瑞典多美达房车集成系统定制空调B3200中文说明
EV3200_用户手册(中文)
房车用户手册（中文）说明书
房车信息手册公司办公地址：12818 Firestone Blvd.，Santa Fe Springs，CA 90670总机号码：(562）404-9300行车支持：800-367-4707修订日期：2015年3月© El Monte RV目录简介 4一般注意事项和建议 5行车支持电话号码 6发生意外事故时怎么办 6换算表7系统/方便桌8第1章：开车上路前……A. 驾乘安全、座椅和安全带11B. 安全文明驾驶12C. 山区道路驾驶13D. 限制行驶区域13E. 交通标志14F. 燃油和液化气16G. 机油和其他发动机用液体18H. 方便包、炊具和其他用具 19第2章：你必须知道的东西……A. 安全装置211. 灭火器212. 液化气探测器213. 烟雾报警器224. 一氧化碳探测器235. 紧急出口23B. 轮胎24C. 备胎25D. 脚踏板25E. 吸烟规定25第3章：驾驶室A. 仪表板27B. 仪表、灯光和控制开关27C. 启动发动机30D. 警示灯和喇叭31E. 转弯灯、巡航开关和危险报警闪光灯31F. 制动器33G. 变速箱34第4章：生活区A. 控制面板36B. 发电机37C. 辅助蓄电池39D. 滑出舱40E. 电气系统411. 12V电源和110V电源412. 机箱413. 电力变换器414. 熔断器、接地故障漏电保护器和断路器 425. 蓄电池总开关42F. 电器431. 微波炉432. 车顶空调433. 冰箱44G. 燃气器具451. 燃气灶和烤箱462. 取暖器463. 热水器47H. 供水和排水系统481. 饮用水482. 污水503. 卫生间524. 冬季使用和防冻措施53I. 电视（如配备）53第5章：露营地信息A. 水电和有线电视55B. 无水电和有线电视露营56C. 露营地规矩和安全5656D. 核对表......第6章：常见问题解答附录：故障排除一般免责声明简介恭喜你！你选择踏上趣味无穷的旅程，领略美国的大好河山！爱梦达房车租赁公司承诺尽可能让你的假期充满乐趣，一路顺风。
comfortzone产品说明书
Features:• Adjustable Thermostat • Three Heat Settings: Energy Save Mode High (1500W) Low (750W)• Fan Only Setting• Top Mounted Control Panel • Power Indicator Light• Safety Overheat Protection • Safety Tip-Over Switch • Convenient Carry Handle •120V AC, 60Hz, 12.5A, 5,120 BTUCZ447E SeriesOscillating Compact Ceramic HeaterENERGY SAVE TECHNOLOGY ® helps save energy and reduces your heating costs.ENERGY SAVE TECHNOLOGY provides comfortable heating using 30% less energy t han a standard heater!** N ote: Compared to a 1,500 watt space heater on high heat. Patent PendingPOWER LEVEL SWITCH: This heater has 3 heat settings: ENERGY SAVE, HIGH, and LOW. Select the heat setting that best meets your heating needs. The ENERGY SAVE heat setting provides comfortable heating in most rooms, while saving you money on energy costs.IMPORTANT SAFETY FEATURESThe power indicator light, located near the control panel, lights whenever the heater or fan is turned on. The heater is equipped with an automatic overheat protection device located inside the body of the heater. If the heater grille is obstructed, or if the heater gets too hot for any reason, the automatic overheat protection device will turn the heater off. To reset the heater,LIMITED WARRANTYThis unit is guaranteed to the original retail purchaser against defects in quality or workmanship for aperiod of one year from the date of original purchase. If this unit fails because of a manufacturing defecwithin 30 days of purchase, return the unit, with your receipt, to the retailer. After 30 days, but within the warranty period, if the unit was purchased within the continental United States, return it, freight prepaid, to World and Main for repair or replacement. If the unit was purchased outside the continental United States, return the unit to the place of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, overheating or alteration. Repairs made by anyone other than World and Main are not covered in this warranty. World and Main will not be held liable for any losses due to neglectful operation. All implied warranties including the warranties of merchantability and of fitness of purpose, if applicable, are hereby limited in duration to the period of one year from the date of original retail purchase. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. Incidental or consequential damages arising from a breach of either express or implied warranties are hereby disclaimed and excluded. Some states do not allow the exclusion of limitation of incidental or consequential damages,so this limitation or exclusion may not apply to you. Upon the expiration of this warranty all such liability will terminate. No other warranties are expressed or implied.This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. No informal dispute settlement mechanisms are available. This limited warranty is given in lieu of all other warranties.Manufactured for:World and Main (Cranbury), LLC324A Half Acre Rd.Cranbury, NJ 08512 USA800-221-6895Rev. 05/20/2022。
Vornado 293HD 全室通风器说明书
model293HD WHOLE ROOM CIRCULATOR OWNER’S GUIDEREAD AND SAVETHESE INSTRUCTIONS2English 800.234.0604****************we expect this product to be PERFECT if it’s not WE will make it right.CONTENTSImportant Safety Instructions (4)Features (7)Getting Started (8)Cleaning (9)Troubleshooting (11)Warranty (12)English3READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis owner’s guide and any additional inserts are considered part of the product. They contain important information about safety, use and disposal. Before using the product, please familiarize yourself with all operating and safety instructions. Please keep all documents for future reference and pass these documents on, together with the product, to any future owner. See www.vornado. com/circulators-manuals to view, download and print the most current version of these instructions.INTENDED USE: This product is intended to circulate the air in indoor living spaces only in the United States and Canada. This product is not intended for commercial or industrial use. The manufacturer assumes no responsibility for damage or injury due to unauthorized use or product modification. Failure to follow these directions will void the product warranty. WARNING: Risk to Children and Impaired Persons- Supervision is required during the installation, operation, cleaning and maintenance of this product by children under age 12 and anyone with reduced physical, sensory or mental capabilities. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance, its parts and packaging material. INSTALLATION WARNING—To reduce risk of fire, electrical shock and injury to persons, observe the following:- Place this product away from curtains, draperies, tablecloths and other fabrics, since they may be drawn into the fan, damage themotor and/or cause a fire.- No part of this product (the appliance, power cord, plug, packaging, etc.) should be placed near furnaces, fireplaces, stoves or other high temperature heat sources. Do not use this product in a window, on an uneven or unstable surface, ornear water.- The appliance, power supply, power cord and plug cannot come into contact with water. Do not use this product on wet surfaces. Do not use this product in a bathtub or shower or position product where it may fall into a bathtub, laundry, swimming pool or other water container. Do not use this product outdoors or expose it weather or elements.- Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route the cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over. The cord should not hang over edges of counters or be placed where it can be crimped or closed in doors. Place appliance near an easily accessible outlet so the product can be unplugged quickly during an emergency. SAFE USE WARNING—To reduce risk of fire, electrical shock and injury to persons, observe the following:- WARNING: To reduce likelihood of circuit overload, fire and electric shock, do not operate with a solid state speed device, such as a dimmer control switch.- Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair. Do not operate unit if it has been droppedor is damage is apparent to any part of the unit. To avoidrisk of electrical shock, do not attempt to repair or replace4Englishparts. Only original replacement parts may be used. Contact Vornado Consumer Service at 1-800-234-0604 (phone) or***************************(email)forfurtherinstructions about replacement and repair.- Risk of fire. Your appliance may be equipped with a detachable power supply or a cord/plug with a safety device such as a fuse. Use only the power cord and plug provided.- Before plugging power cord into electrical outlet, be sure that all electrical information on the rating label, including voltage, is compatible with your outlet’s power supply.- Never use the cord as a handle or otherwise yank, strain or stretch the power cord.- While the product is plugged in, do not insert or allow foreign objects to enter any input or output opening as this may cause risk of electric shock or fire, or damage the product.- A loose fit between wall outlet (receptacle) and plug may cause overheating and distortion of the plug. Discontinue use of the product in this outlet. Contact a qualified electrician to replace loose or worn outlets.This product's power cord is equipped with a three-prong, grounded plug that must be inserted into a grounded receptacle.- Before moving, repositioning, servicing, cleaning and when not in use, use the product controls to turn off the power and then unplug. To disconnect from outlet, grasp and pull only the plug. Also, power off and unplug if the product will be left unattended for an extended period of time or during electrical storms. SERVICING WARNING—To reduce risk of fire, electrical shock and injury to persons, observe the following:- Clean your product regularly, only as is instructed in this manual. Prior to cleaning, turn off the power on your product and unplug. Do not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other chemicals for cleaning. Refer to the CLEANINGinstructions provided.- Do not open appliance housing. To avoid risk of shock, all service and/or repairs must be done by a Vornado Authorized Service Center.- This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product shouldbe discarded or returned to an authorized service facility for examination and/or repair.User Servicing Instructions1. Using the product controls, turn off the appliance.2. Grasp the plug (not the cord) and disconnect from theoutlet.3. Risk of Fire. Replace fuse only with 5 Amp, 125 Volt fuse asapproved by Vornado Consumer Service. For an authorizedreplacement fuse, please contact Vornado ConsumerService.4. Once the replacement is received, use a small flat-headscrewdriver to slide open the fuse cover (located on theplug) (See Page 6, Fig. A).5. Remove fuse by using the screwdriver to gently lift eachend of the fuse (See Page 6, Fig. B).5English6. Install the replacement fuse by using the screwdriver togently push each metal end of the fuse into the receptacleone at a time. Do not push on the center of the fuse—it isfragile and may break (See Fig. C).7. Slide the fuse cover closed using the screwdriver. Whenclosed, the cover should fit completely in the plug. No partof the cover should stick out (See Fig. D).8. Plug your appliance into the outlet and turn the power on.9. If the replacement fuse blows, a short-circuit may bepresent and the product should be discarded or returnedto an authorized service facility for examinationand/or repair.Risk of fire. Do not replace attachment plug. Contains a safety device (fuse, AFCI, LCDI) that should not be removed. Discard product if the attachment plug is damaged.FCC Consumer AdvisementThis equipment may generate, use and/or radiate radio frequency energy that may cause harmful interference toradio communications. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to contact Vornado Consumer Service. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the productDISPOSAL WARNINGTo reduce waste and environmental harm, observe the following:PACKAGE RECYCLING: The packaging protects theappliance from transport damage. The packaging materialsare selected from the point of view of their environmentalfriendliness and disposal technology and are thereforrecyclable. Dispose of all packaging materials in anenvironmentally responsible manner.6English7English FEATURESFULL 360° PIVOTING HEADPOWERFUL DUSTPROOF WATER-RESISTANT IP-54 RATED MOTOR TOOL FREE ASSEMBLY EXTRA LONG 10’GROUNDED POWER CORD NON-MARKING FEETSTURDY STEEL BASE3 VERSATILE SPEEDSEASY CLEANBUILT IN CUSHIONEDCARRY HANDLE8EnglishGETTING STARTED BASE ASSEMBLY1. Loosen the pivot knob by turning counter-clockwise. Remove the pivot knob and slip the legs of the base onto the bolts, in between the large washer and the knob.2. Re-install the pivot knobs onto the pivot bolts and tighten byturning clockwise.9English 1. Depress one of the grill clips by placing your thumb against the outside surface of the clip and pressing downwardtowards the motor, applying slight pressure forward. Usually by releasing one clip, the grill can be removed. If the grill cannot be removed, repeat the process on remaining clips.A flathead screwdriver can also be used if the clips are difficult to release.2. Replace by lining up the clips with the holes and firmly snapping the grill back into place.GRILL REMOVALWARNING: To reduce the risk of electrical shock and injury to persons, unplug the circulator before removing grill.Note: The motor is permanently lubricatedand requires no oiling.BLADE REMOVAL1. Pull the blade straight out from the shaft.2. Wipe the Blade with a damp cloth. If your circulator is used in a greasy environment, such as a kitchen, mild soap ora common household cleaner may be necessary. Do not use solvents. Do not place blade in the dishwasher. The excessive heat can distort the plastic.3. To reattach - be certain the flat side of the shaft aligns directly with the corresponding flat side on the blade’s socket. Push the blade all the way on the shaft until it bottoms out. Do not use a hammer as this could result in bearing damage.WARNING: To reduce the risk of electrical shock and injury to persons, unplug the circulator before removing blade.10EnglishTROUBLESHOOTINGEnglish11Vornado Air LLC (“Vornado”) warrants to the original consumer or purchaser this Vornado® Whole Room Circulator (“Product”) is free from defects in material or workmanship for a period of five (5) years from the date of purchase. If any such defect is discovered within the warranty period, Vornado, at its discretion, will repair or replace the Product at no cost. Forwarrantyorrepairservice:************************************************* a Return Authorization (“RA”) form. Please have or include your Product’s model number and serial number, as well as your name, address, city, state, zip code and phone number when contacting Vornado for warranty service.After receiving the RA form, ship your Product to: Vornado Air LLC Attn: Warranty & Repair 415 East 13th Street Andover, KS 67002. For your convenience, please have your model number and serial number when contacting Vornado with service inquiries. To assure proper handling, packages must be clearly marked with the RA number. Packages not clearly marked with the RA number may be refused at the receiving dock. Please allow 1-2 weeks for repair and return of your Product after the Product is received.Repairs not covered by the warranty or outside the warranty period will require a fee to cover the cost of materials, labor, handling and shipping.This warranty does not apply to defects resulting from abuse of the Product, modification, alteration, mishandling, improper maintenance, commercial use or repair or service of the Product by anyone other than Vornado; damages which occur in shipment or are attributed to acts of God. Improper product use, which includes using an external device that alters or converts the voltage or frequency of electricity, or shipping a Vornado productto a country not intended for use will void all warranties. Any unauthorized product modification, repair by unauthorized repair center, or use of non-approved replacement parts is not recommended and any consequences will not be covered by support services or product warranties. The product warranty will be honored only on models that are being used in the country intended. REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. VORNADO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights that vary from state to state. The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failureto follow these instructions or improper product use. Any such actions will invalidate the product warranty.All company names and product names are trademarks of their respective owners. ©All rights reserved. All technical information, data, and instructions for the installation, connection, and operation contained in these instructions for use correspond to the latest available information at time of printing. The contents of this manual may differ slightly from the actual product. Observe any additional supplements.WARRANTYWe expect this product to be perfect. If you’re not satisfied with this product, let us know.We’re Here To Help 800.234.0604 ****************12English。
迪杰海尔空调商品说明书
100 348 1272 80 234 846 48.1 125 360 1314 2627 2534
388.1
439.6
74.5
84.2
5.2
5.2
230V/380V/460V-60Hz-3Ph
!"#
2
R134a
2
56/57
56/56
6.8/9.9
9.9/9.9
52/52 6.8/6.8
42.2 100 294 1062 80 198 708 46.8 125 312 1134 2676 2587
310.6 65.2 4.7
52/52 6.8/6.8 42.2
100 294 1062 80 198 708 53.6 125 378 1362 2691 2595
kg !"# L
L ! mm ! LPM ! LPM ! mm ! LPM ! LPM L ! mm ! LPM ! LPM ! kg ! kg
45/45 6.8/6.8
37.0 100 276 996 80 186 660 45.1 125 330 1200 2600 2518
337.1 64.9 5.2
!"
•
!"#$%& Trane CH530
!"#$%&'()*+,-.
!" #$ %&'()*+
!"#$%&'()* +)*
!"#
•
!"#$%&'()* LonTalk /
Tracer Summit
RB2电器用品用户手册说明书
USER MANUALIMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following.1. Read all safety and operating instructions before using this product2. The product should be powered by a three pin `grounded (or earthed) plug connected to a power socket with a grounded earth outlet.3. All safety and operating instructions should be retained for future reference4. Obey all cautions in the Operating instructions and on the back of the unit5. All operating instructions should be followed6. This product should not be used near water, i.e. a bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc.7. This product should be located so that its position does not interfere with its proper ventilation. It should not be placed flat against a wall or placed in a built up enclosure that will impede the flow of cooling air.8. This product should not be placed near a source of heat such as stove, radiator, or another heat producing amplifier.9. Connect only to a power supply of the type marker on the unit adjacent to the power supply cord.10.Never break off the ground pin on a power supply cord.11.Power supply cords should always be handled carefully. Never walk or place equipment on power supply cords. Periodically check cords for cuts or signs of stress, especially at the plug and the point where the chord exits the unit.12.The power supply cord should be unplugged when the unit is to be unused for long periods of time.13.If this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided.14.The user should allow easy access to any mains plug, mains coupler and mains switch used in conjunction with this unit thus making it readily operable.15.Metal parts can be cleaned with a damp cloth. The vinyl covering used on some units can be cleaned with a damp cloth or ammonia based household cleaner if necessary. Disconnect the unit from the power supply before cleaning.16.Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through any ventilation holes or openings. On no account place drinks on the unit.17. A qualified service technician should check the unit if:18.The user should not attempt to service the equipment. All service work is done by a qualified service technician.19. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing gloss. Individuals vary considerably in susceptibility to noise induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time. The U.S. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposure. Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, slow response8 9069249539721001 ½1021105½110¼ or less 115According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss. Ear plugs or protectors in the ear canals or over the ears must beworn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure exceeds the limits set forth above. T o ensure against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels it is recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be protected by hearing protectors while this unit is in operation.!The power cord has been damaged!Anything has fallen or spilled into the unit !The unit does not appear to operate correctly!The unit has been dropped or the enclosure damaged.BEFORE SWITCHING ONAfter unpacking your amplifier check that it is factory fitted with a three pin 'grounded' (or earthed) plug. Before plugging into the power supply ensure you are connecting to a grounded earth outlet.If you should wish to change the factory fitted plug yourself, ensure that the wiring convention applicable to the country where the amplifier is to be used is strictly conformed to. A s an example in the United Kingdom the cable colour code for connections are as follows.NOTEThis manual has been written for easy access of information. The front and rear panels are graphically illustrated, with each control and feature numbered. For a description of the function of each control feature, simply check the number with the explanations adjacent to each panel.Y our Laney amplifier has undergone a thorough two stage, pre-delivery inspection, involving actual play testing.When you first receive your Laney Bass amp, follow these simple procedures:(i) Ensure that the amplifier is the correct voltage for the country it is to be used in.(ii) Connect your instrument with a high quality shielded instrument cable. Y ou have probably spent con siderable money on your amplifier and guitar - don’t use poor quality cable it won’t do your gear justice.Please retain your original carton and packaging so in the unlikely event that some time in the future your amplifier should require servicing you will be able to return it to your dealer securely packed.Care of your Laney amplifier will prolong it's life.....and yours!EARTH OR GROUND - GREEN/YELLOW NEUTRAL - BLUELIVE - BROWNINTRODUCTIONThe RB2 is a 30W bass combo with a 10 inch loudspeaker in a sturdy wooden cabinet. Its features include; two ¼” jack inputs for Normal / Hi level signals, a gain control and a switchable compressor, a flexible EQ system with Bass, swept Mid and T reble control followed by an overall Volume. Should you need to play along to CDs/MP3s you can plug the output of your player into the CD/line in socket. A headphone socket is also provided for private practice, and an external speaker socket for connecting additional cabinets. A Direct out allows you to connect to a PA or recording device. An explanation of these features follows on pages 6-8.Dear Player,Thank you very much for purchasing your new Laney product and becoming part of the worldwide Laney family. Each and every Laney unit is designed and built with the utmost attention to care and detail, so I trust yours will give you many years of ney products have a heritage which stretches back to 1967 when I first began building valve amplifiers in my parent’s garage. Since then we have moved on from strength to strength developing an extensive range of guitar, bass, public address and keyboard amplification products along with a list of Laney endorsees that includes some of the world’s most famous and respected musicians. At the same time we believe we have not lost sight of the reason Laney was founded in the first place - a dedication to building great sounding amplification for working musicians. Warm Regards,Lyndon Laney CEONormal and High inputs are provided for connection of bass guitars. High output basses, either Active or Passive should be connected via the High socket. Low output basses should be connected using the normal input. High output basses may also be placed in the Normal input if pre-amp overloading is desired.This control is used to set the level of gain present in the pre-amp. producing distortion. The Gain control should be used in conjunction with the signal characteristics.Engages and disengages the on-board compressor, this compresses the input-signal giving a punchier sound. In association with the compressor is an LED indicating that the compressor is active. The amount of compression is controlled by the Gain control. The higher the setting the more compression. With most guitars compression will begin at about 5-6 on the control. It is possible to have the compressor engaged but it only be active during certain periods of playing - typically the most dynamic sections.Controls the boost and cut of the low-frequency response of the pre-amplifier.FRONT P ANEL CONTROLST o access low mid-frequencies turn the frequency control anticlockwise, to access higher mid frequencies turn the frequency control clockwise.Controls the boost and cut of the high-frequency response of the pre-amplifier.Sets the overall listening level of the amplifier.RCA/Phono connections provided for connecting an external sound source such as; CD players, MP3 players, Minidisc etc.This socket provides a balanced low-impedance output-signal from the pre-amplifier taken before the Master Volume but after any tone correction, used for direct-injection of the amplifier signal to a mixing-desk or additional power-amplifier.This socket(s) should be used to connect an external cabinet. The impedance of the extension-cabinet must not be less than 4 Ohms. Connecting cabinets that have a lower impedance than 4 Ohms will result in the amplifier overheating. Continual use in this manner may cause permanent damage. Connecting a cabinet with an impedance of greater than 4 Ohms will cause no damage to the amplifier but will result in a reduced output level. (When using an external cabinet the internal speaker is automatically disconnected)Socket for connecting headphones. With headphones connected, the internal and any externally connected loudspeakers are automatically switched off.Indicates power is connected and the amplifier is switched on.(Always switch off and disconnect power cord when not in use)Main power on/off switch.Power inlet socket. Connect to your power source. Make sure the specified voltage is correct for your country!The mains safety fuse for the unit is contained within this drawer.USE ONLY THE CORRECT SIZE AND RATING OF FUSE AS SPECIFIED ON THE PANEL.The mains fuse ratings are detailed in the specs section at the rear of this manual.Serial Number and model of your unit.REAR P ANEL CONTROLSu d s p e a k e r C a b l eHIUSER SETTINGSFound some cool settings you want to keep? Make a note of them here:General NotesAmplifier connection: In order to avoid damage, it is advisable to establish and follow a pattern for turning on and off your equipment. With all system parts connected, turn on source equipment, tape decks, cd players, mixers, effects processors etc. BEFORE turning on your Bass Amplifier. Many products have large transient surges at turn on and off which can cause damage to your speakers. By turning on your Bass Amplifier LAST and making sure its Volume control is set to minimum any transients from other equipment will not reach your loudspeakers. Wait until all system parts have stabilised; usually a couple of seconds. Similarly when turning off your system always turn down the Volume control on your Bass Amplifier and then turn off its power before turning off other equipment.Cables: Never use shielded or microphone cable for any speaker connections as this will not be substantial enough to handle the amplifier load and could cause damage to your amplifier system.Caution:These professional loudspeaker systems are capable of generating very high sound pressure levels. Use care with placement and operation to avoid exposure to excessive levels that can cause permanent hearing damage. (Refer to guidelines on page 2)Servicing: The user should not attempt to service these products. Refer all servicing to qualified service personnel.SPECIFICA TIONSSupply Voltage~100V , ~120V , ~220V , ~230V , ~240V 50/60Hz Factory Option Mains Fuse ~220V>~240V = T250mA L. ~100>~120V = T500mA L (Time delay)Power Consumption 50WOutput Power Rating 30WLoudspeaker 10” Custom Designed DriverFeatures Normal + Hi InputsSwitchable Compressor with Activity light.Clip distortion limiter.EQ Bass (Shelving)Paramid (KHz Peaking)D.I.Y es, Balanced Jack. (Can be used for T uner)Extension Loudspeaker Socket (4 Ohms minimum, disconnects internal speaker)Input Impedance 1M Ohm/100pFRecommended Min Extension Speaker Power 80WRecommended Richter Extension Cab RB410 / RB115Size 440*390*257(H*W*D)Unit Weight 11.75 KgPacking Weight 13 Kg±12dB at 65Hz,±12dB at 200Hz > 2T reble (±15dB at 3.5KHz, Shelving)This product conforms to:European EMC directive(2004/108/EC), Low Voltage Directive (72/23/EEC) and CE mark Directive (93/68/EEC)Page 11 /12LaneyOPERATING INSTRUCTIONSIn the interest of continued product development, Laney reserves the right to amend product specification without prior notification.POWER TO THE MUSIC Laney@。
卡萨帝空气射流式房间空调器 CAP502UBB(A1)说明书
空气射流式房间空调器使用说明书使用前请仔细阅读说明书 请妥善保存，以备参阅本产品只适合在中国大陆销售和使用CAP502UBB(A1) (SKFR-50LW/17UBB21AKU1)CAP722UBB(A1)(SKFR-72LW/17UBB21AKU1)无氟变频自清洁 新鲜空气随心享 FEEL THE NA TURE卡萨帝为了精确实现您的格调生活， 对其家族每一类产品都赋予了专属的境界理念。
本产品为您带来的是冷暖舒适。
1 (3)....................... . ............................................... ....................... . ............................................... 5 556 67 788991010 1011 121326262627/28293031........................ ....................... ....... ..................................................................................................2强力运转功能遥控器的使用及注意事项 时钟校准 定时功能 ........................制热、辅热、除湿)设置温湿度和自清洁功能调节风向........................LIEP除尘/负离子功能...................停电补偿功能静眠功能静音运转功能......................试验运转..空气过滤网的清洁保养LIEP除尘模块的清洁保养..................安装考核表32保修说明33用户须知自动化空气调节 自动化空气调节(制冷、设置风速(PMV模式) 温湿度显示......................................................................... ................... . ............................................... .......................... . ............................................... .................. . ............................................... .................. . ............................................... ................. . ............................................... .......................................................................................................................................................... . ............................................... ........... . ............................................... .................... . ............................................... .................... . ............................................... .............. . ............................................... ................................. . ............................................... ................................. . ............................................... .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................香薰模块的安装....................15/163尊敬的卡萨帝用户：您好！感谢您使用卡萨帝产品，为了您能更好的阅读本说明书和使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
SureComfort 20 橱柜型空调用户指南说明书
•Composite base pan – dampens sound, secures wire grille, e liminatescorrosion and reduces number of fasteners needed•Powder coat paint finish – for a long lasting professional finish•Scroll compressor – uses 70% fewer moving parts for higher efficiencyand increased reliability•Modern cabinet aesthetics – increased curb appeal with visuallyappealing design•Wire grille – provides ultimate coil protection, enhanced cabinetstrength, and increased cabinet rigidity•Optimized fan orifice – optimizes airflow and reduces unit sound•Rust resistant screws – confirmed through 1500-hour salt spray testing•Service valve has between3"-4"-5" service space – provides a mini-mum working area of 27-square inches for easier access•15" wide, industry leading corner service access – makes repairs easierand faster.•External gauge port access – allows easy connection of “low-loss”gauge ports•Single-row condenser coil – makes unit lighter and allows thoroughcoil cleaning to maintain “out of the box” performance•Fewer cabinet fasteners – allow for faster access to internal compo-nents and hassle-free panel removal•Service trays – hold fasteners or caps during service calls•QR code – provides technical information on demand for fasters ervice calls•Fan motor harness with extra long wires allows unit top to be removedwithout disconnecting fan wire.“Proper sizing and installation of equipment is critical to achieve optimalperformance. Split system air conditioners and heat pumps must bematched with appropriate coil components to meet Energy Star.Ask your Contractor for details or visit .”•Efficiencies 13-15SEER/11.5-13 EER•Nominal Sizes 11/2 to 5 Ton [5.28 to 17.6 kW]•Cooling Capacities 17.3 to 60.5 kBTU[5.7 to 17.7 kW]Sure Comfort®SA13Air ConditionersFORM NO. ASC-221 REV. 3Table of ContentsStandard Feature (3)Available SKUs (3)Features & Benefits..............................................................................................4-5Model Number Identification................................................................................6-7General Data/Electrical Data (8)Accessories (9)Weighted Sound Power (9)Unit Dimensions (10)Clearances (11)Wiring Diagrams (12)Application Guidelines (12)Refrigerant Line Size Information......................................................................13-16Performance Data............................................................................................17-36Guide Specifications (37)Limited Warranty (38)3Standard Feature TableThe SA13 is our 13 SEER air conditioner and is part of the Sure Comfort air conditioner product line that extends from 13 to 17SEER. This highly featured and reliable air conditioner isdesigned for years of reliable, efficient operation when matched with Sure Comfort indoor aluminum evaporator coils and fur-naces or air handler units with aluminum evaporators.Our unique composite base () reduces sound emission, elimi-nates rattles, reduces fasteners, eliminates corrosion and has integrated brass compressor attachment inserts (). Further-more it has incorporated into the design, water m anagement features, means for hand placement () for unit maneuvering,screw trays ()and inserts for lifting off unit pad.()Service Valves () are rigidly mounted in the composite base below service valves and a minimum of 5" above the service valves, creating industry leading installation ease.The minimum 27 square-inches around the service valves allows refrigerant gauges (),Controls are accessed from the corner of the unit by removing only three fasteners from the control access cover, revealing the industry’s largest 15" wide and 14" tall control area (). With all this room in the control area the high voltage electrical whip ()can easily be inserted through the right size opening in the bot-tom of the control area. Routing it leads directly to contractor lugs for connection. The low voltage control wires ()are easily connected to units low voltage wiring. If contactor or capacitor () needs to be replaced there is more than adequate space to make the repair.If in the rare event, greater access is needed to internal compo-nents, such as the compressor, the top cover can be removed easily. Furthermore with the top cover removed the control panel can be removed (). Extra wire length is incorporated into each outdoor fan and compressor so top cover and control panel can be positioned next to the unit. With minimal effort the plug can be removed from the compressor and the outdoor fan wires can be removed from the capacitor to allow even more uncluttered access to the interior of the unit ().Outdoor coil heights range from as short as 22" to 32", aiding access to the compressor.Disassembly to this degree and complete reassembly only takes a first time service technician less than 10 minutes.()1234567891011121313Introduction to SA13 Air Conditioner144352811910141413157614Sure Comfort ®SA13 Air Conditioners5 All cabinet painted parts have powder post paint () achieving 1000 hour salt spray rating, allowing the cabinet to retain its aesthetics throughout its life.Scroll compressors with standard internal pressure relief and internal thermal overload are used on all capacities assuring longevity of high efficient and quiet operation for the life of the product.Each unit is shipped with filter drier for field installation and will trap any moisture or dirt that could contaminate the refrigerant system.Cabinets are durable and strong due to the composite base pan (), wire grille (), and drawn top cover ().Each SA13 capacity has undergone rigorous psycho-metric testing to assure performance ratings ofcapacity, SEER and EER per AHRI Standard 210/240rating conditions. Also each unit bears the UL mark and each unit is certified to UL 1995 safety standards.Each unit has undergone specific strain and modal testing to assure tubing () is outside the units natural frequency and that the suction and discharge lines connected to the compressor withstand any starting, steady state operation or shut down forces imposed by the compressor.All units have been sound tested in sound chamber to AHRI 270rating conditions, and A-weighted Sound Power Level tables produced, assuring units have acceptable noise qualities (see page 9). Each unit has been ran in cooling operation at 95°F and 82°F and sound ratings for the SA13 range from as low as 74dBA to 77 dBA.All units have been ship tested to assure units meet stringent “over the road” shipping conditions.As manufactured all units in the SA13 family have cooling capa-bility to 55 °F . Addition of low ambient control will allow the unit to operate down to 0°F . Factory testing is performed on each unit. All component parts meet well defined specification and continually go through receiving inspections. Each component installed on a unit is scanned, assuring correct component uti-lization for a given unit capacity and voltage. All condenser coils are leak tested with pressurization test to 550#’s and once installed and assembled, each units’ complete refrigerants ystem is helium leak tested. All units are fully charged from the factory for up to 15 feet of piping. All units are factory run tested.The SA13 has a 10-year conditional compressor and parts war-ranty (registration required).Optional Accessories(Refer to accessory chart for model #)Compressor Crankcase HeaterProtects against refrigerant migration that can occur during low ambient operationCompressor Sound Cover• Reinforced vinyl compressor cover containing a 1½ inch thick batt of fiberglass insulation• Open edges are sealed with a one-inch wide hook and loop fastening tapeCompressor Hard Start Kit• Single-phase units are equipped with a PSC compressor motor, this type of motor normally does not need a potential relay and start capacitor• Kit may be required to increase the compressor starting torque, in conditions such as low voltageLow Ambient Kit• Air conditioners operate satisfactorily in the cooling mode down to 55°F outdoor air temperature without any additional controls• This Kit can be added in the field enabling unit to operate properly down to 0° in the cooling mode• Crankcase heater and freezestat should be installed on com-pressors equipped with a low ambient kitLow Pressure• Can be added in field enabling the unit to shut off compressor on loss of chargeNOTE: Unit can be purchased with high and low pressureinstalled at factory. (Refer to SKU list)High Pressure• Can be added in field enabling unit to shut off compressor if unit loses outdoor fan operation.NOTE: Unit can be purchased with high and low pressureinstalled at factory. (Refer to SKU list)201817191616181720197²HACR type circuit breaker of fuse.³Refer to National Electrical Code manual to determine wire, fuse and disconnect size requirements.Accessories9Unit Dimensions[] Designates Metric ConversionsACCESSЉ [610 mm] MIN.CLEARANCEALLOW OVER HANGCLEARNACE OFST-A1226-24-0011Control WiringApplication Guidelines1. Intended for outdoor installation with free air inlet and outlet. Outdoor fan external static pressure available is less than 0.01 -in. wc.2. Minimum outdoor operation air temperature for cooling mode without low-ambient operation accessory is 55°F (12.8°C).3. Maximum outdoor operating air temperature is 125°F (51.7°C).4. For reliable operation, unit should be level in all horizontal planes.5. Use only copper wire for electric connections at unit. Aluminum and clad aluminum are not acceptable for the type of connectorprovided.6. Do not apply capillary tube indoor coils to these units.7. Factory –supplied filter drier must be installed.1315Performance Data @ AHRI Standard Conditions –CoolingNote: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions17Performance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric ConversionsPerformance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions19Performance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric Conversions[ ] Designates Metric ConversionsPerformance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions31Performance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit thePerformance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions33Performance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric ConversionsPerformance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric Conversions35Performance Data @ AHRI Standard Conditions –Cooling (con’t.)Note: Ratings contained in this document are subject to change. For up-to-date and expanded ratings, please visit the[ ] Designates Metric ConversionsGUIDE SPECIFICATIONSGeneralSystem DescriptionOutdoor-mounted, air-cooled, split-system air conditioner com-posite base pan unit suitable for ground or rooftop installation. Unit consists of a hermetic compressor, an air-cooled coil, pro-peller-type condenser fan, suction and legend line service valve, and a control box. Unit will discharge supply air upward as shown on contract drawings. Unit will be used in a refrigeration circuit to match up to a coil unit.Quality Assurance— Unit will be rated in accordance with the latest edition of AHRI Standard 210.— Unit will be certified for capacity and efficiency, and listed in the latest AHRI directory.— Unit construction will comply with latest edition of ANSI/ ASHRAE and with NEC.— Unit will be constructed in accordance with UL standards and will carry the UL label of approval. Unit will have c-UL-us approval.— Unit cabinet will be capable of withstanding ASTM B117 1000-hr salt spray test.— Air-cooled condenser coils will be leak tested at 150 psig and pressure tested at 550 psig.— Unit constructed in ISO9001 approved facility.Delivery, Storage, and Handling— Unit will be shipped as single package only and is stored and handled per unit manufacturer’s recommendations.Warranty (for inclusion by specifying engineer) — U.S. and Canada only.ProductsEquipmentFactory assembled, single piece, air-cooled air conditioner unit. Contained within the unit enclosure is all factory wiring, piping, controls, compressor, refrigerant charge R-410A, and special fea-tures required prior to field start-up.Unit Cabinet— Unit cabinet will be constructed of galvanized steel, bonder-ized, and coated with a powder coat paint.— All units constructed with louver coil protection and corner post.Louver can be removed by removing one fastener per louver panel.AIR-COOLED, SPLIT-SYSTEM AIR CONDITIONERSA131-1/2 TO 5 NOMINAL TONSFans— Condenser fan will be direct-drive propeller type, discharging air upward.— Condenser fan motors will be totally enclosed, 1-phase type with class B insulation and permanently lubricated bearings.Shafts will be corrosion resistant.— Fan blades will be statically and dynamically balanced.— Condenser fan openings will be equipped with coated steel wire safety guards.Compressor— Compressor will be hermetically sealed.— Compressor will be mounted on rubber vibration isolators. Condenser Coil— Condenser coil will be air cooled.— Coil will be constructed of aluminum fins mechanically bonded to copper tubes.Refrigeration Components— Refrigeration circuit components will include liquid-line shutoff valve with sweat connections, vapor-line shutoff valve with sweat connections, system charge of R-410A refrigerant, and compressor oil.— Unit will be equipped with filter drier for R-410A refrigerant for field installation.Operating Characteristics— The capacity of the unit will meet or exceed _____ Btuh at a suction temperature of _____ °F/°C. The power consumption at full load will not exceed _____ kW.— Combination of the unit and the evaporator or fan coil unit will have a total net cooling capacity of _____ Btuh or greater at conditions of _____ CFM entering air temperature at the evap-orator at _____ °F/°C wet bulb and _____ °F/°C dry bulb, and air entering the unit at _____ °F/°C.— The system will have a SEER of _____ Btuh/watt or greater at DOE conditions.Electrical Requirements— Nominal unit electrical characteristics will be _____ v, single phase, 60 hz. The unit will be capable of satisfactory operation within voltage limits of _____ v to _____ v.— Nominal unit electrical characteristics will be _____ v, three phase, 60 hz. The unit will be capable of satisfactory operation within voltage limits of _____ v to _____ v.— Unit electrical power will be single point connection.— Control circuit will be 24v.Special Features— Refer to section of this literature identifying accessories and descriptions for specific features and available enhancements.373910/18 QG FORM NO. ASC-221 REV. 3Before proceeding with installation, refer to installation instructions packaged with each model, as well as complying with all Federal, State, Provincial, and Local codes, regulations, and practices.Sure Comfort®P .O. Box 17010, Fort Smith, AR 72917。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中文说明书
（Dometic顶置空调B3200）
产品规格
基本信息
A.本说明书中描述的产品性能及相关参数进行调整时，本公司将不另行通知。
B.本空调/热泵（以下称“本产品”）主要用于：
1.对出厂后的房车进行加装，以提高其舒适性能。
2.安装于房车的顶部。
C.安装基本要求
1.开放式安装：安装前，需切空去除车顶至天花之间的材料。
2.电源要求：220-240伏交流电，50赫兹，10安培。
3.空调启动时电压不得低于198伏交流电，电源频率必须维持50赫兹不变。
D.空调的性能与房车本身的受热情况有关。
车主可以采取相关措施降低房车的受热，以提
高空调的制冷性能。
在室外温度极高的情况下，以下方法可以降低房车受热：
1.将房车停放阴凉处。
2.使用遮阳布将车窗盖住（不透明的，同时将窗帘放下）。
3.将车门、车窗关闭或减少使用频率。
4.车内不使用任何产生热量的电器设备。
在湿度和室外温度都很高的情况下，使用“制冷”模式的“高风”档，空调的性能将会发挥至最佳状态。
如果事先知道当天的气温会很高，那么可以在早晨早些时候将空调打开，进行“预冷”，这样就可以在您上车时，车内就已经达到您满意的温度。
另外，一个更好的解决房车受热的办法就是，使用户外帐篷和窗户遮阳罩，以减少太阳直射带来的受热。
同时，在比较冷的晚上，这些东西还可以给您提供一个良好的空间享受派对。
E.关于冷凝水
注意：如果本产品由于天花板及其它表面凝聚湿气太多而造成损坏，生产厂家将不负任何责任。
空气潮湿后，湿气很容易在冷的物体表面凝结。
所以，潮湿的空气进入车内后，天花、窗户及金属部件等表面就会出现凝聚的水汽。
空调正常工作时，能够对潮湿的空气进行除湿。
空调工作时，请关闭车门、车窗，以减少冷的物体表面凝聚水汽的形成。
主要参数
型号3200
空调或热泵空调
制冷量 3.2千瓦。