《日有所诵》(四年级下)

《沙与沫》精选 1 【黎巴嫩】纪伯伦
如果冬天说：“春天在我的 心里”，谁会相信冬天呢？
2 每一粒种子都是一个愿望。
（冰心 译）
送日本国僧敬龙归
【注释】 ① 扶桑：即今日本。
（唐）韦庄 扶桑已在渺茫中，
《汉书．扶桑国传》： “扶桑在大汉国东二万 余里。”渺茫：形容极
家在扶桑东更东。
遥远。 ②“此去”句：“与师
寄人 （唐）张 泌
别梦依依到谢家， 小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月， 犹为离人照落花。
【注释】
①谢家：东晋谢 安侄女谢道韫才 学出众，后遂以 谢家或谢娘或谢 娘称才女。这里 代指邻家浣衣女。
②“小廊”句： 指梦中所见景物。 曲阑，曲折的栏 杆。
月 ◎屠 岸
天上是一片深蓝，云海茫茫， 只有一个孤独的月亮在彷徨； 地上有多少河流，多少池塘， 就有多少个月亮的脸庞在发光。
第七单元
煤的对话
你住在哪里? 我住在万年的深山里 我住在万年的岩石里 你的年纪? 我的年纪比山的更大 比岩石的更大 你从什么时候沉默的? 从恐龙统治了森林的年代 从地壳第一次震 动的年代 你已死在过深的怨愤里了吗? 死?不,不,我还活着----请给我以火,给我以火!
<沙与沫>精选
（黎巴嫩）纪伯伦
此去与师谁共到 ？ 谁共到”即“谁与师共 到”。师，唐代对僧人
一船明月一帆风。 的尊称，此指敬龙。
③“一船”句：意为有
明月清风伴随他回到家
【赏析】与敬龙同回故里的，乡有。 诗人寄托相
思的明月和衷心的祝愿，想必敬龙法师一
定会满心欢喜，一帆风顺的。
送杜十四之江南 （唐）孟浩然
荆吴相接水为乡， 君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊？ 天涯一望断人肠。
（冰心 译）
《沙与沫》精选
水乡的路， 水云铺。 进庄出庄， 一把橹。
渔网作门帘， 挂满树； 走进才见， 几户人家住。
要找人， 稻海深处； 一步步， 踏停蛙鼓……
蝉声住， 水上起暮雾； 儿童解缆送客， 一手好橹。
《沙与沫》精选 【黎巴嫩】 纪伯伦
1 诗是欢乐、痛苦和惊奇 穿插着词汇的一场交道。
2 连那最高超的心灵，也逃 不出物质的需要。
【注释】 ① 苍苍：深绿色。 ②秋风思：用晋人 张翰的典故。张翰 在洛阳做官，因秋 风起而思念家乡苏 州的菰（gū）菜、 鲈鱼，就辞官回乡。 这里代指乡情归思。
【赏析】这首诗与一般山水诗不一样，诗人之意 不在歌颂山水之美，而是别具乡情归思。稚川山 水给诗人的不止是一种美感，还激起了诗人无限 的乡愁，其原因在最末一句才点出，因为“隔水 青山似故乡”，这样写更加耐人寻味。
一小群鸟雀叽叽喳 也许在我的心里
喳
也有一个冬天
她们在讲自己的事 一片绝无人迹的雪地
讲贮存谷粒的方法 在那里
讲妈妈
许多小木缩成一团
讲月牙怎么变成了 维护着喜欢发言的鸟
金黄的气球
雀
《沙与沫》精选 1 【黎巴嫩】纪伯伦
真理是需要两个人来发现的： 一个人来讲说它，一个人来了 解它。
2 虽然言语的波浪永远在我 们上面喧哗，而我们的深处却 永远是沉默的。 （冰心 译）
割草归 顾城
你金色的眼睛， 看看太阳， 太阳走远了， 红衣服忘在草滩上。 是你在唱歌， 是歌把你唱， 草篮边的小野菊， 垂头把路望……
《沙与沫》精选 【黎巴嫩】纪伯伦
我的生命内的声 音达不到你的生命内 的耳朵，但是为了避 免寂寞，就让我们交 谈吧。
（冰心 译）
【赏析】
虽然交流 并不一定能交 心，但总比一 言不发，封闭 自己不与外界 交流的好。
━━
留下了风的形状
平原的尽头
它似乎即将倾跌进
临近深谷的悬岩上
深谷里
却又像是要展翅
它倾听远处森林的喧哗 飞翔┅┅
和深谷中小溪的歌唱
它孤独地站在那里
显得寂寞而又倔强
《沙与沫》精选
（黎巴嫩）纪伯伦
如果自然听到了我们所说 的知足的话语，江河就不去寻 求大海，冬天就不会变成春天。 如果她听到我们所说的一切吝 啬的话语，我们有多少人可以 呼吸到空气呢？
因此，如果你想了解 他，不要去听他说出的话， 而要去听他没有说出的话。 （冰心 译）
【赏析】
智者的短 语往往能击中 要害。所以， 这些简洁的智 慧之言，是可 以过目不忘的， 了解一个人， 不仅要了解外 表，更要了解 其内心。
菊花 （唐） 元稹（zhěn） 秋 丛 绕 舍 似 陶 家, 遍 绕 篱 边 日 渐 斜。 不 是 花 中 偏 爱菊， 此 花 开 尽 更 无 花。
《沙与沫》精选
（黎巴嫩）纪伯伦
你的最华丽的衣袍是别人织造的； 你的最可口的一餐是在别人的桌上 吃的； 你的最舒适的床铺是在别人的房子 里的。 那么请告诉我，你怎能把自己同别 人分开呢？
（冰心 译）
注释）
少年行
①少年行：乐府 旧题，属《杂曲
（唐）王维
歌辞》。
新丰美酒斗dǒu十千，②故新址丰在：今县陕名西，临 咸阳游侠多少年。 潼县西南的新丰
【注释】
①杜十四：即杜 晃，排行十四。 江南：今长江下 游一带。
②荆：今湖北一 带。诗中为送行 之地。吴：即题 中的江南。水为 乡：江南称水乡， 故言。
③渺茫：一作 “淼茫”，浩瀚 辽阔的样子。 ④泊：停泊。
叽叽喳喳的寂静
顾城
雪，用纯洁
我走向许多地方
拒绝人们的到来 都不能离开
远处，小灌木丛里 那片叽叽喳喳的寂静
是大地热爱着月亮， 在人间描绘她无数美丽的肖像，
还是月亮热爱着人间， 叫万千化身投入大地的胸膛？
《沙与沫》精选 【黎巴嫩】 纪伯伦
让我们玩捉迷藏吧。你如 果藏在我的心里，就不难 把你找到。但是如果你藏 到你的壳里去，那么任何 人也找你不到的。
《沙与沫》精选 【黎巴嫩 】 纪伯伦
1 如果一棵树也写自传的话，它 不会不像一个民族的历史。
【注释】
旅次朔方
① 旅次：在旅途中暂时
唐
刘皂
停留。朔方：北方 ②客舍：客居。十霜：
客舍并州已十霜， 十年。
归心日夜忆咸阳
。
③咸阳：这里至长安。 ④无端：没有来由，无
无端更渡桑乾水， 缘无故。更：再次。桑
却望并州是故乡。
乾水：在今山西、河北 北部，为永定河上游。
【赏析】这首诗写了诗人非常微妙而又真实的心情， 前两句写诗人久客并州的思乡之情，后两句写诗 人回头望着越离越远的并州时，怀念并州的情绪 竟强烈地涌上心头——原来诗人在并州住了十年， 这里已经成为诗人心中的第二故乡。
相逢意气为君饮， 系马高楼垂柳边。
镇。出产美酒， 世称“新丰酒”。 美酒斗十千：一
斗酒值一万钱，
(赏析）少年应有少年的朝气 与豪爽。相逢不必曾相识，只 要意气相投，便可一醉方休。
形容酒的名贵。 ③咸阳：秦朝都 城。此处指唐都 长安。
④意气：精神，
气概。
营州歌①
（唐）高适
营 州 少 年 厌 原 野②，
《沙与沫》精选 【黎巴嫩】 纪伯伦
1 在母亲心里沉默着的诗歌， 在她孩子的唇上唱了出来。
2 没有不能圆满的愿望。
宣城见杜鹃花 李白
蜀 国 曾 闻 子 规 鸟， 宣 城 还 见 杜 鹃 花。 一 叫 一 回 肠 一 断， 三 春 三 月 忆 三 巴。
与浩初上人同看山寄京华亲故
唐●柳宗元
海畔尖山似芒，秋来处处割愁肠。 若为化作身千亿，散向峰头望故乡。
杜鹃
杜鹃
日夜不眠
雷雯
声声啼唤
啊 你在焦急地 提醒人们 春，短暂 春，短暂
《沙与沫》精选 1 （黎巴嫩）纪伯伦
友谊永远是一个甜柔的责任，从 来不是一种机会。
2
如果你不在所有的情况下了解 你的朋友，你就永远不会了解他。
（冰心 译）（赏析） 朋友间的友谊，
不是相互利用的工具，而是相互关照、 相互提醒、相互帮助的一份责任。有责 1任，才是真朋友。
黄四娘家花满蹊， 草堂时的邻居。蹊：小路。
千朵万朵压枝低。 ③留连：留恋，舍不得离
留连戏蝶时时舞
，
去。④自在：无拘无束， 自由自在。恰恰：形容黄
自在娇莺恰恰啼。 莺叫声婉转动听。
【赏析】 这是一首别具情趣的写景小诗。诗人 用“时时”、“恰恰”这种极富韵律的字眼， 使这幅明丽纷繁的画面充满了动感，使得诗歌 的节奏更明快，诗人在春天所感受到的快乐跃 然纸上。
（唐）卢 纶
行 多 有 病 住 无 粮， 万 里 还 乡 未 到 乡。 蓬 鬓哀 吟 古 城 下， 不 堪 秋 气 入金 疮。
征人 怨
（唐）柳中庸
岁 岁 金 河 复 玉 关， 朝 朝 马 策 与 刀 环。 三 春 白 雪 归 青 冢， 万 里 黄 河 绕 黑 山。
第八单元
黄鹂
徐志摩 一掠颜色飞上了树。 “看，一只黄鹂！”有人说。 翘着尾尖，它不作声， 艳异照亮了浓密--像是春光，火焰，像是热情。
孤 裘 蒙 茸 猎 城 下③ 。
虏 酒 千 钟 不 醉 人，
胡 儿十岁能 骑马。
（注释）①营州：在今辽宁朝阳，为唐 代的东北重镇。其地汉族与契丹族杂居， 游猎为生，居民尚武。 ②厌：同“餍”，饱。这里是饱经、习 惯之意。 ③蒙茸：当地湖人造的酒。
悬崖边的树
不知道是什么奇异的风 曾卓
将一棵树吹到了那边 它的弯曲的身体
《沙与沫》精选 【黎巴嫩】纪伯伦
许多理论都像一扇窗户，我们 通过它看到真理，但是它也把我 们同真理隔开。
（冰心 译） 【赏析】 理论不等同于真理， 我们可以借助理论去认识真理， 但千万别让理论蒙蔽我们的眼睛。
江畔独步寻花
【注释】 ① 江畔：江边。独步：
（唐）杜甫
独自散步。 ②黄四娘：杜甫住在成都
③凌云木：高大挺拔
时 人 不 识 凌 云 木，的树木。