有多少人把“baby brain”翻译成“婴儿脑袋”,外国妈妈会生气地
美国习惯用语-第102讲:brainchild

brainchild;to pick one's brain 今天我们要讲两个和⼈的脑⼦有关的习惯⽤语。
“脑⼦”这个名词翻成英⽂就是"brain"。
我们⾸先要给⼤家介绍的⼀个常⽤语是:brainchild。
Brainchild是⼀个字。
⼤家已经知道,brain是指脑⼦,child就是孩⼦的意思。
在⼀般⼝语⾥,brain和child这两个字合在⼀起的意思就是:脑⼦⾥产⽣的⼀个想法。
例如,我们可以说:YouTheme "The electric light bulb is the brainchild of Thomas Edison, the telephone is the brainchild of Alexander Graham Bell, two 19th-century American inventors." 这句话翻成中⽂就是:“电灯泡是爱迪⽣发明的,电话是贝尔发明的。
这两⼈都是美国⼗九世纪的发明家。
” Brainchild不⼀定要像那些伟⼤发明家的发明创造。
⼀般⼈都会有brainchild。
下⾯是⼀个学⽣在谈他的⽼师: "To set up a foundation in our college to help poor students was the brainchild of our sociology professor." 这个学⽣说:“在我们学校⾥成⽴⼀个帮助贫困学⽣的基⾦会,这是我们社会学教授想出来的主意。
” Brainchild是某⼈头脑⾥主动产⽣的产物。
那么,要是我们想利⽤别⼈的智慧,那该怎么说呢?在这种情况下,美国⼈经常说:to pick one's brain。
Pick这个字的意思就是拣什么东西的“拣”。
To pick one's brain就是向别⼈了解情况,或是徵求精通某个问题的专家的意见。
时文双语阅读

时文双语阅读1. 昔日“代沟”今朝“代圈”对―代沟‖这个词,我们已经相当熟悉了,说的是老一辈和年轻人对很多事物看法的不同。
到了数字时代,这种代沟正在被―代圈‖所取代,年轻人是所有技术的主角,老一辈人想用电脑还要年轻人来教。
We often hear about the ―generation gap‖ that occurs between parents and children when it comes to music, morals, fashion and a host of other things. Now there is a generation lap, the tendency for young people to be increasingly more technically savvy than their parents or elders. This gap exists in the use of technology where the young generation has become the authority, effectively flipping the typical parental and professional hierarchy on its head in many respects.我们总能听到父母和孩子之间存在―代沟‖,音乐、道德准则、时尚以及很多事情上双方看法都不同。
如今,又出现一个―代圈‖,指年轻人在技术应用方面的能力正逐步超过他们父辈。
在年轻人已经成为主导的技术应用领域,这种差距已普遍存在,并且已经在很多方面颠覆了传统的由父辈掌控一切的局面。
They‘re not just ahead of their parents in the way they use technology, they‘ve lapped their parents and are working at a whole new level. That‘s why there is an unbelievable example from Finland where the government has hand-selected 5000 Net Generations to train the country‘s teachers how to use computers. The students are the teachers and the teachers will be the students.在技术应用方面,这一代年轻人不只是超过了父辈,而且是已经远远领先在前,到了一个全新的工作层面。
人教版四年级英语面部表情细节练习题30题含答案解析

人教版四年级英语面部表情细节练习题30题含答案解析1. When you see a very funny clown, you usually have a ____ face.A. sadB. angryC. happy答案解析:C。
在这个情景中,看到非常有趣的小丑,通常会有开心的表情。
“sad”表示悲伤的,看到有趣的事情不会是悲伤的表情;“angry”表示生气的,与看到有趣事物的情景不相符;“happy”表示开心的,符合看到有趣事物时的面部表情,这道题主要考查对不同面部表情单词含义的理解。
2. If you lose your favorite toy, your face may be ____.A. happyB. sadC. angry答案解析:B。
当失去最喜爱的玩具时,会感到难过,面部表情可能是悲伤的。
“happy”是开心的,失去玩具不会是开心的表情;“angry”是生气的,这里主要是因为失去东西而难过,不是生气;“sad”表示悲伤,符合这种情景下的面部表情,主要考查根据情景选择合适的面部表情单词。
3. When someone breaks your new pencil, you might be ____.A. happyB. sad答案解析:C。
有人弄坏了你的新铅笔,这种情况下可能会生气。
“happy”开心不符合情景;“sad”虽然也会因为东西损坏而有负面情绪,但这里更倾向于生气这种情绪;“angry”表示生气,这道题考查对生气这种面部表情相关情景的理解。
4. When you get a big surprise, your face may show ____.A. angryB. happyC. surprised答案解析:C。
当得到一个大惊喜时,面部表情应该是惊讶的。
“angry”生气不符合得到惊喜的情景;“happy”开心虽然也可能在得到惊喜时有,但最直接的是惊讶的表情;“surprised”表示惊讶,这道题考查对“surprised”这个面部表情单词的理解。
2023年最新的单词brain的汉语是什么意思

2023年最新的单词brain的汉语是什么意思英语brain是很简单的一个单词,不过还是有必要了解一下它的汉语意思的。
快来看看小编为你准备了英文单词brain表达的汉语意思,欢迎大家阅读!brain的汉语意思英 [bre n] 美 [bren]第三人称单数:brains第三人称复数:brains现在分词:braining过去分词:brained过去式:brained基本解释名词脑; 智慧; 聪明的人; (群体中)最聪明的人及物动词打破的脑袋; 打的头部相关例句名词1. Some of the best brains in the province are here tonight.今晚我们省内的一些智囊人物云集在这里。
2. He s got brains.他有头脑。
3. That man has a fine brain.那人脑筋好。
4. Use your brains.动动脑筋。
5. He is the brains of the company.他是该公司的智囊。
brain的单语例句1. He believed by drawing in this collective brain weight there wasa greater chance to reach desired levels of development and prosperity.2. The participants who squelched their terror and pressed the snake approach button showed activation of a brain region called the subgenual anterior cingulate cortex.3. Previous research had established that a whiff of it affected women s mood, sexual and physiological arousal and brain activation.4. One surprise was the activation of the cerebellum - a section of the brain at the base of the head.5. This signature includes strong activation in a brain area called the anterior cingulate cortex.6. She began by studying the corpus callosum, the cable of nerves that channels all communication and cooperation between the brain s two hemispheres.7. It can take weeks to tell the extent of damage, and months of intense rehabilitation to try to spur the brain s capacity to recover.8. Zhang Ming was diagnosed with brain cancer in September 2023 and had three bouts of major surgery last year.9. Because extroverts have less internally generated brain activity, they search for more external stimuli to energize them.brain的词典解释1. 脑;大脑Your brain is the organ inside your head that controls your body s activities and enables you to think and to feel things such as heat and pain.e.g. Her father died of a brain tumour.她父亲死于脑瘤。
实用英语口语系列 1-50

1.Brainchild of someone 某人的主意大家已经知道,brain是指脑子,child就是孩子的意思。
在日常使用中,brain和child这两个字合在一起的意思就是:脑子里产生的一个想法。
For example:The electric light bulb is the brainchild of Thomas Edison, the telephone is the brainchild of Alexander Graham Bell, two 19th-century American inventors.电灯泡是爱迪生发明的,电话是贝尔发明的。
这两人都是美国十九世纪的发明家。
Brainchild不一定非得是那些伟大发明家的发明创造。
一般人都会有brainchild。
For example:To set up a foundation in our college to help poor students was the brainchild of our sociology professor.在我们学校里成立一个帮助贫困学生的基金会,这是我们社会学教授想出来的主意。
所以,brainchild不仅可以指某人的“发明”,也可以指某人“想出来的主意,脑子里的想法”。
2.Does it ring any bells? 记得吗?李华和Larry正在超级市场买菜,同时还讨论着下周末去打网球的事情。
LL: Hey, Li Hua, does the name "Laura Wilson" ring any bells for you?LH:Laura Wilson?不是那个上星期我们在网球场上碰到的那个金发女孩嘛?她为什么要为我打铃呀?她和打铃有什么关系?LL:Oh, no! If someone asks you if something "rings a bell," then he is asking if you remember it. I just got a phone message from Laura Wilson and I can't remember who she is.LH: Larry,你年纪轻轻,怎么那么健忘!Laura Wilson上星期在网球场上还跟我们说她准备去当职业网球手。
How baby talk gives infant brains a boost20200429

How baby talk gives infant brains a boost“婴儿腔”对婴儿大脑发育的促进The typical way of talking to a baby 一 high-pitched, exaggerated(夸张) and repetitious(重复) 一 is a source of fascination(兴奋) for linguists who hope to understand how 'baby talk’ impacts on learning. Most babies start developing their hearing while still in the womb, prompting some hopeful parents to play classical music to their pregnant bellies. Some research even suggests that infants are listening to adult speech as early as 10 weeks before being born, gathering the basic building blocks of their family's native tongue.--------------------------*exaggerated: ex-外,-ger带来,=带来得特别多,夸大,夸张*repetitious: 同repeat重复,re-反复+pet-追求,反复追求=重复*fascination:兴奋,fasc-编织,施展保护神法瑟勒斯的魔力。
在西方的历史博物馆,常常可以看到一些令女士们面红耳赤的古代物品,那就是一些带有翅膀的男性生殖器的雕像。
其实这是古罗马的一个著名神祗的形象。
这个神祗在拉丁语中叫做“法瑟勒斯”(^Fascinus^),他实际上是男性生殖器的化身,因此经常以这种“飞天鸡鸡”的形象出现。
brain的用法和短语例句_brain的知识
brain的用法和短语例句_brain的知识brain有脑;智力;智者;控制中心等意思,那么你知道brain的用法吗?下面跟着店铺一起来学习一下,希望对大家的学习有所帮助!brain的用法大全brain的用法1:brain的意思是“大脑”“脑子”,是可数名词,指人体的神经中枢,用来控制人的思想、记忆或感情等。
单数形式指一个人脑子的整体,复数形式指脑子的各部分。
brain还可表示“智慧”“智力”,作此解时常用其复数形式brains,可用them之类的词指代。
brain的用法2:brain可引申表示“聪明的人”“智囊人物”,指有头脑或有才能的人,其复数形式brains指“计划者,设计者”,多见于新闻媒体。
brain的用法3:brains还可作“脑浆”“脑髓”解,表示单数意义是不可数名词。
brain的用法4:brain表示“智慧,智力”时可用作不可数名词,也可用作可数名词,常用复数形式。
brain的用法5:表示“智囊团”,英国人用brains trust,美国人用brain trust。
brain的常用短语用作名词 (n.)beat one's brains outblow one's brains outbrain drainbruise one's brainshave on the brainssb's brains need washingthe brainsthe brains behind〔of〕...use one's brainsbrain的用法例句1. The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的,或许是难以磨灭的印记。
2. She has a first-class brain and is a damned good writer.她头脑相当灵光,是个非常棒的作家。
2024年七年级英语身体部位的词汇单选题40题
2024年七年级英语身体部位的词汇单选题40题1.I have two big _____.A.eyesB.earsC.nosesD.mouths答案:A。
“eyes”是眼睛,通常我们说有两只大眼睛;“ears”是耳朵;“noses”是鼻子;“mouths”是嘴巴。
一般我们不会说有两个大鼻子、两个大嘴巴,而耳朵通常不说big,所以正确答案是eyes。
2.She has long _____.A.hairsB.hairC.eyesD.noses答案:B。
“hair”是头发,不可数名词;“hairs”表达错误;“eyes”是眼睛;“noses”是鼻子。
形容头发长用long hair。
3.My father has a big _____.A.noseB.earC.eyeD.mouth答案:A。
“nose”是鼻子;“ear”是耳朵;“eye”是眼睛;“mouth”是嘴巴。
通常说大鼻子用big nose,其他几个选项一般不用big 来形容。
4.He has short _____.A.handsB.legsC.feetD.arms答案:B。
“hands”是手;“legs”是腿;“feet”是脚;“arms”是胳膊。
通常说短腿用short legs。
5.I have a small _____.A.mouthB.noseC.earD.eye答案:A。
“mouth”是嘴巴;“nose”是鼻子;“ear”是耳朵;“eye”是眼睛。
通常说小嘴巴用small mouth,其他几个选项一般不用small 来形容。
6.She has beautiful _____.A.eyesB.earsC.nosesD.hairs答案:A。
“eyes”是眼睛;“ears”是耳朵;“noses”是鼻子;“hairs”表达错误。
通常说美丽的眼睛用beautiful eyes。
7.My brother has a strong _____.A.armB.legC.footD.hand答案:A。
初中必背词汇1600(带翻译)-初中必背3000单词之欧阳生创编
初中词汇表A1. a (an) art. 一;任一;每一2.ability n 能力,能耐;才能3.able a 能;[经管] 有能力的;能干的4.about prep & ad. 关于;大约。
在附近的;四处走动的;在起作用的5.above prep 超过;在……上面;在……之上6.abroad a & ad 在国外;到海外7.absent a 缺席的;缺少的;心不在焉的;茫然的8.accent n 口音;重音;强调;特点;重音符号9.accept v接受;承认;承担;承兑;容纳10.accident n 事故;意外;[法] 意外事件;机遇11.ache n 疼痛12.achieve v取得;获得;实现;成功13.across prep 穿过;横穿14.act n & v 行为,行动;法令,法案;(戏剧,歌剧的)一幕,段;装腔作势。
扮演;装作,举动像15.action n 行动;活动;功能;战斗;情节16.active a 积极的;活跃的;主动的;有效的;现役的17.activity n 活动;行动;活跃18.add v 加;增加;加起来;做加法19.address n 地址;演讲;致辞;说话的技巧;称呼20.advantage n 优势;利益;有利条件21.advertisement n 广告,宣传22.advice n 建议;忠告;劝告;通知23.advise v建议;劝告,忠告;通知;警告24.afford v给予,提供;买得起25.afraid a 害怕的;恐怕;担心的26.after ad , prep & conj 以后的。
在……之后。
27.afternoon n 午后,下午28.again ad 又,此外;再一次;再说;增加29.against prep 反对,违反;靠;倚;防备30.age n 年龄;时代;寿命,使用年限;阶段31.ago ad 以前的;过去的32.agree v 同意;意见一致33.agreement n 协议;同意,一致34.air n 空气,大气;天空;样子;曲调35.airline航空公司;航线36.airplane n 飞机37.airport n 机场;航空站38.alive a 活着的;活泼的;有生气的39.all a & pron全部的。
小升初英语阅读理解单选题50题(含答案)
小升初英语阅读理解单选题50题(含答案)1. The boy in the story is very _____.A. cleverB. lazyC. naughtyD. shy答案:A。
解析:文中提到这个男孩在学校表现很好,经常帮助别人,所以可以推断出他很聪明。
选项B“lazy”懒惰,文中没有体现;选项C“naughty”调皮,文中也没有相关描述;选项D“shy”害羞,同样与文中内容不符。
2. The girl has long _____.A. hairB. legsC. armsD. hands答案:A。
解析:文中明确提到女孩有一头长发。
选项B“legs”腿、选项C“arms”胳膊、选项D“hands”手,都与文中提到的女孩的特征不符。
3. The man is a _____.A. teacherB. doctorC. driver答案:B。
解析:文中说这个人穿着白大褂,经常去医院,所以可以判断他是医生。
选项A“teacher”教师,文中没有相关提示;选项C“driver”司机,也不符合文中描述;选项D“farmer”农民,同样与文章内容不符。
4. The woman likes to wear _____.A. skirtsB. pantsC. shortsD. dresses答案:D。
解析:文中提到女人很优雅,经常穿着漂亮的连衣裙。
选项A“skirts”短裙,范围较窄;选项B“pants”裤子,不符合优雅的描述;选项C“shorts”短裤,也不太符合。
5. The boy's hobby is _____.A. readingB. singingC. dancingD. painting答案:A。
解析:文中提到男孩经常去图书馆借书看,所以他的爱好是阅读。
选项B“singing”唱歌、选项C“dancing”跳舞、选项D“painting”画画,文中均未提及。
6. The girl is good at _____.B. ChineseC. EnglishD. PE答案:C。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
在国外很多人人对“baby brain”这个词语特别熟悉,特别是孕妇,相信很多人朋友第一眼看到这个词的时候,肯定会翻译成“婴儿脑袋”,如果在国外你摸着别人的小宝贝说了句“baby brain”,本来你想表达地只是一种亲昵的感觉,可是宝妈不仅会给你甩白眼,甚至还会生气地赶你走,因为“baby brain”的意思不是你想的那样,科普之前,先讲一个概念,我们都知道“一孕傻三年”这句俗语,这句话经常形容孕妇在怀孕之后比较健忘的状态(其实这并不是真的“傻”,只是由于妊娠前3个月荷尔蒙发生变化,加上雌激素稳步上升,导致甲状腺水平下降,所以说只是生理的变化导致孕妇的健忘和思考能力下降)。
这种现象在国外同样存在,他们就是用“baby brain”来表达这种现象。
例句:How could I make such a dumb mistake? My mum said maybe it was baby brain.(我怎么能犯这么愚蠢的错误?妈妈说这可能是一孕傻三年的缘故。
)听完这个解释,是不是明白为什么人家给你甩白眼,如果你在国内说一个孕妇是“一孕傻三年”,估计也会招来同样的待遇吗,其实关于“baby”的相关短语组合,并不是单单表达的是字面意思,而是另有深意。
1.baby blues
这个词语,字面意思“宝宝的蓝色”,意思是不是特别怪,难道想表达宝宝长得像阿凡达那样吗,其实“blue”在英语里除了表示“蓝色”意外,引申义还有“抑郁,忧伤”的意思,所以“baby blues”的正确意思是“产后抑郁”,形容女性在生产以后,容易产生抑郁,忧伤的情绪,这个情况在我们国内也非常常见,这个时候作为丈夫和家人,应该给予孕妇更多地关心和理解,帮助她们度过特殊期。
例句:According to this article,as many as 60 percent of women suffer from the baby blues.(根据这个调查,有60%的女性会遭受产后抑郁。
)
2. baby fat
这个短语可不是直译的“胖婴儿”,正确的意思是大家喜闻乐见的“婴儿肥”,有多人梦想拥有一张“婴儿肥”的脸呢?
例句:He is a little overweight but it is just baby fat.
看完这些有趣的英语表达,是不是想出国去切身体会一下国外的英语环境,如果想要出国去看看的话,记得过来找我翻译证件,一律给予折上折优惠!。