日本历史教科书

“我们的中学社会科”

历史领域

日本书籍新社

带有*符号的章节为后续翻译部分。

第5章 两次世界大战与日本

1. 第一次世界大战与世界的动向

第一次世界大战的开始

(图)孙文（1866-1925）

儿童时期听着太平天国战争的故事长大。孙文与在日本的留学生一起在东京创立了中国革命同盟会，开始运动。

(图)辛亥革命的浮雕

武昌陆军部队革命军奋起，一日之间占领和武昌市。

日本军进出的有哪些地区？

日本为什么参入世界大战？

中国革命

义和团事件后，外国势力在中国进一步增强，而清的旧政权对此无能为力。于是，民众掀起了革命运动，要求政治改革。中心人物便是倡导三民主义的孙文（注1）。1911年清朝的军队也加入革命，运动遍及中国各地。第二年革命势力宣告成立中华民国，清就此灭亡（辛亥革命）。但是，新政权内部对立接连不断，各地军阀实力的争斗也频繁不止。

（注1）倡导民族独立、尊重民权、稳定民生的三民主义，表明革命的目标，被称为中国革命之父。

列强的对立与世界大战*

日本参战与二十一条要求

日本以日英同盟为理由站在协约国的立场上参战。日本将军队派遣到中国，攻击德国在青岛的军事基地，占领了山东半岛。不仅如此，还占领了德属太平洋

上的南洋群岛。因为第一次世界大战主要在欧洲进行，欧美在东亚的势力薄弱。日本政府希望趁机进一步获得在中国的特权，于1915年，向中国政府提出了二十一条要求。要求中国政府将德国在山东的权益转让给日本，并试图将日本的权益扩大到南满州及内蒙古。对于日本的要求中国人民极力反对，但是面对日本的强硬态度，中国政府屈服了，接受了大部分要求。引起了中国国内激烈的排日运动。

（图）祝贺占领青岛

在东京举行了电车游行，电车上披花装点，狂热的群众聚集在一起。

《二十一条要求》(部分摘要)

1．中国政府将德国在山东的权利转让给日本。

2．承认日本在南满州及内蒙古的优先权。

3．将旅顺大连的租借期间和南满州铁道的利权期限延长99年。

4．中国政府允许日本在南满州及内蒙古内开采矿山。

5．中国政府不将沿岸割让给外国。

大战景气*

苏联的诞生与大战结束

俄国革命*

对苏干涉战争与苏联*

大战结束*

凡尔塞条约

1919年，在巴黎签署了包括日本在内的协约国代表与德国的讲和条约。德国失去了本国领土中的一部分及海外所有殖民地，军备受到限制，偿付巨大赔款。此外，条约不接受中国反对二十一条要求的主张，同意由日本接替德国在中国的权益，获得了对旧德属南洋群岛的统治权。

民族自决与国际协调时代的开始

三•一独立运动

大战后，由于受到俄国革命和提倡民族独立的鼓舞，在亚洲、非洲掀起了新的民族运动。

韩国遭到合并后，苦于日本殖民地统治的朝鲜人民要求独立。正在巴黎举行

讲和会议的1919年3月1日，在汉城公园内民众聚集起来，提倡朝鲜独立是民族的权利，为了东洋的和平独立是必须的，宣布了朝鲜独立。接着高喊“独立万岁”进行示威游行。以此为导火索，独立运动即刻扩展到朝鲜全国，持续了3个月(三•一独立运动)。

总共有200万人参加了独立运动，向国内外显示了要求自由和独立的朝鲜民族的力量。对此，日本派军队进行了严厉镇压。

(图)三•一独立运动遍布的地区

日本政府是否承认了朝鲜人民的独立愿望?

(图)三•一独立运动 要求从殖民地统治下独立，在汉城中心街道举行示威游行的女学生。

亚洲的民族运动是如何出现高涨的呢?

(图)柳宽顺(1904-1920)15岁，在汉城梨花女子学堂就学时参加独立运动，被抓入狱，受拷打致死。

(注1)独立运动受到日本镇压，据说大约有8000人左右死亡

五•四运动

1919年，巴黎讲和会议决定将旧德国在中国的权益转让给日本，于是5月4日在中国北京，大约3000多北京学生聚集在天安门前行动起来。学生反对巴黎讲和会议和日本21条要求的运动不断扩大，工人及商人们对此也表示支持进行了罢工。这样，排日、反政府的运动迅速扩大到中国各地（五•四运动）。因此，中国政府中止了在讲和条约上签字。

同一个时期， 在印度以及西亚等地也掀起了要求独立的运动(注2)。

(图)五•四运动

以学生和工人为中心，驱逐外国势力，建立民主中国。1923年中国通告日本要求放弃《二十一条要求》。

(图)甘地(1869-1948)

(注2)在印度主张非暴力•不服从的甘地领导了从英国殖民地统治下的独立运动。

国际协调与缩减军备

第一次世界大战后，人们吸取战争教训，追求和平的愿望在国际间非常强烈。1920年创立了国际联盟，它是世界上最早的作为确立和平，推进国家间交流的国际性组织。最初有42个国家参加，日本、英国、法国、意大利等都是常任理事国。但是美国由于议会的反对没有参加， 德国因为是战败国而无法加入，苏联也长期没有参加（注3）。因此，国际联盟实际上没有充分发挥作用。

国际协调关系高涨后，在各国出现了军备缩减的行动（注4）。从1921年至22年，召开华盛顿会议，限制英国、美国、日本等海军的主力战舰吨数，并约束在今后10年内不建造新的战舰。另外规定将日本在山东半岛的权益归还中国，废除日英同盟等。

(图)华盛顿会议 根据美国总统的提案，从1921年11月至22年2月召开。参加国家有美国、日本、英国、法国、意大利、比利时、荷兰、葡萄牙和中国9个国家。

（注3）德国和苏联分别于1926和1934年加盟。

（注4）1928年，包括日本在内的15个国家缔结了不战条约，作为解决国际纷争的手段，相互保证不发动战争。

2. 大正民主主义

社会运动的高涨

抢米运动*

劳动运动与农民运动*

社会运动的高涨*

关东大地震

1923年9月１日，在南关东一带发生了震度为7.9的大地震，横滨、东京等城市全部发生火灾。受灾者达350万人，死者、失踪者达到14万人。在地震发生后的混乱情况中，传出“朝鲜人往水井中投毒”的谣言，造成数千朝鲜人和数百中国人被军队、警察以及居民组成的自警团屠杀的事件(注2)。社会主义者及劳动工会的领袖也有人被军队及警察杀害。

关东大地震后的复兴需要巨额费用，对经济带来了极大影响。另外，出现了地震是对奢侈进行告戒，让大家振作精神的活动。