2020德语考试报考指南

合集下载

全国德语翻译专业资格水平考试介绍.doc

全国德语翻译专业资格水平考试介绍.doc

全国德语翻译专业资格水平考试介绍一、全国德语翻译专业资格(水平)考试性质全国翻译专业资格(水平)考试是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。

翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。

取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。

在资格考试体系尚未完全建立之前,新旧体系会有一个并存期。

翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开,随着考试逐步推向全国,旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。

二、全国德语翻译专业资格(水平)考试目的设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理,使之更好地与国际接轨,从而为我国的对外开放服务。

三、全国德语翻译专业资格(水平)考试报名条件该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。

获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

四、全国德语翻译专业资格(水平)考试级别考试分四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

五、全国德语翻译专业资格(水平)考试科目二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

2020年河北省高考报名注意事项(艺术生专版)

2020年河北省高考报名注意事项(艺术生专版)

2020年河北省高考报名工作流程和注意事项(艺术类考生专版)本文作者:石家庄市致远天天象上校长王富刚1.2020年河北省高考报名分为几个阶段?报名资格初审、网上申报、资格审核、现场确认2.2020年河北省高考报名具体时间安排?注意:报名工作从11月1日起,至11月25日完成资格审核和现场确认。

各阶段具体起止时间,由市级招生考生机构根据本地实际情况在全省统一范围内自行确定。

3.2020年河北高考报名报名地点及需要证件?(1)考生原则上在户籍所在地招生考试机构指定的报名点报名。

应届考生也可在学籍所在地报名;社会考生(包括复读生)因极特殊情况情况确需跨市报名的,可以在就读地报名。

(需要招办同意,责任自负)。

报名需要提交户口本、本人身份证、学业水平准考证或高中毕业证(同等学力毕业证);社会考生(复读生)应由所在单位(没有工作单位的考生由乡、镇或者街道办事处)对本人的政治态度、思想品德做出全面鉴定。

4.2020年艺术类考生报名注意事项?注意:我们艺术类考生先需要进行高考报名,取得文化课高考考试资格和高考报名考生号,然后凭借高考报名考生号进行专业课统考(联考)报名或者专业课校考报名,专业课统考(联考)报名时间和具体方法见河北省教育考试院将来发布的《2020年河北省艺术类招生简章》即可;专业课校考报名将来具体见各校考院校的2020年艺术类招生简章。

(1)考生首次登陆报名系统须要修改初始密码,登陆密码用于报名系统登陆、报名信息查看、成绩查询、志愿填报等,登陆密码一定要牢记千万不要忘记了。

(2)我们艺术类考生考试类型选择“统考”(参考全国统一高考的考生);统考报考科类选择“艺术(文)”或者“艺术理”(3)报考艺术类考生〔艺术(文)、艺术(理)〕须选择艺术类别,艺术类别分为声乐类、器乐类、舞蹈类、美术类和不参加艺术统考的校考类(含校际联考)。

(4)声乐类、器乐类、舞蹈类、美术类专业考试实行全省艺术统考。

凡报考使用艺术统考成绩作为专业成绩录取的院校艺术专业或需要相应类别艺术统考合格的院校艺术专业的考生,须选报其中一类,但不允许在四类统考之间跨类报考。

六种国内德语考试全介绍

六种国内德语考试全介绍
德语考试除了参加笔试以外,笔试成绩合格者还须参加口试,口ห้องสมุดไป่ตู้合格方可申请办理“全国德语水平考试合格证”。考试成绩现在被德国驻华使馆作为对中国赴德留学生人员签证的德语水平依据。
全国工商企业出国培训备选人员外语水平考试(BFT)
本考试是为选拔工商企业、事业单位和经济管理部门的出国培训、进修人员,提高这些部门人员的外语水平而设立的考试,德语是考试的四个语种之一。获取该证书者,可作为选拔出国培训人员的外语水平依据,也可以用于评定专业技术职称。
德语导游资格考试
本考试是为那些想当德语导游的人准备的,参加本考试的考生很多都是德语专业的学生。而且考纲要求,参加考试的考生的德语水平必须达到高校德语专业三年级学生的德语水平,这样参加考试的考生才有可能通过该考试。
考试分笔试和口试,笔试部分为两门课(根据各省的情况而定)。报考德语的考生还须进行现场导游考试,而且必须使用德语。想要参加此种考试的考生请与当地的导游资格考试中心联系。
·阳性弱变化名词单数在第2,3及4格时词尾要加n或en [2008-5-27]
·德语名词复数第三格词尾最后一个字母不是n的,要加n [2008-5-27]
·09年起日语能力测试1年2次、2010年试题变革 [2008-5-27]
目前只在同济大学进行,并被同济大学的兄弟院校认可。如达姆施塔特大学、波鸿鲁尔大学、柏林技术大学、慕尼黑技术大学、康斯坦茨大学等。该考试要求考生掌握3000—4000个德语基础词汇。
全国德语水平考试(NTD)
该考试是全国外语水平考试WSK考试中的一种,要求考生掌握6000德语基本词汇,WSK考试是为检测非外语专业人员的外语水平而设立的,其成绩主要用于选拔公费出国留学人员,该考试由国家教委设立,由国家教委考试中心组织实施。

德适德国语言考试

德适德国语言考试

德适德国语言考试德适德国语言考试随着中国学子逐渐了解德国留学的优势,很多人也动起了去德国留学的想法。

下面是店铺整理的关于德适德国语言考试,欢迎大家参考!1,德福考试(testDAF):TestDaF试题由德国TestDaF考试学院集中命题、阅卷;在全球各专门的考试中心举行;根据考试成绩,所有应试者将得到由T estDAF考试院签发的不同等级证书。

TestDaF是一种基于大学生活环境中语言表达能力的标准化中、高级考试,考题出自TestDaF考试院,TestDaF按照3~5级区分语言能力,5级(TDN5)为最高级,四个部分的测验均达到5级的考生,其语言能力可以适应德国所有大学课程的学习。

TestDaF的证书被德国所有大学认可。

考生的考试成绩将根据以下三个等级分级:1. TestDaF5级(TDN5)语言专业学生2. TestDaF4级(TDN4)一般专业3. TestDaF3级(TDN3)艺术类自2004年9月起开始施行一项新规定:如果达到“TestDaF4级”(TDN4),您就已得到在德国大学专业学习的语言水平资格(在之前必须达到“TestDaF3级”)。

如果成绩达到“TestDaF3级”(TDN3)水平,也可以得到某些大学的特定专业的语言水平认可。

“TestDaF5级”(TDN5)是TestDaF考试的最高成绩。

它表示,应试者拥有非常高的语言水平,远远超过了入学所要求的水平。

考试内容:德福考试主要由阅读理解、听力理解、书面表达和口头表达四部分构成。

其中阅读理解(3篇文章,共计30个问题),用时六十分钟;听力理解(3篇文章,共计25个问题)用时四十分钟;书面表达(作文一篇)用时六十分钟。

此三项考完后会进行休息。

然后再考口头表达,口头表达用时三十分钟。

考试时间总长三小时十分钟。

考试特点:德福考试四部分单独结算分数,听、说、读、写四部分都需要达到4分以上水准(普通专业);对于国内学生来说,由于缺少语言环境,听力和口语是需要花费大量精力去学习和准备的。

高考小语种考试政策

高考小语种考试政策

高考小语种考试政策为:关于外语考试科目的说法均为“外语考试分英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语六个语种,由考生任选其中一种语种参加考试。


在国家政策的指导下,国内大学不得对小语种考生有任何歧视,小语种考试成绩等同于英语考试成绩计入高考总分。

因此,除部分如英语等其他语言专业以及部分国防类专业外,95%的高校和95%的专业对高考外语语种没有限制。

几乎所有专业小语种考生都可以选择。

从2020年起,高考综合改革省实行“一年两考”,考题由教育部考试中心负责。

第一次考试时间是1月8日。

扩展资料:
高考小语种考试介绍如下:
高考小语种考试采用全套试题(包括听力部分和笔试部分)组织考试。

听力测试应在笔试前安排。

听力测试应在笔试前进行。

第一次考试应在1月8日进行,一套听力试题或两套不同的听力试题)。

考试时间9:00开始,11:00前结束(考试实施细则另行通知)。

复试时间为6月8日(具体时间安排见第18条)。

除6月8日外,我省可另行安排考试时间。

外语专业考生应参加省级组织的口语考试。

高考德语完型填空分析及应试策略——以德语全国卷2015-2020年为例

高考德语完型填空分析及应试策略——以德语全国卷2015-2020年为例

教学视点•128高考德语完型填空分析及应试策略——以德语全国卷2015-2020年为例1 背景介绍德语高考几十年来,除了教育部考试中心出版的《普通高等学校招生全国统一考试大纲及考试说明(德语)》里面有关于德语高考的考试要求、考试形式和试卷结构、题型的非常简单的介绍之外,市面上并没有德语高考相关的教辅材料。

备考德语高考的师生主要依靠全国高校德语专业四级考试和大学德语六级考试进行复习。

没有直接对口的系统复习资料,就需要德语教师进行大量的资料整合和提炼工作。

2 难度、主题及考点分析结合中学德语课标对德语高考命题的要求,近几年完型填空部分基于德语学科素养,考查学生对于篇章主旨要义的理解能力、对词汇运用及词语的辨析能力、对句型结构的分析能力,逻辑推理能力以及对不同文化背景的理解力,一直以来是德语高考生失分最严重的一个部分。

完型填空一般为180-220词的文章,参照中学德语课标,2015-2020年德语全国卷的完型填空篇章主题及篇章类型如下:2015年,生活与情感,Irrtum 错误,记叙文;2016年,生活与情感,Mein glückliches Leben 我的幸福生活,记叙文;2017年,生活与情感,Einkaufen im Internet 网购,夹叙夹议文;2018年,生活与情感,Pro Tag haben wir mit acht Menschen Kontakt 每天我们与八个人接触,说明文;2019年,生活与情感,Mutter bekommt kein Geld 母亲没有收入,记叙文;2020年,科学与自然,Geschichte der Schokolade 巧克力的历史,说明文。

具体考点如下:动词(功能动词、固定搭配、动词不定式、过去时、将来时、反身动词、情态动词、动词与介词的搭配、可分动词、完成时助动词),共计22题;代词(人称代词,物主代词,不定代词jeder,指示代词selber/das,疑问代副词,指示代副词),共计16题;介词(zu,in,nach,um,für 等各类介词),共计15题;形容词(形容词词尾、比较级等),共计15题;名词(阳性弱变化名词、名词同义词辨析等),共计13题;副词(句意词意理解,简单副词如dort,später、派生副词如abends、复合副词如hintereinander),共计13题;从句(关系从句,wenn/was/wo/obwohl/als/damit 引导从句),共计12题;连词(wie,aber,denn),共计4题;分词(第二分词、第一分词),共计3题;小品词(schon,doch),共计2题;第二虚拟式,共计2题;带zu 不定式、冠词(不定冠词,人三物四);被动态(助动词werden)、疑问词(warum 引导的特殊疑问句)各1题。

详解TestDaf、DSH、ZD、TestAS考试

详解TestDaf、DSH、ZD、TestAS考试

详解TestDaf、DSH、ZD、TestAS考试很多想去德国留学的同学,会遇到这样的问题,什么是德福?而德适考试又是什么?考过德适以后还用不用考德福?其实这些考试,在你留学德国前必须搞清楚。

▪TestDaf(德福考试)▪Daf是Deutsch als Fremdsprache 的首字母缩写,TestDaf翻译成中文就是德福考试。

TestDaf的试题由DaF考试学院集中命题、阅卷;根据考试成绩,所有应试者会得到考试院签发的等级证书,最高等级为TDN5,最低为TDN3,考试总时长为三小时十分钟,考试费用为1575(参考),考试次数没有限制。

全卷分为四个部分:听力(Hörverstehen) , 阅读(Leseverstehen),写作(Schriftlicher Ausdruck)和口语(Mündlicher Ausdruck),每部分满分5分,共计20分,其中口语考试为机考形式,即考生的作答会被录音,之后再由德国老师负责评分。

尽管每场考试根据题的难易程度不同,听力和阅读的评分标准会有所调整,但5分最少需要答对24题—26题,4分最少需要答对20题—22题,3分最少需要答对14题-16题。

一般德国研究生入学标准至少要求16(4个4分),一些名校(如美因茨大学)的翻译专业等则需要20分。

虽然想得到20分不容易,但20分绝不是要求考生一个题目也不错。

德福考试在全世界都有考点,但考试时间却各不相同,比如德国的考试基本是在四、六、八这样的双数月,而国内的场次就会少一些,一般一年只有3月,7月和11月这三次机会。

除了考试场次少,国内的考场也相比德国少很多。

全国目前只有八个考场,分别是:大连外国语学院旅顺校区,北京大学考试中心,广东外语外贸大学国外考试中心,上海外国语大学海外考试中心,武汉大学考试中心,西安外国语学院考试管理中心,青岛大学考试中心,重庆四川外国语大学国外考试中心。

由于目前报考的人越来越多,每次的考位基本是在放出的十分钟内抢完,所以如果你想要报名德福考试,一定要提前关注考试信息,准点开始报名。

甘肃省人力资源和社会保障厅关于2021年度翻译专业资格(水平)考试报名工作的通知

甘肃省人力资源和社会保障厅关于2021年度翻译专业资格(水平)考试报名工作的通知

甘肃省人力资源和社会保障厅关于2021年度翻译专业资格(水平)考试报名工作的通知文章属性•【制定机关】甘肃省人力资源和社会保障厅•【公布日期】2021.04.09•【字号】甘人社通〔2021〕133号•【施行日期】2021.04.09•【效力等级】地方规范性文件•【时效性】失效•【主题分类】职业能力建设正文甘肃省人力资源和社会保障厅关于2021年度翻译专业资格(水平)考试报名工作的通知甘人社通〔2021〕133号各市(州)人力资源和社会保障局,各有关单位:根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2021年度翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函〔2021〕7号)要求,2021年度上、下半年翻译专业资格(水平)考试(以下简称“翻译考试”)分别于6月19日、20日和11月13日、14日举行,考试形式为电子化考试(即机考),考试语种新增葡萄牙语。

现就做好我省2021年度翻译考试报名工作通知如下:一、考试设置翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等9个语种,每个语种翻译资格(水平)考试均分为一、二、三级,各语种、各级别均设口译和笔译考试。

应试人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目,方可取得资格证书。

(一)口译考试一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。

其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”。

一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时,三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。

同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,间隔期间应试人员不得离场。

《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2020德语考试报考指南德语等级考试概述德语考试有三种;1歌德学院考试证书(欧标)2.德福(TestDaF)3.高校入学德语语言考试DSH德国出国语言签证要求:歌德学院A2德福4分DSH1大学直读要求:欧标歌德学院B2DSH2中级水平歌德学院欧标:见歌德学院文件夹德福:详情可点击http://www.testdaf.de一、德福考试介绍德福考试试题由德国德福考试学院集中命题,阅卷;在全球各专门的考试中心举行;根据考试成绩,所有应试者将得到由德福考试院签发的不同等级证书。

您的考试成绩将根据以下三个等级分级:1.德福5级(TDN5)2.德福4级(TDN4)3.德福3级(TDN3)考试地点:德福考试在中国设置的考点主要有8个,分别是:1、北京大学考试中心2、上海外国语大学海外考试中心3、南京大学国外考试中心4、青岛大学考试中心5、重庆四川外国语大学国外考试中心6、武汉大学考试中心7、广东外语外贸大学国外考试中心8、西安外国语学院考试管理中心德福报名采取网上报名的方式。

考生可直接上网注册,网上支付考费,考点不受理报名事宜。

网址是/或/。

德福考试的考试费为1575元人民币(约合150欧元),您可通过以下方式支付考试费:使用工商银行牡丹卡、灵通卡或招商银行的“一卡通”并办理网上支付手续,进行网上支付。

德福考试备考德福考试针对具有中高级水平的学习者,参加者需学习德语达到大约1000学时。

您可以以不同形式准备德福考试:借助教科书和德福考试院网站上提供的信息自学,参加语言班(例如北京歌德学院)或参加网上课程(http://www.uni-deutsch/testdaf)。

更多的有关准备德福考试的信息,可在德福考试院的网页上获得:http://www.testdaf.de德福考试内容及命题都和德国的大学有关,适合所有学科的申请者,德福考试由四部分组成:阅读理解、听力理解、笔头表达、口头表达(1)阅读理解本部分考查的是您的阅读理解能力,您应能读懂内容及语言方面与德国大学有关的文章,要求理解大意,作答细节及间接表达的信息,共有三段文章,这三段文章难度各异,属于不同类型的文章,问答题的形式也不一样。

阅读理解部分考试时间为60分钟(2)听力理解本部分考查的是您的听力理解能力,您应能听懂内容及语言方面与德国大学有关的文章,要求听懂大意,作答细节及间接表达的信息,共有三段文章,这三段文章难度各异,属于不同类型的文章,问答题的形式也不一样。

听力理解部分考试时间为40分钟(3)笔头表达本部分考查的是您的笔头表达能力,您应能就某个题目完成一篇前后关联,结构清晰的文章,在文章的第一部分要求您能对示意图或表格进行描述,第二部分要求您能就某个讨论题阐述论证自己的观点。

笔头表达部分考试时间为60分钟(4)口头表达本部分考查的是您的口头表达能力,您应具备应对大学中的不同情景的语言能力,考试由7段组难度各异的问答题组成,要求您:能电话查询;能获得或提供信息,说服他人;能对示意图进行描述和总结;能阐述论证自己的观点与看法;能对一定问题发表意见并提出理由。

口头表达部分考试通过录音磁带完成,而并非如您所熟知那样,面对考官,口试在语言实验室进行,录音播放问答要求,您边听边阅读试题,您的回答录在第二盘磁带上,以求口试的客观性,您可在参加考试前进行录音练习。

口头表达部分考试时间为30分钟现在您已了解了德福考试的基本情况,还有更多的信息、练习资料、模拟题等,您可以从各德福考试中心或德福考试院的网页上获得。

成绩单:考试后约六周德福考试院的联系方式:ImpressumTestDaF-InstitutFeithstr.18858084HagenTel:+49-2331-987-4080Fax:+49-2331-987-358Internet:http://www.testdaf.de德福考试有哪些优势?答:德福考试有以下一些优势:(1)您可以在中国参加德福考试,不必再为参加个语言考试而耗资前往德国了;(2)德福考试是个语言考试,其考题内容与德国高校的学习生活有关,德福考试是对完成大学学业必备的语言技能的测试;(3)德福考试分别测试四个方面的技能:阅读,听力,笔头表达与口头表达,证书上按四部分分别记录成绩,这样,您可详细了解您在德语语言方面的优劣所在。

(4)德福考试是个标准化的考试,试题的类型,难易程度,试题量的大小没有变化,您可以有针对性的进行准备;(5)在中国就能参加德福考试并能获得证书,您可节省很多时间与金钱,并能在赴德之前完备所有申请大学所必须的材料;(6)德福考试作为外国学生申请入学德语语言水平的考试得到德国所有高校的承认,如果您的德福考试等级满足了大学的入学条件,您可免试DSH考试(各大学入学德语语言考试);(7)您可随意多次参加德福考试。

德福考试语言证书的有效性没有年限规定;(8)德福考试试题及考试成绩均经严谨的科学方法予以审核。

根据考试成绩将测试水平分为3个级别(TestDaF-Niveaustufe,简称为TDN),即:TDN5、TDN4和TDN3。

TDN5为最高级别,与DSH有同等效力。

凡在试题中读、听、说、写4项均达5级者准许直接入学;如4项中有2项达到5级2项达到4级,学校也可酌情准许入学;如果4项中有2项达到4级2项达到3级,也可准许入学,但在入学后必须继续补习德语,最后由学校考察是否达到了要求。

DSH外国学生申请大学入学德语考试,由德国各大学独立举办、命题、评分。

考试时间和地点会在学校给申请者的入学通知中告知。

考生若第一次没通过,半年后可再考1次(最多考2次)。

若在一所大学始终没能通过DSH,则不允许再在其他大学参加此项考试。

德国大学要求至少需要学时达到600-800学时。

即学生在提出入学申请时,至少需读一年的德语强化班。

有了符合要求的语言证明,可在填写入学申请表时同时申请大学语言班,在语言班学习1-2学期,通过“DSH”后,即可正式注册进入专业学习。

考试结果也可分为三个不同等级——DSH1.,DSH2,DSH3,达到DSH2水平者,可以申请就读于任何大学以及高等专科学校的任何专业设置,成绩达到DSH1水平,即有资格申请。

考试辅导:学生可以进入一个虚拟教室——歌德学院慕尼黑总部与慕尼黑大学、德福考试院合作,考试网上语言班uni-deutsch(www.uni-deutsch.de)详情可查看www.goethe-de/uni-deutsch考生可登陆上有教材名单。

德国之声:www.dw-world.deDSH评价大学入学德语考试(DSH)的难度是相当大的。

它要求学够1000-1200学时,牢固掌握和熟练运用德语语音、词汇、语法、句法和文章结构的基本知识,具有较强的听、说、写、读能力,能够用德语“理解事物的过程、情形、连贯的思想、观点和意图以及表达自己的观点和意图”。

即便通过DSH后,也只能初步适应学校的学习、工作和生活交往的需要。

怎样才能顺利地通过DSH考试?唯一的办法就是选择一个教学目的明确、能同时进行听、说、读、写训练的、质量较好的语言班,每周授课不少于20学时,自己要努力认真学习,讲究学习方法,坚持不懈,打好坚实牢固的德语基础。

如有可能,学完初级课程后请有经验的教师介绍一下DSH的各项要求,做到心中有数,然后继续有目的、有计划地安排学习,最后实现自己的目标。

其他捷径是没有的。

免试DSH条件:1)德国高中毕业或相当于同等水平者;2)具有文化部长会议颁发的“德国二级语言证书”(DeutschesSprachdiplomStufeII);3)具有歌德学院的“中央高级考试证书”(ZOP);4)具有歌德学院颁发的“小语言证书”(KSD)或“大语言证书”(GSD);5)具有“达福考试”(TestDaF)合格证书;6)通过中国正规大学同德国大学合作举办的DSH(在多数大学有效)。

7)中国大学本科德语专业毕业生(学士)可向大学外事处申请免试。

8)某些特殊专业的申请者以及只学习一个学期、最长两个学期的短期进修生,也可向大学外事处申请免试。

德国大学的DSH何时举行?一般均在学期之初。

学校寄给申请者的入学通知中会写明DSH举行的时间和地点。

不少大学设有DSH考前预备班,在申请入学时应附信给大学外事处(AkademischesAuslandsamt)询问能否参加。

在中国有哪些大学设有准备DSH的语言班?据了解,有以下几所学校:北京理工大学德语中心、杭州浙江大学德语中心(均同柏林理工大学TechnischeUniversit?tBerlin合作)和北京外国语大学德语系(同海德堡大学Universit?tHeidelberg合作)等。

德语达到何种程度才能提出入学申请?除国际课程和个别专业外,迄今一般都要求在申请入学时达到800学时以上。

自2000年以来,许多大学在入学通知书中往往要求学生在入学时就直接参加DSH考试或出示其他有效的“语言证书”。

这意味着在此之前至少要读够1-1.5年的正规德语强化班(至少20学时/周)才能应付考试。

美术、音乐等纯艺术类专业(音乐教育、设计专业除外)对有特殊才能的申请者有时可降低一些语言要求。

是否有了800学时的语言证明就有能力参加DSH考试?不是。

这只是一些大学对申请者在递交入学申请材料时的最低要求。

有了这个符合要求的语言证明,就可以在申请专业的同时申请先读大学的语言班,准备DSH考试。

如果大学同意您进入免费语言班学习,那么到校后必须先通过编班考试。

然后尚须学习1-2个学期,累积学够1200学时左右才有能力参加DSH考试。

值得注意的是,绝大多数的大学语言班不开设初级课程。

如果您通不过分级编班考试,则只能设法读校外自费语言班。

另外,许多大学免费语言班的位置有限,学校往往要求您按指定日期到校直接参加DSH考试。

相关文档
最新文档