根据合同审核信用证
根据外销(合同)审核信用证
根据外销合同审核信用证1. 引言外销合同审核信用证是国际贸易中常见的操作流程之一。
在国际贸易中，信用证的作用至关重要，它是国际贸易支付方式中最安全、最可靠的方式之一。
本文将介绍根据外销合同审核信用证的步骤和注意事项。
2. 外销合同审核信用证步骤2.1 确定信用证的类型在审核信用证之前，首先要确定信用证的类型。
常见的信用证类型有即期信用证和远期信用证。
即期信用证要求卖方在一定的时间内向开证行提交相关单据，而远期信用证给予卖方更长的时间来履行相关义务。
2.2 仔细阅读信用证文件在审核信用证之前，应仔细阅读信用证文件。
信用证文件通常包括信用证本身、外销合同、装运单据等。
务必确保信用证的内容与外销合同一致，并核对信用证中的细节是否与合同规定相符。
2.3 确认信用证的合规性审核信用证的一个重要步骤是确认信用证的合规性。
合规性主要包括几个方面：•确保信用证的开证行具备有效的信用力和可靠性。
•检查信用证是否违反国际贸易规则和相关法律法规。
•确认信用证开证日期是否在有效期内，以及单据提交期限是否合理。
2.4 核对信用证的单据要求信用证通常要求卖方提交一系列的单据，如提单、发票、装箱单等。
在审核信用证时，务必核对信用证中的单据要求，并确保能按时提供符合规定的单据。
2.5 合理订正信用证的不符点在审核信用证过程中，可能会发现信用证存在不符点。
在这种情况下，卖方需要与买方及信用证开证行进行沟通，并争取适当的订正。
这个步骤需要注意与买方的合作，并且要确保订正后的信用证符合合同要求。
3. 注意事项3.1 熟悉国际贸易规则和相关法律法规在审核信用证之前，务必熟悉国际贸易规则和相关法律法规。
对信用证的审核需要遵循国际贸易惯例，并遵守当地法律法规。
熟悉相关规则和法规，有助于提高审核的准确性和合规性。
3.2 与相关方保持良好沟通审核信用证是一个涉及多方的过程。
卖方需要与买方、信用证开证行以及装运和保险方保持良好的沟通。
及时解决问题，并确保所有相关方对信用证的规定和要求达成一致。
根据合同审核信用证(1)
根据合同审核信用证以下是受益人根据合同规定审核来证的实务操作，先看合同，然后根据合同内容审核信用证中与合同不相符的地方。
买卖合同进口国开来的信用证：ISSUING BANK: UNITED GREAT KINGDOM BANK LTD, LONDONCREDIT NUMBER: LOD88095DA TE OF ISSUE: 2008.09.01EXPIRYDATE AND PLACE: DATE 2008.10.20 PLACE U.K.APPLICANT:EASTERN TRADING COMPANY81 WORDFORD STREET,LONDONUNITED KINGDOMBENEFICIARY:SHANGHAI MAOLIN TRADE CORP.NO.97 MAOMING NAN ROADSHANGHAI P. R. OF CHINAAMOUNT: USD32040.00 (SAY U. S. DOLLARS THIRTY TWO THOUSAND AND FORTY ONL Y)THE CREDIT IS A V AILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION DRAFTS AT 30 DAYS AFTER SIGHT FOR FULL INVOICE V ALUE DRAWN ON USPARTIAL SHIPMENT: NOT ALLOWEDTRANSHIPMENT: ALLOWEDPORT OF LOADING: SHANGHAIPORT OF DISCHARGE: LONDONLATEST SHIPMENT DA TE: 2008.10.15DESCRIPTION OF GOODS: WOOLLEN BLANKETS, CIF LONDONART. NO. H666 600PCS @USD15.50/PC USD9300.00ART. NO.HX88 600PCS @USD16.30/PC USD9780.00ART. NO. HE21 720PCS @USD18.00/PC USD12960.00TOTAL: 1920PCS USD32040.00AS PER CONTRACT NO.SH2008X806DOCUMENTS REQUIRED:*SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE*PACKING LIST IN TRIPLICATE*FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANT*GSP FORM A CERTIFYING THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN ISSUED BY COMPETENT AUTHORITIES*INSURANCE POLICY / CERTIFICATE COVERING ALL RISKS INCLUDING WAREHOUSE TO W AREHOUSE CLAUSE UP TO FINAL DESTINATION AT LONDON FOR AT LEAST 110 PCT OF CIF V ALUE AS PER INSTITUTE CARGO CLAUSE (A)*SHIPPING ADVICES MUST BE SENT TO APPLICANT WITHIN IMMEDIATEL Y AFTER SHIPMENT ADVISING THE INVOICE V ALUE, NUMBER OF PACKAGES, GROSS AND NET WEIGHT, VESSEL NAME, BILL OF LADING NO. AND DATE, CONTRACT NO. SHOWING SHIPPING MARK AS：EASTERN2008X826LONDONNO.1-80PRESENTATION PERIOD: 10 DAYS AFTER ISSUANCE DATE OF SHIPPING DOCUMENTS BUT WITHIN THE V ALIDITY OF THE CREDITCONFIRMATION: WITHOUTINSTRUCTIONS: THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS A PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT ICC NO.600.THE NEGOTIATION BANK MUST FORWARD THE DRAFTS AND ALL DOCUMENTS BY REGISTERED AIRMAIL DIRECT TO US IN TWO CONSECUTIVE LOTS. UPON RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN ORDER, WE WILL REMIT THE PROCEEDS AS INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK.经审核，信用证存在以下问题：1.合同规定信用证有效期为装运日后15天，即2008年10月30日，而信用证为2008年10月20日;2.根据合同信用证的到期地点不应在英国，而应在中国。
根据合同审核信用证【范本模板】
习题二：信用证审核一、思考题：1。
何谓信用证？简述其一般流程。
2.信用证方式的基本当事人有哪些？在什么情况下，又可能有什么当事人？各当事人分别承担什么责任？3。
信用证方式的主要特点是什么？4。
何谓“议付”?“议付”与“付款”有什么区别？二、操作题:1.练习目的：学会阅读信用证2.练习要求：根据下面的信用证范例找出下列内容：（1)信用证的种类（2）信用证号码（3）开证日期（4）信用证的有效期（5）信用证的到期地点（6）开证申请人名称、地址（7）受益人名称、地址（8）开证行名称(9）信用证金额及货币单位（10）分批运输（11）转运（12）装运港（地）、目的港（地）（13）最迟装运期（14)货名及规格（15）价格术语(16）交单期限(17）信用证要求的单据(18）信用证特别条款信用证范例：JUNE 5,2003 14：35：46 LOGICAL TERMINAL HN03MT S700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT PAGE 00001FUNC HNHQP786MSGACK DWS6789 AUTH OK,KEY B003060267DE43AF,ICBKCNBJ BFDC*＊＊RECORDBASIC HEADER F01 ICBKCNBJ A367 0675 780609 APPLICATION HEADER O700 2851 030605 BFDCIE2DAXXX 5439 447618 020605 1806N* BANQUE FRANCAISE DU COMMERCE EXTERIEUR* PARIS*(HEAD OFFICE)USER HEADER SERVICE CODE 103BANK PRIORITY 113MSG USER REF。
108INFO. FROM CI 115TO：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA ZHEJIANG，CHINA（ICBKCNZJYYY）SEQUENCE OF TOTAL ＊27 : 1/1FORM OF DOCUMENTARY CREDIT ＊40A ：IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER *20 : AF/651909DATE OF ISSUE 31C : 20030605EXPIRY *31D :DATE 20030810 PLACE CHINAAPPLICANT ＊50 ：A AND D SARUE DU CHEMIN VERTCENTRE DE GROS NO。
信用证审核_根据合同答案
*31 D :DATE 20000815 PLACE OSAKA
COVERING ALL RISKS WAR RISK FOR 140 PERCENT OF INVOICE VALUE SUBJECT TO C.I.C.DATED 1/1/1981 4. CERTIFICATE OF INSPECTION ISSUED BY THE APPLICANT 5. PACKING LISTS IN DUPLICATE.
OSAKA, JAPAN
CORPORATION.
BLANK
UE SUBJECT
TRAILER : ORDER IS <MAC:> <PAC:> <ENC:> <CHK:> <TNG:> <PDE:> MAC: 3CDFF74 5 6 7 8 9 10
信用证到期地点错误, 信用证到期地点错误 建议改为在受益人国内到期 开证申请人名称有误，应为 开证申请人名称有误，应为ITOCHU 付款期限错误， 付款期限错误，应为见票即付的汇票 转运应为允许 目的港错误，应为 目的港错误，应为OSAKA TWD003 单价有误 运费到付改为运费已付 保险加成率改为110% 保险加成率改为 客检条款删除 商品名称描述错误，应为TOY 商品名称描述错误， 应为
信用证审核情况一：根据正确的合同，审核信用证 习题二
请根据简式合同的条款（见合同2），审核下页的信用证，列举信用证存在的问题 并提出修改意见。（请将修改意见列明在信用证的下方）
KYOWA ASITAMA BANK, LTD.
FORM OF DOC, CREDIT DOC, CREDIT NUMBER DATE OF ISSUE EXIPRY APPLICANT BENEFICIARY *40 *20 *31 C *50 *59 : IRREVOCABLE : LC-410-392216 20000610 : ITOCHN CORPORATION, OSAKA SECTION 3-3-1, BUZENDA-CHO, SHIMONOSEKI, OSAKA, JAPAN : SHANGHAI TEXTILES IMP AND EXP CORPORATION. 27 ZHONGSHAN ROAD E, 1. SHANGHAI, CHINA AMOUNT AVAILABLE WITH/BY DRAFTS AT ... *32 B : CURRENCY USD AMOUNT 17040.00 *41 D : ANY BANK BY NEGOTIATION *42 C : DRAFTS AT 30 DAYS SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE DRAWEE *42 A : OPENING BANK PARTIAL SHIPMENTS *43 P : PERMITTED TRANSSHIPMENT *43 T : PROHIBITED LOADING IN CHARGE *44 A : SHIPMENT FROM CHINESE PORT(S) FOR TRANSPORT TO ... *44 B : TO KOBE, JAPAN LATEST DATE OF SHIP. *44 C :20000730 DESCRIPT. OF GOODS *45 A : 1800 PIECES OF CHINESE YOY PRODUCTS ART NO. QUANTITY UNIT PRICE TWD001 1000 10.08 TWD003 800 8.90 PRICE TERMCIF OSAKA : DOCUMENTS REQUIRED *46 A : 1. COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE. 2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT TO BE COLLECTED AND NOTIFY APPLICANT 3. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK
2023根据外销标准合同审核信用证
根据外销合同审核信用证一、背景介绍外贸交易中，信用证是一种常用的支付方式。
出口商在与买家签订外销合同后，可以要求买家开立信用证作为支付保障。
然而，信用证的审核却是一个复杂而且关键的过程。
本文将介绍如何根据外销合同审核信用证，以确保交易的顺利进行。
二、外销合同审核信用证的重要性审核信用证是出口商在外贸交易过程中的重要一环。
通过审核信用证，出口商可以确保买方的支付能力，并从银行获得相应的付款保障。
同时，审核信用证也可以防止买方在支付过程中的不履约行为，保护出口商的权益。
因此，外销合同审核信用证是一个既需要注意细节又需要审慎处理的过程。
三、外销合同审核信用证的步骤1. 熟悉信用证的基本条款在审核信用证之前，出口商应该先熟悉信用证的基本条款。
这些条款包括信用证的有效期、付款方式、装运地点和文件要求等内容。
出口商需要确保信用证的条款与外销合同中的条款相符，以避免后续纠纷。
2. 检查信用证的合规性审核信用证的第一步是检查信用证的合规性。
出口商应该仔细审查信用证的文本，确保它符合国际贸易的规则和标准，如UCP600等。
出口商还需要检查信用证中的金额、货物描述等信息是否与外销合同一致。
3. 确认货物装运细节审核信用证的下一步是确认货物的装运细节。
出口商需要核实信用证中所要求的货物数量、质量要求以及装运日期等信息是否与外销合同一致。
如果有任何差异，出口商需要与买方进行协商，以确保双方达成一致。
4. 检查付款条件审核信用证的另一个重要方面是检查付款条件。
出口商应该确认信用证中规定的付款方式、付款期限以及付款金额等是否符合外销合同的约定。
如果有任何问题或疑虑，出口商可以与买方进行沟通并协商修改信用证的付款条件。
5. 确认文件要求外销合同通常规定了出口商需要向买方提供的文件，如发票、装箱单和提单等。
出口商在审核信用证时，需要核对信用证中所要求的文件清单，确保自己能够按时提供符合要求的文件。
如果有任何不清楚的地方，出口商可以与买方进行确认。
根据合同内容审核信用证(单证员考试国际商务单证缮制与操作试题)
题目要求和说明合同：SALES CONTRACTTHE SELLER:SHANGHAI WILL TRADING. CO., LTD. JIANGNING ROAD, SHANGHAI, CHINA NO. WILL09068DATE: , 2009SIGNED AT: SHANGHAI,CHINATHE BUYER:NU BONNETERIE DE GROOTE.AUTOSTRADEWEG 6 9090 MEUE BELGIUMThis Sales Contract is made by and between the Sellers and the Buyers, whereby the sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below:Packing: IN CARTONS OF 50 PCS EACHTime of Shipment: DURING AUG. 2009 BY SEAShipping Mark: AT SELLER’S OPTIONLoaDing Port and Destination: FROM SHANGHAI, CHINA TO ANTWERP, BELGIUMPartial Shipment and Transshipment: ARE ALLOWEDInsurance: TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR 110 PCT OF INVOICE VALUE AGAINST ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC OF THE PICC DATED01/01/1981.Terms of Payment: THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER ANIRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT TO REACH THE SELLER 30 DAYS BEFORETHE MONTH OF SHIPMENT AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTILTHE 15th DAY AFTER THE FORESAID TIME OF SHIPMENT.SELLER BUYERSHANGHAI WILL TRADING CO., LTD NU BONNETERIE DE GROOTE张平LJSKOUT59: BENEFICIARY：SHANGHAI WILL IMPORT AND EXPORT CO., LTDJIANGNING ROAD, SHANGHAI, CHINA32B: AMOUNT：CURRENCY USD AMOUNT 1941A: AVAILABLE WITH…BY BY ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION42C: DRAFTS AT30 DAYS AFTER SIGHT42A: DRAWEE ：NU BONNETERIE DE GROOTE.43P: PARTIAL SHIPMTS：NOT ALLOWED43T: TRANSSHIPMENT：ALLOWED44E: PORT OF LOADING：ANY CHINESE PORT44F: PORT OF DISCHARGE ：ANTWERP, BELGIUM44C: LATEST DATE OF SHIPMENT：09081545A: DESCRIPTION OF GOODS：+ 3000 PCS SHORT TROUSERS – 100PCT COTTON TWILL AT PCAS PER ORDER D0900326 AND SALES CONTRACT NUMBERWILL09068.+ 5000 PCS SHORT TROUSERS – 100PCT COTTON TWILL AT PCAS PER ORDER D0900327 AND SALES CONTRACT NUMBERWILL09069.SALES CONDITIONS: CFR ANTWERPPACKING: 50PCS/CTN46A:DOCUMENTS REQUIRED： 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN 4 ORGINAL AND 4 COPIES2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OFORDER, BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY THEAPPLICANT3. CERTIFICATE OF ORIGIN.4. PACKING LIST IN QUADRUPLICATE STATING CONTENTS OF EACHSEPARARTELY.单据审核结果。
根据销售合同写信用证
致：[开证银行名称]日期：[信用证开证日期]编号：[信用证编号]以下为根据销售合同[销售合同编号]所申请的信用证详细内容，请予以审核并开立：一、信用证类型及条款1. 信用证类型：不可撤销、保兑信用证（Irrevocable and Confirmed Letter of Credit）2. 信用证有效期：[装运期限]后15天，在中国到期3. 信用证金额：[合同总价]美元4. 受益人：[卖方全称]- 地址：[卖方地址]- 国家：[卖方国家]5. 通知行：[通知行名称]- 地址：[通知行地址]- 国家：[通知行国家]6. 议付行：[议付行名称]- 地址：[议付行地址]- 国家：[议付行国家]7. 信用证性质：可转让、可分割信用证（Transferable and Divisible Letterof Credit）8. 分运及转运：允许分运及转运二、信用证条款1. 货物描述：[合同中详细货物描述，包括货号、品名及规格、数量、单价等]2. 装运期限：[合同中规定的装运期限]3. 装运口岸：[合同中规定的装运口岸]4. 目的口岸：[合同中规定的目的口岸]5. 保险：由卖方按发票全额110%投保至[目的口岸]为止的险种6. 单据要求：- 正本发票一份- 提单一份，注明“运费已付”或“运费预付”- 装箱单一份- 检验证书一份- 产地证明一份- 发货通知一份- 信用证项下其他单据7. 付款条件：即期付款8. 争议解决：任何争议应通过友好协商解决；如协商不成，提交[仲裁机构名称]仲裁三、其他特殊要求1. 信用证中必须注明允许分运及转运。
2. 信用证中必须注明受益人有权在信用证到期前要求提前议付。
3. 信用证中必须注明所有单据需加盖受益人公章。
四、申请理由本信用证是根据与[买方全称]签订的[销售合同编号]销售合同所申请。
为确保合同顺利履行，保障双方权益，特申请开立本信用证。
五、承诺我方承诺，在信用证有效期内，按照信用证条款要求，及时、准确地向贵行提交符合信用证要求的单据，并承担因单据不符合信用证条款而产生的所有责任。
根据合同审核信用证
根据合同审核信用证：售货确认书SALES CONTRACTS/C NO : LT07060DATE: AUG . 10,2007THE SELLERS:AAA IMPORT AND EXPORT CO.222JIANGUO ROADWENZHOU, CHINATHE BUYERS: BBB TRADING CO.P.O.BOX 203GDANSK, POLANDTHE SELLERS AGREE TO SELL AND THE BUYERS AGREE TO BUY THE UNDERMENTIONED GOODS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS ASSTIPULATED BELOWTOTALUSD 45600.00总值TOTAL V ALUE: U.S. DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND AND SIX HUNDREDONL Y.装运港PORT OF SHIPMENT: NINGBO目的地DESTINATION: GDANSK装运期限TIME OF SHIPMENT: DECEMBER 2007分批装运PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED转运TRANSSHIPMENT:ALLOWED保险NSURANCE: BE EFFECTED BY THE SELLERS FOR 110% INVOICE V ALUECOVERING F.P.A. RISKS OF PICC CLAUSE.付款方式TERMS OF PAYMENT: BY TRANSFERABLE L/C PAYABLE 60 DAYS AFTERB/L DATE, REACHING THE SELLERS 45 DAYS BEFORE THE SHIPMENT.一般条款GENERAL TERMS:1． 合理差异：质地、重量、尺寸、花型、颜色均允许合理差异，对合理范围内差异提出的索赔，概不受理。
根据外销合同审核信用证
根据外销合同审核信用证一、背景说明信用证是国际贸易中的一种重要支付工具，特别是在外销合同中。
外销合同审核信用证是指根据签订的外销合同对信用证进行审核，确保信用证的条款与合同要求一致，以保障出口商的权益。
本文将从以下几个方面对根据外销合同审核信用证的过程进行详细介绍。
二、信用证审核的目的和重要性外销合同审核信用证的目的是为了保障出口商的权益，确保信用证的条款与合同要求一致，避免出口商因为信用证的条款不符合合同要求而无法获得付款。
信用证作为一种独立的支付工具，具有市场广泛认可度和可靠性，因此对信用证的审核十分重要。
1. 获取外销合同和信用证的副本首先，出口商需要从买方或银行获取外销合同和信用证的副本。
外销合同是买卖双方达成一致的文件，其中包含了交货日期、货物规格、价格等具体条款。
信用证则是银行对买方承诺支付货款的文件，其中也包含了一系列的条件和要求。
2. 仔细阅读和理解信用证的条款出口商需要仔细阅读和理解信用证的条款，包括货物描述、交货日期、付款方式、保险要求等内容。
在阅读过程中，出口商需要特别关注与合同要求不一致的地方，以便在后续进行准确的审核。
出口商需要对比外销合同和信用证的条款，确保两者一致。
如果发现有不一致的地方，出口商需要与买方或银行进行沟通，以确定解决的方案。
4. 检查信用证的有效期和修改记录出口商还需要检查信用证的有效期和修改记录。
如果信用证已经过期或存在多次修改，出口商需要与买方或银行进行确认，以确保信用证的有效性。
5. 准备审核报告最后，出口商需要准备审核报告，将外销合同和信用证的审核情况进行详细记录。
审核报告应包括审核过程中发现的不一致点以及与买方或银行的沟通记录。
这样的审核报告有助于出口商在后续与买方或银行的纠纷中提供证据。
四、审核注意事项在根据外销合同审核信用证的过程中，出口商需要注意以下几个事项：•仔细阅读和理解信用证的条款，确保与外销合同一致。
•若发现任何不一致的地方，及时与买方或银行进行沟通，并争取尽早解决。
根据合同内容审核信用证.doc
根据下述合同内容审核信用证，并指出不符之处Exercise 1Sales ContractThe Seller: SHANGHAI SHENG DA CO., LTD.UNIT C 5/F JINGMAO TOWER No. SD080215SHANGHAI, CHINAThe Buyer: ALFAGA ENTERPRISE Date: Feb. 15, 200828, IMAMGONJDHAKA,BANGLADESH Signed at: Shanghai, ChinaThe undersigned Seller and buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:Commodity &Quantity Price TermsSpecification Unit Price Amount STEEL TAPE RULES CFR ChittagongJH-392W 3M x 16MM2000 DOZ PAIR DOZ PAIRJH-380W 3M x 16MM500 DOZ PAIR DOZ PAIRTerms of Payment: The Buyer shall open through a bank acceptable to the Seller an irrevocable Sight Letter of Credit to reach the Sellers 30 days before the month of shipment. Valid fornegotiation in China until the 15 th day after the month of shipment.The Seller The BuyerSHANGHAI SHENG DA CO., LTD. ALFAGA ENTERPRISE信用证SEQUENCE OF TOTAL 27: 1/1FORM OF DOC. CREDIT 40A: IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER 20: 06660801DATE OF ISSUE: 31C: FEBRUARY 24, 2008APPLICABLE RULES 40E: UCP LATEST VERTIONDATE AND PLACE OF EXP. 31D: MAY 23, 2008 IN BANGLADESHAPPLICANT: 50: ALFAGA ENTERPRISE26, IMAMGONJ, DHAKA, BANGLADESHISSUING BANK 52A: AB BANK LIMITEDIMAMGANJ, DHAKA-1211, BANGLADESHBENEFICIARY 59: SHANGHAI DA SENG CO., LTD.UNIT C 5/F JINGMAO TOWERSHANGHAI, CHINAAMOUNT 32B: CURRENCY HKD AMOUNTAVAILABLE WITH/BY41D: ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATIONDRAFTS AT42C:DRAFTS AT 60 DAYS SIGHTDRAWEE42D:AB BANK LIMITED, IMAMGANJ BRANCHPARTIAL SHIPMENTS43P:NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT43T:NOT ALLOWELOADING/DISPATCHING/TAKING 44A: ANY CHINESE PORTSIN CHARGE AT/FROMTRANSPORTATION TO44B: CHITTAGANG SEA PORT, BANGLADESHLATEST DATE OF SHIPMENT44C: MAY 2, 2008DESCRIP OF GOODS45A:TAPE RULES(1) 2000 DOZ PAIR MODEL: JH-395WSIZE:3M x 16MM @ PER DOZENCIF CHITTAGONG(2) 500 DOZ PAIR MODEL: JH-386WSIZE: 3M x 16MM @ PER DOZENCIF CHITTAGONGPACKINGDOCUMENTS REQUIRED46A:+ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE+ SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE+ CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A+ BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THATONE SET OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTSINCLUDING ORIGINAL“FORM A”HAS BEENSENT DIRECTLY TO THE APPLICANT AFTERTHE SHIPMENT+ INSURANCE POLICY OR CERTIFICATEENDORSED IN BLANK FOR 100 PCT OF CIFVALUE, COVERING AND WAR RISKS+ 3/3 PLUS ONE COPY OF CLEAN“ON BOARD”OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TOORDER AND BLANK ENDORSED MARKED“FREIGHT COLLECT” AND NOTIFY APPLICANT ADDITIONAL CONDITION47A:+ ALL DRAFTS DRAWN HEREUNDER MUST BEMARKED“ DRAWN UNDER AB BANK LIMITED,IMAMGANJ BRANCH CREDIT NO. 06660801DATED FEBRUARY 24, 2008”+ T/T REIMBURSEMENT IS NOT ACCEPTABLEDETAILS OF CHARGES71B: ALL BANKING CHARGES OUTSIDE BANGLADESHARE FOR BENEFICIARY’S ACCOUNT PRESENTATION PERIOD48: DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THESHIPPING DOCUMENTS BUT WITHIN THEVALIDITY OF THE CREDITCONFIRMATION49: WITHOUTINSTRUCT. TO NEGOTIATING78: THE AMOUNT AND DATE OF NEGOTIATION OFBANK EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THEREVERSE OF THIS CREDITALL DOCUMENTS INCLUDING BENEFICIARY’SDRAFTS MUST BE SENT BY COURIER SERVICEDIRECTLY TO US IN ONE LOT. UPON OUR RECEIPTOF THE DRAFTS AND DOCUMENTS WE SHALLMAKE PAYMENT AS INSTRUCTED BY YOU.Exercise 2SALES CONFIRMATIONNo. LT07060DATE: AUG. 10, 2005The Sellers: AAA IMPORT AND EXPORT CO.The Buyers: BBB TRADING CO.222 JIANGUO ROAD P.O.BOX 203DALIAN, CHINA GDANSK, POLANDThe undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transactions accordingto the terms and conditions stipulated bellowed:COMMODITY AND QUANTITY UNIT PRICE & TERMS AMOUNTSPECIFICATION65% POLYESTER35% COTTON CIF GDANSKLADIES SKIRTSSTYLE NO. A101200 DOZ USD60/DOZ USD12,STYLE NO. A102400 DOZ USD84/DOZ USD33,ORDER NO. HMW0501TOTAL USD45,TOTAL VALUE: . DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND SIX HUNDRED ONLY.PORT OF LORDING: DALIANDESTINATION: GDANSKTRANSSHIPMENT: ALLOWEDPARTIAL SHIPMENTS: ALLOWEDSHIPMENT: DECEMBER, 2005INSURANCE: TO EFFECTED BY THE SELLERS FOR 110% INVOICE VALUE COVERING OF PICC CLAUSEPAYMENT: BY TRANSFERABLE L/C PAYABLE 60 DAYS AFTER B/L DATE, REACHING THESELLERS 4 DAYS BEFORE THE SHIPMENTGENERAL TERMS:1. Reasonable tolerance in quality, weight, measurements, designs and colors is allowed,for which no claims will be entertained.2.The buyers are to assume full responsibilities for any consequences arising from:(a) the use of packing, designs or pattern made of order;(b) late submission of specifications or any other details necessary for the execution of this sales confirmation;(c)late establishment of L/C;(d)late amendment to L/C inconsistent with the previsions of this sales confirmation.David King苏进The Buyers The SellersLETTER OF CREDITFORM OF DOC. CREDIT*40A: IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER*20:70/1/5822DATE OF ISSSUE31C:051007EXPIRY31D: DATE 060115 PLACE POLANDISSUING BANK51D: SUN BANK, . BOX 201 GDANSK, POLANDAPPLICANT*50: BBB TRADING CO.. BOX 203 GDANSK, POLANDBENEFICIARY*59:AAA IMPORT AND EXPORT CO.222 JIANGUO ROAD, DALIAN, CHINAAMOUNT*32B:CURRENCY USD AMOUNT 45,AVAILABLE WITH/BY*41A:BANK OF CHINA DALIAN BRANCHBY DEF PAYMENTDEFERRED PAYM. DET.*42P: 60 DAYS AFTER B/L DATEPARTIAL SHIPMENTS43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT43T: ALLOWEDLOADING IN CHARGE44A: SHANGHAIFOR TRANSPORT TO44B:GDANSKLATEST DATE OF SHIP.44C:051231DESCRIPT. OF GOODS45A: 65% POLYESTER 35% COTTON LADIES SHIRTSSTYLE NO. 101 200 DOZ @ USD60/PCESTYLE NO. 102 400 DOZ @ USD84/PCEALL OTHER DETAILS OF GOODS ARE AS PERCONTRACT NO. LT07060 DATED AUG. 10, 2005.DELIVERY TERMS: CIF GDANSK(INCOTERMS 2000)DOCUMENTS REQUIRED46A:MERCIAL INVOICE MUNUALY SIGNED IN 2 ORIGINALS PLUS 1 COPY MADE OUT TO DDD TRADING CO., P.O.BOX 211, GDANSK, POLAND2.FULL SET (3/3) OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING PLUS 3/3 NON NEGOTIABLE COPIES, MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK AND BLANK ENDORSED, NOTIFY THE APPLICANT, MARKED FREIGH PREPAID, MENTIONING GROSS WEIGHT AND NET WEIGHT.3.ASSORTMENT LIST IN 2 ORIGINALS PLUS 1 COPY.4.CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORIGINAL PLUS 2 COPIES SIGNED BY CCPIT.5.MARINEINSURANCEPOLICY IN THE CURRENCYOF THE CREDIT ENDORSEDIN BLANKFOR CIF VALUEPLUS 30 PCT MARGIN COVERING ALL RISKS OF PICC CLAUSES INCLUDING CLAIMS PAYABLE IN POLAND. ADDITIONAL COND. 47A:+ALL DOCS MUST BE ISSUED IN ENGLISH.+SHIPMENTS MUST BE EFFECTED BY FCL.+B/L MUST SHOWING SHIPPING MARKS: BBB, S/C L/T07060, GDAND, C/NO.+ALL DOCS MUST NOT SHOW THIS L/C NO. 70/1/5822.+FORDOCSWHICHDO NOTCOMPLYWITH L/C TERMSANDCONDITIONS, WESHALLDEDUCTFROMTHE PROCEEDS A CHARGE OF PAYABLE IN USD EQUIVALENT PLUS ANY INCCURED SWIFT CHARGES IN CONNECTION WITH. DETAILS OF CHARGES71B:ALL BANKING COMM/CHARGES OUTSIDE POLANDARE ON BENEFICIARY’S ACCOUNT.PRESENTATION PERIOD48: 15 DAYS AFTER B/L DATE, BUT WITHIN L/C VALIDITY. CONFIRMATION*49: WITHOUTINSTRUCTIONS78: WE SHALL REIMBURSE AS PER YOURINSTRUCTIONSSEND TO REC. INFO.72:CREDIT SUBJECT TO ICC PUBL. 500Exercise 3Sales ContractNo.: ss03Date: May20, 2006Seller: Shanghai stationery and sporting goods Imp. And Exp. Corp.Address: 5-15 Mansion 1230-1240 Zhongshan Road, ShanghaiBuyer: Smith Co. Ltd.Address: The Jane street, Kong zone, London, EnglandThis contract is made by the buyers and the sellers, whereby the buyers agree to buy andthe sellers agree to seller the under-mentioned commodity according to the terms andconditions stipulated below:Name of commodity: men ’s glovesSpecification: Model No. 5Quantity: 2000 dozensUnit Price: CFR Amsterdam USD per dozenAmount: USD90, (SAY US DOLLARS NINETY THOUSAND ONLY)Shipment: From Shanghai, China to Amsterdam, Hollandtransshipment and partial shipment not allowedPacking: in Seaworthy cartonsInsurance: To be covered by buyersTerms of Payment: By irrevocable letter of credit at sightShipping Marks: At seller’s optionnot later than July 30, 2006 withLetter of CreditCREDIT NUMBER20: A2B9600463DATE OF ISSUE31C:060618ADVISING BANK57A: BANK OF CHINA23, ZHONGSHAN ROAD, SHANGHAIFORM OF DOCUMENTARY CREDIT 40A: IRREVOCABLEDATE AND PLACE OF EXPIRY31D:060830/ AT ISSUING BANK’S COUNTERAPPLICANT50:SMITH CO. LTD.THE JANE STREET, KONG ZONE,LONDON, ENGLANDBENEFICIARY59A: SHANGHAI STATIONERY AND SPORTING GOODSIMP. AND EXP. CORP5-15 MANSION 1230-1240 ZHONGSHAN ROAD,SHANGHAI, CHINACURRENCY CODE, AMOUNT AVAILABLE WITH BY32B:41A:USD 90,ANY BANK IN ADVISING BANK’S COUNTRYBY NEGOTIATION AT 30 DAYS SIGHTDRAFTS AT42C:AT SIGHTDRAWN ON42A:ABN AMRO BANK NV, LONDONPARTIAL SHIPMENTS43P:ALLOWEDTRANSSHIPMENT43T PROHIBITEDLOADING ON BOARD/DISPATCH/ 44A:SHANGHAI PORTTAKING IN CHARGE AT/FROMFOR TRANSSHIPMENT TO44B: AMSTERDAMSHIPMENT PERIOD44C NOT LATER THAN 060630DESCRIPTION OF GOODS45A:2000 DOZENS MEN’S GLOVES CFR AMSTERDAMAT USD EACHDOCUMENTS REQUIRED46A: 1. COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OFLADING MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED, MARKED FREIGHT TO COLLECT,NOTIFYING THE APPLICANT.3. PACKING LIST/WEIGHT LIST IN 3 COPIESINDICATING QUANTITY4. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ADDITIONAL COND.47A: ALL DOCUMENTS ARE TO BE PRESENTED TO USIN ONE LOT BY COURIER/SPEED POST.DETAILS OF CHARGES71B: ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OF OPENINGBANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT. PRESENTATION PERIOD48:DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 15 DAYSAFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHINTHE VALIDITY OF THE CREDITINSTRUCTIONS :78:WE HEREBY UNDERTAKE THAT DRAFTS DRAWNUNDER AND IN COMPLY WITH THE TERMS ANDCONDITIONS OF THIS CREDIT WILL BE PAIDMATURITY.SEND. TO REC. INF.72: SUBJECT ICC PUBLICATION 500Exercise 4SALES CONTRACTBUYER: JAE & SONS PAPERS COMPANY203 LODIA HOTEL OFFICE 1546, DONG-GU,DATE: AUGUST 08, 2005BUSAN,KOREA SIGNED AT: NANJING, CHINASELLER: WONDER INTERNATIONAL COMPANY LIMITEDNO. 529, QIJIANG ROAD HE DONG DISTRICT,NANJING, CHINAThis Contract is made by the Seller; whereby the Buyers agree to buy and the Seller to sell the under -mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated agrees below:1. COMMODITY: UNBLEACHED KRAET LINEBOARD.UNIT PRICE: PER METRIC TON, CFR BUSAN KOREATOTAL QUANTITY: 100METRIC TONS,± 10% ARE ALLOWED.PAYMENT TERM: BY IRREVOCABLE L/C 90 DAYS AFTER B/L DATE2. TOTAL VALUE: USD39, (SAY THIRTY NINE THOUSAND ONLY. 10% MORE OR LESS ALLOWED.)3. PACKING: To be packed in strong wooden case(s),suitable for long distance ocean transportation.4. SHIIPPING MARK: The Seller shall mark each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurement and the wording:“KEEPAWAYFROMMOISTURE”,“HANDLEWITH CARE”, etc. and the shipping mark: ST05-016BUSAN KOREA5.TIME OF SHIPMENT: BEFORE OCTOBER 02, 20056.PORT OF SHIPMENT: MAIN PORTS OF CHINA7.PORT OF DESTINATION: BUSAN, KOREA8.INSURANCE: To be covered by the Buyer after shipment. Terms)9.DOCUMENT:+Signed invoice indicating LC No and Contract No.+ Full set (3/3) of clean on board ocean Bill of Lading marked“Freight to Collect”/“Freight Prepaid ” made out to order blank endorsed notifying the applicant.+Packing List/Weight List indicating quantity/gross and net weight.+Certificate of Origin.+No solid wood packing certificate issued by manufacturer.10. OTHER CONDITIONS REQD IN LC:+ All banking charges outside the opening bank are for beneficiary ’s a/c.+ Do not mention any shipping marks in your L/C.+ Partial and transshipment allowed.11. REMARKS: The last date of L/C opening ： 20 August, 2005.Letter of CreditBANK OF KOREA LIMITED, BUSANSEQUENCE OF TOTAL 27: 1 / 1FORM OF DOC. CREDIT 40A: IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER 20: S100-108085DATE OF ISSUE 31C:EXPIRY 31D: DATE PLACE APPLICANT'S COUNTRYAPPLICANT 50: JAE & SONS PAPERS COMPANY203 LODIA HOTEL OFFICE 1564,DONG-GU, BUSAN, KOREABENEFICIARY 59A: WONDER INTERNATIONAL COMPANY LIMITEDN0. 529, QIJIANG ROAD HE DONG DISTRICT,NANNING, CHINAAMOUNT 32B: CURRENCY HKD AMOUNT 39,AVAILABLE WITH/BY 41A: ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATIONDRAFTS AT 42C: DRAFT AT 90 DAYS SIGHTFOR FULL INVOICE COSTDRAWEE 42A: BANK OF KOREA LIMITED, BUSANPARTIAL SHIPMENTS 43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43T: NOT ALLOWEDLOADING IN CHARGE 44A: MAIN PORTS OF CHINAFOR TRANSPORT TO 44B: MAIN PORTS OF KOREALATEST DATE OF SHIP 44C: 2005/10/02DESCRIPT. OF GOODS45A:COMMODITY: UNBLEACHED KRAET LINEBOARD.U/P: HKD MTTOTAL: 100MT ±10% ARE ALLOWED.PRICE TERM: CIF BUSAN KOREADOCUMENTS REQUIRED 46A: 1. COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIESINDICATING LC NO. & CONTRACT2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLOF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED, MARKED FREIGHT TO COLLECT,NOTIFYING THE APPLICANT.3. PACKING LIST/WEIGHT LIST IN 3 COPIESINDICATING QUANTITY/GROSS AND NETWEIGHTS4. CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3 COPIES ADDITIONAL COND. 47A: ALL DOCUMENTS ARE TO BE PRESENTED TO USIN ONE LOT BY COURIER/SPEED POST.DETAILS OF CHARGES 71B: ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OF OPENINGBANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT. PRESENTATION PERIOD 48: DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 21DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUTWITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT CONFIRMATION 49: WITHOUTINSTRUCTIONS 78: WE HEREBY UNDERTAKE THAT DRAFTS DRAWNUNDER AND IN COMPLY WITH THE TERMS ANDCONDITIONS OF THIS CREDIT WILL BE PAIDMATURITY.SEND. TO REC. INFO. 72: SUBJECT ICC PUBLICATION 500Exercise 5SALES CONTRACTTHE SELLER:SHANGHAI WILL TRADING CO.,LTD. DATE:,2009ROAD,SHANGHAI,CHINA SIGNED AT:SHANGHAI,CHINATHE BUYER:NU BONNETERIE DE GROOTEAUTOSTRADEWEG 6 9090 MEUE BELGIUMThis Sales Contract is made by and between the Sellers and the Buyers, whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the termsand conditions stipulated below:Price terms Commodity & Specification QuantityUnit priceAmountWORK SHORT TROUSERS - 100 PCT CIF ANTWERP USD31COTTON TWILL AS PER ORDER 3000 PCS PC USD60D0900326,WORK SHORT TROUSERS - 100 PCTCOTTON TWILL AS PER ORDER D0900327 5000 PCS PCTOTAL 8000PCSTotal amount : NINETY ONE THOUSAND FIVE HUNDRED AND FIFTY ONLYPacking: IN CARTONS OF 50 PCS EACHShipping Mark: AT SELLER ’S OPTIONTime of Shipment: DURING AUG. 2009 BY SEALoading Port and Destination: FROM SHANGHAI, CHINA TO ANTWERP, BELGIUMPartial Shipment and Transshipment: ARE ALLOWEDInsurance: TO BE EFFECTEDBY THE SELLERFOR110 PCT OF INVOICE VALUEAGAINSTALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC OF THE PICC DATED 01/01/1981.Terms of Payment: THE BUYERSHALL OPENTHROUGHA BANKACCEPTABLETO THE SELLERAN IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDITTO REACH THE SELLER30 DAYS BEFORETHE MONTH OFSHIPMENT AND TOREMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15th DAY AFTER THE FORESAID TIME OF SHIPMENT.SELLERSHANGHAI WILL TRADING CO., LTD BUYERNU BONNETERIE DE GROOTE LJSKOUTISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT27: SEQUENCE OF TOTAL1/140A: FORM OF IRREVOCABLE20: NUMBER132CD637273031C: DATE OF ISSUE09071540E: APPLICABLE RULES UCP LATEST VERSION31D: DATE AND PLACE OF EXPIRY DATE 090910 PLACE IN BELGIUM51D:APPLICANT BANK ING BELGIUM NV/SV (FORMERLY BANKBRUSSELS LAMBERT SA), GENT50: APPLICANT NU BONNETERIE DE GROOTEAUTOSTRADEWEG 69090 MELLE BELGIUM59: BENEFICIARY SHANGHAI WILL IMPORT AND EXPORT CO., LTDJIANGNING ROAD, SHANGHAI, CHINA 32B: AMOUNT CURRENCY USD AMOUNT 1941A:AVAILABLE WITH BY ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION42C:DRAFTS AT30 DAYS AFTER SIGHT42A:DRAWEE NU BONNETERIE DE GROOTE43P:PARTIAL SHIPMTS NOT ALLOWED43T:TRANSSHIPMENT ALLOWED44E:PORT OF LOADING ANY CHINESE PORT44F:PORT OF DISCHARGE ANTWERP, BELGIUM44C:LATEST DATE OF SHIPMENT09081545A:DESCRIPTION OF GOODS：+ 3000 PCS SHORT TROUSERS – 100PCT COTTONTWILL AT PC AS PER ORDER D0900326AND SALES CONTRACT NUMBER WILL09068.+ 5000 PCS SHORT TROUSERS– 100PCT COTTONTWILL AT PC AS PER ORDER D0900327AND SALES CONTRACT NUMBER WILL09069.SALES CONDITIONS:CFR ANTWERPPACKING:50PCS/CTN46A:DOCUMENTS REQUIRED：1. SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN 4 ORGINAL AND4 COPIES2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OFLADING, MADE OUT TO ORDER, BLANK ENDORSED,3.CERTIFICATE OF ORIGIN.4.PACKING LIST IN QUADRUPLICATE STATINGCONTENTS OF EACH PACKAGE SEPARARTELY.5.INSURANCE POLICY/CERTIFICATE ISSUED INDUPLICATE IN NEGOTIABLE FORM, COVERING ALLRISKS, FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE FOR120 PCT OF INVOICE VALUE. INSURANCE POLICY/CERTIFICATE MUST CLEARLY STATE IN THEBODY CLAIMS, IF ANY, ARE PAYABLE IN BELGIUMIRRESPECTIVE OF PERCENTAGE47A: ADDITIONAL CODITIONS: 1. ALL DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS LCMUST BE ISSUED IN ENGLISH.2.IN CASE THE DOCUMENTS CONTAINDISCREPANCIES, WE RESERVE THE RIGHT TOCHARGE DISCREPANCY FEES AMOUNTING TOEUR 75 OREQUIVALENT.71B: CHARGES：ALL CHARGES ARE TO BE BORN BY BENEFICIARY 48: PERIOD FOR PRESENTATION：WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT, BUTWITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT49: CONFIRMATION INSTRUCTION： WITHOUT。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海ABC进出口有限公司SHANGHAI ABC IMPORT & EXPORT CO.,LTDRm 1901 Changjiu Bldg. No.941 Jiaozhou Rd.,Shanghai 200060, China销售合同No:SJ2005-BJ02SALES CONTRACT Date:20 March 2005 卖方The Sellers: 买方The Buyers:上海ABC进出口有限公司JAMES BROWN ICNSHANGHAI ABC IMPORT & EXPORT CO., LTD. 304-310 Finch Street, Toronto,CandaThe undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transaction according to the terms &装运期Time of Shipment: 15 JUN 2005 收到信用证45天内装出Within 45 days after receipt of L/C.唛头Shipping marks: ABC CO /TR5234/TORONTO/NO1-64装运口岸和目的地Loading port and destination: 从from SHANGHAI 到TORONTO,CANADA包装Packing 50PCS PER WOODEN CASE TOTALLY 61 WOODEN CASES保险Insurance:□CIF由卖方以发票金额的110% 按ICC 1/1/1982 条例投保一切险。
To be effected by the sellers at 110% of the invoice value covering ALL RISKS as per ICC date 1/1/1982.付款条例Terms of Payment :IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT□100%金额保兑的不可撤回的即期付款信用证，注明装运期后15天内在中国议付有效，并注明有关销售确认书编号，可以转船及分批装运。
信用证应在2005年4月30日前开到卖方，其条款必须严格符合销售确认书的规定。
By 100% value confirmed irrevocable L/C available by sight draft with transshipment and partial shipments allowed ,to reach the Sallers before 30 APR 2005 , mentioning relative S/C number remaining valid for negotiation in china until the 15th day after the shipment validity.The terms and condition in the L/C should be strictly in accordance with those in this S/C.本售货确认书背页的一般条款和附注为本售货确认书的不可分割的组成部分，对双方具有同等约束力。
The General Terms & Condition and Remarks on the back page of this S/C condition an inseparable part to this S/C and shall be equally binding upon both parties.买方The Buyers: 卖方The Sellers:JAMES BROWN ICN 上海ABC进出口有限公司JAMES SHANGHAI ABC IMPORT & EXPORT CO., LTD.根据以上销售合同审核信用证：THE ROY AL BANK OF CANADACABLE ADDRESS: “ROY AL BANK”PLACE & DA TE OF ISSUE:CANADA APR.20 ,2005IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDITOPEN TYPE : CABLEADVISING BANK : BANK OF CHINA SHANGHAI BRANCH20 CREDIT NUMBER: LC501-FTC31D EXPIRY: DA TE 20050622 FOR NEGOTIA TION IN APPLICANTS COUNTRY50 APPLICANT: JAMES BROWN ICN304 FINCH, STREET,TORONTO ,CANADA59 BENEFICIARY: SHANGHAI ABC IMPORT & EXPORT CO., TLD.RM1901 CHANGJIU BLDG. NO. 941 JIAOZHOU RD., SHANGHAI200060,CHINA32B AMOUNT: CURRENCY USD AMOUNT 15250SA Y US DOLLARS FIFTEEN THOUSAND TOW HUNDRED AND FIFTEENONLY42C DRAFT A T : DRAFTS A T SIGHT FOR FULL INVOICE V ALUE43P PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED43T TRANSSHIPMENT: PROHIBITED44A PORT OF LOADING: SHANGHAI, CHINA44B FOR TRANSPORTA TION TO : TO V ANCOUVER ,CANADA44C LAST DA TE OF SHIPMENT: 15 JUN.200545A DESCRIPTION OF GOODS: V ALVE SEA T INSERT W77T6 3050 PCS46A DOCUMENTS REQUIRED:+ 2/3 SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ROY AL BANK OF CANADA AND MARKED “FREIGHT PREPAID” NOTIFY APPLICANT.+ ORIGINAL SIGNED CERTIFIED INVOICE IN TRIPLICA TE AND SHOULD BEAR THE FOLLOWING CLAUSES: “WE HEREBY CERTIFY THA T THE CONTENTS OF INVOICE HEREIN ARE CORRECT.”+ INSURANCE POLICY OR CERTIFICA TE IN TOW COPIES ENDORSED IN BLANK TO BE EFFECTED BY THE SELLERS A T 130 PERCENT OF THE INVOICE V ALUE COVERING ALL RISKS AS PER ICC 1/1/1982 INCLUDING : THE INSTITUTE CARGO CLAUSES(A), INSURANCE CLAIMS TO BE PAY ABLE IN CANADA IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS .+ PACKING LIST IN TRIPLICA TE+ CERTIFICA TE OF ORIGIN 3 COPIES71B CHARGES: ALL BANKING COMMISSIONS AND CHARGES OUTSIDE CANADAARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY49A INSTRUCTION : THE NAGOTIA TION BANK MUST FORWARD THE DRAFTS & ALLDOCUMENTS BY REGISTERED AIRMAIL DIRECT TO US IN TOWCONSECUTIVE LOTS, UPON RECEIPT OF DRAFTS AND DOCUMENTSORDER.审证结果：1、2、3、4、5、根据以下信用证制单：APPLICA TION HEADER 0 700 1417 970214FKBKJPJTAXXX 1343 337998 97021 1317+NANTIONAL WESTMINSTER BANK+NEW YORKSEQUENCE OF TA TLE +27 : 1/2FORM OF DOC.CREDIT +40A : IRREVOCABLEDOC.CREDIT NUMBER +20 : X150374DA TE OF ISSUE 30C :20040418EXPIRY+31D : DA TE 20040721 PLACE BENEFICIARY’COUNTRY APPLICANT BANK 51 : / /APPLICANT +50 : J.L.COLEBROOK345 WEST 37TH STREET, NEW YORK, N.Y.10018U.S.A.BENENFICIARY+59 : JIANGSU EASTAR IMPORT AND EXPORT CORPORA TION40 MOCHOU ROAD, NANJING, CHINAAMOUNT +32B :CURRENCY USD AMOUNT 247,677.00A V AILABLE WITH/BY+41D : ANY BANK IN CHINABY NEGOTIA TIONDRAFTS A T…42C : DRAFT A T 60DAYS AFTER SIGHT FOR FULL INVOICE COST DRAWEE 42A: //+NANTIONAL WESTMINISTER BANK+NEW YORKPARTIAL SHIPMENTS 43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43T : NOT ALLOWEDLOADING IN CHARGE 44A:CHINAFOR TRANSPORT TO …44B : NEW YORKLA TEST DA TE OF SHIP. 44C : 20040630SHIPMENT PREIOD 44 :DESCRIPT. OF GOODS 45A:TRADE TERMS CFR NEW YORK MENS NYLON DOWN JACKETS HS NO.6201.9310JHD-001 J7612NY 1800PCS USD21.68 USD39,024.00JHD-003 J7514NY 5600PCS USD19.38 USD108,528.00JHD-004 J7621NY 4500PCS USD22.25 USD100,125.00EACH CARTONS CONTAINING100 PIECES PACKED IN 119CARTONSGROSS WEIGHT/PIECE:9KGS NET WEIGHT/PIECE:8KGS MEASURMENT:25CBM DOCUMENTS REQUUIRED 46A:1. COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 5 COPIES INDICA TING CONTRACTNO. 04DGU2082. FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING TO THE ORDER OFNA TIONAL WESTMINSTER BANK NOTIFY J.L.COLEBROOKMARKED FREIGHT PREPAID AND MUST BE DA TED NOT LA TER THAN 30 JUN 20043. PACKING LIST INDICA TING QUANTITY IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES4. CERTIFICA TE OF ORIGINAL ISSUED BY CCPIT IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES5. INSURANCE POLICY OR CERTIFICA TE IN DUPLICA TE,ENDOSED IN BLANK,FOR110 PERCENT OF THE INVOICE V ALUE,INCLUDING:OCEAN MARINE CARGOCLAUSES(ALL RISKS.) AND OCEAN MARINE WAR RISKS OF PICC.CLAIMS TO BE PAY ABLE IN JAPAN IN THE CURRENCY OF THE DRAFT”(S).TRAILER : ORDER IS <MAC:><PAC:><ENC:><CHK:><TNG:><PDE:>APPLICA TION HEADER 0 700 1417 970214FKBKJPJTAXXX 1343 337998 97021 1317+NANTIONAL WESTMINSTER BANK+NEW YORKSEQUENCE OF TA TLE +27 : 1/2FORM OF DOC.CREDIT +40A : IRREVOCABLEDOC.CREDIT NUMBER +20 : X150374DETAILS OF CHARGES 71B : ALL BANKING CHARGES OUTSIDE U.S.A.ARE FOR ACCOUNT OF THE APPLICANTPRESENTA TION PERIOD 48 : DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 10 DAY AFTERTHE DA TE OF SHIPMENT BU WITHIN THE V ALIDITY OF THECREDITCONFIRMA TION +49 : WITHOUTREIMBURSING BANK 53 : /CITIUS 33/+CITIBANK N.A.+NEW YORK, NYINSTRUCTIONS 78 :+REIMBURSEMENT IS SUBJECT TO ICC URR525+USANCE DRAFT DRA WN UNDER THIS LETTER OF CREDIT SHOULD BENEGOTIA TED ON SIGHT BASIS. ACCEPTANCE COMMISSION AND DISCOUNTCHARGES ARE FOR THE APPLICANT’S ACCOUNT PROVIDED THA T THE TERMSAND CONDITIONS OF THIS CREDIT ARE COMPLIED WITH.+PLEASE REIMBURSE YOURSELVES FROM ABOVE REIMBURSING BANK.+DRAFT AND DOCUMENTS SHOULD BE SENT IN ONE LOT BY COURIER TO OURNEW YOUK OFFICE.SEND. TO REC. INFO. 72 : /SUBJECT TO U. C. P.1993 ICC PUBLICA TION 500. ADDITIONAL COND +47B:1.TRANSPORT DOCUNMENTS WHICH BEAR A CLOUSE ON FACE THERE OF SUCHAS “SHIPPER’S LOAD AND COUNT”OR “SAID BY SHIPPER TO CONTAIN”ORWORDS OF SIMILAR EFFECT ARE NOT ACCEPTABLE.2.UCP 500 ARTICLE 23(D) I NOT APPLICABLE.TRAILER : ORDER IS <MAC:><PAC:><ENC:><CHK:><TNG:><PDE:>补充材料：1、OCEAN VESSEL：SUHONG V.0252、PORT OF LOADING ：NANJING3、INVOICE NO：E-30585-20044、B/L NO.LU0235 R30585。