Biological Data Integration Wrapping Data and Tools Abstract—Nowadays
USP30_1208-无菌实验----隔离系统的验证(摘译)

USP30-NF25(1208)STERILITY TESTING— VALIDATION OF ISOLATOR SYSTEMS无菌实验----隔离系统的验证(摘译可供全自动无菌检查系统参考的部分)Performance Qualifications (PQ)性能确认The PQ phase verifies that the system is functioning in compliance with its operator requirement specifications. At the completion of the PQ phase, the efficacy of the decontamination cycle and, if appropriate, the adequacy of decontaminating chemical venting are verified. All PQ data are adequately summarized, reviewed, and archived.PQ阶段要确认的是系统的运行功能符合操作人员所要求的标准。
PQ完成时,净化循环的效验以及在适当的情况下化学物品通风净化的适用性被确认。
所有的PQ数据应该进行充分地总结、回顾及归档。
Cleaning Verification— In general, cleaning is not critical for sterility testing applications. However, residual products are a concern in multiproduct testing, particularly for aggressive antimicrobial agents, because these materials could interfere with the ability of subsequent tests to detect low levels of contamination in the product.清洁确认—一般而言,清洁对于无菌检测的实施并不关键。
international biodeterioration biodegradation评价

international biodeterioration biodegradation评价International Biodeterioration & Biodegradation是一本创刊于1992年的期刊,由ELSEVIER SCI LTD出版。
该期刊覆盖了生物- 环境科学的全领域,并且在该细分领域中具有较高的学术影响力和专业度认可。
由于对原创文章的创新性要求较高,如果文章质量很高,可以考虑投稿。
该期刊的平均审稿速度约为3.0个月,影响因子为4.8,近期没有被列入国际期刊预警名单,因此是一个值得尝试的期刊。
该期刊发表关于退化或退化的生物学原因的原创研究论文和评论,致力于发表经过严格同行评审的高质量原创文章,反映生物-环境科学领域的新进展、新技术、新成果,并促进该领域科研交流和科研成果转化。
人工智能领域中英文专有名词汇总

名词解释中英文对比<using_information_sources> social networks 社会网络abductive reasoning 溯因推理action recognition(行为识别)active learning(主动学习)adaptive systems 自适应系统adverse drugs reactions(药物不良反应)algorithm design and analysis(算法设计与分析) algorithm(算法)artificial intelligence 人工智能association rule(关联规则)attribute value taxonomy 属性分类规范automomous agent 自动代理automomous systems 自动系统background knowledge 背景知识bayes methods(贝叶斯方法)bayesian inference(贝叶斯推断)bayesian methods(bayes 方法)belief propagation(置信传播)better understanding 内涵理解big data 大数据big data(大数据)biological network(生物网络)biological sciences(生物科学)biomedical domain 生物医学领域biomedical research(生物医学研究)biomedical text(生物医学文本)boltzmann machine(玻尔兹曼机)bootstrapping method 拔靴法case based reasoning 实例推理causual models 因果模型citation matching (引文匹配)classification (分类)classification algorithms(分类算法)clistering algorithms 聚类算法cloud computing(云计算)cluster-based retrieval (聚类检索)clustering (聚类)clustering algorithms(聚类算法)clustering 聚类cognitive science 认知科学collaborative filtering (协同过滤)collaborative filtering(协同过滤)collabrative ontology development 联合本体开发collabrative ontology engineering 联合本体工程commonsense knowledge 常识communication networks(通讯网络)community detection(社区发现)complex data(复杂数据)complex dynamical networks(复杂动态网络)complex network(复杂网络)complex network(复杂网络)computational biology 计算生物学computational biology(计算生物学)computational complexity(计算复杂性) computational intelligence 智能计算computational modeling(计算模型)computer animation(计算机动画)computer networks(计算机网络)computer science 计算机科学concept clustering 概念聚类concept formation 概念形成concept learning 概念学习concept map 概念图concept model 概念模型concept modelling 概念模型conceptual model 概念模型conditional random field(条件随机场模型) conjunctive quries 合取查询constrained least squares (约束最小二乘) convex programming(凸规划)convolutional neural networks(卷积神经网络) customer relationship management(客户关系管理) data analysis(数据分析)data analysis(数据分析)data center(数据中心)data clustering (数据聚类)data compression(数据压缩)data envelopment analysis (数据包络分析)data fusion 数据融合data generation(数据生成)data handling(数据处理)data hierarchy (数据层次)data integration(数据整合)data integrity 数据完整性data intensive computing(数据密集型计算)data management 数据管理data management(数据管理)data management(数据管理)data miningdata mining 数据挖掘data model 数据模型data models(数据模型)data partitioning 数据划分data point(数据点)data privacy(数据隐私)data security(数据安全)data stream(数据流)data streams(数据流)data structure( 数据结构)data structure(数据结构)data visualisation(数据可视化)data visualization 数据可视化data visualization(数据可视化)data warehouse(数据仓库)data warehouses(数据仓库)data warehousing(数据仓库)database management systems(数据库管理系统)database management(数据库管理)date interlinking 日期互联date linking 日期链接Decision analysis(决策分析)decision maker 决策者decision making (决策)decision models 决策模型decision models 决策模型decision rule 决策规则decision support system 决策支持系统decision support systems (决策支持系统) decision tree(决策树)decission tree 决策树deep belief network(深度信念网络)deep learning(深度学习)defult reasoning 默认推理density estimation(密度估计)design methodology 设计方法论dimension reduction(降维) dimensionality reduction(降维)directed graph(有向图)disaster management 灾害管理disastrous event(灾难性事件)discovery(知识发现)dissimilarity (相异性)distributed databases 分布式数据库distributed databases(分布式数据库) distributed query 分布式查询document clustering (文档聚类)domain experts 领域专家domain knowledge 领域知识domain specific language 领域专用语言dynamic databases(动态数据库)dynamic logic 动态逻辑dynamic network(动态网络)dynamic system(动态系统)earth mover's distance(EMD 距离) education 教育efficient algorithm(有效算法)electric commerce 电子商务electronic health records(电子健康档案) entity disambiguation 实体消歧entity recognition 实体识别entity recognition(实体识别)entity resolution 实体解析event detection 事件检测event detection(事件检测)event extraction 事件抽取event identificaton 事件识别exhaustive indexing 完整索引expert system 专家系统expert systems(专家系统)explanation based learning 解释学习factor graph(因子图)feature extraction 特征提取feature extraction(特征提取)feature extraction(特征提取)feature selection (特征选择)feature selection 特征选择feature selection(特征选择)feature space 特征空间first order logic 一阶逻辑formal logic 形式逻辑formal meaning prepresentation 形式意义表示formal semantics 形式语义formal specification 形式描述frame based system 框为本的系统frequent itemsets(频繁项目集)frequent pattern(频繁模式)fuzzy clustering (模糊聚类)fuzzy clustering (模糊聚类)fuzzy clustering (模糊聚类)fuzzy data mining(模糊数据挖掘)fuzzy logic 模糊逻辑fuzzy set theory(模糊集合论)fuzzy set(模糊集)fuzzy sets 模糊集合fuzzy systems 模糊系统gaussian processes(高斯过程)gene expression data 基因表达数据gene expression(基因表达)generative model(生成模型)generative model(生成模型)genetic algorithm 遗传算法genome wide association study(全基因组关联分析) graph classification(图分类)graph classification(图分类)graph clustering(图聚类)graph data(图数据)graph data(图形数据)graph database 图数据库graph database(图数据库)graph mining(图挖掘)graph mining(图挖掘)graph partitioning 图划分graph query 图查询graph structure(图结构)graph theory(图论)graph theory(图论)graph theory(图论)graph theroy 图论graph visualization(图形可视化)graphical user interface 图形用户界面graphical user interfaces(图形用户界面)health care 卫生保健health care(卫生保健)heterogeneous data source 异构数据源heterogeneous data(异构数据)heterogeneous database 异构数据库heterogeneous information network(异构信息网络) heterogeneous network(异构网络)heterogenous ontology 异构本体heuristic rule 启发式规则hidden markov model(隐马尔可夫模型)hidden markov model(隐马尔可夫模型)hidden markov models(隐马尔可夫模型) hierarchical clustering (层次聚类) homogeneous network(同构网络)human centered computing 人机交互技术human computer interaction 人机交互human interaction 人机交互human robot interaction 人机交互image classification(图像分类)image clustering (图像聚类)image mining( 图像挖掘)image reconstruction(图像重建)image retrieval (图像检索)image segmentation(图像分割)inconsistent ontology 本体不一致incremental learning(增量学习)inductive learning (归纳学习)inference mechanisms 推理机制inference mechanisms(推理机制)inference rule 推理规则information cascades(信息追随)information diffusion(信息扩散)information extraction 信息提取information filtering(信息过滤)information filtering(信息过滤)information integration(信息集成)information network analysis(信息网络分析) information network mining(信息网络挖掘) information network(信息网络)information processing 信息处理information processing 信息处理information resource management (信息资源管理) information retrieval models(信息检索模型) information retrieval 信息检索information retrieval(信息检索)information retrieval(信息检索)information science 情报科学information sources 信息源information system( 信息系统)information system(信息系统)information technology(信息技术)information visualization(信息可视化)instance matching 实例匹配intelligent assistant 智能辅助intelligent systems 智能系统interaction network(交互网络)interactive visualization(交互式可视化)kernel function(核函数)kernel operator (核算子)keyword search(关键字检索)knowledege reuse 知识再利用knowledgeknowledgeknowledge acquisitionknowledge base 知识库knowledge based system 知识系统knowledge building 知识建构knowledge capture 知识获取knowledge construction 知识建构knowledge discovery(知识发现)knowledge extraction 知识提取knowledge fusion 知识融合knowledge integrationknowledge management systems 知识管理系统knowledge management 知识管理knowledge management(知识管理)knowledge model 知识模型knowledge reasoningknowledge representationknowledge representation(知识表达) knowledge sharing 知识共享knowledge storageknowledge technology 知识技术knowledge verification 知识验证language model(语言模型)language modeling approach(语言模型方法) large graph(大图)large graph(大图)learning(无监督学习)life science 生命科学linear programming(线性规划)link analysis (链接分析)link prediction(链接预测)link prediction(链接预测)link prediction(链接预测)linked data(关联数据)location based service(基于位置的服务) loclation based services(基于位置的服务) logic programming 逻辑编程logical implication 逻辑蕴涵logistic regression(logistic 回归)machine learning 机器学习machine translation(机器翻译)management system(管理系统)management( 知识管理)manifold learning(流形学习)markov chains 马尔可夫链markov processes(马尔可夫过程)matching function 匹配函数matrix decomposition(矩阵分解)matrix decomposition(矩阵分解)maximum likelihood estimation(最大似然估计)medical research(医学研究)mixture of gaussians(混合高斯模型)mobile computing(移动计算)multi agnet systems 多智能体系统multiagent systems 多智能体系统multimedia 多媒体natural language processing 自然语言处理natural language processing(自然语言处理) nearest neighbor (近邻)network analysis( 网络分析)network analysis(网络分析)network analysis(网络分析)network formation(组网)network structure(网络结构)network theory(网络理论)network topology(网络拓扑)network visualization(网络可视化)neural network(神经网络)neural networks (神经网络)neural networks(神经网络)nonlinear dynamics(非线性动力学)nonmonotonic reasoning 非单调推理nonnegative matrix factorization (非负矩阵分解) nonnegative matrix factorization(非负矩阵分解) object detection(目标检测)object oriented 面向对象object recognition(目标识别)object recognition(目标识别)online community(网络社区)online social network(在线社交网络)online social networks(在线社交网络)ontology alignment 本体映射ontology development 本体开发ontology engineering 本体工程ontology evolution 本体演化ontology extraction 本体抽取ontology interoperablity 互用性本体ontology language 本体语言ontology mapping 本体映射ontology matching 本体匹配ontology versioning 本体版本ontology 本体论open government data 政府公开数据opinion analysis(舆情分析)opinion mining(意见挖掘)opinion mining(意见挖掘)outlier detection(孤立点检测)parallel processing(并行处理)patient care(病人医疗护理)pattern classification(模式分类)pattern matching(模式匹配)pattern mining(模式挖掘)pattern recognition 模式识别pattern recognition(模式识别)pattern recognition(模式识别)personal data(个人数据)prediction algorithms(预测算法)predictive model 预测模型predictive models(预测模型)privacy preservation(隐私保护)probabilistic logic(概率逻辑)probabilistic logic(概率逻辑)probabilistic model(概率模型)probabilistic model(概率模型)probability distribution(概率分布)probability distribution(概率分布)project management(项目管理)pruning technique(修剪技术)quality management 质量管理query expansion(查询扩展)query language 查询语言query language(查询语言)query processing(查询处理)query rewrite 查询重写question answering system 问答系统random forest(随机森林)random graph(随机图)random processes(随机过程)random walk(随机游走)range query(范围查询)RDF database 资源描述框架数据库RDF query 资源描述框架查询RDF repository 资源描述框架存储库RDF storge 资源描述框架存储real time(实时)recommender system(推荐系统)recommender system(推荐系统)recommender systems 推荐系统recommender systems(推荐系统)record linkage 记录链接recurrent neural network(递归神经网络) regression(回归)reinforcement learning 强化学习reinforcement learning(强化学习)relation extraction 关系抽取relational database 关系数据库relational learning 关系学习relevance feedback (相关反馈)resource description framework 资源描述框架restricted boltzmann machines(受限玻尔兹曼机) retrieval models(检索模型)rough set theroy 粗糙集理论rough set 粗糙集rule based system 基于规则系统rule based 基于规则rule induction (规则归纳)rule learning (规则学习)rule learning 规则学习schema mapping 模式映射schema matching 模式匹配scientific domain 科学域search problems(搜索问题)semantic (web) technology 语义技术semantic analysis 语义分析semantic annotation 语义标注semantic computing 语义计算semantic integration 语义集成semantic interpretation 语义解释semantic model 语义模型semantic network 语义网络semantic relatedness 语义相关性semantic relation learning 语义关系学习semantic search 语义检索semantic similarity 语义相似度semantic similarity(语义相似度)semantic web rule language 语义网规则语言semantic web 语义网semantic web(语义网)semantic workflow 语义工作流semi supervised learning(半监督学习)sensor data(传感器数据)sensor networks(传感器网络)sentiment analysis(情感分析)sentiment analysis(情感分析)sequential pattern(序列模式)service oriented architecture 面向服务的体系结构shortest path(最短路径)similar kernel function(相似核函数)similarity measure(相似性度量)similarity relationship (相似关系)similarity search(相似搜索)similarity(相似性)situation aware 情境感知social behavior(社交行为)social influence(社会影响)social interaction(社交互动)social interaction(社交互动)social learning(社会学习)social life networks(社交生活网络)social machine 社交机器social media(社交媒体)social media(社交媒体)social media(社交媒体)social network analysis 社会网络分析social network analysis(社交网络分析)social network(社交网络)social network(社交网络)social science(社会科学)social tagging system(社交标签系统)social tagging(社交标签)social web(社交网页)sparse coding(稀疏编码)sparse matrices(稀疏矩阵)sparse representation(稀疏表示)spatial database(空间数据库)spatial reasoning 空间推理statistical analysis(统计分析)statistical model 统计模型string matching(串匹配)structural risk minimization (结构风险最小化) structured data 结构化数据subgraph matching 子图匹配subspace clustering(子空间聚类)supervised learning( 有support vector machine 支持向量机support vector machines(支持向量机)system dynamics(系统动力学)tag recommendation(标签推荐)taxonmy induction 感应规范temporal logic 时态逻辑temporal reasoning 时序推理text analysis(文本分析)text anaylsis 文本分析text classification (文本分类)text data(文本数据)text mining technique(文本挖掘技术)text mining 文本挖掘text mining(文本挖掘)text summarization(文本摘要)thesaurus alignment 同义对齐time frequency analysis(时频分析)time series analysis( 时time series data(时间序列数据)time series data(时间序列数据)time series(时间序列)topic model(主题模型)topic modeling(主题模型)transfer learning 迁移学习triple store 三元组存储uncertainty reasoning 不精确推理undirected graph(无向图)unified modeling language 统一建模语言unsupervisedupper bound(上界)user behavior(用户行为)user generated content(用户生成内容)utility mining(效用挖掘)visual analytics(可视化分析)visual content(视觉内容)visual representation(视觉表征)visualisation(可视化)visualization technique(可视化技术) visualization tool(可视化工具)web 2.0(网络2.0)web forum(web 论坛)web mining(网络挖掘)web of data 数据网web ontology lanuage 网络本体语言web pages(web 页面)web resource 网络资源web science 万维科学web search (网络检索)web usage mining(web 使用挖掘)wireless networks 无线网络world knowledge 世界知识world wide web 万维网world wide web(万维网)xml database 可扩展标志语言数据库附录 2 Data Mining 知识图谱(共包含二级节点15 个,三级节点93 个)间序列分析)监督学习)领域 二级分类 三级分类。
BIOLOGICAL NETWORKS

Protein Interaction Network
Proteins in a cell
There are thousands of different active proteins in a cell acting as:
enzymes, catalysors to chemical reactions of the metabolism components of cellular machinery (e.g. ribosomes) regulators of gene expression Certain proteins play specific roles in special cellular compartments. Others move from one compartment to another as “signals”.
Pathway Networks
Signaling & Metabolic Pathway Network
A Pathway can be defined as a modular unit of interacting molecules to fulfill a cellular function.
Database / Knowledge Source
Homology Modeling
Post-tranlational Modification
Database / Knowledge Source
From the particular to the universal
A.-L- Barabasi & Z. Oltvai, Science, 2002
M3 UltraFast自动蒸芥器用户指南说明书

003-1658-00 Rev. P (2/10/14)User’s GuideTable of ContentsImportant InformationComponent Location (2)Intended Use (3)Electromagnetic Interference (3)Safety Symbols (3)T ransportation / Storage Conditions (4)Operating Environment (4)Electrical Ratings / Requirements (4)Sterilization Monitoring Guidelines (5)InstallationLocation Requirements (6)External Condensing T ank & Power Cord Connection (7)External Condensing T ank Draining Procedures (8)OperationQuick Reference (9)Power Switch (10)Filling the Reservoir (10)Loading the T ray (11)Cycle Selection (15)Post-Sterilization Processing (17)‘Additional Heat’ Cycle (17)Adjusting the Dry Time (18)Accessories (18)MaintenanceMaintenance Messages (18)Daily Care (19)Periodic Maintenance (20)Monthly (22)Extended Use Maintenance (24)Calling for Service (24)Troubleshooting (25)Specifications (27)Printer(optional)Paper Roll Installation (28)Printer Harness Connection (28)Printer Readout (29)Printer Cartridge Replacement (30)Warranty (31)12SA103401iImportant InformationComponent Location(storage location)External Tank3Intended UseThe M3 UltraFast ® Automatic Sterilizer can be used in medical, dental, and veterinary offices, hospitals, clinics, nursing homes, laboratories, and other facilities to sterilize heat and moisture stable reusable items (including dental handpieces) that are compatible with steam sterilization. Refer to ‘Loading the Tray’ & ‘Cycle Parameters’ in this manual for detailed information.Electromagnetic InterferenceThe Midmark M3 is designed and built to minimize electromagnetic interference with other devices. However, if interference is noticed between another device and this sterilizer:•Remove interfering device from room •Plug sterilizer into a dedicated circuit •Increase separation between sterilizer and interfering device •Contact Midmark if interference persistsSafety SymbolsNoteAmplifies a procedure, practice, or condition.HandleWith CareCorrugated RecycleStorage T emp. LimitHumidityLimit Pressure LimitHot SurfaceMaximum StackingHeight(Palletted Units)Keep dryFragileProper ShippingConsult User Guide for importantinformation. 2 Person LiftTransportation / Storage ConditionsAmbient T emperature Range:-22°F to +140°F (-30°C to +60°C)Relative Humidity:10% to 90% (non-condensing)A tmospheric Pressure:49.6 kPa to 106.4 kPa (7.2 psi to 15.4 psi) Operating EnvironmentAmbient T emperature Range:...+68°F to 104°F (+20°C to 40°C)Relative Humidity:................less than 80% (non-condensing)(Pollution Degree 2, in accordance to IEC664)Normal Operating Altitude:.......less than 9842 ft. (3000 m) above sea level•Approved for indoor use only•Environment should be relatively dust-freeElectrical Ratings / RequirementsM3 (115V model):115 VAC, 50/60 Hz, 12 ampMax. Power Consumption:1400 WattsRequires*:Dedicated supply circuit rated at 120 VAC, 50/60 Hz, 12 amp M3 (230V model):230 VAC, 50/60 Hz, 6 ampMax. Power Consumption:1400 WattsRequires*:Dedicated supply circuit rated at 230 VAC, 50/60 Hz, 6 amp *Power source must have over voltage limits less than 1500 watts from mains to ground.(Installation Category II in accordance to IEC 664)4Sterilization Monitoring GuidelinesNoteThe information below is provided for reference only. Contact appropriate state / local agencies for specific sterilization guidelines for your office. Additional information on infection control isavailable from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Organization for Safetyand Asepsis Procedures (OSAP), and the American Dental Association (ADA).Physical MonitorsT emperature and pressure measuring devices can help detect sterilizer malfunctions.The sterilizer’s control system aborts the cycle and displays a message if physical conditions go outside established limits. The optional printer can be used to create a record of each load’s actual cycle time, temperature, and pressure.NoteUse only FDA cleared chemical & biological indicators designed for steam sterilization that are compatible with the particular sterilization cycle temperature and exposure time being monitored. Process the load according to your regular practice, placing indicators near the handle side of tray. Follow manufacturer’s instructions for proper disposal of used indicators.Chemical IndicatorsChemical indicators are designed to verify that conditions in the sterilizer chamber were adequate to achieve sterilization. They do not validate that a processed item is sterile. If a chemical indicator shows a failure, items in that load are considered non-sterile. Potential causes for sterilization failures include: improper packing, loading, or a sterilizer malfunction. Determine the cause of any sterilization failure, and remedy the situation before running the next cycle. Only FDA cleared chemical indicators labeled for use with the nontraditional steam sterilization cycle parameters, e.g. temperature and exposure time, of the M3 Sterilizer should be used for monitoring the three M3 UltraFast® cycles. Follow the chemical indicator’s instruc-tions for proper storage, use, interpretation, and disposal.Biological IndicatorsBiological indicators are microbiological devices designed to accompany items being sterilized to monitor adequacy of the sterilization process. If a biological indicator shows a failure, items in that load are considered non-sterile. Potential causes for sterilization failures include: im-proper packing, loading, or a sterilizer malfunction. Determine the cause of any sterilization failure, and remedy the situation before running the next cycle. Only FDA cleared biological indicators labeled for use with the nontraditional steam sterilization cycle parameters, e.g. temperature and exposure time, of the M3 Sterilizer should be used for monitoring the three M3 UltraFast® cycles. Follow the biological indicator’s instructions for proper storage, use, interpre-tation, and disposal.5InstallationSupport Surface•Material should be water-resistant material(Ex. laminate, stainless steel, stone, etc.)•Surface must be level to ensure proper operation.•Surface should meet minimum dimensions listed below:DimensionsDepth (front to back).................24 in. (61 cm)Width (side to side)...................22 in. (56 cm)Clearance RequirementsT o ensure proper air circulation, and to allow access to the reservoir fill port and drain coupling, adhere to the minimum clearance requirements listed below.Clearance RequirementsBack of Unit - Back Wall.............................................4 in. (10 cm)Front Sterilizer Feet - Front of Support Surface..........4 in. (10 cm)Side of Unit - Side Wall...............................................2 in. (5 cm) each sideDistance Above Unit*.................................................2 in (5 cm)** The minimum clearance for proper air circulation is listed.However, be sure to allow access to the reservoir fill port located on top of the sterilizer.6NoteClearance...Maintain a minimum of 6” clearance above the condensing tank for proper steam ventilation. The support surface and surrounding surfaces if enclosed, should be protected with a water resistant material (e.g. plastic, laminate, stainless steel, etc.) If enclosed in a cabinet, it’s recommended thatthe door be vented to avoid heat, moisture build up and potential damage to the inside of cabinet.7External Condensing Tank Draining Procedure8OperationQuick Reference(Detailed instructions for each step are outlined in the following pages of the Operation section).Buttons910SA114801iPower Switchfor the sterilizer to operate.Filling the ReservoirTypes of ItemsBefore placing any instrument in the M3 UltraFast®,verify the acceptability of sterilization parameters.The M3 is designed to sterilize the following:•High & low speed handpieces•Metal instruments•Rubber / plastic devices (ex. suction cannulas, impression trays, etc.)•Wrapping / bundling materials (ex. CSR wrap, instrument pouches, etc.)•Cassettes (Hu-Friedy Signa-Stat [6.5” x 10.5” x 1.25”] or smaller)•Surgical instruments (ex. ophthalmologic instruments) ArrayFlash SterilizationThe M3 is capable of flash sterilization - sterilizing unwrapped instruments for immediate use. Please consider the following when choosing whether or not to flash sterilize your instruments:•The sterility of unwrapped instruments is compromised upon exposure to anon-sterile environment. Follow CDC guidelines for using unwrapped, sterilizedinstruments.•Due to the sensitive nature of some types of surgery (including, but not limited toophthalmological), instruments used in such procedures must be wrapped or pouchedin order to reduce their exposure to sterilization process residues. The water reservoirshould also be drained and refilled with fresh distilled water on a daily basis whenprocessing instruments for these procedures on a routine basis.11Loading the Tray - continuedPouching and Wrapping I temsThe M3 is capable of sterilizing pouched or wrapped items.•When pouching or wrapping items, use only sterilizer pouches and wraps that havebeen cleared by the FDA and labeled for use with the nontraditional steam sterilizationcycle parameters, e.g. temperature and exposure time, of the M3 sterilizer. Follow themanufacturer’s instructions for use.•When using Hu-Friedy cassettes in the M3 follow the manufacturer’s instructionsfor use.•Pouched items to be sterilized should be placed lengthwise with plastic side ofpouch facing up in the M3 UltraFast® tray.The pouches may overlap slightly, but items must not be layered. Refer to diagrambelow.1213Loading the Tray - continuedLoad SizeThe M3 UltraFast ® can accommodate loads weighing up to 2.4 lbs (1.1 kg).[Note: This is the weight of the contents in the tray (ex. instruments, cassettes, pouches, etc.).The weight of the tray itself has already been accounted for].Use the table below as a general guideline for weights of commonly used items.Consult manufacturer’s specifications for the exact weight of any particular instrument.(*actual weights may vary)Packing the TrayIn addition to total load weight outlined above, all items must be processed in accordance with Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ‘Guidelines for Infection Control in Dental Healthcare Settings’ - 2003, MMWR 2003; 52 (no. RR-17), which states:“Items to be sterilized should be arranged to permit free circulation of the sterilizing agent(e.g., steam, chemical vapor, or dry heat); manufacturer’s instructions for loading the sterilizer should be followed.”•All items must fit in M3 UltraFast® tray.•Loaded tray must slide into chamber opening without scraping.•Items must not touch one another.•Pouched items should be loosely packed.•Pouches may overlap slightly, but items must not be layered.Item DescriptionWeight* lbs. kgScissors0.0660.030Dental Scalers 0.0440.020Forceps0.0330.015Dental Handpiece 0.1210.055Suction Cannula 0.0220.010Plastic Mouth Mirror 0.0180.008Impression Tray0.0330.015Plastic X-Ray Positioning Ring 0.0440.020Hu-Friedy Signa-Stat Cassette 1.5000.680Loading the Tray -continued14Cycle Selection(The parameters for each cycle are outlined on the following page.)15Cycle Selection - continuedCycle Parameters(Before sterilizing any item in the M3, refer to Loading the Tray in this section.)1617‘Additional Heat’ CycleThe Additional Heat Cycle activates the dry heaters for ten minutes.This cycle can be used to pre-heat the chamber at the beginning of the workday,or for extended drying time at the end of a cycle.Post-Sterilization ProcessingAfter sterilization is complete, all items must be handled in accordance with accepted and documented standards, such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)document, ‘Guidelines for Infection Control in Dental Healthcare Settings’ - 2003, MMWR 2003; 52 (no. RR-17), as well as any local requirements that may apply.Qualified personnel responsible for infection control should prepare a protocol for handling sterilized items. This protocol should be followed by all personnel responsible for handling sterilized items, and should include the following basics:•Unwrapped sterilization is not recommended for critical or implantable items.•Unwrapped items should be transported immediately and aseptically from sterilizer to point of use.•Allow items to dry before handling or storage.•Wrapped items may be stored before use.•The storage area should be a closed or covered space, away from environmentalcontaminates or wetness.18MaintenanceMaintenance MessagesTo assure correct operation and maximum sterilizer life, the M3 provides the operator with reminders when it’s time to perform operator maintenance. After the M3 is powered ON for 7, 14, and 21 days, a message “Perform Periodic Maintenance” will be displayed.After 28 days, a “Perform Monthly Maintenance” message will be displayed. Refer to the appropriate maintenance instructions in this manual. The maintenance reminders are removed from the display when a cycle is started. If power is turned OFF, the timer will reset, initiating a new cycle of messages.Adjusting the Drying TimeThe M3 allows the operator to adjust the drying time from 20 - 60 minutes using 1 minute increments for the three pre-programmed cycles.AccessoriesDaily Care•Clean External Surfaces / Tray & ChamberA.Wash unit according to your facility’s procedure for clinical contact surfaces noting thefollowing:(Use only quaternary disinfectants to disinfect unit. Staining, pitting, discoloration, orsoftening could occur if phenolic, iodophor, or glutaraldehyde-based disinfectant is usedon plastic surfaces of the unit. Also, use of alcohol or aerosol spray cleaner / disinfectantcontaining substantial amounts of alcohol in the formula can damage the faceplate.)B.Wring excess solution from cloth.ing soft cloth, wipe all external surfaces.D.Do not rinse or dry external surfaces.Allow germicidal solution to air dry.•Clean Door Gasket / Mating SurfaceA.Wash with a damp cloth.B.Inspect gasket for damage.C.Replace gasket if necessary.19•A.B.Place open-end of drain hose into container or sink.C.Connect adapter-end of drain hose to coupling as shown.D.Once water has drained, press release lever and remove hose.E.Return drain hose to storage location.F.Refill reservoir with distilled water.(storage location)Periodic Maintenance - continued•Empty / Clean External Condensing TankA.Empty water from tank. (Do not reuse water!)B.Clean tank with diluted bleach solution (1/4 cup bleach : 1 gallon water) and a brush.C.Rinse tank thoroughly.D.Refill tank to minimum water level indicator line.Monthly Maintenance•Remove & Clean FilterWash with mild soap solution to remove debris. Rinse with distilled water.(Use a stiff brush to scrub, or place in ultrasonic cleaner if necessary. )•Clean Condensing Tank Level SensorsClean two sensors with mild soap solution, then wipe dry.Level SensorsMonthly Maintenance - continuedExtended Use MaintenanceThe M3 is designed and tested to provide exceptional reliability throughout its service life.However, like all electro-mechanical devices it is subject to wear and degradation with use.T o ensure the integrity, performance, and safety of all major components it is theresponsibility of the user to have the sterilizer performance / operation verified by aMidmark Authorized Service Provider at least every 10 years or 10,000 cycles, whichever comes first. After 10 years or 10,000 cycles of use an annual inspection by a Midmark Authorized Service Provider is recommended.Calling for ServiceNotePlease mark down any displayed Code(s) and be sure to relay this information to the service technician. Contact your Midmark Authorized Dealer, or log onto Model and serial number information will be required when calling for service.To contact Midmark directly:1-800-MIDMARK (1-800-643-6275) or 937-526-36628 am to 5 pm EST (Monday thru Friday)[excluding standard U.S. holidays]TroubleshootingError CodesIf a malfunction is detected during a cycle, a numeric error code will appear on the display panel. Use the chart below to diagnose and correct the most common, maintenance-related error codes. If you encounter an error code not identified below, follow the instructions on the display panel. If error code persists, contact your authorized service provider.Example:Troubleshooting - continuedUser Diagnostic ModeThe User Diagnostic Mode is used:• T o set “English” or “Metric” units on the display panel,• To retrieve the last five (5) error codes stored in the unit memory.• To prime the water pump if needed.SpecificationsFuse Ratings:115 VAC UnitF1........................................................................15 Amp, 250 V, Fast Acting, 1/4" x 1 1/4"F2........................................................................0.25 Amp, 250 V, Slo-blo, 1/4" x 1 1/4"230 VAC UnitF1........................................................................8 Amp, 250 V, Fast Acting, 5 x 20 mmF2........................................................................0.125 Amp, 250 V, Slo-blo, 5 x 20 mm Certifications:ASME Boiler & Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 1Canadian Registration Number A vailableUL 61010-1, 2nd EditionIEC 61010-2-040,1st EditionCAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 2nd EditionFCC Part 15, Sub-part BPhysical Dimensions:Overall Length:.........................................................21 in. (53.3 cm)Overall Width:...........................................................17.8 in. (45.2 cm)Overall Height:.......................................................... 6.9 in. (17.5 cm)Shipping Carton Length:..........................................25 in. (63.5 cm)Shipping Carton Width:............................................22 in. (55.9 cm)Shipping Carton Height:...........................................16.6 in. (42.2 cm)Counter Area:...........................................................24 in. (61 cm) deep x 22 in. (55.9 cm) wide Chamber Volume:.....................................................0.49 gal (1.8 liter)Weight:Empty Reservoir:......................................................71 lbs. (32.2 kg)Full Reservoir:..........................................................80 lbs (36.3 kg)With Shipping Carton:..............................................80 lbs (36.3 kg)Water Reservoir Capacity................................ 1.20 gal (4.5 liter)Pressure Relief Valve Setting.........................40 PSI (275.8 kPa)Chamber Pressure:@ 270°F (132°C).........................................27.1 psi. (186.2 kPa)Printer (optional )30Printer Cartridge ReplacementPrinter PaperCartridge RibbonWarrantyLimited WarrantySCOPE OF WARRANTYMidmark Corporation (“Midmark”) warrants to the original purchaser its new Alternate Care products and components (except for components not warranted under “Exclusions”)manufactured by Midmark to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. Midmark’s obligation under this warranty is limited to the repair orreplacement, at Midmark’s option, of the parts or the products the defects of which arereported to Midmark within the applicable warranty period and which, upon examination by Midmark, prove to be defective.APPLI CABLE WARRANTY PERI ODThe applicable warranty period, measured from the date of delivery to the original user, shall be one (1) year for all warranted products and components.EXCLUSIONSThis warranty does not cover and Midmark shall not be liable for the following: (1) repairs and replacements because of misuse, abuse, negligence, alteration, accident, freightdamage, or tampering; (2) products which are not installed, used, and properly cleaned as required in the Midmark “Installation” and or “Installation / Operation Manual for thisapplicable product. (3) products considered to be of a consumable nature; (4) accessories or parts not manufactured by Midmark; (5) charges by anyone for adjustments, repairs,replacement parts, installation, or other work performed upon or in connection with suchproducts which is not expressly authorized in writing in advance by Midmark.EXCLUSIVE REMEDYMidmark’s only obligation under this warranty is the repair or replacement of defective parts.Midmark shall not be liable for any direct, special, indirect, incidental, exemplary, orconsequential damages or delay, including, but not limited to, damages for loss of profits or loss of use.NO AUTHORIZATIONNo person or firm is authorized to create for Midmark any other obligation or liability inconnection with the products.THIS WARRANTY IS MIDMARK’S ONLY WARRANTY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTI ES, EXPRESS OR I MPLI ED. MI DMARK MAKES NO I MPLI ED WARRANTI ES OF ANY KIND INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESSFOR ANY PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTI VE PARTS.SF-1487 REV. A1313233Midmark Corporation60 Vista DriveP.O. Box 286Versailles, OH 45380-0286 Phone 1-800-MIDMA RK Phone: 937-526-3662 Fax: 937-526-5542 。
各种布料不良描述及英文图文对照

23 FABRIC DEFECTS TO LOOK OUT FOR DURING FABRIC INSPECTION 错误!未定义书签。
1.H O R I Z O N T A L L I N E S水平线(纹) (3)Causes and prevention of horizontal lines (3)2.S H A D E V A R I A T I O N色花 (3)Causes and prevention of shade variation (3)3.D I R T/S T A I N S污迹 (4)Causes and prevention of dirt/stains (4)4.U N E V E N D Y E I N G/P R I N T I N G/D Y E M A R K S (5)染色/印花/染色痕迹不均匀 (5)Causes and prevention of dyeing/printing/dye marks (5)5.D R O P S T I T C H E S漏针 (5)Causes and prevention of drop stitching (5)6.M I S P R I N T I N G,O F F P R I N T I N G O R A B S E N C E O F P R I N T I N G (6)印刷错误/印刷不清/漏印刷 (6)Causes and prevention of misprinting (6)7.C R E A S E M A R K S褶皱/折痕 (7)Causes and prevention of crease mark (7)8.B A R R E横档 (7)Causes and prevention of barre (7)9.N E P S/K N O T S棉(纱)结/结头 (8)Causes and prevention of neps (8)10.A B R A S I O N M A R K S磨损痕 (8)Causes and prevention of abrasion marks (9)11.S P L I C I N G驳布位(接头) (9)Causes and prevention of splicing (9)12.H O L E S破洞 (10)Causes and prevention of hole (10)13.D E F E C T I V E S E L V A G E(C U T,W A V E D O R C R E A S E D) (10)残边(剪裁、波浪或折痕) (10)Causes and prevention of defective selvage (10)14.S N A G S抽丝 (11)Causes and prevention of snag (11)15.T H I C K P L A C E/T H I N P L A C E厚/薄位 (11)Causes and prevention of thick place/thin place (12)16.B O W I N G A N D S K E W I N G纬斜(弓) (12)Causes and prevention of bowing and skewing (12)17.N E E D L E L I N E S针线 (13)Causes and prevention of needle lines (13)18.C O A R S E P I C K粗纬(粗纱) (13)Causes and prevention of coarse pick (14)19.C O A R S E E N D粗经(粗纱) (14)Causes and prevention of coarse end (14)20.B R O K E N P I C K断纬 (15)Causes and prevention of broken pick (15)21.B R O K E N E N D断经 (15)Causes and prevention of broken end (15)22.M I S S I N G E N D/E N D O U T缺经 (16)Causes and prevention of missing end (16)23.F I L L I N G B A R纬档(条) (16)Causes and prevention of filling bar (16)1.H O R I Z O N T AL L I N E S水平线(纹)This fabric defect is defined by irregular lines that run from side to side. Horizontal lines are generally caused by:•Faults in the bobbin (the barrel used to hold yarn in place)•Irregular thread tensionCauses and prevention of horizontal linesPreventing the appearance of horizontal lines in fabric is quite straightforward. Regularly replace the bobbin and frequently check thread tension and positioning.2.S H AD E V A R I AT I O N色花One of the more obvious visual defects that can be found on raw textiles, shade variation is defined by a difference in depth of shade and color from roll to roll or piece to piece. Shade variation in fabric is caused by:•Mixing of fabrics used in production•Variations in the production process with regard to time and speed•Improper cutting, bundling and/or numbering•Unequal fabric stretchingCauses and prevention of shade variationUsing the same base material and set of parameters for each production lot can effectively prevent shade variation.When visiting a factory that manufactures raw textiles, it’s critical to ensure workers are only combining garments of the same color and not taking shortcuts when cutting and bundling. Properly numbering textile types prevents mistakenly combining cuts that vary in shade.3.D I R T/S T A I N S污迹Stains are fairly common among dyed textiles and are defined as spots or patches of differing color. Textiles are never truly safe from stains because they can occur anytime during or after production if they’re not kept in an area with adequate protection.Stains can appear on fabrics from just about any source. Dirt from the factory floor, oil from machinery and dyes are all known sources. Stains are relatively easy to identify and prevent so long as suppliers are vigilant about fabric quality.Causes and prevention of dirt/stainsYour manufacturer can prevent stains during production by regularly cleaning production machines and equipment to ensure no random oils, grease or dyes make their way onto the textile.Wrapping the finished rolls of fabric in plastic and storing them in a separate area away from the dying area can help avoid post-production stains.4.U N E V E N D Y E I N G/P R I N T I N G/D Y E M AR K S染色/印花/染色痕迹不均匀Dye marks are irregular patches on the surface of raw textiles. Dye marks are typically the result of:•Low quality base fabric•Improper leveling agents•Incorrect pH in the production process•Dye machine entanglementCauses and prevention of dyeing/printing/dye marksEnsuring there are no initial problems with the base fabric prior to stitching can help prevent dye marks. Any issues missed will be present in later production processes.Other preventative measures include maintaining the correct pH level, using an appropriate dying agent and using a backup power generator to ensure production machines don’t shut down during use.5.D R O P S T I T C H E S漏针One of the most common quality issues found in raw textiles, drop stitches are holes or missed stitches that appear randomly in the fabric. Drop stitches are typically caused by:•Incorrect set-up of yarn carriers•Slubs and knots•Yarn overfeeding or underfeeding•Loose stitching during the production processCauses and prevention of drop stitchingChecking the yarn car rier and any other machines to verify they’re set to the right tension during production can prevent drop stitches. You can minimize the occurrence of drop stitching in your fabric or textile by regulating the yarn feed rate.Resetting the pattern chain can fix this issue.6.M I S P R I N T I N G,O F F P R I N T I N G O R A B S E N C E O F P R I N T I N G印刷错误/印刷不清/漏印刷Misprint defects are only relevant to printed fabrics. Misprint is when the print of the fabric does not match your specified design. This is usually displayed in one of the following ways:•Colors and/or patterns are completely or partially missing•Colors and patterns are incorrectly positioned relative to each otherCauses and prevention of misprintingMisprints are most often the result of:•Wrong dyeing recipe•Wrong leveling agent•Incorrect dye combinations in lots•Improper scouring of grey fabricImplementing uniform dyeing, leveling and scouring processes can help prevent misprinting.If you’re sourcing a printed fabric, make sure to provide clear specifications regardi ng the colors and patterns of your printed fabric to your factory. Consider providing pantone color numbers and design files as a guide for your supplier.7.C R E A S E M AR K S褶皱/折痕A crease mark is a visible deformation in fabric. A crease mark differs from a crease streak, as it’s unlikely to appear for an entire roll. Rather, it appears in just one spot on the fabric.If final pressing cannot restore fabric to the original condition, a crease mark will be left on the final product. Discoloration can also be a problem associated with this fabric defect.Causes and prevention of crease markCrease marks often happen when fabric passes through squeeze rollers in the dyeing process. Creasing is inevitable as fabric is fed through machines in rope form. But if properly handled, crease marks should not be permanent.Crease marks can be caused by:•Inadequate preparation, relaxation or bulking of fabric•Poor quality of fabric: a tight construction, high twist yarns or dense weight•Poor suitability of machine: not moving folds properly•Incorrect loading of fabric into machine, resulting in twisted or knotted rope•Excessively rapid heating or cooling ratesAlong with rectifying these issues, using anti-crease agents during the scouring process prior to dyeing can help prevent crease marks.8.B A R R E横档A barre is an unintentional, repetitive visual pattern of continuous bars and stripes.Barre will typically appear as a horizontal streak of light or dark bars running the width of the fabric. The bars must appear in a repetitive pattern to be considered barre. Barre is typically found parallel to the filling of woven fabric or to the courses of circular knit fabric.Barre is usually not detected until after the processing of fabric at the end of production. Causes and prevention of barreBarre is a result of physical, optical or dye differences in yarns or geometric differences in fabric structure. Any combination of these differences can cause this fabric defect.Like many fabric defects, it’s easier to prevent barre than to try and rectify it after production. Consistency in raw material organization and labeling can help prevent mix-ups leading to barre, as well as continual equipment maintenance. Following a First In First Out (FIFO) inventory system can help ensure consistent material flow and usage.9.N E P S/K N O T S棉(纱)结/结头Neps are small, tightly tangled knot-like masses of unorganized fibers that form a pinhead shape. These knots are usually comprised of dead or immature fibers.Neps can be categorized into three types:•Biological: Found in raw materials, these neps contain foreign material such as seed coat fragments, leaf or stem materials. The manufacturer can usually remove themthrough wet processing.•Mechanical: Found in ginned lint, card web, yams and cloth, these neps are largely a result of mechanical processing.•White speck neps: Generally not visible until dyeing, white speck neps contain immature clusters of fibers and are considered the most severe type of neps.Causes and prevention of nepsNeps are caused when spools of yarn are tied together. This might be a result of:•Accumulation of fly and fluff on machinery•Poor lint cleaning•Poor carding and incomplete removal of neps before processingTo prevent neps and knots, ensure proper maintenance and cleaning of machinery and roller clearers. Neps can be removed through combing before processing, so early detection of neps is critical to preventing neps in finished fabrics.10.AB R A S I O N M A R K S磨损痕An abrasion mark is a discolored area damaged by friction or rubbing. Abrasion marks are sometimes also referred to as chafe marks or bruised places.Causes and prevention of abrasion marksChafing or impact with a hard or rough surface usually causes abrasion marks. For instance, scratches on the breast beam of the loom might cause chafing.Abrasion resistance is the ability of a fabric to withstand surface wear and rubbing. Fiber, yarn and fabric properties and finishing processes are the main factors that determine abrasion resistance.Using fabrics that are more abrasion resistant can help reduce abrasion marks. Nylon is generally regarded as having the best abrasion resistance, followed by polyester.11.S P L I C I N G驳布位(接头)Splicing is the overlapping of the cut ends of two pieces of fabric (the end of one length of fabric and the beginning of another) to ensure continuous spreading. Splicing is necessary as one roll of fabric finishes and the next is taken into use.But these overlapping ends of fabric produce a waste material in manufacturing. Splicing losses can vary up to five percent of total fabric usage. Importers can ensure greater manufacturing efficiency by minimizing splicing in their fabric.Many importers assign four penalty points under the 4-point system for each splice found during fabric inspection.Causes and prevention of splicingThe position of the splice in a roll of fabric often depends on the overall fabric quality. Splicing is often used to compensate for other fabric defects, like stains or holes, by removing these from the final roll.So improving overall fabric quality and preventing other fabric defects can often help to minimize splicing losses.Setting a maximum length tolerance for splicing in each roll of fabric with your supplier can help to clarify your expectations (e.g. no more than one splice every 30 meters). Be sure to consult your supplier on this tolerance before production to ensure it is achievable.12.H O L E S破洞A hole is an imperfection where one or more yarns are sufficiently damaged to create an opening in the fabric.Holes are typically treated as a major defect in the fabric and are assigned either two or four penalty points during fabric inspection, depending on their size.Causes and prevention of holeHoles are usually caused by an accidental cut or tear to the fabric. Broken needles or rough mechanical parts are common culprits for fabric tearing during manufacturing.Prevent future holes by ensuring your supplier has procedures in place to regularly check needles and machinery prior to production.13.D E F E C T I V E S E L V AG E(C U T,W A V E D O R C R E A S E D)残边(剪裁、波浪或折痕)Selvage is the densely woven edge of a piece of fabric. Most often used in reference to woven fabrics, the selvage is supposed to keep the fabric from unraveling or fraying.Selvage can be defective in a number of ways, including cut, waved or creased. Cut selvage might also be referred to as broken selvage or ripped selvage.Causes and prevention of defective selvageThere are two main culprits for defective selvage:•An incorrect loom adjustment during weaving•Improper edge constructionCorrectly adjusting the loom and properly constructing the edges of the fabric should prevent this defect.14.S N A G S抽丝A snag is a part of the yarn that is accidentally pulled or plucked from the surface. Usually it appears as a large loop of yarn above the surface of the fabric.In warp knits, the snag occurs in the wale direction. In weft knits, the snag occurs in the course direction.Causes and prevention of snagIn the case of continuous filament yarns, snagging is typically caused by mechanicalstrain during knitting. Sharp points and objects can cause the fabric snag at any time. Inspect the fabric contact points on all the processing machines to identify and fix any sharp points.Some fabrics are more prone to snagging than others due to their composition. You can conduct a mace snag test to determine a fabric’s resistance to snagging. During this test, a miniature mace (a spiked ball) will track randomly across a fabric sample to predict actual wear and snagging.15.T H I C K P L A C E/T H I N P L AC E厚/薄位These are unintentional changes in fabric appearance as compared to adjacent construction. If the thick or thin place is more than one inch wide, it is typically classified as a major defect in fabric inspection.A thick place will appear as a small area of more closely spaced yarns or by a congregation of thick yarns. A thin place is the opposite, as the fabric will appear to have loosely spaced yarns or a congregation of thin yarns.Causes and prevention of thick place/thin placeMain causes of thick and thin places include:•Irregular let-off•Incorrect setting of holding and releasing pawls on the ratchet wheel of take-up motion•Gears of take-up motion not meshing properly•Gear wheel teeth worn out or brokenEnsuring proper training of factory personnel to set the let-off and/or take-up motion properly can help prevent this fabric defect.16.B O W I N G AN D S K E W I N G纬斜(弓)Bowing is a condition in woven textiles where filling yarns are displaced from a line perpendicular to the selvages and lie in an arc across the width of the fabric. Bowing appears as rows of courses or yarn-dyed stripes forming a bow shaped curvature along the fabric width.Skewing is a similar condition in which filling yarns are angularly displaced from a line perpendicular to the edge or side of the fabric.Bowing and skewing affects striped or patterned fabric quality more than for solid color fabrics, as the greater contrast in patterns makes the distortion more prominent.Causes and prevention of bowing and skewingBowing and skewing can be caused by an uneven distribution of tension across the fabric width during dyeing or finishing processes. Improper stretching during scouring, dyeing or finishing might also cause bowing or skewing.Correcting the tension settings on processing machines should rectify these defects. You can also ask your supplier to fix bowing and skewing found during fabric inspection by reprocessing the fabric through a compactor or straightening machine.17.N E E D L E L I N E S针线Needle lines appear in weft knit fabrics, and appear as prominent vertical streaks or lines in the fabric.Causes and prevention of needle linesDefective needles are a direct cause for needle lines. Needle latches, hooks or stems might be:•Mixed•New•Dirty or contaminated with lint•Bent•WornIf needle lines occur individually, you’ll likely only need to trace the needle line to the associated defective needle and replace it to prevent further needle lines. If needle lines appear in a band, you’ll likely need to replace multiple defective needles.An improper dial or cylinder condition with the machine might also cause needle lines. Verify that your supplier has established and maintained proper maintenance and cleaning policies to prevent future issues with needles and equipment.18.C O A R S E P I C K粗纬(粗纱)A coarse pick is where the filling yarn used in the fabric is unusually large in diameter. This defect is also known as coarse filling or thick filling.Coarse pick is usually classified as a major defect during fabric inspection.Causes and prevention of coarse pickProbable causes for coarse pick include:•Lashing of broken end with adjoining end at roving frame•Disturbed weight of back-top rollers at roving frame and ring frame cause the material to slip under the back-top roller and crease a coarse yarn19.C O A R S E E N D粗经(粗纱)Coarse end appears in fabric with warp yarn.Also known as heavy end, this is when the warp end is larger than normal in diameter, even sometimes double in size. The opposite is a fine end, when the warp end is smaller in diameter than normal.The diameter of the yarn is too large, irregular or contains foreign material, which inhibits a smooth, even fabric.Causes and prevention of coarse endCoarse end is caused when two bobbins of roving (wool that has been run through a mill on a carding machine) are running together during spinning. The process of running two bobbins together during spinning is commonly referred to as doubling and is used to remove variations in thickness.To prevent coarse ends, ensure there are no knots, irregularities or foreign materials in the roving prior to doubling.20.B R O K E N P I C K断纬This defect appears as a broken filling yarn in the fabric weaving. It appears as a sharp discontinuity in the weave pattern over the pick length.Causes and prevention of broken pickA broken pick is the result of a break or cut in filling yarn, which results in the insertion of a partial pick in the fabric. This can happen after weft break, weft exhaustion or a faulty weft fork mechanism. Correcting weft stop motion will ensure broken picks are detected before they’re inserted into the fabric.Ensuring weaving personnel are trained to identify and replace a broken pick during production can also help prevent the appearance of this defect in the finished goods.21.B R O K E N E N D断经A broken end appears as a broken, untied warp end of a fabric. The yarn is usually broken during weaving or finishing. Broken ends appear as equidistant horizontal lines along the fabric width.Causes and prevention of broken endThis defect is caused by yarn breakage. When the yarn breaks during weaving or finishing and is then woven into fabric the result is a broken end.Some possible causes for broken ends include:•Poor preparation•Weak or irregular yarn•Excessive warp tension22.M I S S I N G E N D/E N D O U T缺经This defect will appear in fabric as a fine warp-way crack until the weaver rectifies it.A missing end typically appears at the selvage of the fabric. Missing end is also known as “end out” and is typically classified as a major defect during fabric inspection.Causes and prevention of missing endA missing end occurs when an extra piece of filling yarn is jerked into the fabric by the shuttle. This happens when a warp yarn is broken or missing during weaving.Your fabric may end up with missing ends if a weaver improperly draws broken ends in place or the warp stop motion isn’t properly functioning. Weaving should stop immediately when a yarn breaks to prevent introducing missing ends into the fabric.23.F I L L I N G B AR纬档(条)A filling bar, also known as a weft bar, is a visual band or bar across the full width offabric. The area will contain less than the normal number of picks, appearing different from the rest of the fabric.Causes and prevention of filling barThere are three main causes of a filling bar:•Defective spinning processes that lead to a variation in the count of weft yarn•Mixing of different counts or different twist yarns•Faulty take up motion on the loomsEnsure your supplier has proper controls and organizational processes to eliminate mix-ups and segregate yarn to prevent this fabric defect. In addition, ensure proper operation of spinning and loom machinery to eliminate mechanical causes.。
英语专业八级考试模拟试题(九)(3)
TEXT D To get a chocolate out of a box requires a considerable amount of unpacking; the box has to be taken out of the paper bag in which it arrived; the cellophane wrapper has to be torn off, the lid opened and the paper removed; the chocolate itself then has to be unwrapped from its own piece of paper. But this insane amount of wrapping is not confined to luxuries. It is now becoming increasingly difficult to buy anything that is not done up in cellophane, polythene, or paper. The package itself is of no interest to the shopper, who usually throws it away immediately, unless wrapping accounts for much of the refuse put out by the average London household each week. So why is it done? Some of it, like the cellophane on meat, is necessary, but most of the rest is simply competitive selling. This is abused. Packaging is using up scarce energy and resources and messing up the environment. Little reach is being carried out on the costs of alternative types of packaging. Just how possible is it, for instance, for local authorities to salvage paper, pulp it, and recycle it as egg-boxes? Would it be cheaper to plant another forest? Paper is the material most used for packaging —— 20 million paper bags are apparently used in Great Britain each day —— but very little is salvaged. A machine has been developed that pulps paper then processes it into packaging, e.g. egg-boxes and cartons. This could be easily adapted for local authorities use. It would mean that people would have to separate their refuse into paper and non-paper, with a different dustbin for each. Paper is, in fact, probably the material that can be most easily recycled; and now, with massive increases in paper prices, the time has come at which collection by local authorities could be profitable. Recycling of this kind is already happening with milk bottles, which are returned to the dairies, washed out, and refilled. But both glass and paper are being threatened by the growing use of plastic. More and more dairies are experimenting with plastic bottles, and British dairies would be producing the equivalent of enough plastic tubing to encircle the earth every five or six days! The trouble with plastic is that it does not rot. Some environmentalists argue that only solution to the problem of ever growing mounds of plastic containers is to do away with plastic altogether in the shops, a suggestion unacceptable to many manufacturers who say there is no alternative to their handy plastic packs. It is evident that more research is needed into the recovery and re-use of various material and into the cost of collecting and recycling containers as opposed to producing new ones. Unnecessary packaging, intended to be used just once, and making things look better so more people will guy them, is clearly becoming increasingly absurd. But it is not so much a question of doing away with packaging as using it sensibly. What is needed now is a more unimportant function. 45. The "local authorities" are ________. A) the Town council B) the police C) the paper manufacturer D) the most influential citizens 46. If paper is to be recycled ________. A) more forests will have to be planted B) the use of paper bags will have to be restricted C) people will have to use different dustbins for their rubbish D) the local authorities will have to reduce the price of paper 47. The environmentalists think that ________. A) more plastic packaging should be used B) plastic is the most convenient form of packaging C) too much plastic is wasted D) shops should stop using plastic containers TEXT E For me, scientific knowledge is divided into mathematical sciences, natural sciences or sciences dealing with the natural world (physical and biological sciences), and sciences dealing with mankind (psychology, sociology, all the sciences of cultural achievements, every kind of historical knowledge). Apart from these sciences is philosophy, about which we will talk later. In the first place, all this is pure or theoretical knowledge, sought only for the purpose of understanding, in order to fulfill the need to understand that is intrinsic and consubstantial to man. What distinguishes man from animal is that he knows and needs to know. If man did not know that the world existed, and that the world was of a certain kind, that he was in the world and that he himself was of a certain kind, he wouldnt be a man. The technical aspects or applications of knowledge are equally necessary for man and of the greatest importance, because they also contributing to defining him as man and permit him to pursue a life increasingly more truly human. But even while enjoying the results of technical progress, he must defend the primacy and autonomy of pure knowledge. Knowledge sought directly for its practical applications willhave immediate and foreseeable success, but not the kind of important result whose revolutionary scope is in large part unforeseen, except by the imagination of the Utopians. Let me recall a well-known example. If the Greek mathematicians had not applied themselves to the investigation of conic sections zealously and without the least suspicion that it might someday be useful, it would not have been possible centuries later to navigate far from shore. The first men to study the nature of electricity could not imagine that their experiments, carried on because of mere intellectual curiosity, would eventually lead to modern electrical technology without which we can scarcely conceive of contemporary life. Pure knowledge is valuable for its own sake, because the human spirit cannot resign itself to ignorance. But , in addition, it is the foundation for practical results that would not have been reached if this knowledge had not been sought disinterestedly. 48. The most important advance made by mankind come from ________. A) technical applications B) apparently useless information C) the natural sciences D) philosophy 49. In the paragraph that follows this passage, we may except the author to discuss ________. A) the value of technical research B) the value of pure research C) philosophy D) unforeseen discoveries 50. The title below that best expressed the ideas of this passage is ________. A) Technical Progress B) A Little Learning is a Dangerous Thing C) Man's Distinguishing Characteristics D) Learning for its Own Sake SECTION B SKIMMING AND SCANNING Directions: In this section there are seven passages followed by ten multiple-choice questions. Skim or scan them as required and then mark your answers on your answer sheet. TEXT F First read the following question. 51. The painting discussed in the passage can be found in ________. A. Paris, France B. Washington C. New York D. Moscow, Russia Now, go though TEXT E quickly in order to answer question 31. Russian-born Max Weber grew up in New York, studied art there, and then went back to Europe to familiarize himself with contemporary artistic developments. On returning to the United States, Weber worked in the new styles he had discovered in Paris and soon become recognized as a pioneer of American abstract painting. An example of his work at the National Gallery of Art in Washington D.C. is a 1915 painting entitled "Rush Hour, New York." Using abstract, geometrical forms, Weber has expressed the movement, noise, and vibrancy of the great metropolis. The picture blends elements of two European styles: cubism, which shows objects from a number of different angles of vision at the same time, and futurism, which portrays speed and objects in motion. Forceful lines and spiky forms throughout the composition convey the energy and vitality to the city. Weber expresses the citys diversity by juxtaposing forms with rounded and angular shapes to suggest specific elements of the urban landscape: skyscrapers, flashing lights, and hurrying people. 51. The painting discussed in the passage can be found in ________. A) Paris, France B) Washington C) New York D) Moscow, Russia TEXT G First read the following questions. 52. According to the first advertisement, anyone who ________ would receive ten shillings. A. found the umbrella B. gave a message C. left the umbrella at No. 10 Broad Street D. left the umbrellain the City Church 53. This is a story about ________. A. a useless advertisement B. how to make an effective advertisement C. how the man lost and found his umbrella owner D. what the merchant did for the umbrella owner Now read the text quickly and answer questions 33 and 34. A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers. "Last week," said he, "my umbrella was stolen from a London church. As it was a present ,I spent twice its worth in advertising, but I didnt get it back." "How did you write your advertisement?" asked one of the listeners, a merchant. "Here it is," said the man, taking out of his pocket a slip cut from a newspaper. The other man took it and read, "Lost from the City Church last Sunday evening, a black silk umbrella. The gentleman who finds it will receive ten shillings on leaving it at No. 10 Broad Street." "Now," said the merchant, "I often advertise, and find that it pays me well. But the way in which an advertisement is expressed is of extreme importance. Let us try for your umbrella again, and if it fails, Ill buy you a new one." The merchant then took a slip of paper out of his pocket and wrote:" If the man who was seen to take an umbrella from the City Church last Sunday evening doesnt wish to get into trouble, he will return the umbrella to No. 10 Broad Street. He is well known." This appeared in the paper, and on the following morning, the man was astonished when he opened the front door. In the doorway lay at least twelve umbrellas of all sizes and colors that had been thrown in, and his own was among the number. Many of them had notes fastened to them saying that they had been taken by mistake, and begging the loser mot to say anything about the matter. 52. According to the first advertisement, anyone who ________ would receive ten shillings. A) found the umbrella B) gave a message C) left the umbrella at No. 10 Broad Street D) left the umbrella in the City Church 53. This is a story about ________. A) a useless advertisement B) how to make an effective advertisement C) how the man lost and found his umbrella owner D) what the merchant did for the umbrella owners f i d = " 1 1 7 " > 0 0 T E X T H F i r s t r e a d t h e f o l l o w i n g q u e s t i o n s . 5 4 . W h a t i s t h e w i n g s p a n o f t h e G o s s a m e r A l b a t r o s s ? A . 3 3 k i l o g r a m s B . 1 0 0 m e t e r s . C . 3 0 m e t e r s . D . H a l f o f t h e w i n g s p a n o f a D C - 9 . 5 5 . H o w m u c h p o w e r d i d t h e G o s s a m e r A l b a t r o s s n e e d t o k e e p i t f l y i n g ? A . A s m u c h a s a D C - 9 . B . L e s s t h a n o n e h o r s e p o w e r . C . T h e e h o r s e p o w e r . D . T h i r t y h o r s e p o w e r . N o w g o t h r o u g h T E X T H q u i c k l y i n o r d e r t o a n s w e r 3 3 a n d 3 4 I n J u n e 1 9 7 9 , B r y a n A l l e n , a b i o l o g i s t f r o m C a l i f o r n i a w h o i s a l s o a h a n g - g l i d i n g e n t h u s i a s t a n d a n a m a t e u r r a c i n g c y c l i s t , m a d e h i s t o r y b y p e d a l i n g a c r o s s t h e E n g l i s h C h a n n e l i n t h e G o s s a m e r A l b a t r o s s , a s u p e r - l i gh t , p r o p e l l e r - d r i v e n a i r c r a f t i n v e n t e d b y D r . P a u l M c C r e a d y . T h e G o s s a m e r A l b a t r o s s , a 33 - k i l o g r a m ( 7 2 - p o u n d ) a i r c r a f t w i t h a p o l y t h e n e - c o v e r e d f u s e l a g e a n d a w i n g s p a n o f 3 0 me t e r ( 1 0 0f e e t ) , t h e s a m e a s t h a t o f a D C - 9 j e t a i r l i n e r , w a s d r i v e n m o s t l y b y c o n v e n t i o n a l b i c y c l e c o m p o n e n t s . A l l e n s a t o n a b i c y c l e s a d d l e i n s i d e t h e t r a n s p a r e n t f u s e l ag e a n d p e d a l e d a b i c y c l e c r a n k a n d ch ai n - w h e e l t h a t t u r n e d a s p e c i a l u r e t h a n e c h a i n g e a r e d t h r o u g h t w o m o r e c h a i n - w h e e l s t o a p r o p e l l e r m o u n t e d a f t o f t h e w i n g . S h o r t l y a f t e r d a w n t h a t J u n e d a y , t h e A l b a t r o s s r o l l e d d o w n a h a r b o r e d r u n w a y i n F o l k s t o n e , E n g l a n d . P e d a l i n g h a r d , A l l e n g o t t h e a i r c r a f t a l o f t a n d c h u r n e d h i s w a y t o w a r d F r a n c e . A f t e r a l m o s t t h r e e h o u r s o f p e d a l i n g t o p r o d u c e a c o n s t a n t o u t p u t o f a b o u t 0 . 3 h o r s e p o w e r , h e l a n d e d o n a b e a c h n e a r C a l a i s , t h e f i r s t p e r s o n t o f l y a h u m a n - p o w e r e d c r a f t a c r o s s t h e C h a n n e l . A l l e n a n d a n A m e r i c a n t e a m l e d b y D r . M c C r e a d y w e r e a w a r d e d t h e 1 0 0 , 0 0 0 p r i z e b y H e n r y K r e m e r , a B r i t i s h i n d u s t r i a l i s t , f o r t h e f i r s t s u c c e s s f u l n o n s t o p h u m a n - p o w e r e d f l i g h t a c r o s s t h e E n g l i s h C h a n n e l . A l l e n a n d M c C r e a d y w e r e n o s t r a n g e r s t o h u m a n - p o w e r f l i g h t . T h e y a n d t h e A m e r i c a n t e a m h a d p r e v i o u s l y w o n t h e 2 5 , 0 0 0 K r e m e r p r i z e f o r t h e f i r s t s u c h s u s t a i n e d f l i g h t w h e n t h e y h a d s u c c e s s f u l l y f l o w n a o n e - m i l e f i g u r e - e i g h t c o u r s e i n M c C r e a d y s G o s s a m e r C o n d o r . / p > p b d s f i d = " 1 1 8 " > 0 0 5 4 . W h a t i s t h e w i n g s p a n o f t h e G o s s a m e r A l b a t r o s s ? / p > p b d s f i d = "1 1 9 " > 0 0 A ) 3 3 k i l o g r a m s / p > p b d s f i d = " 12 0 " > 0 0 B ) 1 0 0 m e t e r s . / p > p b d s f i d = " 1 2 1 " > 0 0 C )3 0 m e t e r s . / p > p b d s f i d = " 1 2 2 " > 0 0 D ) H a l f o f t h e w i n g s p a n o f a D C - 9 . / p > p b d s f i d = " 1 2 3 " > 0 0 5 5 . H o w m u c h p o w e r d i d t h e G o s s a m e r A l b a t r o s s n e e d t o k e e p i t f l y i n g ? / p > p b d s f i d = " 1 24 " > 0 0 A ) A s m u c h a s a D C - 9 . / p > p b d s f i d = " 1 25 " > 0 0 B ) L e s s t h a n o n e h o r s e p o w e r . / p > p b d s f i d = " 1 26 " > 0 0 C ) T h e e h o r s e p o w e r . / p > p b d s f i d = " 1 27 " > 0 0 D ) T h i r t y h o r s e p o w e r . / p > p b d s f i d =" 1 2 8 " > / p > / d i v > d i v i d = " f l o a t _ b t n " c l a s s = " " b d s f i d = " 1 2 9 " > b u t t o n c l a s s = " f l o a t _ b t n l e f t _ b t n " i d = " c o p y _ b u t t o n " d a t a - c l i p b o a r d - a c t i o n = " c o p y " d a t a - c l i p b o a r d - t a r g e t = " # c o n t e n t - t x t " o n c l i c k = " d o _ c o p y ( ) ; " b d s f i d = " 1 3 0 " > e m c l a s s = " i c o n " b d s f i d = " 1 3 1 " >。
人类基因组计划名词解释生物信息学
人类基因组计划名词解释生物信息学英文回答:Bioinformatics.Bioinformatics is a field that combines biology, computer science, and information technology. It involves the development and use of computational tools and techniques to manage, analyze, and interpret biological data. Bioinformatics is used in a wide range of research areas, including genomics, proteomics, drug discovery, and disease diagnosis.Key concepts in bioinformatics.Genomics: The study of the structure and function of genomes.Proteomics: The study of the structure and function of proteins.Transcriptomics: The study of the structure and function of transcripts.Metabolomics: The study of the structure and function of metabolites.Bioinformatics databases: Databases that store and manage biological data.Bioinformatics tools: Software tools that are used to analyze and interpret biological data.Applications of bioinformatics.Drug discovery: Bioinformatics is used to identify new drug targets and to design new drugs.Disease diagnosis: Bioinformatics is used to develop new diagnostic tests for diseases.Personalized medicine: Bioinformatics is used todevelop personalized treatment plans for patients.Evolutionary biology: Bioinformatics is used to study the evolution of species.Challenges in bioinformatics.Data explosion: The amount of biological data is growing rapidly, making it difficult to manage and analyze.Data integration: Biological data is often stored in different formats and in different databases, making it difficult to integrate and analyze.Algorithm development: New algorithms are needed to analyze and interpret complex biological data.Despite these challenges, bioinformatics is a rapidly growing field with the potential to revolutionize the way we understand and treat diseases.中文回答:生物信息学。
假肢与矫形器专业词汇英语
假肢与矫形器专业词汇(英语)abdomen anatomical retainer of the intestinesabdominal related to the abdomenabduct to move (a limb) away from the midline of the bodyabducted gait walking with the legs spread away from the midlinemuscleabductor abductingablatio mammae, mastectomy surgical removal of female breastabove elbow (A.E.) prosthesis prosthesis for transhumeral amputationabove the knee (A.K.) prosthesis prosthesis for transfemoral amputation - (AK)abutment counter piece, counter flare, neckacceleration getting continuously fasteracceleration phase sub-phase in the swing phase of gaitinpelvis, receiving the hip jointsocketacetabulum concaveacetone chemical thinner for laquers and paintsAchilles tendon tendon at distal end of calf muscleacrylic resin thermoplastic resin on acrylic basisacute rapid onset or short duration of a conditionadapter device coupling two different endsadduct to move (a limb) toward the midline of the bodyadductor adducting muscleadductor roll medial-proximally located roll oft soft tissue (TF-prosthetics) adhesion contact socket contact socket, type of suction socketadiposity being too large in abdominal and other circumferences, fat ADL's aids for daily livingadolescent juvenile - phase between childhood and adulthoodadultadolescent youngadult “grown up” - beyond adolescenceaetiology reason or factor causing a diseaseAFO ankle-foot-orthosisagonist muscle being active and result-oriented (opposite:antagaonist) aids for daily living (ADL) tools and devices etc.- modified for the disabledair splint orthoses containing an air chamber to customize fitAK (prosthesis) prosthesis after transfemoral amputationAK-socket above knee (transfemoral) socketalignment assembling O&P components referring to a reference system allergy reaction of the immune system against “foreign” matteralloy a mix of metals, changing the specific characteristics aluminum a light metalambulate / ambulation reciprocal walkingambulator a walking frame, supporting a patient's ambulation amputation surgical removal of a body partamputation surgery surgical act of removing a body segment (extremity) analgesia absence of, or insensitivity to pain sensationanalyse, analysis detailed research on components of a wholeanamnesis background of a diseaseanatomical landmarks (bony) prominences, points of importance in O&Panatomy descriptive or functional explanation of the body properties angularity in the shape of an angleangulus sub-pubicus angle of the pubic ramus, important in IC-socketsjointankle tibio-tarsalankle block connector between prosthetic foot and shinankle joint (talus joint) joint connecting foot and shankankle-foot orthosis (AFO) orthosis with functional impact on ankle and footankylosing to unite or stiffen by ankylosisankylosis immobility, posttraumatic fusion of a jointantagonist muscle opposing agonist action, often controllinganterior in front of, the foremostanteversion to bring (a limb) forward, opposite of retroversion anthropometry taking measurements of the human bodyanti… againstanvil block of iron, surface used in forging metalA-P or a-p antero-posterior, from front to backapex top or summit, the highest point, the peakappliance an instrument, O&P: a prosthesis or orthosis, technical aid application making work or connecting to…learning a professionapprentice somebodyapprentice student learning a profession or craft in a structured approach apprentice student learning a profession or craft in a structured approach apprenticeship (course) training course for vocational educationappropriate best (compromise-) solution for a given problem Appropriate Technology technology appropriate (e.g. for the Third World)arch support shell shell-like custom molded medical shoe insertarteries blood vessels transporting oxygenated blood to the periphery arthritis acute or chronic joint inflammationarthrodesis blocking a joint through surgical procedurearthroplasty reconstruction of a joint through surgical procedure arthrosis, osteoarthritis joint disease - degenerating cartilage and joint surfaceGelenkarticulation Articulatio,aseptic not caused by bacterial infectionASIS / A.S.I.S anterior superior iliac spineassessment evaluation, obtaining information (about a condition) athetosis condition of slow withering movementsathletic arch support custom molded medical shoe insert for the athleteatrophy shrinkage, wastage of biological tissueautonomic nervous system independent nerve tissue, not under voluntary controlaxial rotator joint for socket rotation around the vertical axisback posterior component of the trunkbalance condition of keeping the body stabilized in a desired positionball bearing bearing cage containing rollers, making/keeping axes rotatable ball joint (universal joint) tri-axial jointband, strap, cuff suspension aid (small corset)bandages elastic wrapping, light brace, adhesive wrapping etc.bandaging act of applying bandages, tapingbands m-l connection between orthotic side bars (calf band etc.)bars, side-bars uprights, vertical struts in an orthosisbearing, ball bearing bearing cage containing rollers, making/keeping axes rotatable bed sore pressure/shear related skin trauma of bed-bound individuals below elbow amputation (BE-) forearmamputation (below the elbow joint, transradial, transulnar) below elbow, lower arm arm below the elbow jointbelt suspension component, also light abdominal bandagebench workstation,worktablebench alignment static alignment of prosthetic/orthotic componentsbending providing a shape or contour to sidebars, bands etc.bending iron set of two contouring tools for metal bar bendingbending moment the force or torque bending an objectbending, contouring providing a shape or contour to sidebars, bands etc.BE-prosthesis prosthesis after amputation below the elbow jointbevel to brake an edgebig toe halluxbilateral twosided, double..., relating to “both sides”bio-engineering science of engineering related to living structuresbio-feedback internal autoresponse to a biological eventbiological age the "natural age" - dependent on how a person presentsbiology science related to living structuresbio-mechanics science combining biology and mechanicsbipivotal joint joint with two axesBi-scapular abduction bringing both shoulders forward simultaneously (prosthetic control motion)BK below the kneeBK-prosthesis prosthesis after amputation below the kneeBK-socket below the knee socketblister forming vacuum molding plastic sheet material in a frameblock heels wide basis heelsbody the total appearance of a biological beingbody jacket US-American term for symmetrical spinal orthosesbody powered operated by human power (as opposed to outside energy) bolts machine screw and similarbonding agent connective glue, cement etc.bone single part of the skeletal systembone loss syndrome reduction of bony massbone spur a protrusion of bone or fragment of bonebonification, calcification change into bony tissuebony bridge surgical bony fusion between e.g. tibia and fibulabony landmark anatomically protruding bony surfaces (as the fibula head) bony lock (ischial containment) m-l tight locking design in ischial containment sockets bordering providing a smooth trim line or brimbordering, trimming providing a well-rounded trim line or smooth brimBoston Brace spinal orthosis developed in Boston, USA (scoliosis, kyphosis treatment)bouncy mechanism flexion device for limited flexion in prosthetic kneesbow leg genu varum, o-shaped legs, enlarged distance between knees brace, splint, caliper supportive device, old-fashioned for “orthosis”brain, cerebrum main switch board of the central nervous systembrazing heat supported metal solderingbrazing tool, soldering iron tool for heat supported metal solderingbrim proximal socket area, casting tool / templatebrooch / hook hooks holding a lace, closure of shoes etc.buffing creating a shiny surface finishbuild-up (of a material) location of added plaster in modifications of plaster castsburn heat related injurybursa anatomic padding cavity containing liquidby-law (USA: bill) lawCAD CAM Computer Aided Design, Computer Aided Manufacture cadence rhythm of walkingcalcaneus heelbonecalculation doing mathematical operationscalf band m-l connection between side bars (KAFO)calf corset enclosure of calf and shin (in an orthosis)calf muscle, triceps surae plantar flexor of the foot, muscle in the lower legcaliper measuring tool, precision instrumentcaliper, brace, splint old fashioned term for joint stabilizing lower limb orthoses Canadian Hip Disarticulation Pr. external shell prosthesis for hip disarticulationscane walkingstickcap band finishing element of trim lines, brims of corsetscarbon fiber structural reinforcement in plastic compositescardanic two axes, aligned in 90 degrees toward each othercardio-vascular related to heart and blood circulationcarve shaping by taking material off (chipping off, sanding off)cast positive (plaster or similar) moldcast modification functional changing of the shape of a castcast removal removal of plaster bandage from a poured plaster castcast taking act of taking a plaster- or similar impressioncasters freely moving front wheels at a wheel chaircasting and measurement taking getting 3-dimensional body impressions and measurements casting procedures technique of getting 3-dimensional body impressions caudal direction, toward distal end of the vertebral column (tail)c-clamp clamping tool (woodwork)CDH congenital dislocation of the hipcell (biological and technical) smallest living unit; hollow technical unitcellular made up from cellscelluloid one of the first plastic materials availablecement, glue bonding agentcenter of gravity (COG) mathematic-physical mass concentration in one point center of mass calculated concentration of mass (in bio-mechanics) center of mass (COM) mathematic-physical mass concentration in one point centrode graph for the path of the instantaneous centers of rotation cerebral related to the cerebrum, braincerebral palsy loss of neural muscle control by congenital brain damage cerebral paresis dysfunction of muscle tissue related to cerebral trauma cerebro vascular accident vascular bloodclotting in a part of the brainbraincerebrum thecerebrum / cerebral brain / related to the braincervical related to the neckcervical collar (cervical brace) orthosis for the neck (after whiplash syndrome)cervical spine most proximal segment of the spinal columnchairback brace posterior semi-shell trunk orthosischamfer to thin out the edges of a materialCharcot joint rapid progressive degeneration of a joint (foot)check-, or diagnostic socket transparent or translucent socket for diagnosis of fit chiropedist (Canada) medical doctor specialized in foot careChopart amputation tarsal (partial) foot amputation at the Chopart joint line Chopart joint tarsal joint line of several bones in the footchronic long term (disease; opposite of acute)circumduction semi-circular (mowing) forward swing of a leg circumference the measurment around a physical bodyclam shell design longitudinally split socket or shellclosure mechanism used to closeclub foot, talipes varus pes equino varus, a congenital (or acquired) foot deformity CNC Computer Numeric Controlled design and manufacturing CO cervical orthosis, orthosis for neck immobilizationCO - CP - CPO Certified ... Orthotist..Prosthetist..Prosthetist/Orthotist coating surface cover (as plasticising metal surfaces)coccyx Anatomy: the “tailbone”coefficient of friction number determining forces between sliding surfacescollar cervical orthosis, orthosis for neck immobilization collateral ligaments ligaments bridging the side of jointscompatible fitting to each othercompliance measure of willingness to follow a therapeutic ordercomponents single parts of a whole, construction parts, pre-fab partscomposite reinforced plastic component, matrix and fillercompound result of a chemical binding processcompression panty hose orthotic garment to treat varicosisconcave inwardly shaped, hollow (opposite of convex)condyle massive rounded end of bone, basis for forming a joint surfacewithborncongenital beingconstant friction continuous application of a braking forcecontact cushion distal contact padding in prosthetic socketcontact measuring measuring while touching the object measuredcontact pad contact cushion (prosthetics)continuous passive motion (CPM) keeping a joint mobile through passive motion in motorized device contour (the) the outer perimeter of a bodycontour (to) creating a shape by forming, bendingcontour drawing draft of the outer perimeter of a bodycontracture condition of motion limitation in jointsconvex outwardly shaped, bulged (opposite of concave)cork bark of a tree, natural cellular leight weight materialcoronal plane frontal planecorrection, rectification modification (of shapes, designs etc.) in order to improvecorrosion deterioration of materials by chemical influence (as oxdation)corset therapeutic circular enclosement of body segmentscorset, fabric corset lumbar brace made from textile materialcountersinking taking the edge off a drilled hole, creating circular concavitycoupler a connective devicecoxitis/coxarthritis inflammation of the hip jointCPM, continuous passive motion keeping a joint mobile through passive motion in motorized device CPO Certified Prosthetist / Orthotistcraft & trade European (German) vocational structuring systemcranial relating to the headcrossline filing using a handheld file in a 90 degrees offset directioncruciates, cruciate ligaments crossed ligaments at the knee centerCRW Community based Rehabilitation Worker (WHO Geneva)CT, computer tomography a method to take X-rays in "slices"Orthosis CTLSO Cervico-Thoraco-Lumbo-SacralOrthosisCTO Cervico-Thoracocuff, band, strap suspension aid (small corset)cup, connection cup socket connector in prostheticscure (med.) medical therapeutic measurecure (techn.) to set, hardencushion, pad upholstering device, providing soft surfacecustom made made to measurements as a single unitdeceleration to become continuously slowerdeceleration phase sub-phase in the swing phase of human gaitdecree, directive, regulation text in the lawbooks or regulation with law-like characterdeficiency lack of necessary function or ability by physical impairmentdeflector plate a leaf spring design in prosthetic feet, energy return devicedeformity malformation of form, may be influencing functiondegeneration biological wear and tearDelrin a plastic material, used as a flexible, energy returning keeldensity foaming hard foam block on a socket as a connector to componentsdeposit (biological or pathological) storage mechanism, sedimentdermatitis skin disease, infection of the skinderotating orthosis (scoliosis) orthosis for derotation - one of the priciples of scoliosis treatment design construction, functional lay-out and planningdexterity, manual skill skill of creating by hand, craftsman skilldiabetes mellitus carbohydrate metabolism disorder (frequent amputation reason) diabetic gangrene death of tissue caused by diabetesdiagnosis searching and finding a cause and details of diseasediaphysis shaft of a long bonedimension seize as measureddimensional stability keeping the dimensionsdiplegia paralysis, affecting both sides of the bodydirect socket technique manufacture of a prosthetic socket directly on the amputee's limb directive information or order on how to …..directive, regulation, decree text in the lawbooks or regulation with law-like characterdisability handicap, functional loss of abilitydisabled person a person with a disability, handicapdisabled, handicapped handicapped, having a functional loss of ability"amputation"directly through a joint linedisarticulation thedisc, intervertebral disc intervertebral cartilaginous cushioning elementdislocation joint injury resulting in complete discontiuity of joint surfaces dislocation overstretching or rupture of ligaments, also in combination with fracture doff US-colloquial: do - off = take offdoffing a prosthesis taking off a prosthesiscontrollingdominant leading,don US-colloquial: do - on = put ondonning a prosthesis putting on a prosthesisdonning aid aid to don a prosthesis as pull sock, stockinette, silk tie etc.dorsal related to the dorsum = back, posteriorly locateddorsiflexion lifting the forefoot, correct would be “dorsal extension”, lift of footdraft first drawing of a new ideadrawer effect a-p instability of the knee caused by slack cruciatesdrill (to) to machine a holeDS(L)T Direct Socket (Lamination) TechniqueDUCHENNE's disease severe progressive form of muscular dystrophyDUCHENNE's sign trunk bends lateral toward stance leg during stance phaseDUPUYTREN’sche Kontraktur fibrosis, flexion contracture of fingers into palmstiffnessdurometer hardness,duroplastic resin synthetic resin, not thermoplastic after initial curingdystrophy pathologic loss of muscle massCommunityEC Europeanedema, oedema swelling, high concentration of fluids in the soft tissueelastic capable of recovering form and shape after deformation elastic anklet ankle foot orthosiselastic bandage, ACE-bandage stretchable, expandable bandageelastic knee sleeve knee supporting soft orthosis, tt-prosthetic suspensionelbow splint old-fashioned term for: elbow orthosiselectrical stimulation neuromuscular stimulation by electric impulses electromyography recording of electrical activity of a muscleembedding enclosing, encapsulating, (German: socket retainer function) embossing manual shaping of sheet metal by special hammerEMG recording of electrical activity of a muscleendo-skeletal pylon type prosthetic components covered by external cover energy consumption use of energy in physical activitiesenergy expenditure spending of energy in physical activitiesenergy return energy output, achieved by spring-like design in O&PorthosisEO elbowepicondylitis stress related inflammation of the elbow, (tennis)epiphysis dist./prox. End of a bone, zone of longitudinal growth equilibrium keeping of balanceequinovalgus combined drop foot and valgus deformityequinovarus combined drop foot and varus deformityeversion rotation of hand or foot around long axis of the limbeversion turning foot outward and up (opposite of inversion)EWHO elbow wrist hand orthosisexamination, assessment evaluation, obtaining information (about a condition)exo-skeletal prosthetics: external structural components (opposite: modular) extension straightening motion of a jointextension assist strap or other means assisting joint extensionextension moment force (torque) causing extension (straightening) of joints extension stop bumper or other means of extension limitationextensor muscle causing extensionexternal related to the outside (opposite: internal)external fixation outside orthotic fixation (of a fracture or a surgical result) extremity upper or lower extremities: arms or legsfabric corset textile orthosis for the abdomen or trunkfabrication the procedure of mechanically creating a devicefatality mortality, death ratefatigue (material) time-dependent alteration of typical material propertiesfatigue (muscles) time-dependent slow down of muscle actionFederal Trade Association German professional trade associationfeedback return of informationfelt material made up from compressed, interwoven hair or fiber female the woman species in a creature (opposite: male)femoral channel dorso-lateral convex channel in a prosthetic socketfemoral condyles the distal ends (close to the knee joint) of the femurfemur the thigh boneFES functional electrical stimulationfibre glass (fiber glass) glass reinforcement component in compositesfibula calfbone, the lesser of two bones in the calffibular head the proximal thicker portion of the fibulafit compatibility between patient and device in function/comfortflab abundance of soft tissueflaccid paralysis, paresis non-spastic paralysis, loss of voluntary muscle innervationflare even anatomical surface (as the tibial flare)flat evenflat foot foot deformity, loss of medial-longitudinal arch heightflatfoot, talipes planus foot deformity, loss of any medial-longitudinal arch heightflexion joint motion, buckling or bending a jointflexion assist device assisting (joint) flexionflexion moment force (torque) causing flexionflexor muscle creating a flexion motionfloor reaction orthosis orthosis utilizing floor reaction forces for patient stabilizationFO (either) finger orthosis (or) foot orthosisfoam a cellular resin (polyurethane foam hard or soft)foaming act of manual creation of a prosthetic foam connectorchildfoetus unbornfollow-up continuous control and maintenance, aftertreatmentfoot cradel anatomically adapted plantar foot supportfoot deformity misalignment (functional misshape) of the footfoot flat stance phase: sole of the foot getting in complete ground contact foot slap stance phase: uncontrolled quick foot flat motionforce cause or reason for acceleration, deceleration, movementforging non-chipping iron shaping process under the influence of heat fracture traumatic breaking of a boneframe the outer supportive, stiffening elementframe socket the outer supportive, stiff element as a retainer for a flexible socket freehand drawing, draft manual first draft or drawingcounter-acting sliding movement, "rubbing"friction forcefrontal plane, coronal plane reference plane as seen from the frontfulcrum center of a single axis joint, center of rotationfully synthetical man-made (material)functional component i.e. joints etc. (as opposed to structural components)functional level degree of function a disabled patient still achievesfunctional needs component need to satisfy specific needsfundamental of basic importanceambulationgait walking,gait analysis research of gait patterns and time-related specificsgait deviation pathological changes in normal walking patternsgait pattern physiological or pathological walking characteristicsgait trainer somebody teaching how to walkgait training lessons in learning how to walkgalvanization surface protection of metalsgangrene local death of soft tissue due to lack of blood supply gastrocnemii, “gastrocs” double-headed calf musclegauge measuring instrument (measures width / thickness)gear train joint joint components, forcing each other trough toggled connection gel man-made or natural material, consistency similar to gelantine genu kneegenu recurvatum hyper-extended knee joint (frequently seen in poliomyelitis) genu valgum/knock knee knock knees, knees frequently touching each other medially genu varum/bowleg bow legs, knee distance too large (opposite of genu valgum) geometric locking locking systematic of polycentric knee jointsgeometrical stance control locking systematic for the provision of stance stabilitygeriatric elderly, old, aged,glue, cement bonding agentgoniometer instrument (tool) for measuring anglesgrease fat, as lubricant or tissuegrid particle size indication in abrassive materialsgrind surface modification by abrasion, sanding etc.ground reaction force force directed from the ground toward the body Haemo.., haema... related to the bloodhallux, halluces big toeHalo brace cranial/cervical orthoses, ring fixed at proximal cranium hamstrings popliteal tendons, insertion of flexor muscleshand splint old fashioned for hand orthosishard and soft foaming technique of using hard and soft PU-foams in combinationhd extra sturdy version of…..disarticulationHD hipHDPE HighPolyethyleneDensityHD-socket pelvic socket of the hip disarticulation prosthesisheavy metals a specific group of metals (heavy in weight)heel clamp prosthesis a partial foot prosthesis, suspension by a posterior "clamp" heel cup foot orthosis, Berkely cupheel off / heel rise moment in stance phase when the heel risesheel spur bony protrusion at the distal-medial aspect of the calcaneus heel strike moment in stance phase when the heel touches the ground heel wedge heel bumper in foot or length compensation, absorbs shockHelfet’s heel cup foot orthosis, similar Berkely cupremoving the distal half of the bodysurgery,hemicorporectomy amputationhemipelvectomy amputation surgery removing one half of the pelvis hemipelvectomy-prosthesis artificial leg after hemipelvectomyhemiplegia paralysis of one half side of the bodyheredetary congenital by transmission from parent to offspringhernia subcutaneous protrusion of intestinshindfoot posterior 1/3 of the foot (heel and tarsus)hinge simple joint, single axiship dysplasia pathological development of hip socket leading to dislocation hip hiking exaggerated movement (lifting) of the hip joint in gaithip joint, articulatio coxae proximal joint of the leg, leg-pelvis jointhip positioning orthoses a brace controlling functional alignment of the hip jointhip socket concave component of the hip jointhip spica cast applied to pelvis and legHKAFO Hip-Knee-Ankle-Foot-OrthosisHO (either) Hand Orthosis (or) Hip Orthosis (!!)hobby-handicraft hobbyists work also meaning: non-professional resulthook and eyelet closure closure of textile fabric corsetshook and pile closure Closure material with interlocking surfaces (e.g. Velcro)hook and pile, Velcro self-adhesive strap materialhorizontal plane reference plane as seen from the tophosiery, medical hosiery medical compression hosiery (phlebology)humerus bone in the upper armhybrid something having properties of at least two different resources hydraulic joint control cylinder/piston device controlling prosthetic joint motion hyper… more of somethinghyperextension over-stretching (of a joint)hyperextension orthosis a spinal brace serving for reclination of the thoracic spinegrowthhyperplasia increasedhyper-reflexia pathologically exaggerated reflexeshypertonia elevated blood pressurehypertonicity increased muscle tone or muscle tensionhypertrophy growth of tissue by enlargement of cellshypo… less of somethinghypoplasia biological structure significantly diminished in sizehypotonia low blood pressurehypotonicity loss of muscle tone (or tension)ContainmentIC IschialICRC International Committee of the Red CrossICRC Ischial and ramus containmentIC-socket ischial containment socketidiopathic scoliosis adolescent scoliosis without a known causeilium, os ilium the medial or lateral "wing-shaped" bone in the pelvis。
新视野大学英语视听说教程2第三版BOOK3 UNIT4
Listening to the world
Sharing
Listening
Viewing
Listening to the world
1 Watch a podcast for its general idea. The people in the podcast mainly talk about the items they enjoy buying most, the sort of things they buy on impulse, the sort of things they plan to buy, and the recent product or service they think is impressive. They also talk about the business they would like to start, or the product or service they would like to invent.
Listening to the world
5 Discuss the questions. 2 What recent product or service do you think is impressive? The latest mobile phone I saw on TV impresses me a lot. First, it’s very smart. Second, it has a flexible 3D screen. Finally, it has an in-built projector, which is convenient for you to project pictures or movies on any flat surface.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Biological Data Integration:Wrapping Data and ToolsZoéLacroixAbstract—Nowadays scientific data is inevitably digital and stored in a wide variety of formats in heterogeneous systems. Scientists need to access an integrated view of remote or local het-erogeneous data sources with advanced data accessing,analyzing, and visualization tools.Building a digital library for scientific data requires accessing and manipulating data extracted from flat files or databases,documents retrieved from the Web as well as data generated by software.We present an approach to wrapping web data sources,databases,flat files,or data generated by tools through a database view mechanism.Generally,a wrapper has two tasks:it first sends a query to the source to retrieve data and,second builds the expected output with respect to the virtual structure.Our wrappers are composed of a retrieval component based on an intermediate object view mechanism called search views mapping the source capabilities to attributes,and an eXten-sible Markup Language(XML)engine,respectively,to perform these two tasks.The originality of the approach consists of:1)a generic view mechanism to access seamlessly data sources with limited capabilities and2)the ability to wrap data sources as well as the useful specific tools they may provide.Our approach has been developed and demonstrated as part of the multidatabase system supporting queries via uniform object protocol model (OPM)interfaces.Index Terms—Biological data integration,database view,eXten-sible Markup Language(XML),mediation,web data sources.I.I NTRODUCTIONA LARGE part of the work of scientists today consists inquerying multiple remote or local heterogeneous data sources,integrating manually retrieved data and manipulating it with advanced data analyzing and visualization tools.In each scientific domain,the access to the relevant data,combining data sources and coping with their distribution and hetero-geneity is a tremendously difficult task.An important aspect of bioinformatics consists in building a scientific digital library,integrated view of all data of interest widely distributed and constantly updated in heterogeneous re-mote public data sources or local private ones.Biological data is available in a wide variety of formats,annotated,and stored in flat files and relational or object-oriented databases.Access to heterogeneous biological data sources is mandatory to sci-entists.A single query may involve flat files such as GenBank [10]or SwissProt[7],web resources such as LENS(Linking Expressed Sequence Tags and their associated Name Space) [39],the Saccharomyces Genome Database[43],or the refer-ences data source PubMed[42].These sources are textual and of restricted access facilities.Their structure varies from ASN.1 data exchange format for GenBank to poorly structured HTMLManuscript received December4,2000;revised December6,2001.croix is with the Arizona State University,Tempe,AZ85287-6106USA (e-mail:croix@).Publisher Item Identifier S1089-7771(02)04900-2.format for LENS.Biological data sources do not provide users with a real expressive query language to access the data they contain.Instead,they provide a wide range of useful tools such as text search engines or similarity search tools such as FASTA [41],BLAST[3],or LASSAP[30]that generate additional in-formation needed to access the data.The database community has devoted a large amount of work on integration of data either materialized within data warehouses or nonmaterialized with a middleware system. Data integration consists in wrapping data sources and either loading retrieved data into a data warehouse or returning it to the user.Wrapping a data source means retrieving data from the source and translating it into the common integrated data representation.Some systems have been designed for the specific integration of biomolecular data.Among them,one can cite K2[23],Pizzkell/Kleisli[47],the multidatabase system based on the object protocol model(OPM)[21],DiscoveryLink [34],extension for life science of the DataJoiner based upon DB2[17]merged with Garlic[18],P/FDM[35],or TAMBIS[8].K2,Pizzkell/Kleisli,and TAMBIS are built upon Kleisli[9],[25]using its complex data model and query language CPL[12].K2and Kleisli rely on a set of data drivers to handle as many data sources.K2provides a new language K2MDL, whereas additional programming can be used in Kleisli[46], [47]with its Pizzkell suite of interfaces to capture more com-plex data access such as retrieval facilities provided by Web data servers.TAMBIS provides a transparent integrated view of data sources through a pool of concepts that capture predefined data accesses and thus limited queries and offers no link to information retrieval tools and requires the implementation of a new wrapper for each new data source.P/FDM also requires additional coding to access specific sources capabilities such as SRS[26].DiscoveryLink encapsulates the access to specialized search capabilities into user-defined functions.The OPM mul-tidatabase system is based on the OPM[22]to design object views[20]of the sources,and its query language,an OQL-like query language.It has a convenient architecture and APIs for its extension to new wrappers,as CORBA servers.However,tools such as BLAST are wrapped through a specifically designed OPM class called application specific data type(ASDT)[45] that requires the implementation of a corresponding CORBA server to wrap the tool with respect to this upper level OPM representation.None of these approaches provides a seamless integration that permits the use of metadata about source content and access cost to complex source capabilities such as sequence similarity search into the query planning phase and, thus,permits the optimization of the evaluation of the queries. The whole problem of designing a virtual database schema is to provide the user with the best user’s view of the data sources when the access to the data is constrained by the source retrieval1089-7771/02$17.00©2002IEEEand extraction facilities.The retrieval step consists in selecting documents out of(a large number of)documents,where a doc-ument is a formatted file(flat file,output of a database query or a tool,or an HTML output).Retrieval may be done through specific limited accesses(source identifiers,for example),an indexing system such as SRS[26],a search engine,a similarity search on sequences,or any other tool.Extraction consists in parsing the retrieved documents and identifying the data they contain for query evaluation.Clearly,the source capabilities re-strict the ability to access data and provide a limited data repre-sentation regardless of the richness of the source data schema. All the above cited approaches focus on providing an integrated interface to biologists through a relational,object-oriented,or conceptualized views of data sources based on a global as view approach.A global as view approach consists in designing the user’s data organization as a view of all data sources.It makes the query evaluation easy by translating straightforwardly the user’s query into source queries.However,each wrapping of a data source requires some work and constant changes made by data providers make it difficult to maintain wrappers.Con-versely,a local as view approach expresses each data source as a view of the integrated user’s organization of data(see[40]for a local-as-view-based system).This approach makes the mainte-nance of wrappers easier but to the price of a costly and difficult query evaluation.In addition,both view mechanisms are relying on a pure database approach and,thus,no tool or search facility is made available to the user.Data retrieval through limited ca-pabilities justifies a local as view approach with the source capa-bilities as a view of the user’s data representation.However,the documents returned by the sources offer a much richer data rep-resentation that can be used as long as the data can be extracted. The latter motivates a global as view approach upon semistruc-tured documents(the schema is not always known).We propose to combine local and global as view approaches to access heterogeneous data sources and their available tools based on an intermediate object view mechanism called search views[36]–[38].Search views express the mapping between the object view and the access capabilities available to retrieve the data from web sources.Search views can map direct calls re-trieving a document that completely describes an object,search calls to the search engines retrieving a document containing a list of objects,and abstract calls corresponding to hyperlinks between objects or tools generating objects.The extraction com-ponent processes the retrieved files,extracts the data,and returns it in the user’s format for query evaluation.The emergence of the eXtensible Markup Language(XML)as a new standard for data representation and exchange on the web motivates the choice of XML[13]as an intermediate format.All retrieved documents are parsed and cached in XML format.When the design and implementation of our approach was started,no data provider generated documents in XML and retrieved documents needed to be translated into XML for caching.Today,many genomic data providers deliver data in XML format.In Section II,we describe the search views that represent the resources capabilities.The general architecture and and the query processing are presented in Section III.In Section IV,we conclude and discuss future extensions.II.S EARCH V IEWSIn general,the task of wrapping data from a database system to another is a difficult task,but at least the data model and query language of both sides are known.Flat files and web sources do not have a clear data model,but are semistructured[1],[14]. If flat file data sources can provide a language to retrieve data thanks to a sophisticated indexing system,the search facilities available for web sources are rather poor.Each Web data source has entry points(keys in a CGI form,for example),which allow to retrieve documents either describing completely an object(di-rect calls)or providing a list of relevant objects(search calls).A retrieval query must correspond to one of these entry points. The retrieval component has the hard task to map a real data-base query with CGI calls.To accomplish its tasks,the retrieval component of the object web wrapper(OWW)presented in this paper uses a view mechanism based upon search views intro-duced in[36].Search views list all data sources capabilities through attributes and the corresponding document processing tools used to parse retrieved documents and cache them in XML for data extraction.A.Retrieval CapabilitiesIn a search view,each data source is represented by its name and the list of its classes.Direct calls are represented as key at-tributes,1when search calls are associated with search attributes [37].Most web data sources only provide data embedded into an HTML shell for display.However,there are sources where HTML,and in particular its hyperlinks,is used to structure the data.Hyperlinks can be often represented in the object-oriented database framework as isa relationships or as abstract attributes. In addition,tools such as similarity search can also be repre-sented as abstract attributes.The search view and the associated view mechanism presented in[36]and[37]are extended to take advantage of abstract attributes[38].Each class must present at least a key attribute in addition to as many search or abstract at-tributes as it is possible to define.An abstract attribute in a search view links an object to one or several objects of a target data source and class.It can be either single valued or set valued.A single-valued abstract attribute is associated with a direct call and the attribute whose value is used to build the call.A set-valued attribute is associated with a search call and the attribute(s)whose value(s)is(are)used to build the call.Consider PubMed[42],the National Library of Medicine’s search service that provides access to over10000000citations. It provides direct access to citations given a PubMed or a MED-LINE identifiers.It also enables typed search calls(through au-thor names,journal titles,etc.)as well as untyped search call (fulltext index through the whole description of the citation). Given a citation,it also provides links to similar documents and NCBI databases.The latter link can be represented as an abstract attribute.The user’s object view of PubMed defines an abstract attribute similar articles linking the object class Cita-tion to itself(because retrieved objects are instances of class Citation).In the search view of PubMed(see Fig.1),sim-ilar articles is represented as an abstract attribute,asso-1Key attributes were called search attributes in[36].LACROIX:BIOLOGICAL DATA INTEGRATION125Fig.1.Search view.ciated to a search call(the abstract attribute is set-valued)that requests a PubMed identifier(extracted attribute)as input to re-trieve the citations(target class)of PubMed(target data source). Similarly,abstract attributes can be used to represent tools avail-able at the web data source.As of October2000,GenBank[10]provides access to its 10336000000bases in9103000sequences[31]through a variety of typed and untyped search facilities with the Entrez interface and BLAST similarity search tools.The access pro-vided by Entrez can be expressed as a text search or search attributes,when the access to BLAST can be expressed by an abstract attribute.A BLAST call is built from a query(either the extracted attribute sequence from the description of a re-trieved object of class Sequence in GenBank,or a sequence provided by the user in his query)and several parameters such as the BLAST program name(if the user does not provide the value for these parameters,default values are given in the search view).B.Document ProcessingRetrieved documents must be processed to extract the data relevant to answer the query.There is a need for data transfor-mation rather than data extraction only.Indeed,most of these data sources do not represent objects in a way that facilitates data integration and data querying.For example[27],GenBank and SwissProt are both sequence-centric when a user would ex-pect them to be,respectively,gene-centric and domain-centric. As a consequence,the data structure organizing retrieved data does not match the user’s object view customizing his needs in terms of integration and querying.In a search view,each attribute is associated to a parser that processes retrieved documents and caches them in the XML format matching the OPM view.Each OPM class name corre-sponds to an XML element definition and each attribute of the class corresponds to a an XML subelement.The parsers perform three tasks:1)they extract data from retrieved documents;2)re-structure the data with respect to the user’s view;and3)cache them in XML.When this approach has been designed and implemented,no data provider delivered data in XML and we had to adopt an al-ternate plan to accomodate HTML.Our experience had proven that the output of web data sources often is not in“pure”HTML format,and parsers designed for pure HTML documents usually fail.Moreover,HTML tags do not structure the output:the data is mostly textual and often only embedded into an HTML shell for display.For all these reasons,the parsers we used in our al-ternative plan to process HTML documents retrieved from the Web were manually generated PERL subroutines.We decided not to use any automatic wrapper generator(see,for instance, [4],[16],[19],and[33])because generated wrappers would only accomodate pure HTML and would not extract data structured by ASCII tabulations or other pure textual formating.The addi-tional work needed to extend these generated parsers appeared to be more costly than to write them by hand from scratch.In addition,automatic wrapper generation approaches do not pro-vide maintenance flexibility in the sense that when the format of the data source has changed slightly,one still has to generate a new wrapper from scratch.Any additional work that had to be performed to adapt the previously generated wrapper to extract all data of relevance would have to be done from scratch again. The advantage of our approach is that whenever a data provider publishes data in XML format the search view can be easily updated by replacing the PERL parsers by XML queries. For example,the BLAST call defined at GenBank in Fig.1 can associated to an XML query BlastHits that processes all retrieved hits and cache them.(BLAST output provided by GenBank is available in a variety of formats including XML.)XML queries[15]are expressions that,given an input in XML format,extract the data,manipulate it,and return it in XML format(the output XML schema[28],[44],[11] may be different than the input XML schema).For the sake126IEEE TRANSACTIONS ON INFORMATION TECHNOLOGY IN BIOMEDICINE,VOL.6,NO.2,JUNE2002 of compatibility and reusability we choose to use expressionsof a language that have been designed to be a standard ratherthan similar approaches such as XML-QL[24],Strudel[29]orLorel[5],[32].It is worth noting that our approach can processdocuments generated in HTML and documents generated inXML since each data format is processed by a specific asso-ciated parser.PERL subroutines process HTML documentsand XML queries process XML documents.Both types ofparsers cache the processed documents in XML.A single XMLengine performs final XML extraction to return the data to themultidatabase system.III.A RCHITECTUREThe OWW was designed to perform as a component of theOPM multidatabase query system based on the OPM model[22].It follows the ODMG standards[6]with objects identifiedby a unique object identifier,qualified by attributes and classi-fied into classes.Attributes are either simple or tuple of simpleattributes and classes are organized within a subclassing rela-tionship.OPMLACROIX:BIOLOGICAL DATA INTEGRATION127queries and an XML extractor that processes retrieved docu-ments,extract the data and returns them to the database system. However,in addition to the requirements specified above,the retrieval component of the OWW also achieves3)partial eval-uation and4)optimization in the query planning phase. Given a query,the retrieval component generates a query plan based on search conditions extracted from the WHERE clause of the query and associated with search values.Selected search conditions generate retrieval queries(calls)to the Web data source.The query planning described in details in[37] is extended to generate retrieval queries corresponding to abstract attributes in a second step.When all retrieval queries corresponding to key and/or search attributes are generated and documents are processed and cached in XML,new retrieval queries are generated.Abstract attributes require data extracted from retrieved document to build their associated call.When the data are extracted by the XML engine,the retrieval component can submit new calls corresponding to the abstract attributes. The loop retrieval/extraction ends when all retrieval queries generated by the plan can be submitted.Before sending any call to the web source,the retrieval com-ponent checks whether or not the documents are already cached. Indeed,during a query session,a complicated query(involving many joints on many data sources)usually requires data ex-tracted from the same documents at different timepoints in the query evaluation.To optimize the approach by avoiding sending multiple identical calls,the retrieval component of OWW per-forms cache checking prior to submiting a call.Had the doc-ument been already cached or had it been retrieved by a new call,the retrieval component of the OWW assigns names to the cached files and sends the file name(s)back to the XML en-gine.The current implementation assumes that,for the query to be completely evaluated,there are enough search conditions in the query to generate retrieval queries and all retrieval queries success.IV.C ONCLUSIONQuerying scientific data and,in particular,biomolecular data, requires the integration of widely distributed heterogeneous data sources and advanced data analysis and visualization tools.A large amount of scientific data is semistructured and stored in flat-files or published on the Web and must be integrated with structured data available in relational or object-oriented databases.The OWW presented is this paper is based on the notion of Search View presented in[36]extended to access most of the source capabilities.The design of a search view of a web data source only requires to know what are the available calls or parameterized URLs to access the search engine and to write XML queries to translate retrieved documents into the XML schema corresponding to the user’s view.As long as the source capabilities are expressible with search views,no additional programming effort is required to access any new web data source thanks to the OWW search view mechanism.Our approach allows typed search(with wildcards on attributes)or untyped search(with the text search attribute),but it could be further extended to allow a user to search over the object structure of the view like in OQL-doc[2]with generalized path expressions.Such an extension would enable the user to express queries without a full explicit knowledge of the object structure.Biologists aim to submit queries involving multiple joints over several data sources and invoking many tools.These queries are not processed efficiently by the OWW because only basic query optimization is performed.We forsee the need for developing optimization techniques at the query planning phase in order to evaluate queries more efficiently.An approach such as the OWW based on search views provides the necessary framework for advanced query planning and optimization.A CKNOWLEDGMENTThe author wishes to thank the Data Logic Group at Gene Logic,Inc.for making the implementation of this work possible. They would also like to thank B.Eckman for motivating this work and contributing helpful comments.R EFERENCES[1]S.Abiteboul,“Querying semi-structured data,”in Proc.Int.Conf.Data-base Theory,Delphi,Greece,Jan.1997,pp.1–18.LNCS1186.[2]S.Abiteboul,S.Cluet,V.Christophides,o,G.Moerkotte,and J.Siméon,“Querying documents in object databases,”J.Digital Libraries, 1997.[3]S.Altschul,W.Gish,ler,E.Myers,and D.Lipman.(1990,Oct.)Basic local alignment search tool.J.Molecular Biol.[Online],vol(3), pp.403–410.Available:/BLAST[4]N.Ashish and C.Knoblock,“Wrapper generation for semi-structuredinternet sources,”presented at the ACM SIGMOD Workshop on Man-agement of Semistructured Data,Tucson,AZ,May1997.[5]S.Abiteboul,D.Quass,J.McHugh,J.Widom,and J.L.Wiener.(1997)The lorel query language for semistructured data.J.Digital Libraries [Online].Available:ftp:///pub/papers/lorel96.ps[6] D.Bartels et al.,The Object Database Standard:ODMG2.0.SanFrancisco,CA:Morgan Kaufmann,1997.[7] A.Bairoch and R.Apweiler.(1999,Jan.)The SWISS-PROT protein se-quence databank and its supplement TrEMBL.Nucleic Acids Res.[On-line],vol(27),pp.49–54.Available:http://www.expasy.ch/sprot[8]P.Baker,A.Brass,S.Bechhofer,C.Goble,N.Paton,and R.Stevens,“TAMBIS:Transparent access to multiple bioinformatics information sources.An overview,”presented at the Proc.6th Int.Conf.Intell.Syst.Molecular Biology(ISBM98),1998.[9]P.Buneman,J.Crabtree,S.Davidson,V.Tannen,and L.Wong,BioK-leisli:Integrating Biomedical Data and Analysis Packages.Boston, MA:Kluwer,1999,ch.17.[10] D.Benson,I.Karsch-Mizrachi,D.Lipman,J.Ostell,B.Rapp,and D.Wheeler.(2000,Jan.)GenBank.Nucleic Acids Res.[Online],vol(28), pp.15–18.Available:/Genbank[11]XML Schema Part2:Datatypes,P.Biron and A.Malhotra.(2001).[Online].Available:/TR/2001/REC-xmlschema-2-20010502[12]P.Buneman,S.Naqvi,V.Tannen,and L.Wong,“Principles of program-ming with complex objects and collection types,”Theoretical Comput.Sci.,vol.149,no.1,pp.3–48,1995.[13]Extensible Markup Language(XML)1.0,T.Bray,J.Paoli,C.M.Sperberg-McQueen,and E.Maler.(2000).[Online].Available: /TR/2000/REC-xml-20001006[14]P.Buneman,“Semistructured Data,”presented at the Proc.ACM Symp.on Principles of Database Systems,1997.Invited tutorial.[15]XQuery:A Query Language for XML,D.Chamberlin,D.Florescu,J.Robie,J.Siméon,and M.Stefanescu.(2000).[Online].Available: /TR/xmlquery[16]T.Critchlow,M.Ganesh,and R.Musick,“Automatic generation ofwarehouse mediators using an ontology engine,”presented at the Proc.5th KRDB Workshop,Seattle,WA,1998.[17] D.Chamberlin,A Complete Guide to DB2Universal Database.SanFrancisco,CA:Morgan Kaufmann,1998.128IEEE TRANSACTIONS ON INFORMATION TECHNOLOGY IN BIOMEDICINE,VOL.6,NO.2,JUNE2002[18]W.F.Cody,L.M.Haas,W.Niblack,M.Arya,M.J.Carey,R.Fagin,D.Lee,D.Petkovic,P.M.Schwarz,J.Thomas,M.Tork Roth,J.H.Williams,and E.L.Wimmers.Querying multimedia data from multiple repositories by content:The garlic project.presented at Proc.IFIP2.6 3rd Working Conf.Visual Database Syst.(VDB-3).[Online].Available: /cs/garlic[19]T.Catarci,L.Iocchi,D.Nardi,and G.Santucci,“Conceptual views overthe web,”presented at the Proc.4th KRDB Workshop,Athens,Greece, 1997.[20]I.A.Chen,A.S.Kosky,V.M.Markowitz,and E.Szeto,“Constructingand maintaining scientific database views,”presented at the Proc.9th Conf.Sci.Statist.Database Management,Aug.1997.[21],“Exploring heterogeneous biological databases:Tools and appli-cations,”presented at the Proc.6th Conf.Extending Database Technol., Mar.1998.[22]I.A.Chen and V.M.Markowitz,“An overview of the object-protocolmodel(OPM)and OPM data management tools,”Inform.Syst.,vol.20, no.5,pp.393–418,1995.[23]S.Davidson,J.Cabtree,B.Brunk,J.Schug,V.Tannen,C.Overton,andC.Stoeckert,“K2/Kleisli and GUS:Experiments in integrated access togenomic data sources,”IBM Syst.J.,vol.40,no.2,pp.512–531,2001.[24]XML-QL:A Query Language for XML,A.Deutsch,M.Fernandez,D.Florescu, A.Levy,and D.Suciu.(1998).[Online].Available:/TR/NOTE-xml-ql/[25]S.Davidson,C.Overton,V.Tannen,and L.Wong,“BioKleisli:A digitallibrary for biomedical researchers,”J.Digital Libraries,1997. [26]T.Etzold and P.Argos.(1993)SRS,an indexing and retrieval tool forflat file data put.Applicat.Biosci.[Online],vol(1),pp.49–57.Available:[27] B.Eckman,A.Kosky,and roco,“Extending traditional query-based integration approaches for functional characterization of post-ge-nomic data,”Bioinformatics,vol.17,no.7,pp.587–601,2001. [28]XML Schema Part0:Primer,D.Fallside.(2001).[Online].Available:/TR/2001/REC-xmlschema-0-20010502/[29]M.Fernandez,D.Florescu,J.Kang,A.Levy,and D.Suciu,“STRUDEL:A web-site management system,”presented at the ACM SIGMOD—Re-search Prototype Demonstration,Tucson,Arizona,May1997.[30] E.Glemet and J.-J.Codani,“LASSAP:A Large scale sequence compar-ison package,”Bioinformatics,vol.13,no.2,pp.137–143,1997. [31]Growth of Genbank[Online].Available:/Genbank/genbankstats.html[32]R.Goldman,J.McHugh,and J.Widom.From semistructured data toXML:Migrating the lore data model and query language.presented at ACM SIGMOD Workshop on the Web and Databases(WebDB’99).[Online].Available:/lore[33]J.-R.Gruser,L.Raschid,M.Vidal,and L.Bright,“Wrapper generationfor web accessible data sources,”presented at the CoopIS,1998. [34]L.Hass,P.Kodali,J.Rice,P.Schwarz,and W.Swope,“Integrating lifesciences data—With a little garlic,”presented at the Proc.IEEE Int.Symp.Bio-Informatics Biomed.Eng.(BIBE),Washington,DC,Nov.2000.[35]G.Kemp,N.Angelopoulos,and P.Gray,“A schema-based approach tobuilding a bioinformatics database federation,”presented at the Proc.IEEE Int.Symp.Bio-Informatics Biomed.Eng.(BIBE),Washington, DC,Nov.2000.[36]croix,“Object views through search views of web datasources,”presented at the Proc.Int.Conf.Conceptual Modeling(ER99),Paris, France,Nov.1999.[37],“Querying annotated scientific data combining object-orientedview and information retrieval,”presented at the Proc.6th Int.Conf.Content-Based Multimedia Inform.Access(Recherche d’Informations Assistée par Ordinateur)RIAO,Paris,France,Apr.2000.[38],“Scientific data integration:Wrapping textual documents with adatabase view mechanism and an XML engine,”presented at the Proc.IEEE Int.Symp.Bio-Informatics Biomed.Eng.(BIBE),Washington, DC,Nov.2000.[39]LENS[Online].Available:/lens[40] A.Levy,A.Rajaraman,and J.Ordille,“Querying heterogeneous infor-mation sources using source descriptions,”presented at the Proc.Int.Conf.Very Large Data Bases,1996.[41]W.Pearson and D.Lipman,“Improved Tools for Biological SequenceComparison,”in Proc.Nat.Academy A,vol.85,Apr.1988,pp.2444–2448.[42]PubMed[Online].Available:/pubmed/[43]SGD[Online].Available:/saccha-romyces/[44]XML Schema Part1:Structures,H.Thompson, D.Beech,M.Maloney,and N.Mendelsohn.(2001).[Online].Available: /TR/2001/REC-xmlschema-1-20010502/[45]T.Topaloglou,A.Kosky,and V.Markovitz,“Seamless integration ofbiological applications within a database framework,”in Proc.7th Int.Conf.Intell.Syst.Molecular Biology(ISBM),Heidelberg,Germany, 1999,pp.272–281.[46]L.Wong,“Some MEDLINE queries powered by Kleisli,”presented atthe ACCESS,June1998.[47],“Kleisli,its exchange format,supporting tools,and an applicationprotein interaction extraction,”presented at the Proc.IEEE Int.Symp.Bio-Informatics Biomed.Eng.(BIBE),Washington,DC,Nov.2000. ZoéLacroix received the Ph.D.degree in computer science from the University of Paris XI,France,in1996.She has been a Researcher at the French Institut National de la Recherche en Informatique et Automatique(INRIA)and at the Institute for Research in Cogni-tive Science(IRCS)at the University of Pennsylvania(USA).Since then she has been working at Gene Logic and at SurroMed,two biotech companies,where her research focused on bioinformatics.In addition,she has been involved in the XML working groups XML Query Language and XML Forms at the World Wide Web Consortium(W3C).Recently,she joined Arizona State University where she started new projects on electronic business hubs,integration of bio-logical databases,optimization,semantics of Web queries,and semantic web.。