上海名媛-郑念
人生感悟：女汉子的四重境界
人生感悟：女汉子的四重境界要不要做个女汉子?这是一个伪问题，完全没有纠结的必要。
那种教导你由内而外彻底软妹子的，是一种非常不负责任的论调。
真正付诸实践，不说有一个死一个，三个里面死一双绝对是保守估计。
一辈子安安生生地做软妹子，除了有个特别罩得住还特别疼爱你的老爸，一个三头六臂家里外头都搞得定的老妈，还得遇见视你若珍宝、又肯换灯泡、还长长久久红心不变，又会换尿布热衷陪上课的大好男人。
并且，一家子一直顺风顺水，波澜不惊地过一生。
有这样的命，可以考虑买彩票了。
我的邻居家有一个小孩，比少年毛泽东还厉害。
他父亲打他时，他像狼一样反扑，被踢倒在地后，他无法发泄愤怒，竟大把大把地往自己嘴里塞沙土，被呛噎得翻白眼。
他父亲吓得脸变了色，再也不敢打他了。
这个小男孩现在4岁，我每次看见他都肃然起敬。
又想到自己去年参加的唯一一次省公务员考试。
在父母的各种威逼利诱下，我买了书开始看，刚开始的时候甚至都不知道什么是行测和申论，于是只好就抱着“既然没退路了，那就看吧”的心态，天天晚上看书，周末泡图书馆自习室，一个多月，印象最深的是，来自星星的你当时正风靡，闺蜜一直推荐我去看，还要跟我讨论剧情，我看看日历，想想考试的日子，就平静地说：“等我一个月。
”如果你认定自己不过是个普通女人，并未脚踏祥云而生，就得正视在中国做女人的一般处境。
比如，单身的，要“杀得了木马，打得过流氓”;嫁人的，要“斗得过小三，下得了厨房”;当妈的，更要“教得了奥数，做得了PPT;搜得了攻略，提得了行囊”。
兵来将挡水来土掩，十八般武艺样样精通不了也得粗通个遍，还要“扛得住情绪崩溃，熬得过岁月沧桑”。
注意!这些都不是好玩的段子，而是活生生惨烈的现实。
但与此同时，一个水浪冲出水面，足有一米高，是阿成。
他差不多是跳出了水面，然后站在那里，鼻孔大张，大口呼吸。
他还活着，那水只到他胸脯处。
我长舒了一口气。
他像喝醉了酒似的前后摇晃，终于站稳。
看见我，他一下哭了起来，一边咒骂一边恐惧地向岸边移动。
她是中国版的唐顿大小姐重点讲义资料
之前在微博上看到一张老者的照片。
她整个人的状态从容淡然，从她的眉眼判断年轻时一定是位不折不扣的美人，那种超脱于时空的气定神闲、鹤发童颜下的婉约气质，实在是让人对这位老者的故事，不得不滋生出好奇来。
到底是什么样的身份、地位和家世，给了她这种绝非泛泛之辈能拥有的强大气韵？解放后她仍拥有豪宅仆人如果我将她比做《唐顿庄园》里的大小姐Lady Mary，你会不会觉得有些言过其实？她叫郑念，出身民国北洋政府高官家庭。
还在天津南开中学读书时，就曾四次登上北洋画报封面，成为远近闻名的“风云人物”。
而她在伦敦政治经济学院读书期间，也像敢爱敢恨的大小姐一样，选择了“门不当户不对”的丈夫郑康祺，并随后来担任国民政府驻澳大利亚外交官的丈夫长居悉尼，渡过了记忆中“最为美好的一段岁月”。
年轻时的郑念直至解放后，郑念一家人居然也难得地保留着“资产阶级”的生活：市中心绿荫中半遮半掩的三层小楼，有仆人数名，专门的厨师、管家，国内外银行都有存款……而当时偌大的上海滩，保持这种“解放前”生活水准的不过十来户。
郑念和女儿早年合影(右图为女儿)她曾这样忆起自己解放后的家：吊扇、乾隆古瓶、白沙发、绸面靠枕……你能想象，这是上世纪50、60年代吗？在大多数人还住在没有风扇、人均几平米的旧屋时，郑念的寓所不就相当于唐顿大小姐那富丽堂皇的城堡吗？不仅如此，她的生活方式也一如Lady Mary般讲究：只穿旗袍而不穿当时“流行”的蓝灰布解放装，出门有车接送，喜好研究古玩，家里陈设全是明清时期的古董瓷器，朋友也以外国人居多。
而这一切，也与她丈夫担任英国壳牌石油公司中方总经理不无关系。
而郑念在丈夫过世后，也进入了壳牌公司担任总经理助理。
要知道，英国壳牌石油公司可是解放后，周恩来总理特批的唯一留在大陆的外资企业。
晚年的郑念，依然有着非一日浸透而出的雍然气度这种自小熏陶的优雅风骨，使得后来她在狱中竭力保持着令人喟叹的精神面貌。
是的，1966年她还曾锒铛入狱过。
郑念：她中年丧夫,50岁蒙冤入狱,女儿被活活打死....
郑念：她中年丧夫，50岁蒙冤入狱，女儿被活活打死....“将永远离开生我养我的故土，我的心碎了，完全碎了。
只有苍天知道，我曾千百倍地努力，要忠贞于我的祖国，可是最终还是完全失败了，但我是无愧的。
”——郑念《上海生死劫》文丨泠泠然她的面容，永远让人感觉到清澈的美丽与宁静。
八九十岁时，看起来还是个让人惊艳的老太太。
在中国红色的疯狂年代里，她由于英国留学和长期供职外商公司的经历，被控为英国的间谍关进了看守所，一关就是六年。
青年时期的郑念她是郑念，出生于北京。
先后就读于天津南开大学盒北平燕京大学。
30年代留学英国，就读于英国伦敦政治经济学院。
在上海任职壳牌石油公司上海办事处总经理。
监狱六年，她独自面对各种纳粹式的暴行——饥刑、铐刑、拳打脚踢刑和精神虐待刑，以至于遍体鳞伤，内外交困。
监狱六年，她凭着自己的智力和坚强的毅力，忍受住了严刑拷打和心理折磨，通过读毛泽东的书和当时的报纸而与迫害她的人抗争。
她的所言所行，至今想来，都让人震撼不已！初入监狱，一点一点让环境变得干净她的父亲曾是北洋政府高官，她一生下来就注定是一名名媛。
看的是英文书，吃的是精致瓷器盛的茶和英国式薄三明治，从不知人间愁苦。
而初到监狱，她惊异于世上竟有如此简陋肮脏之处。
哪怕心有愤恨，也并没有抱怨。
她一点一点收拾着，让环境变干净，让自己住得舒适些。
文革前的郑念住所她将原本就不多，甚至是吃不饱的米饭，每顿留有一些当浆糊用，将手纸一张一张地贴在沿床的墙面之上，这样她的被褥便不会被墙上的尘土弄脏；郑念文革前住所所在的乌鲁木齐南路聪慧的她向看守员背一节毛主席语录“以讲卫生为光荣，不讲卫生为可耻”，以此借得扫帚将屋内打扫干净；郑念文革前住所所在的乌鲁木齐南路她还借来针线将毛巾缝制成马桶垫；给贮存水用的脸盆做盖子防灰尘……郑念文革前住所所在的乌鲁木齐南路恶劣的环境没有使她变得随便与敷衍，她依然坚持对生活的要求，沉着冷静地面对发生着的一切，在陌生而糟糕的环境中觅得新的生机。
《上海生死劫》
《上海生死劫》作者：程乃珊来源：《长三角》2011年第05期《上海生死劫》作者：郑念译者：程乃珊出版社：浙江文艺出版社出版闻名于英美文坛的华人女作家郑念，以个人经历创作的小说《上海生死劫》是“文革”结束后在海外出版的第一本关于那段历史的小说。
1987年小说在英美出版后，立即引起轰动，小说中文版于1988年出版，译者为程乃珊。
世人从中看到，一位优雅、坚毅、机敏、高贵的女性，面对野蛮和强权的侵犯时，如何坚守底线，维护自己生而为人的尊严，以及心中不可折损的现代价值。
《上海生死劫》(《Life and Death in Shanghai》)的作者郑念不是一位职业作家，她的作品只有一部，虽然此书的问世比内地文坛伤痕文学奠基人卢新华的《伤痕》要迟，但因为作者是直接用英文写作，再加上她独特的文化背景和直白不矫情的行文，故而更具真情和世界共性，甫问世即引起轰动。
要说伤痕文学的经典，笔者首推此书。
1988年9月，我与母亲潘佐君女士合译的《上海生死劫》由浙江文艺出版社出版，首版发行5万册，立时销售一空，更有个体书贩必要硬搭几本过期期刊与此书一起出售。
由于当时特定的历史背景，此书没有再版。
当时还有另一中文版本，或者因为同样的原因吧，此书后来也不见再版。
1996年，在香港，徐枫女士曾约请我写《上海生死劫》电影剧本，她已买下此书改编权，并将亲任女主角，以告别自己水银灯下的生涯。
笔者交出初稿，但总也不见电影开机。
树高千丈，叶落归根。
一直以来，中国人的“根”的界定，是以其籍贯为依据的，然近百年来随着交通资讯的开拓和个人居住选择权的开放，我们更以文化认知及人文价值的归宿来认定我们的“根”，所谓“上海人”就是一个最典型的实例。
郑念女士，原名姚念媛，原籍湖北，1915年出生于北京，父亲为留日海归，在北洋政府任高官。
郑念先后在天津中西女中和燕京大学受教育，后赴伦敦留学获硕士学位。
丈夫郑康祺原籍济南，为留英博士，双双学成回国后，丈夫出任民国时期驻澳大利亚外交官。
最后的名媛
最后的名媛上世纪八十年代末出版的郑念《上海生死劫》，是中国大陆第一部以“笔述实录”方式反思“文革”的独立回忆录，之后该书销声匿迹。
前些天受电影《霸王别姬》的影响，我对文革那段时期的历史特别感兴趣。
于是在网上买了这本书，刚拿到手的时候原以为可能不会很快去看，结果当天晚自习闲来无事，信手翻阅，倒是被一张关于作者晚年的照片迷到。
是不同于现在年轻网红明星“昙花一现”的美，而是风韵犹存从内散发出来的美。
她有一双老年人罕见的、幽邃晶亮的眼睛。
时光当然也磨蚀了她的容颜，但老太太夺目的美丽，透过岁月的烟尘，依然清晰地浮现出来，我是真真切切的被迷到。
关于郑念，网上已有很多相关文章和报道，无不冠以“一代名媛”或是“真正的贵族”之誉。
可能没过她的书的人对这些词还有点抵触，毕竟现在说到名媛或是贵族，有多少真的当得起呢?但相信我读完书你就会觉得觉得，如果像郑念这样的女性还不算，那又有谁能够算?郑念原名姚念媛，她父亲曾留学日本，后任北洋政府官员。
一九三一年，她在天津南开女中念书时，曾四次登上《北洋画报》封面。
郑念后来毕业于燕京大学，三十年代留学英国，就读于伦敦政治经济学院，在学校认识正攻读博士学位的留学生郑康祺。
他们结婚并完成学业后，抗战已爆发，两人来到重庆，郑康祺任职于外交部，后被派驻澳大利亚。
一九四八年秋，郑念夫妇回国。
后来他们留在大陆，郑康祺曾担任市长陈毅的外交顾问，又担任英国某石油公司上海分公司总经理，在五六十年代，像她这样完全维持了旧日生活方式的家庭，寥寥无几：跟外国友人往来，有男女仆人和厨师，生活精致优裕，家里陈设明清古董，穿旗袍而不穿解放装──她的英国朋友说，她家“是这个色彩贫乏的城市中一方充满幽雅高尚情趣的绿洲”。
这种既优越也不乏张扬的生活方式，在越来越无产阶级化的上海，即便作为统战对象，仍然显得太与众不同，可能也令某些人侧目。
除了丈夫过早去世，郑念作为学生、外交官夫人和外资企业高级职员的前半生，基本上是风和日丽的。
苏秀知己——程乃珊
苏秀《知己——程乃珊》(转载)结识程乃珊是在2005年8月的上海书展上。
她的书———《上海Lady》在书展上签售，听说我的书《我的配音生涯》也在签售，就过来了。
但是她没有来找我们，而是像个普通读者一样，老老实实排在队伍的最后面，排了两个多小时。
有的人认出她来，还拍了她排队的照片。
又被《新闻晚报》的记者蔡颖写成新闻登在了报纸上。
我对此深感荣幸，也非常赞赏她的做派，从此成了朋友。
一她告诉我们，当她还是一个十多岁的小姑娘时，就会自己买票看译制片了，而且多次表示：“没有译制片，我便不会成为一个作家。
”对上世纪六七十年代的影片，她还能记起一些镜头和台词。
她说：“青少年时代译制片对我的影响，已融入我的血液中，深深反映在我今天的创作中。
我的中篇小说《穷街》，写于1984年。
之所以起这个名字，是由于我在中学时代，看过一部保加利亚同名电影。
故事已经不大记得了。
只记得影片中，有如上海弹格路那样的一条小街，蜿蜒曲折，满街晾晒着衣物，还有嬉闹的孩子，在衣架间穿来穿去，虽然贫穷却充满生活情趣。
我还记得影片的结尾。
女主角正在晾晒被单，远征归来的士兵，隔着被单看到了情人美丽的剪影。
他挪开凳子上的洗衣盆，坐了下去，这时女主人公掀开被单，要拿洗衣盆，不意见到了他……影片戛然而止。
多么美的结尾。
”还有一部西班牙影片《影子部队》，描写一群小人物的命运，如生肺病的画家、失业的话剧演员等等……这位演员为了养家糊口去做建筑工人，从高空摔下，濒临死亡。
乃珊还记得他的台词。
他说：“我是个演员，我在世界各地表演过死……现在，我真的要死了。
请大家为我鼓掌吧。
”他的妻子泪流满面，带头为他鼓起掌来，一众邻居也相继鼓起掌。
这个演员由邱岳峰配音。
那个带头鼓掌的妻子便是我配的了。
乃珊说：“这个人物好像是为邱岳峰度身定做的。
”但是邱岳峰比他幸运，在那样一个时代，他仍有一方可以发挥他的才智、宣泄他内心的平台。
他身后有那么多的观众为他鼓掌，并且记住了他的声音。
2008年，老邱的儿子把邱岳峰的骨灰从苏州迁回上海，并举行了一个小小的落葬仪式，乃珊也来参加了，还和我一起为他的墓碑揭了墓。
读书,调养情绪最好的方法
读书，调养情绪最好的方式
周国平曾说过，对现代人来说，读书是治愈心疾最好的药。
在这个焦虑、压抑蔓延的时代，借助书籍，我们能够及时调整情绪，恢复身心的健康。
在各种缓解负面情绪的方式中，阅读效果最佳，6分钟内就能使不良情绪降低68％。
每个人都会有坏情绪缠身的时候，与其被负能量拖垮，不如在阅读中梳理自身。
书读多了，自能止住内心的决堤，安放好喜怒哀乐。
文字能够驱散所有负能量，用阅读将身心调成饱满的状态，就是对自己最大的善待。
古人说：“流水之声可以养耳，青禾绿草可以养目，观书晓理可以养心。
”阅读，能增加人的智慧，净化人的心灵世界。
爱读书的人，方能以清净心看世界，以欢喜心过生活，以平常心生情味，以柔软心除障碍。
百岁老人杨绛先生在女儿丈夫离世后，闭门谢客，把大部分时间都投入到读书中，用文字洗涤悲伤，祛除孤独。
被誉为中国“最后一位名媛”的郑念，一生不离书籍，也凭此摆脱生活的刁难，年过九十依然优雅从容。
人这一生，苦难是底色。
但阅读能让我们在面对人世间一切悲哀时，能够保持一分平和与通透。
文字世界之浩瀚，让我们安然栖身其中，不以物喜，不以己悲。
内心通达的人，很难招来病痛，更不会轻易败给岁月。
学会用书籍滋补心灵，在阅读中，提升自己的内在能量，让生命充满阳光。
莎士比亚说：书籍是全世界的营养品。
生活里没有书籍，就好像大地上没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。
在这个世界上，读书是富养一个人最好的方式。
迷茫之时书能明智，疲倦之时书能解乏，痛苦之时能疗伤。
多读本书籍，身体就多一分调理；多增点智慧，心灵便多一分滋养。
“上海名媛”郑念：一生只爱旗袍，诠释了什么是真正的优雅与高贵
“上海名媛”郑念：一生只爱旗袍，诠释了什么是真正的优雅与高贵年轻时的美，不足为奇；暮年的美，才更具说服力。
民国时期，有这样一位名媛，她被称为中国“最后的贵族大小姐”，别人也都曾称她为中国版唐顿庄园大小姐，东方的超级名模奥利菲斯。
她就是《上海生死劫》的作者——郑念。
身着宝蓝色旗袍，带着宝石耳环，虽已头发发白、满脸皱纹，却依旧面容轻柔、眼睛有神，静静坐在那里，就能感知到她身上的从容淡雅。
想必这就是优雅到老的最佳例子。
那本期我们就来聊聊这位郑念的故事，看看她都是怎样优雅度过一生的：讲究和体面，是一辈子的事郑念是一位传奇女子，有人说她用自己的一生来证明了什么是骨子里的精致优雅。
她的家里很讲究：吊扇、白沙发、大红绣花绸面靠枕、乳白色乾隆古品……每一样物件都精致，每一处都透露女主人的品味和心思。
也许有人说她的精致是因为她有钱，但实际上精致与否跟有钱有闲没有必然联系。
郑念之所以被称作贵族，和她在任何时候都保持精致和讲究做派离不开。
无辜入狱、家破人亡，50岁时在狱中度过了6年却仍然衣着得体，有着自己的精致和讲究。
向看守员借扫帚打扫牢里；借针线将毛巾缝制成马桶垫；给贮存水用的脸盆做盖子防灰尘……即使在陌生环境，伏案写作，也不忘在案头插一朵玫瑰。
精致与优雅，并不是钱和闲，而是你对生活所花费的心思，即使为家里增添一抹花色，又或者为自己佩戴一条项链，都可显出你的小心思。
现实生活中很多中年女性因为家庭、事业而负重前行，对于衣着打扮更是有心无力，也时常羡慕那些老了也依旧优雅美丽的女子。
其实在作为母亲、妻子的之前你首先是一位女子，而女性对于美的追求是天性使然的，只要给自己稍留一片空地，花少许时间打扮自己，你会收获不一样的自己。
即使是一位家庭主妇、地里农妇，只要你愿意就可以过自己想要的生活。
正如一位92岁归隐田园的奶奶塔莎·杜朵说过的一句话：“主妇是个伟大的职业,没有什么可羞怯的。
身为主妇不代表无法钻研学问。
你当然可以一边熬煮果酱，一边阅读莎士比亚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
-郑念“1980年9月20日，我告别了上海……大雨迷茫中，隐隐望得见远远耸立的外滩1号亚细亚大楼乃至楼内我办公室的窗口……我要与生我育我的祖国永别了，这是个粉碎性的断裂，上帝知道，我是多么爱我的祖国……”摘自郑念《上海生死劫》E-mail文化传播网点击鼠标翻页幻灯片制作:汪锦昌名媛就是女中贵族，她们的崛起和出现，为中国女界开创了一种全新的文明和生活风格。
贵族的“贵”，不在锦衣玉食、奴仆成群、前呼后拥，而在不用其一贯遵循的人文价值原则作交易，竭力维护自己在平民中的表率风范。
犹如《桂河大桥》中那位英国军官，虽然沦为俘虏、虽然已衣衫褴褛，但面对敌战国军方的淫威所表现出的傲气和贵气，令人肃然！好像是福楼拜说过：一位真正的贵族不在他生来就是个贵族，而在他直到去世仍保持着贵族的风采和尊严。
以郑念女士的家世、经历和教育，幡然悟到，她才是真正的一代上海名媛。
眼下在各种标榜为上层女子时尚杂志中介绍的所谓新名媛，无非是美女加有钱丈夫或父亲及名牌堆身，充斥着暴发户的奢华，看在眼里很为那曾经掠过时间回廊并投下高贵倩影的名媛叫屈。
“上海名媛” 树高千丈，叶落归根。
一直以来，中国人的“根”的界定，是以其籍贯为依据的，然近百年来随着交通资讯的开拓和个人居住选择权的开放，我们更以文化认知及人文价值的归宿来认定我们的“根”，所谓“上海人”就是一个最典型的实例。
郑念女士，原名姚念媛，原籍湖北，1915年出生于北京，父亲为留日海归，在北洋政府任高官。
郑念先后在天津中西女中和燕京大学受教育，后赴伦敦留学获硕士学位丈夫郑康祺原籍济南，为留英博士，双双学成回国后，丈夫出任民国时期驻澳大利亚外交官。
上海一解放，郑康祺博士就受聘任市政府外交顾问，不久出任英资壳牌石油公司（即亚细亚石油公司，此为唯一与红色中国保留贸易关系的西方公司）上海办事处总经理。
1957年郑康祺博士去世，英方以甘词厚币恳请郑念担任总经理助理直至1966年壳牌结束在中国的业务。
“郑念”这个笔名就是为纪念1957年去世的亡夫而起。
从1949年4月起直至1980年9月，郑念一家一直生活在上海，虽然她一口京片子，从不讲上海话，但她的所有亲友，喜爱她的读者包括她本人，都认定她就是一个上海人。
直至去美国后，她几乎所有的衣服，都是量了尺寸寄回上海请她相熟的上海裁缝做，再托人从上海带去。
1980年她离开上海前夕，婉拒了上海博物馆收购她收藏的极其珍贵的文物的要求，而是按她“文革”前已立下的遗嘱，将文物无偿捐献给上海博物馆她的青春、她的事业、她满腔的中华热血、她对未来的殷切期望都无私地献给她生活了37年的这座城市。
她为书起名《Life and Death in Shanghai》，是因为她早已认定自己的生命已与上海结成一段血缘共同体。
1980年她的痛别上海，令她心中从此裂开一个很深的创口，永不会封口。
她已预知不会再回来了，当时是因为特定的历史条件，后来是因为年事已高，经不起长途飞行的折腾。
《上海生死劫》(《Lifeand Death inShanghai》)的作者郑念不是一位职业作家，她的作品只有一部，虽然此书的问世比内地文坛伤痕文学奠基人卢新华的《伤痕》要迟，但因为作者是直接用英文写作，再加上她独特的文化背景和直白不矫情的行文，故而更具真情和世界共性，甫问世即引起轰动。
要说伤痕文学的经典，首推此书。
外滩1号亚细亚大楼曾是郑念夫妇工作的地方“文革”中郑念身陷囹圄，长时双手被反铐在背后以至勒得血肉模糊，令她每一次如厕后欲拉上裤侧的拉链都痛如刀割，她宁愿忍受这钻心的疼痛也不愿敞开裤链以至有可能闪露出里面的内裤……在牢狱中受尽非人的折磨，有人好心劝她放声嚎哭来引起恶势力发善心，她坚决不从：“我实在不知道该如何才可以发出那种嚎哭的声音，这实在太不文明了 (72)我一九一五年一月生在北京。
中学我读天津的南开中学。
大学读燕京大学。
然我就到英国留学，英国政治经济学院。
在英国，我遇到了我先生，他也是中国的留学生，在念研究生，比我大五岁。
我们就在英国结婚。
当我们完成学业回国的时候，抗日战争开始了，我们不能够回家了，因为我们的家都在北方：他是山东人，他妈妈在济南。
所以我们就直接到了重庆。
我先生在外交部供职。
后来他被派到澳大利亚，我们在澳大利亚呆了七年。
一九四八年十月一日，我们回到上海，那时候我们的孩子六岁。
她生在澳大利亚。
到上海的第二年，也就是一九四九年的五月，共产党的军队进入上海。
当时，英国的壳牌石油公司留在了大陆，英国的经理也要回国了，伦敦总公司让他物色一个合适的中国人来作经理，我先生就接受了。
一直作到一九五七年，直到他患癌症去世。
他死后，公司就准备派一个英国人来，但是英国人不会中文，他们就请我去作英国人的助理。
一共作了九年。
梅平大概是六四年到电影厂的，是在她电影学校毕业以后。
当时在上海、北京、西安都办了电影学校，他们到各处招生。
梅萍在中学就经常演戏，所以就被选中去了电影学校。
她在电影学校学习了三、四年，毕业后分配工作，到了上海电影制片厂.因我是经理助理，把我算成资产阶级。
我就被抄家了，抄的时候梅平不在家，她在学校参加运动。
被抄家以后，就不准我离开家了。
只能留在房子里，一个佣人陪著我，家里贵重的东西都被抄走了随着运动发展越来越厉害，后来她的房间也被抄了，东西都被拿走，她也不能回家了。
梅平被关到牛棚里，我非常惦记她，当时还可以让佣人给她送被子、换洗的衣服等等。
到了一九六六年九月二十七号，他们把我关到监狱里，我就不知道她后来的事情了。
等我出了监狱才知道她死了。
我在监狱里被关了六年半，女儿郑梅萍1942--1967在这以前，我在监狱里就感到梅平出事了。
是什么原因呢？你知道，我在监狱里六年半，我的衣服都已经烂掉了，棉袄的棉花都到边上去了。
后背和前胸只剩下两层布了，睡的棉被棉花胎已经烂掉了。
冬天快到时，我想我又会得肺炎，因为我已经得了两次肺炎了。
年年冬天就是咳嗽、伤风不断，衣服也不能保暖。
多年来又缺乏营养。
我就提出来要求政府用我的钱（那时我的钱都被政府掌握着），买些衣服，免得我再生病（到我出狱时，我的体重只有八十几磅了）。
天凉了，我冷得不得了。
已经开始刮西北风了。
到十一月，我就提出要衣服。
他们看看我确实需要衣服。
结果，有一天，监室的门一开，给我扔进来一个被包。
我把被包打开一看，里面有个棉被、一件棉袄。
这棉袄是我女儿的，棉被也是她的。
这棉袄我仔细一看，就是文化大革命那一年刚新做的。
嗯？穿了六年半怎么还跟新的一样？里子上也没什么脏的地方，不像是穿过很久的。
我仔细再看，给我扔进来到东西里面，有一块毛巾。
这毛巾正是文化革命开始时，我女儿用的洗脸毛巾。
她很喜欢这条毛巾。
怎么这孩子一条毛巾，可以用六年，还跟新的似的？我当时就想，这孩子出事了，我女儿是从九层楼，在南京路，跳下来自杀的。
但是，后来我知道这不是事实。
是怎么回事呢？当时，过路的人把她的尸体送到医院，值班医生正好是她中学的同班同学，以后读了医学院。
他一看是郑梅平，而且浑身是伤，跳楼自杀的人不会有伤。
她是被他们打死的。
一九八八年我把女儿骨灰洒在了太平洋里了。
那时我去夏威夷演讲，我租了一条船，把他们撒在了太平洋。
我想，太平洋连着上海，又到澳大利亚，也能到美国。
记者问：您一生受了不少苦，丧夫之苦，丧女之痛……您能不能向读者、向我们的听众谈谈您如何对待苦难？答：一个人主要的就是，不要气馁。
你一定要有一个希望，并且有信心、乐观，朝著那个望走。
如果，你觉得没有希望了，那你就解除武装了。
我在监狱里，虽然那么苦，我还是永远要奋斗的。
只要你有一口气，你就应该朝著你的目标奋斗。
郑念，外交官夫人曾留过洋，文革因被诬为英国间谍，坐六年牢，什么罪都遭了，硬没承认那些莫须有的罪名，出来时才知道女儿被红卫兵杀害。
后来到美国写了本书，这是郑念72岁时照片。
朱大可说，她有比古瓷更美更硬的灵魂，老太太最后在华盛顿异乡安静终老，享年94岁。
……”“文革”中郑念身陷囹圄，长时双手被反铐在背后以至勒得血肉模糊，令她每一次如厕后欲拉上裤侧的拉链都痛如刀割，她宁愿忍受这钻心的疼痛也不愿敞开裤链以至有可能闪露出里面的内裤……在牢狱中受尽非人的折磨，有人好心劝她放声嚎哭来引起恶势力发善心，她坚决不从：“我实在不知道该如何才可以发出那种嚎哭的声音，这实在太不文明了……”她告诉我，上海亲人已将梅平的骨灰带出来了，她要携她去夏威夷海葬。
她微笑着说:“是因为太平洋通中国，海水会将她带回上海。
”说到这里，她有点哽咽，她又说，她已在遗嘱中交待，自己身后骨灰同样撒入太平洋。
现今，母女终可在黄浦江汇合了。
上海张开温暖的怀抱等着远行女儿的还乡。
以上文字使人热泪盈眶。
感人至深E-mail文化传播网。