中英文合作办学协议模板
中外高等教育合作办学协议书模板5篇
中外高等教育合作办学协议书模板5篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日由以下双方签订：甲方：[中方学校名称]，以下简称中方学校；乙方：[外方学校名称]，以下简称外方学校；双方本着平等合作的原则，根据国家相关法律法规和教育部门相关政策规定，为促进双方的友好交流和共同推进高等教育的国际化发展，就共同合作办学事宜达成如下协议：一、合作目的双方同意通过合作办学，共同培养具有国际视野和专业技能的高素质人才，实现资源共享、优势互补，提升双方在高等教育领域的竞争力。
二、合作模式与机制1. 合作模式：双方采用联合办学、共建课程、师资互派、学生互派等模式进行合作。
2. 合作机制：双方成立合作办学领导小组，建立定期沟通机制，共同制定和执行合作计划。
三、合作内容与安排1. 课程设置与教材开发：双方共同制定和优化课程设置，合作开发教材，确保课程内容与国际接轨。
2. 师资交流与培训：双方互派教师进行交流、访问、授课，共同提升师资水平。
外方学校提供必要的教学资源和培训支持。
3. 学生交流与合作：双方互派学生交流学习，提供奖学金等支持，共同培养学生。
外方学校协助中方学校学生获得国际认证。
4. 科研合作：双方共同开展科研项目合作，促进科研成果的转化与应用。
5. 校园建设与资源共享：双方共享校园设施、图书馆资源等，共同提升校园环境。
四、合作期限本协议自签订之日起生效，有效期为XX年。
期满后，经双方协商一致，可以续签。
五、经费与财务管理1. 双方共同设立合作办学专项经费，确保合作项目的顺利开展。
2. 经费使用与管理按照双方财务规定执行，定期审计并公开经费使用情况。
六、权利与义务1. 双方均享有合作办学的知情权、建议权和监督权。
2. 双方均有义务为合作办学提供必要的支持和保障，确保合作项目顺利进行。
3. 中方学校需按照协议约定提供合作办学所需的场地、人员等资源；外方学校需提供优质的教育资源和教学支持。
七、知识产权保护与责任承担1. 双方共同拥有的知识产权应明确界定权益归属，共同保护。
中外高等教育合作办学协议书模板6篇
中外高等教育合作办学协议书模板6篇篇1中外高等教育合作办学协议书为加强中外高等教育的深度合作，提高教育质量，促进国际学术交流和合作，特订立本合作办学协议书。
一、合作双方甲方：〔中方学校/机构名称〕，地址：〔中方学校/机构地址〕。
乙方：〔外方学校/机构名称〕，地址：〔外方学校/机构地址〕。
二、合作内容1. 乙方在〔外方国家/地区〕注册认可的本科/研究生/博士课程，由甲方负责在中国〔指定地点〕招生、教学、管理、颁发学历证书和学位证书等事务。
2. 甲方承担招生宣传、招生、学籍管理、教学安排、考核及颁发毕业证书等责任，按照乙方的规定，以乙方课程大纲为准确实开设本科/研究生/博士课程。
3. 乙方保证提供符合要求的教材、教学大纲、考核方式等必要教学资源，并提供必要的师资支持。
4. 乙方保证协助甲方教师到外方校区进修学习，并提供必要的研修机会。
5. 乙方保证提供给甲方学生实习、就业等支持服务。
6. 甲方保证按照乙方的规定和标准，严格管理教学质量，确保教学完全按照乙方的规定和标准开展。
7. 甲乙双方应当相互尊重、友好协商，保障双方权益，共同促进双方的合作。
三、合作期限本协议自签订之日起生效，期满为〔合作年限〕年。
期满前七天内，乙甲可以通过书面通知解除合作关系。
四、合作条件1. 乙方应在协议生效之日起〔天数〕内提供甲方课程所需的所有教学资源。
2. 乙方应按照本协议的规定，按时提供必要的师资支持。
3. 甲方应按照乙方规定和标准，严格管理教学质量，并保证教学顺利进行。
4. 甲乙双方应保守合作机密，未经对方书面同意，不得向第三方泄露合作内容。
五、其他事项1. 本协议的修订需经甲乙双方协商一致，并双方签字确认。
2. 未尽事宜，双方可另行协商解决。
3. 本协议一式两份，自双方签字盖章起生效。
以上为中外高等教育合作办学协议书模板，请在实际签订合作办学协议时根据具体情况和要求进行适当修改和调整。
祝各位合作愉快，共同促进教育事业的发展！篇2中外高等教育合作办学协议书模板中外高等教育合作办学协议书甲方（中国院校名称）：____________________________地址：_________________________________________________法定代表人：_________________________________________联系人：______________________________________________电话：________________________邮箱：____________________乙方（外国院校名称）：_______________________________地址：__________________________________________________法定代表人：_________________________________________联系人：______________________________________________电话：________________________邮箱：____________________为加强两校之间的友好合作关系，促进双方教育事业的发展，根据《中华人民共和国教育法》等相关法律法规，经甲、乙双方友好协商一致达成以下协议：第一条合作内容1. 乙方提供学校课程和教学资源，支持甲方在中国办学；2. 甲方承担教学管理、教学质量保障等工作，确保合作项目顺利开展；3. 双方共同探讨合作办学项目的具体实施方案，确保双方利益最大化。
中外高等教育合作办学协议书范本6篇
中外高等教育合作办学协议书范本6篇篇1甲方（中国高等教育机构）：____________乙方（外国高等教育机构）：____________鉴于甲、乙双方均具有优质的教育资源和深厚的专业背景，为提高教育质量，共同培养具有国际视野和专业技能的人才，经友好协商，决定共同合作办学。
为明确双方权益关系，特订立本协议。
一、合作宗旨双方秉承“优势互补、资源共享、互利共赢、共同发展”的宗旨，通过合作办学，促进教育国际化，提高教育质量，培养具有国际竞争力的高素质人才。
二、合作内容与形式1. 学历教育与课程合作：双方共同制定人才培养方案，开展课程开发与教材编写，实施教学与评估，共同颁发学历证书。
2. 师资交流与培训：双方互派教师进行教学交流、学术研讨和研修培训，共同提高师资水平。
3. 学生交流与合作：双方开展学生交流、实习实训、奖学金等项目，为学生提供国际学习机会。
4. 科研合作与项目研发：双方共同承担科研项目，开展学术研讨与技术交流，推动科研成果转化。
5. 校园文化交流与活动：双方共同举办文化活动、学术讲座等，增进师生对双方文化的了解与认同。
三、合作模式1. 设立合作办学机构：双方共同成立合作办学管理机构，负责合作办学的日常管理与协调工作。
2. 确定合作期限：本协议自双方签署之日起生效，合作期限为______年。
3. 资金投入与分配：双方根据合作项目的需求，共同投入资金、设施与人力资源，具体投入与分配比例由双方另行商定。
4. 收益分配：合作办学的收益按照双方投入比例进行分配，具体分配方式另行商定。
四、权利义务1. 甲方权利与义务：（1）提供合作办学所需的场地、设施与人力资源；（2）参与合作办学的日常管理；（3）共享合作办学的收益；（4）负责招生、教学及学生管理等。
2. 乙方权利与义务：（1）提供优质的教育资源、专业师资与课程体系；（2）参与合作办学的日常管理；（3）共享合作办学的收益；（4）负责外籍教师的招聘、管理及教学质量的监控。
中外高等教育合作办学协议书模板3篇
中外高等教育合作办学协议书模板3篇篇1本合作协议由以下两方/多方的教育实体共同签订，以在高等教育领域展开合作办学事宜。
根据平等互利的原则，经友好协商，现就双方共同合作办学的事项达成如下协议。
以下为协议详细内容，以便规范双方的合作行为并保障双方权益。
一、协议目的通过本协议的签署，双方共同致力于在教育领域开展深度合作，共享资源，提高教育质量，共同培养具备国际视野和创新能力的优秀人才。
双方期望通过合作办学促进双方学术及教育事业的持续发展。
二、合作主体本协议的签署方为国内高等院校（以下简称“中方”）与国外的教育机构（以下简称“外方”）。
双方在教育领域具有相应的资质和优势资源，愿意共同开展合作办学活动。
三、合作内容与形式1. 合作办学项目：双方共同开展XXX专业合作办学项目，包括但不限于课程设置、师资交流、学术研究等方面的合作。
2. 课程与教学合作：双方共同制定教学计划、课程设置及评估标准，共享优质教学资源，促进课程内容的国际化和本土化融合。
3. 师资交流：双方定期派遣教师进行交流、访问和研修，共同提升教师的专业素养和教学水平。
4. 学生交流：双方开展学生互访、短期学习、联合培养等活动，为学生提供国际学习和交流的机会。
5. 学术研究：双方共同开展科研项目合作，促进学术交流与成果共享。
6. 合作形式：包括但不限于联合办学、共建实验室、共同举办国际会议等。
四、合作模式与机制1. 建立联合管理委员会：共同设立合作办学项目的管理机构，确保合作项目的高效运行。
2. 经费保障机制：明确经费筹措、使用和管理机制，确保合作项目的正常运转和持续发展。
3. 人员交流与培训机制：建立定期的人员交流机制，对参与合作的人员进行必要的培训和指导。
4. 知识产权保护与应用：明确知识产权的归属和保护方式，促进合作成果的转化和应用。
5. 沟通联络机制：建立定期沟通联络机制，确保信息的及时交流和问题的解决。
五、合作期限与终止条件1. 合作期限为X年，自本协议签署之日起计算。
中外高等教育合作办学协议书范本5篇
中外高等教育合作办学协议书范本5篇篇1中外高等教育合作办学协议书范本合作协议书甲方：XXX大学法定代表人：XXX联系地址：XXX联系电话：XXX乙方：XXX国际大学法定代表人：XXX联系地址：XXX联系电话：XXX根据《中华人民共和国教育法》的相关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，就双方合作办学事宜达成如下协议：第一条合作内容1.1 甲方同意向乙方提供某专业的课程，并授权乙方使用甲方的课程教材和学习资源。
1.2 乙方同意按照甲方的教学计划和教学要求，组织并开展该专业的教学活动。
1.3 乙方同意向学生颁发由甲方授权的毕业证书或学位证书。
第二条合作期限2.1 本协议自双方签署之日起生效，有效期为5年。
2.2 双方协商一致后，可根据具体情况对本协议进行修改或续签。
第三条费用支付3.1 乙方同意按照甲方规定的学费标准支付授课费用。
3.2 甲方无偿提供教材和学习资源给乙方使用。
3.3 甲方有权根据合作情况调整收费标准，但必须提前15天通知乙方。
第四条质量保证4.1 甲方保证提供给乙方的教材和学习资源完全符合相关规定，并对教学质量负责。
4.2 乙方保证按照甲方的教学要求和课程安排，认真组织教学活动，确保教学质量。
4.3 双方合作期间，应根据学生的反馈意见和教学效果，及时调整和改进教学工作。
第五条信息共享5.1 双方同意在合作期间保持密切联系，及时沟通，共享教学和管理信息。
5.2 双方同意建立合作办学项目的评估机制，定期检查和评估合作项目的运行情况。
第六条保密条款6.1 双方承诺在合作期间和合作结束后保守合作项目的商业秘密和机密信息。
6.2 任何一方未经另一方书面同意，不得向第三方透露涉及合作项目的商业机密。
第七条法律责任7.1 如因一方违反协议规定给对方造成损失，违约方应承担违约责任，并赔偿造成的损失。
7.2 双方同意通过友好协商解决争议，如协商无果，可通过法律途径解决。
第八条其他8.1 本协议自双方签署之日起生效，双方各执一份，具有同等法律效力。
中外高等教育合作办学协议书范本4篇
中外高等教育合作办学协议书范本4篇全文共4篇示例，供读者参考篇1中外高等教育合作办学协议书范本协议书编号：【XXXXX】协议书日期：【XXXX年XX月XX日】甲方（方中文名称）：英文名称：地址：邮编：法定代表人（负责人）:联系人：职务：联系电话：传真：电子邮箱：乙方（外方中文名称）：英文名称：地址：邮编：法定代表人（负责人）:联系人：职务：联系电话：传真：电子邮箱：鉴于双方为合作开设合作办学项目，为明确双方的权利和义务，特订立本协议书。
经友好协商，达成如下协议：第一条合作内容甲方为乙方提供以下合作项目（简要描述合作内容）第二条项目要求1. 乙方应当遵守中华人民共和国有关法律法规，遵守合作方所在地学术规范，承担合作项目的全部责任。
2. 甲方应当为乙方提供合作项目所需的场地、设备、教职人员等必要条件。
3. 乙方应当按照双方约定的方式支付合作费用。
第三条合作费用1. 乙方应当支付甲方合作项目的相关费用，费用细则如下：（1）合作费用1（2）合作费用2……2. 乙方应当按照约定的时间节点支付合作费用。
第四条保密条款双方保证在合作过程中对于双方涉及商业机密、技术资料等信息进行保密，不得擅自对外披露。
第五条法律条款1. 若合作中出现争议，双方应当协商解决；如无法协商解决，则提交有管辖权的法院裁决。
2. 本协议自双方盖章生效，有效期为XXX年，届满后如需续签，则双方应当提前XXX个月进行谈判。
第六条有效性本协议一式两份，自签署即生效。
甲方(盖章)法定代表人(签字):日期：乙方(盖章)法定代表人(签字):日期：以上是中外高等教育合作办学协议书的范本，具体协议内容可根据双方具体情况进行修改和补充。
希望双方能够遵守协议内容，共同推进合作项目的顺利开展。
篇2中外高等教育合作办学协议书范本为了促进中外高等教育间的合作与交流，推动办学水平的提升，特制定本协议书，以规范双方的合作关系，确保合作办学的顺利进行。
本协议书于______年______月______日在______签署。
中英文合作办学协议模板
中英文合作办学协议模板本合作办学协议（以下简称“本协议”）由............方（以下简称“中方”）与............方（以下简称“英方”）达成，双方均同意按照以下条款进行合作办学。
第一条宗旨与范围1.1宗旨：中英双方本着友好合作的精神，共同开展合作办学活动，提供高质量的教育教学服务，促进教育事业的发展。
1.2范围：英方将向中方提供教学资源、专业知识和管理经验，中方将为英方提供有关合作办学的合法环境和必要的支持。
第二条合作形式与内容2.1合作形式：中方和英方将以合作办学的方式开展合作，共同设立办学机构并共同运营。
2.2合作内容：合作内容包括但不限于以下方面：（1）教务管理：中方和英方共同制定教学计划，组织师资培训，实施教育教学管理等。
（2）学生招生：中方和英方共同制定学生招生政策，组织招生工作并进行学生管理。
（3）教学资源共享：中方和英方共享教学资源，包括教学设备、图书资料、教师和学生交流等。
（4）科研与学术交流：中方和英方共同开展科研项目，组织学术交流活动等。
（5）其他具体合作领域：双方可根据需要和实际情况，协商确定其他合作领域。
第三条合作机构设置与运营3.1合作机构设置：中方和英方共同创建合作办学机构，机构名称、性质、规模等事项双方经协商一致后确定，并依法办理注册手续。
3.2合作机构运营：合作机构的具体运营方式双方经协商一致后确定，中方和英方分别派遣管理人员负责日常运营管理，并成立管理委员会协助决策。
第四条合作人员的管理与交流4.1合作人员的管理：中方和英方共同负责合作机构师资队伍的培养和管理工作，包括招聘、评聘、培训等。
4.2合作人员的交流：中方和英方将鼓励教师和学生在教学与研究领域进行交流，包括组织学术会议、学术讲座、实习交流等。
第五条资金与财务管理5.1资金支持：中方和英方将按照协议约定分担合作办学机构的经费，双方需共同负责筹措运营经费，确保合作机构正常运转。
5.2财务管理：中方和英方共同负责合作机构的财务管理，制定财务制度、核算标准和报告机制。
中外高等教育合作办学协议书模板5篇
中外高等教育合作办学协议书模板5篇第1篇示例：中外高等教育合作办学协议书一、协议双方甲方：________（中方合作高校名称）法定代表人（负责人）：________地址：________电话：________乙方：________（外方合作高校名称）法定代表人（负责人）：________地址：________电话：________二、协议内容为了促进中外高等教育的交流与合作，提升教育质量，双方在平等自愿的基础上达成以下协议：1. 甲方与乙方共同合作，开展合作办学项目，致力于推动双方学术水平和教育质量的提升。
2. 甲方负责提供教学场所、师资力量等基础条件，乙方负责提供教学大纲、课程设置等教学内容。
3. 双方合作开设的课程、专业将按照各自国家的相关法律法规和规定进行管理，确保办学过程合法合规。
4. 双方合作办学项目的学生招生、教学管理、学术评估等工作将由双方共同协商制定相关规定，并严格执行。
5. 甲方与乙方将建立定期沟通机制，及时解决合作中出现的问题，保障合作办学项目的顺利进行。
6. 协议签署后，双方将遵守协议内容，共同维护合作关系，推动合作办学项目的健康发展。
三、协议期限本协议自双方签署之日起生效，有效期为____年。
协议期满前，双方如有续签意愿，可提前____个月书面通知对方，经双方协商一致后可续签。
四、协议解除1. 在合作过程中，如有一方违反协议内容，严重损害另一方权益，对方有权解除本协议。
2. 双方如因不可抗力等外部原因影响合作，导致无法继续履行协议，可协商解除本协议。
五、协议变更本协议如需变更，双方应经双方法定代表人或委托代表签字，并以书面形式通知对方，经双方签署确认后生效。
六、争议解决本协议如发生争议，双方应通过友好协商解决；如无法协商解决，可向具有法律效力的仲裁机构申请仲裁解决。
七、协议终止1. 双方合作办学项目结束后，本协议自动终止。
2. 本协议如发生解除情形，双方应及时通知对方并共同处理合作办学项目相关事宜。
中外高等教育合作办学协议书模板7篇
中外高等教育合作办学协议书模板7篇篇1甲方（中方合作伙伴）：[填写名称]地址：[填写地址]法定代表人：[填写姓名]职务：[填写职务]电话：[填写电话]电子邮箱：[填写邮箱地址]乙方（外方合作伙伴）：[填写名称]（外文名称：[填写英文名称]）地址：[填写地址]（国外地址需注明国家）法定代表人：[填写姓名]（外文姓名：[填写外文姓名]）职务：[填写职务]（国外合作伙伴需注明身份）电话：[填写电话]（国外电话需注明国家代码）电子邮箱：[填写邮箱地址]（需考虑域名格式）鉴于甲乙双方在高等教育领域的专业优势和共同愿景，经过友好协商，就合作举办高等教育项目达成如下协议：第一条合作宗旨双方同意本着友好合作、优势互补、共同发展的原则，在平等互利的基础上开展高等教育合作办学，提高教育质量，培养具有国际视野和创新能力的高素质人才。
第二条合作内容与形式1. 合作办学层次：本科/研究生/其他（根据实际情况选择填写）。
2. 合作领域：具体合作专业或学科领域。
3. 合作形式：包括但不限于师资交流、课程设置、联合办学、学术交流、实习实训、科研合作等。
第三条合作期限本协议自双方签署之日起生效，有效期为XX年。
期满后，经双方协商一致，可续签。
第四条权责条款1. 甲方权责：提供合作办学所需的场地、教学设施等；负责招生宣传、学生管理等。
2. 乙方权责：提供国际化教育资源、师资支持；参与课程设置、教学评价等。
3. 双方共同权责：共同制定人才培养方案、课程设置等；共同组织教学活动、学术交流等。
第五条资金投入与分配1. 合作办学经费来源：包括学费收入、政府资助、社会捐赠等。
2. 经费管理：设立专项账户，实行专款专用，确保资金用于合作办学项目。
3. 分配原则：根据双方投入比例，合理确定经费分配方案。
第六条招生与就业1. 招生：双方共同制定招生方案，确保招生公平、公正。
2. 教学：按照双方共同制定的教学计划和课程标准进行教学。
3. 就业：为学生提供就业指导服务，拓展就业渠道，提高毕业生就业率。
中外合作办学协议书范本3篇
中外合作办学协议书范本3篇篇1中外合作办学协议书范本第一部分：协议书的背景和目的合作办学是指两个或多个国家的教育机构或学校之间达成协议，共同开展教育项目，培养学生和提供学术交流的机会。
中外合作办学协议书是这种合作的重要文件，用于规定参与方之间的权利和义务，保障合作项目的顺利进行。
本文是一份中外合作办学协议书的范本，用于指导参与方如何书写和签署协议。
第二部分：协议书的组成和内容一、合作内容1.1 参与方同意在教育领域开展合作办学项目，主要内容包括以下几个方面：- 开设中外合作办学项目，共同培养学生；- 提供教学资源和学术支持，保障教育质量；- 开展学术交流和合作研究，促进教育事业的发展。
1.2 合作办学项目的具体内容、规模和时间将由双方在后续协商中确定，并写入补充协议中。
二、协议期限2.1 本协议自双方签字之日起生效，有效期为____年。
2.2 协议期满前三个月，参与方可协商是否继续合作，或者结束合作关系。
三、权利和义务3.1 参与方有责任全力支持合作办学项目的顺利进行，包括但不限于提供教学资源、招聘教师、制定课程计划等。
3.2 参与方有权要求对方履行合作协议中的各项规定，并承担相应的责任和义务。
3.3 参与方应保密合作协议中的商业机密和敏感信息，禁止对外泄露。
四、解决争议4.1 如在合作过程中出现争议，应由双方通过友好协商解决。
4.2 如果协商不成，可向相关主管部门或国际仲裁机构申请调解或仲裁。
五、其他条款5.1 本协议的修改、补充和解释均须经双方协商一致，并签署书面文件。
5.2 若因不可抗力因素出现无法实施本协议的情况，双方均可暂停协议履行，并在可能的情况下恢复合作。
第三部分：协议书的签署和生效本协议书一式两份，双方各持一份，自签字盖章之日起生效。
甲方（中方）：__________________签字：____________日期：_____________乙方（外方）：__________________签字：____________日期：_____________本协议书经双方代表签字盖章确认后生效，两年后到期。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
合作办学协议甲方：地址：法人：乙方：地址：法人：第一条序言本协议各基本内容建立在以下基础之上：一、大学富有成效的合作始于200：年，当年双方设立了管理学科的中外合作办学项目。
包括会计和金融，市场营销，和人力资源管理：二、双方在学术和文化教育方面具有共同的发展责任；三、双方共同致力于开发各类教育项目，旨在共同提高为双方学生、教师所提供的服务。
第二条拟举办机构的名称、办学地址和办学层次拟举办的机构名称：(简称“学院，，)办学地点：办学层次：三年制高等专科第三条办学宗旨和办学目标双方合作的目的是建立一个深化高等教育的中外合作办学机构：1．向甲方引进理念先进的教育模式和资源，共同为中国学生提供前沿性的专业知识和实践技能；豇通过教学资源和模式的合作与交流，向中国学生提供具有国际水准的高等教育方式及资源；3．对于在此中外合作办学机构框架下各项目学习期满的学生，帮助他们实现学分转移到相关的乙方本科专业。
二、本教育合作目标是充分利用乙方优质的教育资源，共同促进甲方在高等教育国际化方面的建设和发展，促进中国高等教育的国际化程度。
三、双方签订此协议旨在使该机构学生从中受益并为两国关系的发展做出积极贡献。
四、双方认为，教育合作要求双方承担起日常性特殊的管理需求。
此次教育合作由于涉及双方的声誉，双方确认要指定代表人来维护各自的利益。
乙方指定其课程中心作为乙方的代表，在此协议条款下辅助管理“学院”的日常责任，并代表乙方作为双方的联系人。
第四条资产双方收取学生学费不以营利为目的，只是为了弥补建立并维持“学院”运行各种费用。
”学院”将提供优质的学习和培训，旨在使学生能在其所选领域有工作的能力并能开展其他领域的学习。
第五条内容一、于年起甲乙双方共同建设”学院"，首先合作开设等专业。
双方今后将根据双方的优质教育资源和国际就业市场状况共同在”学院”内开设其他的学科专业。
二、甲方主要投资建设”学院”的硬件部分，包括校园、教室、实验室、图书馆，学生宿舍等相关的教学、学习和学生生活设施；乙方主要负责”学院”教学质量监管和评价，派遣教师讲授核心课程、教学大纲制定、课程内容投入及英语语言教学。
三、学生在”学院”内完成专科学习，将获得甲方颁发的专科学历证书；学习优秀，符合条件韵获甲方学历证书的学生，或完成两年学习的学生，达到录取要求后，鼓励他们申请到大学继续攻读合适的学位。
四、学生在”学院”学习期间，乙方负责教学大纲执行的监管(包括课程描述，教材I和教学评价)，并派遣合格教师讲授教学大纲内的核心课程，监控教师授课和教学大纲的质量。
第六条组织及管理为对第五条中涉及的活动实施管理，由双方共同建立一个管理委员会(以下简称“蚕员会”)负责”学院”的管理和协调工作。
委员会是”学院”的最高管理机构，负责制定”学院”的战略发展，政策和规章制度，规划项目发展，进行质量评估并审定”学院”运行。
委员会由5名人员组成，甲方3名，乙方2名，委员会主任由甲方副校长担任，乙方一名人员担任副主任。
委员会每年至少开一次联合会议以决定有关事项。
如果委员会认为有必要，可以定期召开。
委员会行使下：列职权：一、改选或者补选委员会组成人员；二、聘任、解聘所拟学院院长或者主要行政负责人；三、修改章程，制定规章制度；泗、制定发展规划，批准年度工作计划；：五、筹集办学经费，审核预算、决算；吠、决定教职工的编制定额和标准；抵决定中外合作办学机构的分立、合并、终止；叭、章程规定的其他职权。
『}隙七条甲乙双方的权利与义务卜、甲方的权利与义务豇、设立”学院”办学场所，即甲方校区作为”学院”的校园。
该校区的瞰施包括教室、实验室、图书馆和课外活动场地、以及适合学生住宿的条件。
瞄、为保证”学院”的良好运转，对软硬件进行适当的投入。
睁、获取并保证中国政府及相关部门开展项目所必要的批准文件。
艮学生选拔、入学测试及招生。
艮学生学籍管理，并根据委员会要求提供相应材料。
艮根据双方共同制定的教学计划，提供经验丰富、并经乙方认可的教师担任某瞽课程的教学工作。
7、资助乙方为”学院”派送的授课教师。
8、就项目运行与乙方密切合作，确保高水平的教育质量。
9、对于申请转学到乙方的学生提供帮助。
10、为赴乙方培训的甲方教师提供预算。
二、乙方的权利与义务l、就“学院”的教学管理提出各种建议，以保证”学院”达到乙方的教育水准。
2、向“学院”提供各类教育合作项目的教学安排，包括培养方案、教学大纲、教材以及其他乙方学生能够享受到的相同的教育资源。
3、提供必要的教学人员为“学院”学生教授专业核心课程，以保证机构的教育质量及双方教育理念的实施。
4、负责对“学院”教学的甲方教师的评估，选拔和认证。
具体来说，只有经过认证的甲方教师才具有在“学院”授课的教学资格。
5、为“学院”学生的课程学分转移到乙方开展工作。
如果“学院”学生在中国的学习完成后拟赴乙方继续攻读学位，乙方为这些学生提供转学指导，帮助和发放入学通知书。
6、在“学院”启动后，提供甲方教职工的专业培训，为甲方培训教师根据现有的教师培训安排支付英国住宿和基本生活补贴。
7、就项目运行与甲方密切合作，确保高水平的教育质量。
8、对学生申请学分转移到乙方提供必要的帮助。
8、为参加在英国召开的委员会年度工作会议的甲方委员会成员，提供在英国接待和住宿。
第八条质量控制一、“学院”各个专业的教学培养方案和教学大纲由双方共同制定，以保证教学质量达到双方的要求。
二、双方定期对各个专业的教学培养方案和教学大纲进行审定，以保证教学安排和课程内容的前瞻性，并符合就业市场对学生的要求。
三、甲方保证为“学院”的学生提供充足的、最先进的教学硬件设施，包括实验室、图书馆等教学资源。
四、甲方强化“学院”学生英语能力的学习，采取措施，如增加英语教学时间、配备优秀英语教师、招聘外籍语言教师并引入外部英语雅思考试培训体系，使“学院”的学生比正常中国学生更具较强的英语语言能力。
第九条招生一、学生进入“学院”各项目学习，需要参加中国普通高等学校入学考试并达到入学要求。
二、“学院”仅招收中国高等教育招生计划内学生。
三、入学要求由委员会根据具体情况随时修改补充。
第十条财务事项一、双方理解“学院”将收取特定学费，用以弥补成本支出。
该学费标准需要得到有关部门的审批。
二、双方同意为“学院”的建设和运行投入上述成本，这些成本从“学院”学生学费中核算。
三、双方同意进行详细的讨论和评估，清晰地界定双方的最低投入成本。
第十一条协议期限及附件一、在本协议框架下，双方需要签署协议附件，阐明教学质量控制、财务安排、学生数量控制等细节内容。
对于将来出现的新事项，双方理解可能需要签署多个协议附件，以明确双方的责任和义务。
这些协议附件和本协议具有同等效力。
二、本协议及其附件有效期为十年，如无任何一方在协议到期前六个月提出书面终止声明，协议将自动延期，每期一年。
如协议终止，对于终止声明前已经开始的活动，双方将继续保留本协议中的责任和义务，直至上述活动结束。
第十二条争端解决一、本协议所有条款均需按照中华人民共和国《中外合作办学条例》及其实施办法规定执行，同时遵守中华人民共和国和英国的法律；二、双方声明，如果出现由本协议引起或与本协议相关的争端或纠纷，双方应凭着诚实守信的精神和根据实际的现实情况通过协商解决；如果协商不能解决，两国法律皆可适用；如果双方与学生产生纠纷，以所在国家法律为准。
三、如果其中一方因洪涝、火灾、地震、战争等自然灾害或无法预见的事件而没能或延迟履行义务，将不予追究责任。
本协议在中国政府批准之日起生效。
本协议中英文版本各一式两份，每方执中英文版本各一份，每份均为签字原件。
甲方：签字：日期：乙方：签字：日期：Agreement on Joint Educational ProgrammesbetweenXXX and XXXParty A：Address：Legal Representative Person：Party B：Address：Legal Representative Person：I．PreambleThe fundamental aspects of this agreement ale based on：I．the fruitful cooperation between XXX and XXX membersestablished for the joint educational programme in the field of Business Programme，which including Accounting and Finance，Marketing，Human Resources Management；．2．the XXX interest in the academic and cultural development；3．the shared interest in evolving collaboration models to gain the mutual benefits in offering quality educational services to students，and developing educational knowledge and skills of professors．II．Name，Address and Education Level of the Higher EducationName：Address：Education Level：Three-year Higher Education ProgrammeIII．Mission and Objectivej 1．111e purpose of the cooperation between the parties is to establish XXX for the furtherance of Higher Education by：l l·1 Introducing advanced educational models and recourse into Party A and assistingI Party A to provide Chinese students with high quality professional knowledge andI practical competencies．I 1．2 Providing students with higher education and resources of an international standardthrough exchange of advanced teaching，learning methods and resources·1．3 Facilitating a transfer of course credits of the students after the required period of Stud for articulation from one of the program mes designated in the Institute，to the suitable and agreed degree program mes in Party B．2 Both parties aim to develop an innovative and applicable educational system at anInternationale standard SO as to contribute to the international profiles of both parties．3 Both Darkies wish that this collaboration will benefit students and contribute positively tothe relationship and goodwill between their respective countries．4 Both parties recognize that this collaboration has special needs which require constant management from both parties．Because this collaboration can affect the reputation of the collaborating parties，it is recognized that the parties may appoint representatives to safeguard their interests．Party B will appoint its Programme Centre who will represent Party B and help to manage the Institute’s day—to—day responsibilities under this agreement，and will act as liaison between Party B and Party A-IV．PropertyIt is not the intention of the parties for profit making．Rather,it is the intention of the partiesto defray the various costs and expense they have incurred in the establishment and runningOf the Institute by charging fees to students．The Institute will focus on the high quality teaching and learning，and create opportunities for students to become highly employable intheir chosen career．V Contents1．From 20 1 1，party A and Party B will collaborate to support the establishment of an Institute at XXX．This will involve the support of educationProgramme in a number of subject areas which may include：Feed and Animal Nutrition；Animal Scienee；Bothwill collaborate to explore the development of other subjects within the Institutesubj etc to the educational resources of both parties and the international employee‘markets．2．Part V A inputs mainly to the Institute for the hardware infrastructure and facilities，including the campus,teaching&learning support，classrooms，laboratories，library，student accommodation，and fft~her development maintenance．Party B inputs mainly tothe Institute for education quality advice and monitoring guidance，assisting in the delivery of the defined core subjects．advice on curriculum design and content ，and advice on the English language teaching．3．Students who complete the required study at the Institute in Party A will be awarded diplomas or degrees as appropriate by．Party A；for those students，who successfully complete a minimum years study in the Institute at Party A，will be encouraged to apply for articulation onto to suitable and agreed deg~e programme in Party B．4．When students study in the Institute at Party A，Party B will assist in overseeing the provision of a curriculum(including guidance on module descriptors，teaching materials，and assessments)，as well as providing qualified lecturers to assist in the delivery ofthecore modules in the curriculum to the Institute students，and to assist in the monitoringand control of the quality of the delivery．VI．Organization and ManagementIn order to manage the activities described in article V both parties agree to set up a Management Committee(the Committee for short)to be in charge of the coordination and management of the Institute．The Committee is the highest decision-making body for the Institute．The Committee will be responsible for strategic issues，policies and regulations，theassessment of the quality of the programme，and the review of the Institute operations．TheCommittee consists of five members，including three members from Party A and two fromParty B．The Committee is chaired by one vice president from Party A with the support of theCO—chair by one member from Party B．The Committee members will hold annual meeting．If the Committee feels necessary,meetings will be arranged accordingly．The Committee functions as follows：1。