冰雪奇缘英文版
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
冰雪奇缘英文版
英文版：Thesnowglowswhiteonthemountaintonight Notafootprinttobeseen
Akingdomofisolation,anditlookslikeI'mtheQueen Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside Couldn'tkeepitin
Heavenknowstried
Don'tletthemin,don'tletthemsee Bethegoodgirlyoualwayshavetobe
Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow Wellnowtheyknow
Letitgo,letitgo
Can'tholdmebackanymore
Letitgo,letitgo
Turnawayandslamthedoor
Idon'tcare
Whatthey'regoingtosay Letthestormrageon Thecoldneverbotheredmeanyway
It'sfunnyhowsomedistance Makeseverythingseemsmall Andthefearsthatoncecontrolledme Can'tgettomeatall
It'stimetoseewhatIcando Totestthelimitsandbreakthrough Noright,nowrong,norulesforme
I'mfree
Letitgo,letitgo
Iamonewiththewindandsky
Letitgo,letitgo
You'llneverseemecry
HereIstand
AndhereIstay
Letthestormrageon Mypowerflurriesthroughtheairintotheground Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround Andonethoughtcrystallizeslikeanicyblast
I'mnevergoingback,
Thepastisinthepast
Letitgo,letitgo
WhenI'llriselikethebreakofdawn
Letitgo,letitgo
Thatperfectgirlisgone HereIstandinthelightofday Letthestormrageon, Thecoldneverbotheredmeanyway
中文版：
随它吧随它吧
回头已没有办法
随它吧随它吧
一转身不再牵挂
白雪发亮铺满我的过往
没有脚印的地方
孤立国度很荒凉我是这里的女皇
漫天飞霜像心里的风暴一样
只有天知道我受过的伤
不让别人进来看见
就像我的从前
躲在现实梦境之间不被发现
随它吧随它吧
回头已没有办法
随它吧随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧随它吧
反正冰天雪地我也不怕
留一点点的距离让我跟世界分离曾经困扰我的恐惧消失在我回忆
夜里冰冷的空气我终于能呼吸
我留下自己的过去抹掉眼泪的痕迹随它吧随它吧
回头已没有办法
随它吧随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧随它吧
反正冰天雪地我也不怕
封闭生活我生命的选择
别再找我过去已经离开我
风雪已淹没
随它吧随它吧
回头已没有办法
随它吧随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上让我留下
随它吧随它吧
反正冰天雪地我也不怕
nanana…
随它吧随它吧随它吧
落雪飞花
随他吧
:
Elsa?
(Knocking:Knock,knock,knock,knock,knock,knock) Doyouwbuildasnowman?
Comeonletsgoandplay
Ineverseeyouanymore
Comeoutthedoor
It'slikeyou'vegoneaway- Weusedtobebestbuddies Andnowwe'renot Iwishyouwouldtellmewhy!- Doyouwbuildasnowman?
Itdoesn'thavetobeasnowman. Elsa:
Goaway,Anna
Anna:
Okay,bye...
(Knocking) Doyouwannabuildasnowman? Orrideourbikesaroundthehalls Ithinksomecompanyisoverdue I'vestartedtalkingto thepicturesonthewalls- (Hanginthere,Joan!) Itgetsalittlelonely
Justwatchingthehourstickby-
(Tic-Tock,Tic-Tock,Tic-Tock,Tic-Tock,Tic-Tock) (Orchestral)
Anna:
(Knocking)
Elsa?
Please,Iknowyou'reinthere, Peopleareaskingwhereyou'vebeen Theysay"havecourage",andI'mtryingto
I'mrightouthereforyou,justletmein Weonlyhaveeachother
It'sjustyouandme
Whatarewegonnado? DoyouwannabuildaSnowman?