最新部编教材七年级下册文言文注释及翻译

七年级下册文言文重点注释及翻译
孙权劝学
一、
1.孙权劝学选自《》卷六十六,题目是编者加的.《资治通鉴》是
主持编纂的一部史,记载了从共1362年间的史事.司马光,字,陕西夏县人,生于光州光山. 政治家、史学家。

孙权,
字,吴郡富春人, 时吴国的创建者.
2.吕蒙,字子明,三国时吴国名将.
3.卿,
4.当涂,
5.辞,
6.务,
7.孤,
8.治．经,
经,指《》《》《》《》《》等书.
9.博士,
10.孤岂．欲卿治经为．博士邪．
11但．当涉猎
．．,．
12.见往事
．．．,．.见,.往事,
13. 蒙乃．始就．学
14.及．鲁肃过．寻阳15.才略：
16非复：，
17更：
18刮目相待：刮目
19大兄
．．何见．事之晚乎．：，
20孰若
．．孤：，，21，权谓．吕蒙：
22肃遂．拜蒙母：
23，士别三日：
二、写出自本课的成语：
三、翻译
1.蒙辞以军中多务
2、孤岂欲卿治经为博士邪！
3、但当涉猎，见往事耳。

4、士别三日，即更刮目相待。

5.卿言多务，孰若孤？
木兰诗
一、文学常识及字词
1.《木兰诗》选自代编的《》（《四部丛刊》本）卷二五。

这是南北朝时的一首。

2.注音
机杼．〔〕鞍鞯
．．〔〕辔．〔〕头鸣溅溅
．．〔〕
金柝．〔〕阿姊．〔〕霍霍
．．〔〕可汗
．．〔〕军帖．〔〕贴．〔〕黄花字帖．〔〕胡骑．（）
3. 当户
4. 惟：
5. 何：
6. 军帖：
7.大点兵
7. 爷：
8. 愿为市．鞍马：市鞍马
9. 辞：
10. 溅溅：
11. 朝、旦：
12. 但．闻：
13. 胡骑：
14. 天子：15. 万里赴戎机
．．：戎机：
16. 关山度．若飞：度，
17. 朔．气传金柝：朔，
18. 寒光照铁衣：
19. 明堂：
20. 策．勋十二
．．转(zhuǎn)：策勋：十二转：
21. 赏赐百千强
．．．：百千：强：
22. 问所欲：
23. 不用：
24. 愿．驰千里足：
25. 郭：
26. 扶：
27. 将：
28. 姊：
29. 理：
30. 红妆
31. 著：
32. 帖．花黄：
33. 雄兔脚扑朔
．．，雌兔眼迷离
．．：
扑朔：迷离：
34. 双兔傍地走．，安．能辨我是雄雌：
二、翻译下列句子
1.将军百战死，壮士十年归:
2.当窗理云鬓，对镜帖花黄：
3. 昨夜见军帖，可汗大点兵，
4.开我东阁门，坐我西阁床
陋室铭
一．作者，字，朝代人。

二．解释加点字，有括号的注音
1.陋室
2、有仙则名
．．：
3、有龙则灵．：
4、斯．是陋室，惟．吾德馨
．．（）：
5、苔（）痕上阶绿，草色入帘青：
6、鸿儒
．．．（）：鸿，儒，
7、白丁：
8、调素琴：
9、金经：
10、案牍（）
11、何陋之有：
12、劳．形：二、翻译下面的句子
1.斯是陋室，惟吾德馨
2.谈笑有鸿儒，往来无白丁
3.无丝竹之乱耳，无案牍之劳形
爱莲说
一、周敦颐，字，朝代哲学家。

二解释加点字，有括号的注音
１蕃（）：
２晋陶渊明独爱菊：
３、染：
４、濯．（）清涟
．．（）而不妖．：
濯：清涟，妖，５、不蔓．不枝．：
６、亭亭
．．净植．：亭亭，植，７、亵．（）玩：亵，
８、焉：助词。

９、隐逸：
10、牡丹，花之富贵者也：
11、君子：
12、噫（）：
13、菊之爱：
14、同予者何人：
15、宜．乎众矣：
16.陶后鲜．有闻
二、翻译下面的句子
1. 濯清涟而不妖，
2.中通外直，不蔓不枝，
3.香远益清，亭亭净植，
4.可远观而不可亵玩焉。

5.牡丹之爱，宜乎众矣！
河中石兽
一、《河中石兽》是(纪昀,字)的一篇文章，选自《》卷十六《姑妄听之》，
二、解释
1.沧州南一寺临河干（）临：。

河：。

干：。

2.山门：
3.阅：岁：余：
4.棹：
5.木柿：
6.湮：
7.颠：
8.河兵：
9.啮：坎穴：
10.臆断：
11已：
12是非：是：非：
13如：14设帐：
15.竟：
16.并：
17.临：
18.圮：
19.曳：
20.钯：
21.但：
22.倒掷：
23.盖：
24.暴涨：
25.尔辈：
26.干：
27.临：
28. 焉：
29. 溯：
30.求：
31.以为：
32.盖：
33. 物理：古义：今义：
三、将下列句子翻译成现代汉语。

（4分）
（1）尔辈不能究物理。

（2）然则天下事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？（3）必于石下迎水处啮沙为坎穴。

（4）遂反溯流逆上矣。