小学英语四年级英语短文阅读文章 英汉互译版
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、A Clever Monkey
A monkey finds a pumpkin and wants to take it home.
(南瓜)
But the pumpkin is too big.
The monkey can’t take it home.
(不能)
He sees a bike.
(看到)
I have a good idea. I can roll the pumpkin.
(主意)(滚)
It likes a wheel. So he rolls the pumpkin to home.
(轮子)
His mother says, “What a clever boy!”
(说)(聪明的)
一、聪明的小猴子
小猴子找到了一个南瓜,想把它带回家。
但是这个南瓜太大了。
小猴子发愁怎么带回去。
突然它看到了一辆自行车。
心想,我有个好主意!我可以把南瓜滚回去。它就像一个轮子一样。然后它就把南瓜滚着带回了家。
妈妈表扬它说,我的孩子真聪明!
【哲理】这个故事告诉我们遇事要多动脑筋,才能解决困难!
二、Flying Fox
A flying fox is not a fox at all. It’s a bat.
(飞翔的) 狐狸) (蝙蝠)
But this bat looks like a fox.
(看起来像)
A flying fox is very big. It likes to eat fruit.
(喜欢)(吃)
The flying fox flies into fruit trees.
(飞向)(树)
Then the bat eats all the fruit.
(然后) (所有的)
So fruit farmers do not like the flying fox.
喜欢
二、狐蝠
狐蝠并不是狐狸。而是一种蝙蝠。
只是看起来像狐狸而已。
狐蝠体型庞大,并且喜欢吃水果。
它们会飞到果树上,吃光所有的水果。
因此果农们都不喜欢狐蝠。
【哲理】世界上有很多有趣的生物,通过阅读我们会认识更精彩的生活!要懂得节约,勤奋劳动,不要像狐蝠一样践踏农民伯伯的劳动成果。
三、A hungry fox
A hungry fox goes to a village.
饥饿的
He wants to find some food.
寻找
He comes to a house.
家
But the door is closed.
关上了
He sees a hen in the house and says “Hello! I come to visit you!”
母鸡拜访
The hen says, “Thank you. But if I come out, you will kill me.
如果杀死
三、饥饿的狐狸
一只狐狸来到了小村庄
想找些食物吃。
他来到一座小房子前。
但是门关了。
他看到一只母鸡在房间里,就说到,“你好!我是来拜访你的!”
母鸡回答到:“谢谢你。但是如果我出去的话,会被你杀死的。”【哲理】自己一个人在家时,不要给陌生人开门,也不要轻信别人的话。
四、A desert
A desert is a very dry place.
It does not rain very much.
A desert is very hot, too.
Only a few plants can grow in deserts.
Only a few animals can live.
Those plants and animals don’t need much water. And don’t mind the hot weather.
Can you live in a desert? Why or why not?
四、沙漠
沙漠是一个非常干旱的地方。
不经常下雨。
沙漠也很炎热。
只有一小部分植物能在沙漠里成长。
只有一小部分动物能存活。
这些动植物不需要太多的水。
也不在乎炎热的天气。
你能在沙漠里居住吗?为什么?
【拓展】世界上有很多奇景,沙漠就是其中之一。你对他了解多少呢?