢喜，遣使献名马，及奉宣帝时所赐公主博具（汉武帝元封中，遣江都王刘建的女儿细君为公主，嫁与乌孙昆莫，赐乘舆服御，官属侍御数百人，赠送甚盛，后来汉宣帝又以赌博用具赐之），愿遣子入侍。
恭乃发使赍（音jī，携带）金帛，迎其侍子。
明年三月，北单于遣左鹿蠡王（匈奴官名）二万骑击车师。
恭遣司马将兵三百人救之，道逢匈奴骑多，皆为所殁。
匈奴遂破杀后王安得，而攻金蒲城。
恭乘城搏战，以毒药傅矢。
传语匈奴曰：“汉家箭神，其中疮者必有异。
”因发强弩射之。
虏中矢者，视创皆沸（肿烂），遂大惊。
会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众。
匈奴震怖，相谓曰：“汉兵神，真可畏也！”遂解去。
恭以疏勒城傍有涧水可固，五月，乃引兵据之。
七月，匈奴复来攻恭，恭募先登（敢死队员）数千人直驰之，胡骑散走，匈奴遂于城下拥绝涧水。
恭于城中穿井十五丈不得水，吏士渴乏，笮（同“榨”）马粪汁而饮之。
恭仰叹曰：“闻昔贰师将军（指西汉李广利）拔佩刀刺山，飞泉涌出；今汉德神明，岂有穷哉。
”乃整衣服向井再拜，为吏士祷。
有顷，水泉奔出，众皆称万岁。
乃令吏士扬水以示虏（据《东观汉记》载：“恭亲自挽笼，于是令士且勿饮，先和泥涂城，并扬示之。
”）。
虏出不意，以为神明，遂引去。
时，焉耆（西域国名）、龟兹（西域国名）攻殁都护陈睦，北虏亦围关宠于柳中。
会显宗（即东汉明帝刘庄）崩，救兵不至，车师复畔（同“叛”），与匈奴共攻恭。
《耿恭字伯宗》阅读答案及翻译
《耿恭字伯宗》阅读答案及翻译《耿恭字伯宗》阅读答案及翻译阅读是一种主动的过程，是由阅读者根据不同的目的加以调节控制的,陶冶人们的情操，提升自我修养。
阅读是一种理解、领悟、吸收、鉴赏、评价和探究文章的思维过程。
阅读可以改变思想、获取知识，从而可能改变命运。
以下是小编帮大家整理的《耿恭字伯宗》阅读答案及翻译，欢迎大家分享。
阅读下面的文言文，完成11——13题（9分）。
耿恭字伯宗，少孤。
慷慨多大略，有将帅才。
永平十七年冬，骑都尉刘张出击车师，请恭为司马，与奉车都尉窦固破降之。
乃以恭为戊己校尉，屯后王部金蒲城。
恭至部，移檄乌孙，示汉威德。
大昆弥已下皆欢喜，遣使献名马，遣子入侍。
明年三月，北单于遣二万骑击车师，遂破杀后王安得，而攻金蒲城。
恭乘城搏战，以毒药傅矢，传语匈奴曰：汉家箭神，其中疮者必有异。
因发强弩射之。
虏中矢者，视创皆沸，遂大惊。
会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众。
匈奴震怖，遂解去。
恭以疏勒城傍有涧水可固，五月，乃引兵据之。
七月，匈奴复来攻恭，恭募先登数千人直驰之，胡骑散走。
匈奴遂于城下拥绝涧水。
恭于城中穿井十五丈不得水，吏士渴乏，笮马粪汁而饮之。
恭仰叹曰：闻昔贰师将军拔佩刀刺山，飞泉涌出；今汉德神明，岂有穷哉？乃整衣服向井再拜，为吏士祷。
有顷，水泉奔出。
乃令吏士扬水以示虏。
虏出不意，以为神明，遂引去。
会显宗崩，车师复畔，与匈奴共攻恭。
恭厉士众击走之。
数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革。
恭与土推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，馀数十人。
单于知恭已困，欲必降之。
复遣使召恭曰：若降者，当封为白屋王，妻以女子。
恭乃诱其使上城，手击杀之，炙诸城上。
虏官属望见，号哭而去。
单于大怒，更益兵围恭，不能下。
肃宗即位，遣秦彭发张掖三郡及鄯善兵，攻交河城，北虏惊走，车师复降。
乃分兵迎恭。
遂相随俱归。
发疏勒时尚有二十六人，随路死没，至玉门唯馀十三人。
论曰：余初读《苏武传》，感其茹毛穷海，不为大汉羞。
后览耿恭疏勒之事，喟然不觉涕之无从。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
耿恭字伯宗扶风茂陵人原文及译文赏析耿恭字伯宗，扶风茂陵人。
少孤。
慷慨多大略，有将帅才。
永平十七年冬，骑都尉刘张出击车师，请恭为司马，与奉车都尉窦固及从弟驸马都尉秉破降之。
始置西域都护、戊己校尉，乃以恭为戊己校尉，屯后王部金蒲城。
恭至部，移檄乌孙，示汉威德，大昆弥以下皆欢喜，遣使献名马，愿遣子入侍。
恭乃发使赍金帛，迎其侍子。
明年三月，北单于遣左鹿蠡王二万骑击车师。
恭遣司马将兵三百人救之，道逢匈奴骑多，皆为所殁。
匈奴遂破杀后王安得，而攻金蒲城。
恭乘城搏战，以毒药傅矢。
传语匈奴曰：“汉家箭神，其中疮者必有异。
”因发强弩射之。
虏中矢者，视创皆沸，遂大惊。
会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众。
匈奴震怖，相谓曰：“汉兵神，真可畏也！”遂解去。
时焉耆、龟兹攻殁都护陈睦，北虏亦围关宠于柳中。
会显宗崩，救兵不至，车师复畔，与匈奴共攻恭。
恭历士众击走之。
数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革。
恭与士推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，余数十人。
单于知恭已困，欲必降之。
复遣使招恭曰：“若降者，当封为白屋王，妻以女子。
”恭乃诱其使上城，手击杀之，炙诸城上。
虏官属望见，号哭而去。
单于大怒，更益兵围恭，不能下。
初，关宠上书求救，时肃宗新即位，乃诏公卿会议。
司空第五伦以为不宜救。
司徒鲍昱议曰：“今使人于危难之地，急而弃之，外则纵蛮夷之暴，内则伤死难之臣。
诚令权时后无边事可也，匈奴如复犯塞为寇，陛下将何以使将？又二部兵人裁各数十，匈奴围之，历旬不下，是其寡弱尽力之效也。
帝然之。
乃遣秦彭与谒者王蒙、皇甫援发张掖、酒泉、敦煌三郡及鄯善兵，合七千余人，建初元年正月，会柳中击车师，北虏惊走，车师复降。
羌率兵二千人从山北迎恭，遇大雪丈余，军仅能至。
城中夜闻兵马声，以为虏来，大惊。
羌乃遥呼曰：“我范羌也。
汉遣军迎校尉耳。
”城中皆称万岁。
明日，遂相随俱归。
虏兵追之，且战且行。
吏士素饥困，发疏勒时尚有二十六人，随路死殁，三月至玉门，唯余十三人。
中郎将郑众为恭已下洗沭易衣冠。
上疏曰：“耿恭以单兵固守孤城，当匈奴之冲，对数万之众，连月逾年，心力困尽。
凿山为井，煮弩为粮，出于万死无一生之望。
前后杀伤丑虏数千百计，卒全忠勇，不为大汉耻。
恭之节义，古今未有。
宜蒙显爵，以厉将帅。
”及恭至洛阳，鲍昱奏恭节过苏武，宜蒙爵赏。
于是拜为骑都尉。
8．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的是A．恭乘城搏战乘：登上B．恭历士众击走之历：同“励”，激励C．是其寡弱尽力之效也效：功效D．卒全忠勇，不为大汉耻卒：通“猝”，仓促9．下列选项中，能够表明耿恭有气节、有节操的一组是（1）恭至部，移檄乌孙，示汉威德（2）车师复畔，与匈奴共攻恭。
恭历士众击走之（3）数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革。
恭与士推诚同死生，故皆无二心（4）匈奴围之，历旬不下，是其寡弱尽力之效也（5）前后杀伤丑虏数千百计，卒全忠勇，不为大汉耻A．（1）（3）（5）B．（2）（4）（5）C．（3）（4）（5）D．（1）（2）（3）10．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是A．耿恭为人慷慨多有计谋，有将帅的才略。
担任戊己校尉一到任，就发布文告晓示乌孙国，宣扬汉朝的威严与恩德。
乌孙国王很高兴，派使者献上名马，又派儿子到汉朝侍奉皇帝。
B．北匈奴单于派兵攻打车师国，兵临金蒲城下。
耿恭临危不乱，从容指挥，用毒药涂抹箭头并喊话震慑敌军，天降大雨，耿恭率军乘势攻击，顺利解围。
C．关宠、耿恭被匈奴军队围困，是否派兵营救，肃宗征求大臣们的意见。
司空第五伦以为不宜救，司徒鲍昱则慷慨陈词，晓以利害，极力主张派兵救援，肃宗听取了他的意见，派出救兵。
D．中郎将郑众不仅安排耿恭以及部下洗浴更换衣帽，而且上疏皇帝，陈述耿恭的忠义与功绩，称赞耿恭的气节超过苏武，应该授予他显要的爵位。
11．把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）（1）恭乃发使赍金帛，迎其侍子。
（2分）（2）今使人于危难之地，急而弃之，外则纵蛮夷之暴，内则伤死难之臣。
（3）耿恭以单兵固守孤城，当匈奴之冲，对数万之众，连月逾年，心力困尽。
参考答案8、D（卒：终于。
）9、C（①②是指军事方面的才能。
）10、D（称赞耿恭气节超过苏武的不是邓众而是鲍昱。
）11、（10分）①耿恭就派使者携带着金银布帛，迎接乌孙国的王子入侍汉朝皇帝。
（赍：携带。
大意1分。
共2分）②如今朝廷派人到危险艰难的地方，在他们危急的时候，朝廷却扔掉不管，（这样一来），对外就是纵容蛮夷行凶作恶（或放惮无忌的气焰），对内就是让死难的臣民伤心。
（添加省略成分（“朝廷”，在他们）。
而：却。
则：是，就是。
伤：使动。
每点1分，共4分）③耿恭率领寡弱无援的军队坚守孤立无依的城池，处在匈奴的交通要道上，面对几万敌军的进攻，累月连年，心思用尽，力量耗光。
（以：率领。
固守：坚守。
冲：要冲、交通要道。
添加省略成分（的进攻）。
每点1分，共4分）参考译文：耿恭，字伯宗，扶风茂陵人。
耿恭年少时就死了父亲，为人慷慨多有远大的谋略，有将帅之才。
永平十七年(74年)冬，骑都尉刘张率兵攻打车师国，请耿恭担任司马，耿恭与奉车都尉窦固及从弟驸马都尉耿秉破降车师。
破降车师后，朝廷重新设立西域都护，戊己校尉。
就任命耿恭为戊己校尉，驻扎在车师后王部金蒲城。
耿恭到任，发布文告晓示乌孙国，宣扬汉室威威严和恩德，乌孙国中，从国王大昆弥以下，都非常高兴。
派使者向东汉朝廷献名马，并愿派王子入侍皇帝。
耿恭就派使者携带着金银布帛，迎接其王子入侍汉朝皇帝。
第二年三月，北匈奴单于派左鹿蠡王率二万骑兵进攻车师，耿恭派司马带兵三百前往救援，路上，遭遇匈奴大军，寡不敌众，全军覆没。
北匈奴杀死车师国的后王安得，又转兵攻打金蒲城。
当时城中兵少，形势危急。
耿恭亲自登城，指挥作战。
他让部下把毒药涂到箭镞上，向匈奴兵喊话：“我们汉军的箭是神箭，那些中箭的人创口一定有怪异情况发生。
”喊完，就拉开强弩发射毒箭射击敌人。
匈奴兵中箭的人，看到自己的伤口都因毒热而迅速溃烂，于是大惊失色。
正赶上天降大雨，耿恭乘着风雨大作，率众出击，猛攻敌军，杀死杀伤大量敌军，其余敌军惊恐万状，纷纷说：“汉兵像神一样，真太可怕了！”于是解除包围，退兵离开。
当时，焉耆、龟兹联合进攻，杀死了汉西域都护陈睦，北匈奴也在柳中包围了关宠。
恰逢明帝驾崩，救兵不到，车师国又背叛汉朝，与匈奴合兵进攻耿恭。
耿恭激励将士赶走了敌人。
几个月后，汉兵粮食用完，陷入困境，就煮弓弩和铠甲，吃上面的皮革和弦筋。
耿恭与士兵坦诚相待，同生共死，所以大家都无二心。
（但由于缺乏粮草），军士渐渐死亡，只剩了几十人。
单于知道耿恭已困顿不堪，一心想招降他，就派人来诱降耿恭说：“你如果投降，就封你为白屋王，并且把美女嫁给你做妻子。
”耿恭先假意应允，将单于使者骗上城来，亲手将他杀死，在城上烧烤他的肉吃，匈奴使者的手下人望见了，大声号哭着离开了。
单于大怒，进一步增兵包围围城池，但始终未能攻下。
当初，关宠刚被围时，上书朝廷，请求派兵来救。
当时章帝刚刚即位，就下诏命令公卿商议此事。
司空第五伦认为不应该出兵救援。
司徒鲍昱说：“如今朝廷派人到危难艰难的地方，在他们危急的时候，朝廷却扔掉不管，（这样一来），对外是纵容蛮夷行凶作恶（放惮无忌的气焰），对内就是让死难的臣民伤心。
假令估计一下时局，以后边疆无事则已，倘若匈奴再兴兵犯境，陛下你还怎么激励人带兵为将呢?况且耿恭、关宠每人只剩军吏数十人，匈奴包围攻击好多天，尚未攻下。
这是他们虽人少势弱却尽力报国的功效。
”章帝认为司徒鲍昱的话正确，就派遣秦彭与谒者王蒙、皇甫援征调张掖、酒泉、敦煌三郡及鄯善兵共七千人，于建初元年(76年)正月，到柳中进击车师。
北匈奴见势遁逃，车师国又归降了汉王朝。
范羌率领两千士兵从天山北道进军营救耿恭。
遇大雪一丈多深。
历尽艰辛才到达疏勒城下。
城中听到兵马声，以为匈奴攻城。
非常害怕。
范羌在城下大喊：“我是范羌，大汉朝派军队来迎接耿校尉来了！”城中皆呼万岁。
第二天，耿恭等人跟随范羌一同东归。
沿途，敌兵追赶骚扰，汉军且战且行。
耿恭的士兵，一直以来饥饿困乏，从疏勒出发时还有二十六人，路上不断有人死去，到玉门关时，仅剩了十三人。
中郎将郑众安排耿恭等人洗浴更换衣帽。
并上奏章给皇帝：“耿恭率领寡弱无援的军队坚守孤立无依的城池，处在匈奴的交通要道上，面对几万敌军的进攻，累月连年，心思用尽，力量耗光。
从山上打井取水，煮弓弩当粮，抱着万死而无一生的决心，前后杀伤敌军数以千百计，终于忠勇双全，没有给国家丢丑。
耿恭的节义，真是古今不曾有过的，应当授给他显要的爵位，用来勉励将帅。
”耿恭回到洛阳。
鲍昱也上奏皇帝，说耿恭的节义超过了苏武，应该赐予爵赏。
于是，朝廷任命耿恭为骑都尉。