たからもの(宝物)日文歌词加罗马字加中文
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
一，带罗马音的之马矢奏春创作未来へ（向着未来）词曲:玉城千春歌:kiroro 来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来妈妈带给了我那么多的温暖她告诉我要拥有着爱前进那时候的我还年幼无知她拉着那样的我的手一起走到今天梦想似乎总是在天空的远方很害怕我达不到但我一直不断的追逐着因为是自己的故事所以不想放弃不安的时候她就握住了我的手一起走到今天那种温柔亲切有时也会让我讨厌离开了我一定会听妈妈的话来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来那种温柔亲切有时也会让我讨厌离开了我一定会听妈妈的话来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来向着未来一步一步地走去二，带拼写的未来へ（向着未来）词曲:玉城千春歌:kiroroほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来がくれたたくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖をいてめとりしたaiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あのはまだくてなど知らないanotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんなのをりにんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita 她拉着那样的我的手一起走到今天はいつもくあるからyumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方かなくていねだけどいけるのtodokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno很害怕我达不到但我一直不断的追逐着のストーリーだからこそあきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事所以不想放弃になるとを握りにんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手一起走到今天そのやさしさをにはがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌れたへになれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来そのやさしさをにはがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌れたへになれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来へかってゆっくりといてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来一步一步地走去三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。
Mr.Children的4首好听的歌日文歌词以及罗马拼音对照
しるし最初からこうなることが决まっていたみたいに（saisyo karakou narukoto ga kimatte yitami tayini)违うテンポで刻む鼓动を互いが闻いてる（chigau te n po de kizamu kodou wo tagayi ga kiyiteru)どんな言叶を选らんでもどこか嘘っぽいんだ（donna kotoba wo erandemo dokoka usoppoyinda)左脳に书いた手纸ぐちゃぐちゃに丸めて舍てる(sanou ni kayitakami gucya gucya nimarumete suteru)心の声は君に届くのかな？(kokorono koewa kimini todoku no kana?)沈黙の歌に乗って(chinmoku no uta ni notte)ダーリンダーリンいろんな角度から君を见てきた(darling darling yironna kakudo kara kimiwo mitekita)そのどれもが素晴しくて仆は爱を思い知るんだ(sonodoremoga subarasikute bokuwa aiwo omoi sirunda) 「半信半疑＝伤つかない为予防线」を(hansinhangi=kisutsukanayi tame yobousenwo)今、微妙なニュアンスで君は示すそうとしている(yima bimyouna nyu an su de kimiwa simesusou tositeyiru) 「おんなじ颜をしてる」と谁かが冷やかした写真(onnaji kawositeru to dareka ga hiyakasita syasin)仆らは似ているのかなぁ？それとも似てきたのかなぁ？(bokurawa niteyiru no kanaa? soretomo nitekita no kanaa?) 面倒臭いって思うくらいに真面目に向き合えっていた(mendougusayitte omowu kurayi ni majimeni muki aetteyita) 軽はずみだった自分をうらやましくなるほどに(karuhazumi datta jibunwo urayamasiku naruhodoni) 心の声は谁が闻くこともない(kokoro no koeha darega kikukotomonayi)それもいいその方がいい(soremoyii sonohougaii )ダーリンダーリンいろんな颜を持つ君を知ってるよ(darling darling yironna kaowo motsu kimiwo sitteroyo) 何をして过ごしていたって(naniwo site sugositeyitatte)思いだして苦しくなるんだ(omoyidasite kurusikunarunda)カレンダーに记入したいくつもの记念日より(karenda ni kinyuu sitayikutsumono kinenbi )小刻みに鲜明に仆の记忆を埋めつくす(kokizamini senmeini bokuno kiokuwo wumetsukusu) 泣いたり笑ったり不安定な想いだけど(naitari warattari huandeina omoidakedo)それが君と仆のしるし(sorega kimi to boku no sirusi)ダーリンダーリンいろんな角度から君を见てきた(darling darling yironna kakudo kara kimiwo mitekita) 共に生きれない日が来たって(tomoni ikirenai higa kittate)どうせ爱してしまうと思うんだ(douse aisitesi mauto omounda)ダーリンダーリンoh my darling(darling darling)狂おしく鲜明に仆の记忆を埋めつくす(kuruosiku senmeini bokuno kiokuwo wumetsukusu)ダーリンダーリン(darling darling)kurumiねぇくるみnee kurumiこの街の景色は君の目にどう映るの？kono machi no keshiki wa kimi no me ni dou utsuru no 今の仆はどう见えるの？ima no boku wa dou mieru noねぇくるみnee kurumi谁かの优しさも皮肉に闻こえてしまうんだdare ka no yasashisa mo hiniku ni kikoete shimaunda そんな时はどうしたらいい？sonna toki wa doushitaraii良かった事だけ思い出してyokatta koto dake omoidashiteやけに年老いた気持ちになるyakeni toshioita kimochi ni naruとはいえ暮らしの中でtowaie kurashi no naka de今动き出そうとしているima ugokidasou toshite iru歯车のひとつにならなくてはなぁhaguruma no hitotsu ni nara nakute wa na希望の数だけ失望は増えるkibou no kazu dake shitsubou wa fueruそれでも明日に胸は震えるsoredemo asu ni mune wa furueru「どんな事が起こるんだろう？」donna koto ga okorundarou想像してみるんだよsouzoushite mirunda yoねぇくるみnee kurumi时间が何もかも洗い连れ去ってくれればjikan ga nani mo kamo araitsure saratte kurereba生きる事は実に容易いikiru koto wa jitsu ni tayasuiねぇくるみnee kurumiあれからは一度も涙は流してないよarekara wa ichido mo namida wa nagashite nai yoでも本気で笑う事も少ないdemo honki de warau koto mo sukunaiどこかで挂け违えてきてdokoka de kake chigaete kite気が付けば一つ余ったボタンki ga tsukeba hitotsu amatta botan同じようにして谁かが持て余したボタンホールにonaji younishite dareka ga mote amashita botanho-ru ni 出会う事で意味が出来たならいいdeau koto de imi ga dekita naraii出会いの数だけ别れは増えるdeai no kazu dake wakare wa fueruそれでも希望に胸は震えるsoredemo kibou ni mune wa furueru十字路に出くわすたびjuujiro ni tekuwasu tabi迷いもするだろうけどmayoi mo suru darou kedo今以上をいつも欲しがるくせにima ijou wo itsumo hoshigaru kuse ni変わらない爱を求め歌うkawaranai ai wo motome utauそうして歯车は回るsoushite haguruma wa mawaruこの必要以上の负担にkono hitsuyouijou no futan niギシギシ钝い音をたてながらgishigishi nibui oto wo tate nagara希望の数だけ失望は増えるkibou no kazu dake shitsubou wa fueruそれでも明日に胸は震えるsoredemo asu ni mune ni furueru「どんな事が起こるんだろう？」donna koto ga okorun darou想像してみようsouzoushite mirunda yo出会いの数だけ别れは増えるdeai no kazu dake wakare wa fueruそれでも希望に胸は震えるsoredemo kibou ni mune wa furueru引き返しちゃいけないよねhikikaeshi cha ikenai yone进もう君のいない道の上へsusumou kimi no inai michi no ue e旅立ちの呗怖がらないで。
【免费下载】secret base~君がくれたもの~ 中日罗对照歌词
secret base~君がくれたもの~君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定 将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的希望不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazuまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…… 怀着最美好的回忆Saikou no omoide o……出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 初次邂逅是个不经意的瞬间Deai wa futto shita shunkan帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で在回家途中的十字路口kaeri michi no kousatende声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」听见你的一声『一起回家吧』Koe o kakete kureta ne issho ni kaerou仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながら我当时有点脸红还用书包遮住脸Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao okakushi nagara本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ其实心里是多么多么的高兴Hontou wa totemo totemo ureshikattayoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤A~ hanabi ga yozora kirei ni saiteChotto setsu nakuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる 啊 风随著时光流逝A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって多少开心的多少欢快的Ureshikutte tanoshikutte冒険(ぼうけん)もいろいろしたね冒险也经历了很多次Bouken mo iroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定 将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうから啊 暑假就快要结束了A~ natsuyasumi mo ato sukoshideowacchau karaあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして啊 太阳和月亮也变得友好A~ taiyou to tsuki nakayokushite悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたね令人悲伤的令人寂寞的我们也争吵了好多次Kanashikutte sabishikutte Kenka moiroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…… 怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく突如其来的转学彼此也无能为力Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ我会写信给你 也会打电话给你Tegami kakuyo denwa mo suru yo忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを所以千万别忘记我Wasurenaide ne boku no koto oいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか) 永远别忘记 我们两人在秘密基地中的日子Itsumademo futari no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して与你在最后的夏末 说不完的话Kimi to natsu no owari zutto hanashitte夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め从夕阳西下到繁星点点Yuuhi no mite kara hoshi o nagame君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない在你面颊流过的眼泪 我永远不会忘记Kimi no hoho o nagareta namida wa zuttowasurenai君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと你直到最後都不停地用力向我挥手Kimi ga saigomade ookiku te ofuttekureta kotoきっと忘(わす)れない我一定不会忘记Kitto wasurenaiだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に… 如果这是一场梦能不能永远不要醒Dakara koushite yume no nakade zuttoeien ni...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定 将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧Namida o koraete egaode sayounaraせつないよねSetsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…… 怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…… 怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o…。
一番的宝物 中文歌词翻译 六
一番的宝物中文歌词翻译六一番の宝物(中文歌词)] BY : 李韬[00:00.00]一番の宝物(Original Version)[00:04.39][00:04.39]编曲：karuta[00:08.35]作曲作词：麻枝准中文作词：Jumping[00:12.46]编曲：ANANT-GRADE EYES[00:15.69][00:16.71]裾が濡れたなら【假如雨水沾湿衣角】[00:20.79]乾くの待てばいい【等着它晾干就好】[00:24.81]水音をたてて跳ねた【水滴落下声音在欢笑】[00:30.67][00:31.50]きみが教えてくれたんだもう恐くない【因为有你我也慢慢学会了不再害怕着什么】[00:39.69]握っていてくれたこの手を离さなきゃだめだ【多想和你双手的紧握永远不要再挣脱但是不行的】[00:50.63][00:55.60]ひとりでもゆくよ例え辛くても【一个人要走向前方即使最后遍体鳞伤】[01:03.58]みんなで见た梦は必ず持ってくよ【但大家共同的梦想我一定会拥抱在胸膛】[01:11.58]みんなとがいいなみんなとがよかった【多希望像你们一样很高兴有你们的肩膀】[01:19.60]でも目覚めた朝谁も居ないんだね【但到睁开眼的早上你们已经不在我身旁】[01:27.62][01:44.71]もう振り返っても谁の影もない【想起心头那些种不舍大家身影都消失了】[01:52.80]水たまりだけが光った【阳光在路边积水中闪烁着】[01:57.79][01:59.57]生きてくことそれは立ち向かったいくこと【只有勇敢面对各种挫折才是真正的生活】[02:07.46]それがわかったなら后は踏み出す勇気だけ【这个道理已经懂得鼓起勇气迈步前进着就行了】[02:19.94][02:23.45]どこまでもゆくよここで知ったこと【孤身前进无论何方我已经学会坚强】[02:31.43]幸せという梦を叶えてみせるよ【希望终有一天能实现那名为幸福的梦想】[02:39.43]みんなと离れてもどんなに远くなっても【纵使你们不在身旁从此离散天各一方】[02:47.43]新しい朝にこの仆は生きるよ【我仍然一如既往迎接明天崭新的朝阳】[02:55.84][03:27.34]ひとりでもゆくよ死にたくなっても【孤身一人走向前方迷茫之中想到死亡】[03:35.51]声が闻こえるよ死んではいけないと【你的呼唤响起在耳旁向我诉说不能绝望】[03:43.49]例え辛くても暗に闭ざされても【纵使痛苦难以想象眼前黑暗遮蔽了光芒】[03:51.64]心の奥には明かりが灯ってるよ【就在内心某个地方希望之灯也会被点亮】[03:59.59]巡って流れて时は移ろいだ【岁月流转地久天长时过境迁几经沧桑】[04:07.54]もう何があったか思い出せないけど【一起经历种种过往难以回想渐渐被遗忘】[04:15.54]目を闭じてみればみんなの笑い声【但是只要将眼闭上又是大家欢笑的模样】[04:23.60]なぜかそれが今一番の宝物【不知为何这是如今我永远珍藏的宝藏】[04:32.52]。
美しきもの(罗马中文日文歌词
歌名：美しきもの演唱：Sound Horizon（日文＋中文翻译＋罗马音）君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律(Mélodie)…大空（おおぞら）へと响（ひび）け口风琴(Harmonica)…kimino daisukina kono Mélodie…oozola hetohibi ke Harmonica你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…天使（でんし）が抱（だ）いたまどわくの画布(T oile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽（きれい）かしら？denshi ga daitamadowakukuno Toile…ne…sono PAYSAGE…kirei kashira?天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？其れは(C’est)——这是(ce)——风（かぜ）が运（はこ）んだ…淡（あわ）い花弁（はなびら）…春（はる）の追想（ついそう）...kaze ga hako nda…awa ihanabira…haruno tsuisou被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…呗（うた）う少女(Monica)…鸟（とり）の啭（さえず）り…针（はり）は进（すす）んだ→kirei nane…utau MoNICA…tori no saezuri…hari wa susunda美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进→其れは(C’est)——这是(ce)——苍（あお）が系（つな）いで…流（なが）れる云（くも）…夏（なつ）の追想（ついそう）... ao ga tsunaide…nagareru kumo…natsu no tsuisou与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…谣（うた）う少女(Monica)…蝉（せみ）の时雨（しぐれ）…针（はり）は进（すす）んだ→kire inane…uta u MONICA…semi no shigure…hari wa susu nda…美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进→绮丽（きれい）だと…君（きみ）が言（い）った景色（けしき）…きっと忘（わす）れない…kireidato…kimi ga itta keshiki…kitto wasurenai漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（だめ）に…生命(ひと)は遣（や）って来（く）る……utsuku shikimono…atsu me ru dameni…hito wa yattekuru“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…君（きみ）が抱（だ）きしめた短（みじか）い季节(Saison)…痛（いだ）みの雨（あめ）に打（う）たれながら…kimi g a dakishimeta mijika i SAISON…idami no ame ni utarenagara…你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…「心配（しんぱい）ないよ」…笑（わら）って言（い）った…君（きみ）の様相(Visage)忘（わす）れないよ……shinbai naiyo…waratte itta…kimino VISAGE wasurenaiyo“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘……其れは(C’est)——这是(ce)——夜（よる）の窓辺（まどべ）に…微笑（ほほえ）む月（つき）…秋（あき）の追想（ついそう）…yoruno madobeni…hohoe hu tsuki…akino tsuisou夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…咏（うた）う少女(Monica)…虫（むし）の羽音（はおと）…针（はり）は进（すす）んだkirei nane…utau MONICA…hushino haoto…hari wa susunda美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进→其れは(C’est)——这是(ce)——大地（だいち）を包（つつ）み…微眠（まどる）む雪（ゆき）…冬（ふゆ）の追想（ついそう）daichi wo tsutsumi…madoru muyuki…huyu no tsuisou包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…诗（うた）う少女(Monica)…时（とき）の木枯（こがらし）…针（はり）は进（すす）んだkireinane…utau MoNICA…toki no kogarashi…hari wa susunda美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进→绮丽（きれい）だね…君（ぎり）が生（い）きた景色（けしき）…ずっと忘（わす）れない…kireidane…giri gaisata keshiki…zutto wasurenai漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（ため）に…生命(ひと)は过（す）ぎて行（ゆ）く……utsukushi kimono…atsumeru tameni…hitowa sugite yuku…“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…君（きみ）（提供文件人：桑子小姐）。
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
一，带罗马音的未来へ（向着未来 ） 词曲:玉城千春 歌:kiroroほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来母haha がga くku れre たta たta くku さsa んn のno やya さsa しshi さsa妈妈带给了我那么多的温暖 爱ai をwo 抱ida いi てte 歩ayu めme とto 缲ku りri 返kae しshi たta她告诉我要拥有着爱前进あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てte 意i 味mi なna どdo 知shi らra なna いi那时候的我还年幼无知そso んn なna 私watashi のno 手te をwo 握nigi りri 一yi 绪ssho にni 歩ayu んn でde きki たta她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るru かka らra梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てte 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るru のno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自ji 分bun のno スsu トto ーo リri ーi だda かka らra こko そso あa きki らra めme たta くku なna いi因为是自己的故事 所以不想放弃不fu 安an にni なna るru とto 手te をwo 握nigi りri 一i 绪sshon にni 歩ayu んn でde きki たta 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu离开了 我一定会听妈妈的话ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来未mi 来rai へe 向mu かka っt てte ゆyu っk くku りri とto 歩aru いi てte ゆyu こko うu向着未来 一步一步地走去二，带拼写的未来へ（向着未来 ） 词曲:玉城千春 歌:kiroroほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来母ははがくれた たくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖爱ぁいを抱ぃだいて 歩ぁゅめと缲くり返かぇした aiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あの时ときはまだ幼ぉきんなぃくて 意ぃ味みなど知らない anotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんな私はたしの手てを握にぎり 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手 一起走到今天梦ゅめはいつも 空そら高たかくあるから yumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方届とどかなくて怖こゎいね だけど追ぉい続すずけるの todokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着自じ分ぷんのストーリー だからこそ あきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事 所以不想放弃不ふ安ぁんになると手てを握り 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来未み来らぃへ向むかって ゆっくりと 歩ぁるいてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来 一步一步地走去三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。
《美丽之物》的日文歌词罗马音中文翻译
美しきもの(美丽之物)作词：Revo作曲：Revo歌：YU UKI 声：皆口裕子、田村ゆかり君の大好きなこの旋律(Melod ie)…大空へと响け口风琴(H armon ica)…天使が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Pays age)…绮丽かしら？其れは(ce)——风が运んだ…淡い花弁…春の追想...绮丽な音…呗う少女(M onica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ→其れは(ce)——苍が系いで…流れる云…夏の追想...绮丽な音…谣う少女(M onica)…蝉の时雨…针は进んだ→绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れない…『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は遣って来る……君が抱きしめた短い季节(Sais on)…痛みの雨に打たれながら…「心配ないよ」…笑って言った…君の様相(Vi sage)忘れないよ……其れは(ce)——夜の窓辺に…微笑む月…秋の追想…绮丽な音…咏う少女(Mo nica)…虫の羽音…针は进んだ→ 其れは(c e)——大地を包み…微眠む雪…冬の追想绮丽な音…诗う少女(Mo nica)…时の木枯…针は进んだ→ 绮丽だね…君が生きた景色…ずっと忘れない…『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は过ぎて行く……君が駈け抜けた昡い季节(Saiso n)…病の焔に灼かれながら…「呜呼…绮丽だね」…笑って逝った…君の面影(Im age)忘れないよ……君が生まれた朝…泣き虫だった私は…小さくても姉となった——嬉しくて…少し照れくさくて…とても夸らしかった……苦しみに揺荡う生存の荒野を『美しきもの』探すように駈け抜けた果てしなき地平へ旅立つ君の寝颜何よ[0902=り]美しいと思ったよ……君の大好きなこの旋律(Melod ie)…大空へと响け口风琴(H armon ica)…天使が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Pays age)…绮丽かしら？「わたしは世界で一番美しい光を见ったその花を胸に抱いてL auran tの分も咏い続けよう」「其処にロマンは在るのかしら？」[编辑本段]中文歌词美丽之物你最喜欢的这旋律(M elodi e)…在天空中响遍的口琴(Ha rmoni ca)…天使拥抱着窗框里的画布(To ile)…喂…这幅风景画(Pa ysage)…漂亮吗？这是(ce)——被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆美丽的音色…咏唱的少女(Mo nica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进→这是(c e)——与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆美丽的音色…放歌的少女(Moni ca)…蝉们的阵雨…指针的前进→漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上… 你所拥有的短暂的季节(Sais on)…尽管满是痛苦的雨的敲打…“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Vis age)永远不忘……这是(ce)——夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆美丽的音色…歌唱的少女(Mon ica)…昆虫的振翅…指针的前进→ 这是(ce)——包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆美丽的音色…歌吟的少女(Monic a)…时间的凋零…指针的前进→漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…你所跑过的短暂的季节(Saiso n)…尽管满是疾病之火的灼烧…“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Im age)永远不忘……你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐——真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……在摇荡着痛苦的，生存的荒野上为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸我觉得比任何东西都更加美丽……你最喜欢的这旋律(Melod ie)…在天空中响遍的口琴(H armon ica)…天使拥抱着窗框里的画布(T oile)…喂…这幅风景画(P aysag e)…漂亮吗？“我呢看见了这世上第一美丽的光将那花朵抱在胸前包括La urant的份一起继续歌唱”“那里有Roma n在吗？”[编辑本段]罗马拼音k i mino da i si ki n a kono Me lodieo o zo l a heto hi bi k e Har monic ade n xi ga d a i t a mado wa ko n oTo ile ne eso no Pays age k i leyi ka xi l aC'est ka ze ga h a kon daa wa i ha na b i laha lu no c i i s ouki l e i n a neu tau Mon ica to li no s a e s i liha l i wasi si n daC'e sta o ga ci n a i d ena ga l e luku monaci no ci i so ukile ina ne u ta u Mo nicase m i noxi gu le ha li wa s i sin daki l e yida tokimi ga yi i ta ke xi ki k i towa si le n a i u ciku xi ki m o noa ci me l u dame nihito ha ya a te k u luki m i gada ki xi n e kami qi ga i Sai son i dami no a ne ni u tawa na ga l axi i ba i na i yowala ade yi i takimi no Visa ge wa si l e nayi yoC'e sty o luno mo do b e niho h o e m u sikia ki n o cii souki le i na n e u t a u M onicamuxi no ha o to ha li wa s i sin daC'es tda i qiwa ci ci m ima do l u muyu kihuyo no ci i so ukile ina ne u ta u Mo nicato k i noko ga la x iha li w a sisi ndak i lei daneg i liga iki takexi ki si t o wasi lu na iu c i kuxi ki mo n oaci me lu d a menih i towa si gi t e yokuk i miga ka ke n u ketam a wayo iSaiso nya ma i no h a noo niya ka le n a gala a a k i leyi ga ne wa la a te i takimi no Imag e wasi le na y i yoki m i gau male ta a sanaki mu xi d a a t a wada xi wa ti isa ku te m o a n e tona atau le x i kutes i koxi te le k u saku tetote mo ha k u laxi ka a takulu xi mi n i tayo ta hu u se i no ko uya ou ci ku x i kimo nosaga si yo u ni k a nuke tahate xi na k i qihe ihe ta bi d aci ki m i none g a o n a niyo li u ci ku x i i t oomo ota yokimi no da i si k i nako no Melo die o o z o lahe to hi b i keHarmo nicade n xi g a dai tama do wa k o noToil ene e so no P aysag e kile yi ka x i lawa d a shi wa s ekaini ic hiban utsu kushi i hik ari o midaso n o han a o m une n i dai te la urant no b un mo eita i tsu zu k e yoso k o noroman wa a ru n o gashi r a。
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
带罗马音的未来へ（向着未来 ） 词曲:玉城千春 歌:kiroroほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来母haha がga くku れr e たt a たt a くku さs a んn のno やya さs a しshi さs a妈妈带给了我那么多的温暖 爱a i をwo 抱ida いi てt e 歩ayu めme とt o 缲ku りr i 返kae しshi たt a她告诉我要拥有着爱前进あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てt e 意i 味mi なna どdo 知shi らr a なna いi那时候的我还年幼无知そso んn なna 私watashi のno 手t e をwo 握nigi りr i 一y i 绪ssho にn i 歩ayu んn でde きk i たt a她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るr u かka らr a梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てt e 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るr u のno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自j i 分bun のno スsu トt o ーo リr i ーi だda かka らr a こko そso あa きk i らr a めme たt a くku なna いi因为是自己的故事 所以不想放弃不f u 安an にn i なna るr u とt o 手t e をwo 握nigi りr i 一i 绪sshon にn i 歩ayu んn でde きk i たt a不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そso のno やya さs a しshi さs a をwo 时toki にn i はwa 嫌kira がga りr i那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れr e たt a 母haha へe 素su 直nao にn i なna れr e ずzu离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来そso のno やya さs a しshi さs a をwo 时toki にn i はwa 嫌kira がga りr i那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れr e たt a 母haha へe 素su 直nao にn i なna れr e ずzu离开了 我一定会听妈妈的话ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来ほho らr a 足ashi 元moto をwo 见mi てt e ごgo らr a んn こko れr e がga あa なna たt a のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らr a 前mae をwo 见mi てt e ごgo らr a んn あa れr e がga あa なna たt a のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来未mi 来rai へe 向mu かka っt てt e ゆyu っk くku りr i とt o 歩aru いi てt e ゆyu こko うu向着未来 一步一步地走去带拼写的未来へ（向着未来 ） 词曲:玉城千春 歌:kiroroほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来母ははがくれた たくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖爱ぁいを抱ぃだいて 歩ぁゅめと缲くり返かぇした aiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あの时ときはまだ幼ぉきんなぃくて 意ぃ味みなど知らない anotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんな私はたしの手てを握にぎり 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手 一起走到今天梦ゅめはいつも 空そら高たかくあるからyumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方届とどかなくて怖こゎいね だけど追ぉい続すずけるの todokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着自じ分ぷんのストーリー だからこそ あきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事 所以不想放弃不ふ安ぁんになると手てを握り 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来未み来らぃへ向むかって ゆっくりと 歩ぁるいてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来 一步一步地走去三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
たからもの（宝物）
听译：RAIN某小素
中文/罗马音：芽米
伸びすぎた前髪を风がそっと揺らす
nobi sugita maegami wo kaze ga sotto yura su
太长的刘海被风吹得轻轻摇动
まだ少し肌寒い夕暮れ帰り道た
mada sukoshi hada samui yuugure kaerimichi ta
还稍微有点寒冷黄昏中回家的路
突然胸に咲いた细やかな幸せ思う
totsuzen mune ni sai ta sasayaka na shiawase omou
突然心中绽放了细腻的幸福
気付けばいくつもの巡り行く季节を越えた
kizuke ba ikutsumono meguri iku kisetsu wo koe ta
没留心几个季节都轮回过去了
たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど
takusanno namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo
很多眼泪都流了争吵也吵了
何よりもかけがえのない时间を笑颜を今日もありがとうnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo kyou moarigatou 什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢
たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど
takusan no namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo
很多眼泪都流了争吵也吵了
何よりもかけがえのない时间を笑颜を明日もきっとnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo asu mokitto
什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢
思い出も未来も抱き缔めて壊れないように
omoide mo mirai mo daki shime te koware naiyouni
回忆和未来都紧紧的拥抱着不要破坏掉
ずっと谁よりもそばであなたと一绪に歩いて行きたいzutto dare yorimosobade anatato isshoni arui te iki tai 比起任何人在身边都更想要和你一起走下去。