高分子材料与工程专业英语课后答案ppt课件
高分子材料与工程专业英语
第二单元链式聚合反应Staudinger第一个发现一例现象，许多烯烃和不饱和烯烃通过打开双键可以形成链式大分子。
二烯烃以同样的方式聚合，然而，仅限于两个双键中的一个。
这类反应是通过单体分子首先加成到引发剂自由基或引发剂离子上而进行的，靠这些反应活性中心由引发剂转移到被加成的单体上。
以同样的方式，借助于链式反应，单体分子一个接一个地被加成（每秒2000～20000个单体）直到活性中心通过不同的反应类型而终止。
聚合反应是链式反应的原因有两种：因为反应动力学和因为作为反应产物它是一种链式分子。
链分子的长度与动力学链长成正比。
链式反应可以概括为以下过程（R·相当与引发剂自由基）：略借助于聚合度估算的分子链长，在一个大范围内可以通过选择适宜的反应条件被改变。
通常，通过大量地制备和利用聚合物，聚合度在1000～5000范围内，但在许多情况下可低于500、高于10000。
这不应该把所有聚合物材料的分子量理解为由500，或1000，或5000个单体单元组成。
在几乎所有的事例中，聚合物材料由不同聚合度的聚合物分子的混合物组成。
聚合反应，链式反应，依照与众所周知的氯（气）-氢（气）反应和光气的分解机理进行。
双键活化过程的引发剂反应，可以通过热、辐射、超声波或引发剂产生。
用自由基型或离子型引发剂引发链式反应可以很清楚地进行观察。
这些是高能态的化合物，它们能够加成不饱和化合物（单体）并保持自由基或离子活性中心以致单体可以以同样的方式进一步加成。
对于增长反应的各个步骤，每一步仅需要相当少的活化能，因此通过一步简单的活化反应（即引发反应）即可将许多烯类单体分子转化成聚合物，这正如连锁反应这个术语的内涵那样。
因为少量的引发剂引发形成大量的聚合物原料（1：1000～1：10000），从表面上看聚合反应很可能是催化反应。
由于这个原因，通常把聚合反应的引发剂看作是聚合反应的引发剂，但是，严格地讲它们不是真正意义上的催化剂，因为聚合反应的催化剂进入到反应内部而成为一部分，同时可以在反应产物，既聚合物的末端发现。
高分子材料与应用(英文版) Chapter 8 Functional PolymersPPT
Pore sizes:
0.05 to 3 m
Transmembrane pressures (TMP):
5~50 psi (0.3~3.3 bar)
Cross-flow velocities:
3~6 m/s in tubular modules
Applications:
No phase change
Pore sizes —— determining the sieved particles
Separation, concentration, fractionation & purification
Membrane configurations
Classification of membranes
(b) a polymer performing a specific function for which it is produced and used.
A polymer that exhibits specified chemical reactivity or has specified physical, biological, pharmacological, or other uses
*14.5 psig = 1 bar
800~1000 300~600 200~350 50 100~200 25~150 10~ 25
Crossflow Membrane Technology
Electrodialysis
Removal of ionic species from nonionic products
Concentration gradient
高分子材料专业英语最终稿 ppt课件
书Th面e b科uf技fe英r l语iq常ui这d w样as写u：sed up（缓冲液用完了）. The flask is then removed. The table was inverted[in'və:tid] . The buffer liquid was consumed.
20Biblioteka ondensorrotary evaporator Desiccator
Soxhlet extractor
21
funnel
dropping funnel
Buchner funnel separating funnel
22
respirator
mask
23
burette
Pipettes
The experimenter sucked up 20cc of acid into a pipette
11
本科生教学目的
掌握基本的专业英语词汇； 能阅读和翻译一般的专业英语文献； 较为正确地撰写论文摘要；
经12
1.Purify the material by distillation and/or recrystallisation . Record the M.p. or, if liquid, the B.p. and the refractive index
Bi Bismuth
VIA
O Oxygen S Sulfur Se Selenium Te Tellurium Po Polonium
VIIA Halogen h0 ælədʒən
He Helium
F Fluorine Ne Neon
《高分子材料与工程专业英语》课程教学大纲
《专业英语》课程大纲课程名称：专业英语课程英文名称：Specialized English课程编码：0901ZY068课程类别/性质：学科专业/必修学分：2总学时/理论/实验（上机）：32/32/0开课单位：化工学院适用专业：高分子材料与工程先修课程：大学英语、有机化学、高分子化学、高分子物理一、课程简介《专业英语》是高分子材料与工程专业的专业必修类课程。
对非英语专业的学生而言，英语水平和能力的培养不仅是文化素质的重要部分，在很大程度上也是能力的补充和延伸。
学生毕业后无论在企业、科研机构或高校工作，只要从事科技开发，大量需要查阅英文最新的第一手科技信息，这些信息多存在于当前发表的专利、专业杂志和新闻报导或评论体裁的专业文献中。
为了使学与用更好的连接起来，因此本课程除了向学生介绍本专业常用专业词汇及词组外，还要讲授专业英语的类型，内容的构成特点，特别是英文文献的写作特点，并结合最新的科技文献作为例子说明，从而使学生掌握专业文献的特点和相关的知识在专业英语中如何描述。
其目的是通过本课程的学习，使学生掌握高分子材料与工程专业所需的常用专业词汇及词组，阅读本专业的英文资料，顺利翻译本专业各种体裁的英文文献，并且具备初步的英文文献写作能力，为毕业设计的顺利开展、进行和毕业后从事专业工作打下必要的基础。
课堂教学应力求使学生熟练掌握高分子的物理化学性质、聚合反应工程、高分子材料的加工、性能和应用等方面介绍相关的专业词汇，以常见高分子材料的名称、性质的英文翻译为重点。
学完本课程应达到以下基本要求：了解高分子材料与工程专业英语文献的写作特点，掌握高分子材料基本英语命名规则，能用英语简单描述基本的高聚物的性质和聚合工艺过程，能看懂并翻译高分子材料与工程专业相关文献资料。
树立正确的职业观及现代工匠精神，培养学生自我创新意识与家国情怀，激发个人理想与培养学生社会责任感有机结合，保证学生达成专业的相应毕业要求。
二、课程教学目标通过本课程的学习使学生掌握高分子材料的基本性能及应用领域，掌握应用合适的中英文进行高分子材料的调研，培养学生在学习过程中独立思考问题，对各种高分子材料的性能及制备进行分析，并解决问题的能力，树立学生独立思考、自主探究、实事求是、严谨认真的科学素养。
高分子材料与工程专业英语答案
高分子材料与工程专业英语答案【篇一：高分子材料专业英语第二版部分答案2】t all polymers are built up from bonding together a single kindof repeating unit. at the other extreme ,protein molecules are polyamides in which n amino acide repeat units are bonded together. although we might still call n the degree of polymerization in this case, it is less usefull,since an aminoacid unit might be any one of some 20-odd molecules that are found in proteins. in this case the molecular weightitself,rather than the degree of the polymerization ,is generally used to describe the molecule. when the actual content of individual amino acids is known,it is their sequence that is of special interest to biochemists and molecular biologists.并不是所有的聚合物都是由一个重复单元链接在一起而形成的。
在另一个极端的情形中，蛋白质分子是由n个氨基酸重复单元链接在一起形成的聚酰胺。
尽管在这个例子中，我们也许仍然把n称为聚合度，但是没有意义，因为一个氨基酸单元也许是在蛋白质中找到的20多个分子中的任意一个。
四川大学高分子专业外语PPT
S represent Styrene, providing rigidity and workability
Physicochemical properties
ABS resin is tiny yellow solid, with a certain toughness, density of about 1.04~1.06 g/cm3. It has a strong ability to resist acid, alkali and salt., and tolerance to organic solvent in a certain extent. ABS resin can be normal in the environment of -25 ~60, and has a good formability, the surface of the product is smooth and easy to be dyed and electroplating. Therefore, it can be used for household electrical appliances, toys and other daily necessities. Common Lego building blocks are ABS products. ABS resin and a variety of resin hybrid blends, such as PC / ABS, PVC, PA/ABS, ABS and other produce new properties and new application fields. Such as, ABS resin and PMMA Hybrid, can create a transparent ABS resin.
智能高分子材料专业外语PPT
Prospect
The research of intelligence polymer materials has concerned lots of basic theory about information、electron、 life science、universe、ocean science and so on. It becomes one of the direction of polymer materials.
The research and application of intelligence materials will lead to the important revolution of materials science.
Memory alloy
Memory alloy changes from complex diamond crystal structure to simple cubic crystal structure. So it can memorize its shape.
It produces huge force when the memory alloy restore prototype.
Automatic unfolding antenna of satellityre can collect and transmit the information of its technology feature condition,
Polymer materials
Intelligence polymer materials
MADE IN CHINA By Mac
高分子材料工程专业英语.pdf
在实验中，聚合速率应该根据这个系统的密度、折光率、粘度、或光吸收等许 多性质决定的。测量密度是这些方法中最精确和最灵敏的（之一）。相比单体， 聚合物的密度要增加20%~25%。在实际测定中，聚合系统的体积将以带出反应 中到膨胀计中的方式进行测量。这个带有特殊构造的毛细管容器对于细小的体 积变化可以有一个高度精确的测量。对于膨胀计法，是非常容易做到检测一个 非常小的聚合的。
聚乙烯 23. anionic
阴离子的 28. termination 终止
4.molecule
5.polymerization
分子
聚合反应
9. compound 10.molecular weight
化合物
分子量
14.characteristic 15. sodium chloride
特征
氯化钠
19. polystyrene 20.polyvinylchloride
Basic Writing II
10. Other Important Remarks About Polymer Science, Summary, Q & A
1.polymer
聚合物 6. gas 气体 11. synthesis 合成 16. product
产物 21. radical
自由基 26. initiation 引发
（2）对于离子聚合来说，不存在通过再结合反应而进行的强迫链终止，因为生长链 之间不能发生反应。链终止反应仅仅通过杂质而发生，或者说通过加入某些像水、 醇、酸、胺或氧这样的化合物进行加成而发生，且一般来说（链终止反应）可通过 这样的化合物来进行，这种化合物可以和活性聚合物离子进行反应，形成中性聚合 物或没有聚合活性的离子型聚合物。如果引发剂仅仅部分地离解，引发反应即为一 个平衡反应，在出现平衡反应的场合，在一个方向上进行链引发反应，而在另一个 方向上则发生链终止反应。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
unit 11(3)
• 在许多聚合系统中利用间歇式反应往往能得到高质量的产品。要 求严格化学计量的缩聚反应最好应用间歇式反应，因为间歇式称 量的精度高于连续流动称量的精度。具有交联可能性的反应最好 也用间歇式反应器，因为使用流动反应器是最终可能导致淤塞。 缩聚物和活性聚合物，如阴离子聚合的乙烯基加聚物，采用间歇 式反应器时产物的多分散性最小。间歇式缩聚产物的多分散性指 数不超过2.0，且转化率很高；而间歇式阴离子聚合产物的多分 散性指数不超过1.0，且分子量很高。阴离子聚合会淤塞流动反 应器，因为靠近反应器壁面的低速区会产生分子量极高的聚合物。
• 批处理反应是决定为高质量的许多聚合方案。缩合聚合与严格的 计量需求是最好的做法在批处理weighings给严格控制流量计量 化学计量比连续。一个潜在的交联反应也最好做在批因为流反应 器可能最终犯规。缩和聚合物和生活聚合物如anionically共聚 乙烯基聚合物的分子量分布除了给最低完成后在批处理。这种限 制的分子量分布是2.0为批处理缩聚反应带到转化率高,1.0对于 批量阴离子聚合哪去了高分子量。阴离子聚合可能犯规流反应堆 因为分子量成为任意高低速地区靠近墙
Unit 1 Exercises 1 translate the following into Chinese
并不是所有的聚合物都是由单一种类的重复单元键接 构成。另一个极端情况是， 蛋白子分子是n个氨基酸 重复单元键和在一起的聚酰胺。虽然在这种情况下， 我们仍可称n为聚合度，但已没什么意义，因为一个氨 基酸可以是蛋白质中20多种分子中的任何一个。在这 种情况下，通常用来描述分子的是分子量本身，而不 是聚合度。当各种氨基酸的实际含量已知，对生物化 学家和生物学家来说尤其感兴趣的是他们的序列。
Unit21(2)
• 这个方法用于制备聚合物产品有很大影响 力的性质和产品的性能。特别关注的是机 械及光学性质。属性的变化很大程度上是 相关联的不同结构秩序在这些产品中,最重 要的影响可能是,分子取向。然而,其他的 物理现象可能也有显著影响。如热力学状 态(包括身体老化的结晶度和玻璃制品的发 展和残余热迅速冷却。同时,光学特性所决 定的结构在聚合物维度约等于可见光的波 长,表面上的缺陷
• 波尔兹曼（Boltzmann）液体：当对这类液体施加恒定的 剪切应力时，其表观粘度随时间而变化。当其表观粘度随 时间延长而降低时，称为触变性流体；而当其表观粘度随 时间延长而增大时，则称为震凝性流体。为了研究其滞后 效应，必须在先增后降的速度梯度场中测定这类液体的流 变特性。
–冷溶剂向聚合物溶液中的添加速度必须仔细计 算，以便尽量维持反应温度分布的一致性，避 免制品质量的波动。尽管这一点在小规模试验 工厂中不难做到，但在大规模工业化生产中这 一问题的解决就可能非常棘手。在实际应用中， 冷溶剂向聚合物溶液中的添加能力限制了溶剂 到底能够被冷却到聚合反应温度以下多少度。 如果搅拌器能够在湍流范围内操作，上述问题 则不必考虑。
Unit10(2)
• Polyethylene is a widely used polymer, it has very good toughness water resistance solvent resistance and fight corrupt sex. There are three types of polyethylene, including the low density polyethylene medium density polyethylene and high density polyethylene, polyethylene widely used to manufacture the pipe cable and other supplies film
unit8
• 一般认为，头-尾加成是所有聚合链增长的主导形 式加成形式。然而，当单体上的取代基较小的时 候（对自由基的空间阻碍小），或者当没有共振 稳定效应存在的时候（比如F原子），头-头（或 者尾-尾）的加成形式也不可忽略。升高聚合温度 会提高头头加成形式占有的比例。这是因为温度 的升高会减少空间的选择性（提高链增长反应的 自由度），但是这种效应并不是很明显。因此， 在醋酸乙烯酯的聚合反应中，当温度从30度上升 到90度的时候，头-头形式占有的比例只从1.30% 增长到1.98%。
SUCCESS
THANK YOU
2019/6/21
Answers to Exercises of Unit 14
3. Put the following into Chinese: 大多数高粘度聚合反应要求使用清洁性能很好的搅拌
桨。这些搅拌桨的平均剪切速率常数在30左右。尽 管象锚式搅拌桨、螺旋搅拌桨等高粘度搅拌桨在高 粘度装置中的运转速度平均仅为10r/min.，但它们 作用于物料的剪切应力却很高。实际上，在大多数 溶液聚合和本体聚合中，由于体系的粘度很高，尽 管剪切速率较低但剪切应力却很高。 波尔兹曼（Boltzmann）液体：当对这类液体施加恒定 的剪切应力时，其表观粘度随时间而变化。当其表 观粘度随时间延长而降低时，称为触变性流体；而 当其表观粘度随时间延长而增大时，则称为震凝பைடு நூலகம் 流体。为了研究其滞后效应，必须在先增后降的速 度梯度场中测定这类液体的流变特性。
Unit22(2)
• The strength properties of solids are most simply illustrated by the stress-strain diagram, which describes the behavior of a homogeneous specimen of uniform cross section subjected to uniaxial tension. If the material fails and ruptures at a certain small elongation, it is called brittle, and its theoretical ultimate strength is of the order of σ th ≈ E/10, where E is Young’s modulus. If permanent or plastic deformation sets in after elastic deformation at some critical stress, the material is called ductile, and the yield stress is σy ≈ σmax~En, where n ≈ 0.75.
Unit 12(3)
• 大多数高粘度聚合反应要求使用清洁性能很好的搅拌桨。 这些搅拌桨的平均剪切速率常数在30左右。尽管象锚式搅 拌桨、螺旋搅拌桨等高粘度搅拌桨在高粘度装置中的运转 速度平均仅为10r/min.，但它们作用于物料的剪切应力却 很高。实际上，在大多数溶液聚合和本体聚合中，由于体 系的粘度很高，尽管剪切速率较低但剪切应力却很高。