谈城市地下空间的开发利用
城市地下空间开发利用策略研究
城市地下空间开发利用策略研究随着城市化进程的加速，城市人口急剧增长，土地资源日益紧张，城市发展面临着诸多挑战。
在这种情况下，开发利用城市地下空间成为解决城市发展问题的重要途径。
城市地下空间的合理开发利用，不仅能够有效缓解城市交通拥堵、改善城市环境、提高城市土地利用效率，还能够增强城市的防灾减灾能力，提升城市的综合竞争力。
一、城市地下空间开发利用的现状目前，许多城市已经开始了对地下空间的开发利用，取得了一定的成果。
例如，地下停车场、地下商场、地下轨道交通等设施在一些大城市中已经较为常见。
然而，与城市发展的需求相比，我国城市地下空间的开发利用仍处于初级阶段，存在着诸多问题。
首先，地下空间开发缺乏统一规划。
由于地下空间的开发涉及多个部门和领域，缺乏统一的规划和协调，导致地下空间的开发利用较为混乱，功能布局不合理，存在重复建设和资源浪费的现象。
其次，地下空间开发技术相对落后。
在地下空间的开发过程中，需要解决地质勘察、地下防水、通风排烟等一系列技术难题。
然而，目前我国在这些方面的技术水平还有待提高，限制了地下空间开发的深度和广度。
此外，地下空间开发的法律法规不完善。
目前，我国还没有专门针对地下空间开发利用的法律法规，导致地下空间的产权归属、开发利用管理等方面存在诸多法律空白，影响了地下空间的开发利用。
二、城市地下空间开发利用的意义城市地下空间的开发利用具有重要的意义。
首先，它可以缓解城市土地资源紧张的问题。
城市地面空间有限，而地下空间的开发可以为城市提供更多的可利用空间，用于建设交通设施、商业设施、仓储设施等，从而提高城市土地的利用效率。
其次，地下空间的开发利用有助于改善城市交通状况。
通过建设地下轨道交通、地下停车场等设施，可以减少地面交通拥堵，提高城市交通的运行效率。
再者，地下空间具有良好的防灾减灾性能。
在地震、火灾等灾害发生时，地下空间可以作为避难场所，为人们提供安全保障。
另外，地下空间的开发利用可以保护城市历史文化风貌。
城市地下空间的利用与开发
城市地下空间的利用与开发城市的地下空间是城市发展的重要组成部分。
它不仅可以承载城市的基础设施，如地铁、隧道、排水系统等，同时也可以作为商业、文化和居住等方面的重要场所。
然而，目前大部分城市的地下空间利用程度还不够高，甚至还有很大的开发潜力。
因此，本文将着重探讨如何有效地利用和开发城市地下空间的问题。
一、城市地下空间的基础设施城市地下空间的基础设施包括地铁、隧道、排水系统等。
这些设施的建设和运营直接影响着城市的发展和民众的生活质量。
地铁作为城市交通的重要组成部分，可以大大缓解交通拥堵和污染。
目前，国内的地铁建设已经发展到了很高的水平，需要更加注重运营保障和安全管理。
与此同时，城市地下隧道的建设也是城市发展的重要支撑。
隧道可以连接城市的各个部分，承载车辆、人员和物资的运输。
例如，深圳的滨海隧道就极大地缓解了城市交通压力。
隧道工程需要设计科学、施工安全、运营管理有效，以确保大众的出行和安全。
另外，城市排水系统也是城市地下空间的重要组成部分之一。
由于城市面积扩大，城市排水量也在大幅增加。
良好的排水系统可以有效地降低城市洪涝灾害的风险。
例如，近年来深圳对排水系统进行了升级改造，并采用了先进的雨水利用技术，从而有效缓解了城市洪涝问题。
二、城市地下空间的商业利用城市地下空间的商业利用是城市发展的重要推动力之一。
随着城市经济的不断发展，城市商业活动的场所也在不断扩大。
目前，一些城市开始将商业场所延伸到地下空间。
例如，北京王府井百货的地下商场、上海南京东路步行街的地下购物中心等，都成为了城市发展的重要支撑。
城市地下空间的商业利用需要考虑到商业功能、空间设计以及用户需求等多个方面。
商业功能需要定位准确，为用户提供有吸引力的消费体验。
空间设计需要人性化、舒适，给用户带来愉悦的感官体验。
用户需求则需要不断关注，提供个性化和差异化的服务，以满足用户的需求。
三、城市地下空间的文化利用城市地下空间的文化利用是城市文化发展的重要组成部分。
城市地下空间的开发与利用
城市地下空间的开发与利用引言随着人口的增长和城市的扩展，城市地面上的空间日益紧张，城市地下空间的开发与利用成为解决城市发展难题的新途径。
城市地下空间包括地铁站、地下商场、地下停车场等，它们不仅提供了人们出行、购物和停车的便利，还为城市的可持续发展提供了新的可能性。
本文将探讨城市地下空间的开发与利用的意义和挑战，并介绍一些具体的案例。
城市地下空间的意义与挑战意义城市地下空间的开发与利用有着重要的意义：1.解决城市地面空间不足的问题：城市地下空间的利用能够缓解城市地面上的拥堵问题，提供更多的交通、商业和停车场所，改善市民生活质量。
2.提高城市的可持续发展水平：地下空间可以用于建设地铁站和地下通道，促进公共交通发展，减少汽车污染。
同时，地下空间还可以利用地热能、太阳能和地下水资源，推广可再生能源的利用，减少对传统能源的依赖。
3.保护历史文化遗产：在城市地下空间中建设地下博物馆、文化遗址展示区等，可有效保护历史建筑、文化遗产，让人们更好地了解城市历史与文化。
4.增加城市景观的多样性：合理设计的地下空间可以成为城市的新地标和景点，丰富城市景观，吸引游客和市民。
挑战城市地下空间的开发与利用虽然具有广阔的发展前景，但也面临一些挑战：1.技术难题：地下空间的建设需要解决地下水、地质条件、通风等技术问题，要求在设计和施工阶段进行充分的规划和预测，确保地下空间的安全和稳定。
2.成本问题：地下空间的开发和利用需要投入大量的资金和人力资源，包括地下基础设施的建设、设备的购买和维护等，对城市的财力和管理能力提出了较高的要求。
3.管理困难：地下空间的管理与地面空间大相径庭，需要建立专门的管理机构和制定科学的管理制度，确保地下空间的正常运行和安全使用。
4.环境影响：地下空间的开发与利用对周围环境的影响需要认真评估和控制，以防止地下水、土壤和空气等环境资源的污染和破坏。
具体案例介绍地铁站地铁站是城市地下空间发展和利用的重要组成部分。
城市地下空间开发利用策略分析
城市地下空间开发利用策略分析随着城市化进程的加速，城市人口急剧增长，城市用地日益紧张，交通拥堵、环境污染等问题愈发突出。
在这种情况下，开发利用城市地下空间成为解决城市发展难题的重要途径。
城市地下空间的合理开发利用，不仅能够有效拓展城市空间，提高城市土地利用效率，还能改善城市交通、环境和基础设施条件，提升城市的综合承载能力和可持续发展水平。
一、城市地下空间开发利用的现状目前，许多城市已经在地下空间开发利用方面取得了一定的成果。
例如，地下停车场、地下商场、地下轨道交通等设施逐渐普及。
然而，与城市发展的需求相比，仍存在一些不足之处。
1、开发利用程度不均衡一些大城市的核心区域地下空间开发较为成熟，但城市边缘地区和中小城市的地下空间开发相对滞后。
2、功能单一多数地下空间主要用于停车场、商业等少数功能，缺乏综合性和多样性。
3、规划衔接不足地下空间规划与地上规划之间缺乏有效的衔接，导致空间利用效率不高，甚至出现重复建设和资源浪费的情况。
4、技术和管理水平有待提高在地下空间的开发建设过程中，面临着防水、通风、安全等诸多技术难题，同时管理体制不够完善，影响了开发利用的质量和效益。
二、城市地下空间开发利用的重要性1、缓解城市土地资源紧张城市地面空间有限，而地下空间的开发可以在不增加城市用地的情况下，为城市提供更多的发展空间。
2、改善城市交通拥堵通过建设地下轨道交通、地下快速路等，可以有效分流地面交通流量，提高交通运输效率。
3、增强城市防灾减灾能力地下空间在抵御自然灾害和人为灾害方面具有一定的优势，如作为防空避难场所等。
4、提升城市环境质量将一些城市功能转移到地下，可以减少地面上的噪音、污染和视觉干扰，改善城市的生态环境。
三、城市地下空间开发利用的策略1、做好规划引领制定科学合理的地下空间规划，要与城市总体规划、土地利用规划等相衔接，明确地下空间的功能分区、开发规模和布局。
同时，要注重地下空间的竖向分层规划，充分利用不同深度的地下空间。
城市地下空间开发利用的关键考量因素有哪些
城市地下空间开发利用的关键考量因素有哪些随着城市化进程的加速，城市土地资源日益紧张，城市地下空间的开发利用逐渐成为解决城市发展问题的重要途径。
城市地下空间的开发利用，不仅能够有效缓解城市交通拥堵、拓展城市功能、提高城市土地利用效率，还能增强城市的防灾减灾能力，提升城市的综合竞争力。
然而，城市地下空间的开发利用并非一帆风顺，需要充分考虑诸多关键因素。
首先，地质条件是城市地下空间开发利用的基础考量因素。
不同地区的地质结构和地质特征差异巨大，这直接影响着地下工程的可行性、安全性和建设成本。
例如，在地质不稳定的地区，如地震多发区、岩溶地区等，开发地下空间需要进行更加严格的地质勘察和风险评估，采取特殊的工程措施来确保地下结构的稳定性。
此外，地下水位的高低、土层的性质（如砂土、黏土等）以及岩石的硬度等，都会对地下工程的施工难度和成本产生重要影响。
其次，规划与功能定位是至关重要的因素。
城市地下空间的开发利用必须与城市的整体规划相协调，明确其在城市发展中的功能定位。
是用于建设交通设施（如地铁、地下停车场）、商业设施（如地下商场、地下步行街），还是用于市政设施（如地下综合管廊、污水处理厂），或者是作为人防工程、仓储空间等？在规划过程中，需要充分考虑城市的人口密度、交通流量、商业需求等因素，以确保地下空间的开发能够满足城市发展的实际需求，同时避免重复建设和资源浪费。
再者，技术与工程难度不容忽视。
地下空间的开发涉及到一系列复杂的技术问题，如地下挖掘技术、支护技术、防水技术、通风与照明技术等。
不同的地下工程类型和地质条件需要采用不同的技术方案，这就要求在开发前进行充分的技术论证和方案比选。
例如，在软土地层中进行深基坑开挖，需要采用先进的支护技术来防止土体坍塌；在地下水位较高的地区，需要做好防水处理，以避免地下水渗漏对地下结构造成损害。
此外，地下工程的施工往往会对周边环境产生影响，如地面沉降、建筑物倾斜等，因此需要采取有效的监测和控制措施，确保施工安全和周边环境的稳定。
城市地下空间开发与利用
城市地下空间开发与利用一、背景随着城市化进程的不断推进，城市人口不断增加，城市发展面临的地盘压力日益加剧。
传统的城市建设相对而言规模较小，对地面空间的利用和开发限制较多。
而城市的地下空间发展和利用则是未来城市建设的必然趋势。
二、城市地下空间的类型1. 地下商业空间地下商业空间是城市地下空间开发利用中的一个重要领域。
随着城市人口的增加，人们的消费需求也在不断增加。
地下商业空间的优势是可以更好地满足人们的消费需求，同时也可以缓解地面商业区域的交通压力。
2. 地下街道通道在城市繁忙的商业区域或密集人口区域，为了缓解地面拥堵的交通状况，地下通道是非常必要的。
地下通道不仅可以连接不同建筑物之间的交通，而且在跨越繁忙街道时也可以起到缓解地面交通的作用。
3. 地下公共设施地下公共设施是城市地下空间利用的重要领域。
在城市发展过程中，人口的增加往往会导致公共设施的短缺。
地下公共设施的建设可以节省地面用地，同时也可以更好地满足城市居民的生活需要。
4. 地下停车场在城市人口增长的背景下，地面停车资源短缺是普遍存在的。
地下停车场的建设可以缓解地面停车资源的压力，同时也可以美化城市环境。
三、城市地下空间开发利用的优势1. 节约用地城市地下空间建设可以节约地面用地，提高城市用地的效率。
在城市发展中，由于地面用地受限，该项优势愈加明显。
2. 缓解交通拥堵城市地下空间的建设可以缓解地面的交通拥堵问题。
在城市中，交通状况不仅影响市民正常出行，还会造成能源浪费、环境污染等问题。
地下交通系统可以有效解决交通压力问题。
3. 提高城市建设质量在城市发展中，地下空间的规划和建设是提高城市建设质量的重要手段。
地下空间的建设可以弥补地面建设的缺陷，提高城市的综合建设效果。
四、城市地下空间开发利用面临的挑战1. 技术难题城市地下空间的建设需要大量技术支持，其中就包括复杂的建筑结构、工程技术等方面的问题。
技术难题相对来说比较大，需要大量的人力物力的支出。
城市地下空间的开发与利用
城市地下空间的开发与利用城市化进程的加快使得城市土地资源逐渐稀缺，如何高效利用有限的地面空间已成为各大城市亟待解决的问题。
在这一背景下，城市地下空间的开发与利用逐渐受到重视，成为现代城市规划的重要组成部分。
一、地下空间的定义与类型地下空间是指位于地面以下的空间，主要包括地下室、地下通道、地下商场、地铁、地下停车场等。
根据其功能的不同，地下空间可以大致分为以下几类：1.交通型地下空间：包括地铁、地下人行道、汽车高速公路等。
这些设施有效缓解了地面交通压力，提高了城市通行效率。
2.商业型地下空间：如地下商场、超市等。
通过地下商业的建设，一方面可以减轻地面商业竞争，另一方面还提供了更为便捷的消费环境。
3.公共服务型地下空间：主要包括地下停车场、公共厕所、地下游乐场等，为市民提供便利和舒适的生活环境。
4.绿化和休闲型地下空间：如地下公园、绿地等。
这类空间不仅可以提升城市的生态环境，还能为市民提供休闲娱乐的场所。
二、地下空间开发的必要性1. 解决地面空间紧张问题随着城市人口的不断增加，地面空间已经越来越难以满足居民的生活和工作需求。
通过开发地下空间，可以有效解决地面空间不足的问题，增加城市的可用空间。
2. 提升城市功能地下空间的合理利用能够增强城市功能，使城市更具魅力。
比如，建设地下商业中心或文化场所，可以吸引更多游客和市民，丰富城市生活。
3. 应对城市环境问题地下空间的开发有助于解决城市环境问题。
例如，通过地下绿地的建设，可以降低城市热岛效应，改善城市的生态环境。
同时，建设地下停车场可以有效减少地面机动车数量，缓解交通拥堵和空气污染。
三、地下空间开发的挑战尽管地下空间开发带来诸多好处，但在实际操作中也面临一些挑战：1. 成本问题地下开发的成本通常高于地上开发，涉及到土建、水电、通风、排水系统等多个方面的投资。
同时，地下空间的回报周期较长，决策者需谨慎评估项目的可行性。
2. 地质条件的复杂性城市地下的地质条件复杂多变，可能存在软土、地下水、岩层等问题，这为地下空间的开发和施工带来困难。
城市地下空间开发利用策略
城市地下空间开发利用策略随着城市的快速发展，人口的不断增长以及土地资源的日益紧张，城市地下空间的开发利用逐渐成为解决城市发展问题的重要途径。
城市地下空间的合理开发和有效利用，不仅能够缓解城市土地资源短缺的压力，还能优化城市功能布局，提高城市的综合承载能力和运行效率。
一、城市地下空间开发利用的意义1、拓展城市空间城市土地资源有限，而地下空间的开发为城市提供了新的发展维度。
可以建设地下停车场、地下商场、地下交通枢纽等，从而增加城市的空间容量。
2、缓解交通拥堵通过建设地下轨道交通、地下快速路等交通设施，能够分流地面交通流量，提高交通运输效率，缓解城市道路拥堵问题。
3、提高土地利用效率将一些功能设施置于地下，如仓储、污水处理厂等，可以释放更多的地面空间用于城市绿化、公共活动等，提升土地的综合利用效率。
4、增强城市防灾能力地下空间在应对自然灾害和人为灾害时具有一定的防护作用。
例如，可作为防空设施、抗震避难所等，提高城市的安全保障水平。
二、城市地下空间开发利用的现状目前，许多城市已经在地下空间开发利用方面取得了一定的成果。
一些大城市建设了大规模的地下交通网络，如地铁系统；部分商业中心开发了地下商业街和购物中心；一些住宅区也配备了地下停车场等设施。
然而，在开发过程中也存在一些问题。
例如，缺乏统一的规划和协调，导致地下空间开发布局不合理；部分地下设施功能单一，未能实现综合利用；地下空间开发技术和管理水平有待提高，存在安全隐患等。
三、城市地下空间开发利用的策略1、科学规划制定全面、系统的地下空间规划，与城市总体规划相衔接。
明确地下空间的功能分区、开发深度和规模，合理布局交通、商业、仓储、公共服务等设施。
同时，要考虑到未来城市发展的需求，预留一定的发展空间。
2、综合开发实现地下空间的多功能综合利用，将交通、商业、文化、娱乐等多种功能融合在一起。
例如，可以在地铁站周边建设地下商业综合体，实现交通与商业的无缝对接；将地下停车场与地下商场、地下通道等相连通，提高空间的利用效率。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
谈 城 市 地 下 空 向 源 的 开 发 利 用
俄 广 志
（ 津 市 地 下 空 间规 划 管理 信 息 中心 ，天 津 ，３ ０ ０ ） 天 ０ ０ ２
摘 摘 要 ：地 下 空 间 作 为城 市可 持 续 发 展 的 潜在 空 间资 源 ，有 着 无 可 比拟 的优 越 性 却 没有 得 到 充
／３ 人 口爆 增 交 通 堵 塞 、能 源 消 耗 、环 境 污 染 、房 价 上 相 当 于 世 界 人 均 值 的１ 。要 容 纳 不 断 增 加 的 人 口和
３ 涨 等 问题 的 严 峻 挑 战 。大 力 开 发 利 用 地 下 资 源 、拓 展 使 原 有 人 １ 提 高 生 活 质 量 需 要 大 量 的 土 地 。 远 在 人 类 活 动 空 间 ． 让 城 市 充 分 向 地 下 发 展 延 伸 是 解 决 上 １ ８ 年 ． 全 国 生 活 空 间 用 地 已 占全 国 土 地 总 面 积 的 ９７
要 从 ２．亿 增 加 到１ ４ ，净 增８．亿 人 。 以城 市 人 均 １ 亿 ０． ３
用地 １ Ｏ 方米 计 算 ，需 要 土地 １ 万 平 方 公 里 。 即便 扣 平 ２ Ｏ
７ 《 ２ 资源节约与环保》２ １年第二期 ０Ｏ
除部 分 进 入 城 市 的 农 村 人 口放 弃 的 农 村 居 住 用 地 ，总 的 生 活 空 间用 地 必 须 增 ￣１ ３ ｝ 平 方 公 里 。这 无 疑 将 １ ４５ ： ７． － 给 我 国本 已十 分 有 限的 可耕 地 造成 巨大 的压 力 。 因 此 ，必 须 寻 求 拓 展 生 活 空 间 的 新 途 径 ．否 则 必 定 加 剧 生 存 空 间 危 机 ．严 重 影 响 我 国城 市 化 发 展 的 进 程 。 也 可 以 说 ，城 市 化 的发 展 对 地 下 空 间 开 发 利 用 提 出 了 客
可 持 续发 展 。
１ ２拓展 空 间 ．促 进 我 国 城市 化 进 程 。
从 宏 观 上 来 分 析 ，我 国 国 民 经 济 发 展 水 平 落 后 于
发 达 国 家 三 四 十 年 ，城 市 的 发展 水 平也 大体 如 此 。换
句 话 说 ， 我 国 大 城 市 现 在 所 面 临 的 城 市 再 发 展 问 题 正
２ ６ 方公 里 ．２ １ 年 达 到 ５ ７ 方 公 里 ，２ 年 间 扩 大 ７平 ０ Ｏ ０平 Ｏ 了３ ０ － 公 里 。 如果 均 为耕 地 ．面积 为５ 万 亩 ，对 照 ２方 ２＇ Ｏ
我 国 紧 缺 的 耕 地 状 况 ，这 种 违 背 科 学 发 展 观 的 发 展 势
头 必 须 逆 转 ，否 则 将 严 重 危 害我 国 国 民 经 济 和城 市 的
９ ６２ 述 问 题 重 要 措 施 。 同时 合 理 开 发 利 用 地 下 空 间完 全 符 ６． ％ 约 为６ ． 万 平 方公 里 ．其 中包 括 城 市 用地 和 农 合 建 设 “ 源 节 约 型 、环 境 友 好 型 和 谐 社 会 的城 市 村 居 民点 用 地 。尽 管 如此 ．近十 年 来 我 国 耕 地 减 少 近 资
分 认 识 和 开 发 。本 文 分 析 了这 一状 况 中存 在 的 问题 。解 决 问题 的 关键 是 要 调 动 开 发 者 的积 极 性 ， 抓 紧 地 下 空 间 规 划 编 制 工 作 ． 更 重 要 的 是 提 高 社 会 的 认 同 度 ， 探 索 地 下 空 间 的 监 管 ， 建 立 推 动 城 市 地 下 空 间 良性发 展 的 长 效机 制 。
是 三 四 十 年 前 发 达 国 家所 遇 到 的 。 如 果 到 ２ 世 纪 中 叶 １ 我 国 国 家 经 济 总 体 上 达 到 当 时发 达 国 家水 平 ．则 城 市 化 水 平 必 须 从 １ ９ 年 的１ ％提 高 到 ６ ％ ， 即城 市 人 １ ０ ９ ９ ５ ３
ＰＲｏＦＥ２ １（ ０ ０ ２ ０ ７ — ３ ６ ３ ２ ５ ２ １ ）０ ～ ０ ２ ０
ｄ ｊ ０ ３ ６ ／ｊ ｎ １ ７ — ２ ． ０１ ． ２． １ ｏ ：１ ． ９ ９ ．ｊ ｓ ． ６ ３ ２ ５１ ２ ０ ０ ０ ５ Ｓ
观要 求。
１３ ． 改善 生 态 创 建 城 市 宜 居环 境 地 下 空 间 恒 温 性 、恒 湿 性 、 隔 热 性 、遮 光 性 、 气
密 性 、 隐 蔽 性 、 安 全 性 等 诸 多 方 面 远 远 优 于 地 上 空
间 。对 其 充 分 开 发 利 用 已 成 为 提 高 城 市 容 量 缓 解 城 市 交 通 。 减 少 环 境 污 染 ． 保 障 人 防 安 全 等 的 重 要 措 施 。一 些 基 础 设 施 放 到地 下 ．可 以避 免 和 减 少 地 震 、 些 有 高 精 度 要 求 的 厂 房 设 在 地 下 ，能 用 较 低 成 本 获 得 恒 温 恒 湿 、 安 静 稳 定 的 生产 环 境 ，有 利 于 制 造 高 质 量 产 品 。一 些 可 能 引 起 “ 废 ” 污 染 、 噪音 污 染 危 险 三 设 施 既能 减 轻 地 面 污 染 、 物 资 回 收 利 用 ．又 能 降 低 地 面 建 筑 密 度 改 善 建 筑 光 照 、 腾 出地 面 空 间 、美 化
关键 词 ：地 下 空 间开 发利 用
中 图 分 类 号 ：Ｆ ９ ２ ２
空 间 资源
长 效机 制国人 口多 ，耕地 资 源 缺 乏 以 占全 世 界７ 的耕 ％
当前 城 市 面 临 着 土 地 资 源 紧 张 、绿 地 面 积 减 少 、
地 养 活 了约 占２ ％ 的人 １ ２ ３．人 均 耕地 占有 量 １ ４ ，只 ．亩
发展 战 略 要 求 。
亿 亩 ．其 原 因反 映 了城 市 用地 的 无 限 制 增 长 。例 如 某
城 市 １ ９ 年 建 成 面 积 １ ２ 方 公 里 ． ２ ０ 年 发 展 至 Ｏ ９ 平 ８ ００
１城 市地 下空 间开 发 利 用 的必 要 性
１ １节 约 土 地 ， 提 高 城 市 土 地 利 用 率 。 ．