俄文字母与汉语拼音对照表

合集下载

俄语字母表俄语字母表

俄语字母表俄语字母表

-发音规则元音[а, у, о, э] [a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。

[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。

应注意,不要发成汉语中的“屋”。

[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д] [м]:[м]是浊辅音。

发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈” 字的声母[m]相同。

[н]:是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。

发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:па-ба по-бо пу-бу [т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。

发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。

发[т]时,声带不振动,发[д] 时,声带振动。

试比较:та-да то-до ту-ду 应注意,发俄语清辅音[т]时,不要发成汉语的《t》(特)(送气音)。

二者都是清辅音,但俄语т 不是送气音,不要把俄语的та 读成“他”。

元音[o,a]在不带重音的章节中,位于重音之前的第一个音节或词首,要读成短而弱的[a]音。

位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。

(注意元音[o]的弱化) он-она он-оно том-тома дом-дома тут-ту да (注意元音[a,o]的弱化) мама папа Анна дома это этот Это дом.这是房子。

Это он.这是他。

Это она.这是她。

Дом там.房子在那里。

Он там.他在那里。

俄文字母

俄文字母

下面是完整的俄语字母表(包括曾经使用的字母):俄语字母表大写小写字母名称字母的旧名称 IPAАаа/a:/ азъ/az/ /a/Бббэ/bɛ/ буки/'bu.kʲɪ/ /b/ 或 /bʲ/Вввэ/vɛ/ вѣди/'vʲe.dʲɪ/ /v/ 或 /vʲ/Гггэ/gɛ/ глаголь/glʌ.'golʲ/ /g/ 或 /gʲ/Дддэ/dɛ/ добро/də.'bro/ /d/ 或 /dʲ/Ее4 е/jɛ/ есть/jesʲtʲ/ /jɛ/ 或 / ʲe/Ёѐ4,7 ѐ/jo/ - /jo/ 或 / ʲo/Жжжэ/ʒɛ/ живѣте/ʒɪ.'vʲo.tʲə/ /ʒ/ 或 /ʑː/Зззэ/zɛ/ земля/zʲɪ.'mʲlʲa/ /z/ 或 /zʲ/Ии4 и/i:/ иже/'i:.ʒə/ /i/Ййикраткое/i: 'əjə/ исъкраткой/i: s 'əj/ /j/Ккка/ka/ како/'ka.kə/ /k/ 或 /kʲ/Ллэль/ɛlʲ/ люди/'lʲu.dʲɪ/ /l/ 或 /lʲ/Ммэм/ɛm/ мыслѣте/'mɨ.slʲə.tʲɪ/ /m/ 或 /mʲ/Ннэн/ɛn/ нашъ/naʃ/ /n/ 或 /nʲ/Оо o/o/ онъ/on/ /o/Пппэ/pɛ/ покой/pʌ.'koj/ /p/ 或 /pʲ/Ррэр/ɛr/ рцы/rʦɨ/ /r/ 或 /rʲ/Ссэс/ɛs/ слово/'slo.və/ /s/ 或 /sʲ/Тттэ/tɛ/ твердо/tvʲe.rdə/ /t/ 或 /tʲ/Ууу/u:/ укъ/uk/ /u/Ффэф/ɛf/ фертъ/fʲert/ /f/ 或 /fʲ/Ххха/xa/ хѣръ/xʲer/ /x/ 或 /xʲ/Ццце/ʦɛ/ цы/ʦɨ/ /ʦ/Ччче/tɕɛ/ червь/tɕervʲ/ /tɕ/Шшша/ʃa/ ша/ʃa/ /ʃ/Щщща/ɕa/ ща/ɕa/ /ɕ/Ъътвѐрдыйзнак/'tvʲо.rdəj 'znak/ еръ/jer/Ыыы/ɨ:/ еры/'je.rɪ/ /ɨ/Ььмягкийзнак/'mʲa&.&ccedil;kʲɪj 'zna/ ерь/jerʲ/</td> / ʲ/Эээоборотное/'ɛ: ə.bʌ.'ro.tnəjə/ - /ɛ/Ююю/ju:/ ю/ju:/ /ju/ 或 / ʲu/Яяя/ja:/ я如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。

汉俄拼音对照表

汉俄拼音对照表
汉俄拼音对照表


例词


例词
a
ai
an
ang
ao
ba
bai
ban
bang
bao
bei
ben
beng
bi
bian
biao
bie
bin
bing
bo
bu
ca
cai
can
cang
cao
ce
cen
ceng
cha
chai
chan
chang
chao
che
chen
cheng
chi
chong
chou
en
er
fa
fan
































怀













绿






































俄语字母发音表大全

俄语字母发音表大全

俄语字母发⾳表⼤全俄语⼤写俄语⼩写汉语拼⾳英⽂⾳标发⾳要领Ааa[a:]近似于汉字“啊”Ббbai[bæ]嗓⾳要加重,声带振动,近似于汉字“拜”Ввwai[ve]上齿轻触下唇,形成缝隙,⽓流由缝隙中摩擦⽽出。

声带振动。

近似于汉字“歪”Ггgei[gei]嗓⾳要加重。

近似于汉字“给”Ддdai [dæ]嗓⾳要加重。

近似于汉字“待”Ееye[jə]汉字“耶”Ёёyao[jɔ:]汉字“邀”嘴唇要撅起来Жжri汉字“⽇”,但⾆头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦⾳Зз[ð]⾆尖触下齿,⾆前部(⾆叶)靠近上齿背及齿龈并构成缝隙,⽓流从缝隙中摩擦⽽出。

声带振动。

Ййi[i]发⾳极为短促,短⾳“⾐”Ииyi[i:]长⾳“⾐”Ккk[kə]发⾳要轻,声带不振动。

近似于汉字“克”Ллle[lə]近似于汉字“了”Ммm[mə]与“妈”字的声母[m]相同。

Ннn[nə]发⾳时,⾆前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,⽓流通过⿐腔和⼝腔⽽成⾳,近似于汉字“呢”Ооao[ɔ]近似于汉字“噢”Ппp[bæ]发⾳要轻,有时听起来反⽽近似于汉语拼⾳b,但声带不振动。

近似于汉字“拜”Ррr-l之间[æl]介于汉语拼⾳r和l之间,并且⾆头要打个滚⼉,近似于“哎勒”Сс[θ]⾆尖触下齿,⾆前部(⾆叶)靠近上齿背及齿龈并构成缝隙,⽓流从缝隙中摩擦⽽出。

声带不振动Ттt[dæ]发⾳要轻,有时听起来反⽽近似于汉语拼⾳d,但声带不振动Ууu[u]双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,⾆后部⾼抬。

应注意,不要发成汉语中的“屋”。

Фф[fə]上齿轻触下唇,形成缝隙,⽓流由缝隙中摩擦⽽出。

声带不振动,Ххh[hə]近似于汉字 “喝”Ццc[tsi:]近似于汉字“刺”Ччqi/chi[tʃ]近似于汉字“⽓”,但在单词中与其他⾳相拼时经常读“吃”Шшsh[ʃ]近似于汉字“湿”Щщxi[ʃi:]近似于汉字“西”Ыыe[ən]⾆头要向后缩,嘴巴张得⽐发И时稍⼤,近似于汉字“饿”Ээai[æ]汉语拼⾳ye去掉声母y.⾆中部抬起,⾆尖抵下齿背,唇⾓向两边稍咧,双唇不能⽤⼒。

俄语字母及词汇速记法

俄语字母及词汇速记法

俄语字母速记法俄语字母十分钟速识法不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母,把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。

怎么认俄语字母呢?如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用"旁门左道"--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。

Аа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字"也"Ёѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字"舀"和"约"之间,嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字"日",但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z,注意,与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做"短И",但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动Рр浊辅音所谓"舌音",介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的"得儿--驾!"里面那个"儿---"Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓"软音"。

俄语字母表点击可发音

俄语字母表点击可发音

Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai) Ее(ye) Ёё(yao)Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~) Йй(yi) Кк(ka) Лл(eli) Мм(em) Нн(en) Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai) Уу(wu) Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie) Шш(sha) Щщ(shxia) ъЫы(ei) ьЭэ(ai) Юю(you) Яя(ya)不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母,把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。

怎么认俄语字母呢?如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。

请看下文:Аа(a) Аа元音对应汉语拼音aБб(bai) Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai) Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai) Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye) Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao) Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来Жж(rai) Жж浊辅音近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai) Зз浊辅音对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~) Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi) Йй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促Кк(ka) Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动Лл(eli) Лл浊辅音对应英文字母LМм(em) Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en) Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou) Оо元音对应汉语拼音oПп(pai) Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!”里面那个“儿---”Сс(es) Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai) Тт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音UФф(ef) Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha) Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai) Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie) Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha) Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia) Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei) Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴得比发И时稍大ьЬь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母发音对照表

俄语字母发音对照表

俄语字母发音对照表Аа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye)Ёё(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka)Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌) Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha) Цц(cai)Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъЫы(ei)ьЭэ(ai)Юю(you)Яя(ya)Аа(a)Аа元音对应汉语拼音aБб(bai)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai)Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai)Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai)Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye)Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao)Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来Жж(rai)Жж浊辅音近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai)Зз浊辅音对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~)Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi)Йй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促Кк(ka)Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动Лл(eli)Лл浊辅音对应英文字母LМм(em)Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en)Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou)Оо元音对应汉语拼音oПп(pai)Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!”里面那个“儿---”Сс(es)Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai)Тт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动Уу(wu)Уу元音对应汉语拼音UФф(ef)Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha)Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai)Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie)Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha)Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia)Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei) Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。

希腊、俄文字母读音表

希腊、俄文字母读音表
19
С
с
清辅音
汉语拼音s
20
Т
т
清辅音
汉语拼音t,发音要轻,近似拼音d,声带不振动
21
У
у
元音
汉语拼音U
22
Ф
ф
清辅音
汉语拼音f
23
Х
х
清辅音
汉语拼音h
24
Ц
ц
清辅音
汉语拼音c
25
Ч
ч
清辅音
汉语拼音q
26
Ш
ш
清辅音
汉语拼音sh
27
Щ
щ
清辅音
汉语拼音x
28
Ъ
ъ
硬音符号
本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读
29
Ы
ы
元音
近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大
30
Ь
ь
软音符号
只要它出现,它前面的字母就读成“软音”。可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节
31
Э
э
元音
相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y
12
К
к
清辅音
汉语拼音k,发音要轻,近似拼音g,但声带不振动
13
Л
л
浊辅音
英文字母L
14
М
м
浊辅音
汉语拼音m
15
Н
н
浊辅音
汉语拼音n
16
О
о
元音
汉语拼音o
17
П
п
浊辅音
汉语拼音p,发音要轻,近似拼音b,声带不振动
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

俄文字母与汉语拼音对照表
Русская транскрипция китайского фонетического алфавита
A a—а ai—ай an—ань ang—ан
B ba—ба ben—бэнь bin—бинь bai—бай beng—бэн bing—бин bao—бао bi—би bo—бо
ban—бань bie—бе bang—бан bei—бэй biao—бяо bian—бянь ao—ао bu—бу
C ca—ца cen—цэнь cuan—цуань chan—чань chi—чи cai—цай ceng—цэн cui—цуй
can—цань ci—цы cang—цан cao—цао ce—цэ cu—цу chai—чай cheng—чэн chuai—чуай
cong—цун cou—цоу cha—ча cuo—цо cun—цунь che—чэ chu—чу chang—чан chao—чао
chou—чоу chen—чэнь chua—чуа chong—чун chuan—чуань chuang—чуан chui—чуй
D chun—чунь chuo—чо da—да dai—дай dan—дань dang—дан dao—дао de—дэ diao—дяо
dei—дэй die—де den—дэнь ding—дин deng—дэн di—ди dia—дя dian—дянь dou—доу
diu—дю dong—дун duo—до
E du—ду duan—дуань dui—дуй dun—дунь e—э ei—эй en—энь eng—эн er—эр
F fa—фа fan—фань fang—фан fei—фэй fen—фэнь feng—фэн fiao—фяо fo—фо fou—фоу
fu—фу
G ga—га gen—гэнь guan—гуань gai—гай geng—гэн gan—гань gong—гун gang—ган
gao—гао ge—гэ gei—гэй gua—гуа guai—гуай gou—гоу gu—гу guang—гуан gui—гуй
gun—гунь guo—го
H ha—ха hai—хай han—хань hang—хан hao—хао he—хэ hu—ху hei—хэй hua—хуа huo—хо
hen—хэнь heng—хэн hong—хун hou—хоу huai—хуай huan—хуань huang—хуан
J ji—цзи jin—цзинь jue—цзюе jia—цзя jiu—цзю jun—цзюнь
K ka—ка kai—кай kan—кань jiao—цзяо jing—цзин hui—хуй/хуэй hun—хунь jian—цзянь
jiang—цзян jie—цзе jiong—цзюн ju—цзюй juan—цзюань kang—кан kao—као ke—кэ ku—ку
kei—кэй kua—куа kuo—ко ken—кэнь kuai—куай keng—кэн kuan—куань kong—кун
kou—коу kuang—куан kui—куй kun—кунь
L la—ла leng—лэн lin—линь lai—лай li—ли lan—лань lia—ля lang—лан lao—лао le—лэ
lei—лэй liao—ляо lou—лоу lie—ле lu—лу lian—лянь liang—лян lo—ло long—лун ling—лин
liu—лю luan—луань lun—лунь luo—ло lü—люй lüe—люе
M ma—ма mei—мэй mie—ме mai—май men—мэнь man—мань meng—мэн mang—ман
mao—мао me—мэ mi—ми mian—мянь mo—мо mou—моу miao—мяо mu—му min—минь
ming—мин miu—мю
N na—на nai—най nan—нань nang—нан nao—нао ne—нэ niang—нян nou—ноу nei—нэй
niao—няо nu—ну nen—нэнь nie—не neng—нэн ni—ни nian—нянь nin—нинь ning—нин
niu—ню nong—нун nuan—нуань nuo—но nü—нюй nüe—нюе
O o—о ou—оу
P pa—па pai—пай pi—пи pan—пань pang—пан pao—пао pei—пэй pie—пе pin—пинь
pen—пэнь ping—пин peng—пэн pian—пянь piao—пяо po—по pou—поу pu—пу
Q qi—ци qia—ця qian—цянь qiang—цян qiao—цяо qie—це quan—цюань qin—цинь
que—цюе qing—цин qun—цюнь qiong—цюн qiu—цю qu—цюй
R ran—жань rang—жан rao—жао re—жэ ren—жэнь reng—жэн ri—жи rong—жун run—жунь
rou—жоу ruo—жо ru—жу rua—жуа ruan—жуань rui—жуй
S sa—са seng—сэн sun—сунь sai—сай si—сы san—сань song—сун sang—сан sao—сао
se—сэ sen—сэнь suan—суань sui—суй sou—соу su—су shai—шай shen—шэнь suo—со
sha—ша shan—шань shang—шан shao—шао she—шэ shei—шэй shou—шоу shuang—шуан
shu—шу shui—шуй sheng—шэн shi—ши shuai—шуай shuan—шуань shua—шуа shun—шунь
T shuo—шо ta—та ti—ти tu—ту tai—тай tian—тянь tuan—туань tan—тань tiao—тяо tui—туй
tang—тан tao—тао te—тэ tong—тун teng—тэн tou—тоу tie—те ting—тин tun—тунь
W tuo—то wa—ва wai—вай wan—вань wu—ву
X wang—ван wei—вэй wen—вэнь weng—вэн wo—во xi—си xia—ся xian—сянь xiang—сян
xiao—сяо xie—се xuan—сюань xin—синь xue—сюе xing—син xun—сюнь xiong—сюн
xiu—сю xu—сюй
Y ya—я yan—янь yang—ян yao—яо ye—е yi—и yin—инь ying—ин yo—ио yong—юн
you—ю yu—юй yuan—юань
Z yue—юе yun—юнь za—цза zei—цзэй zhuo—чжо zai—цзай zen—цзэнь zu—цзу
zan—цзань zeng—цзэн zang—цзан zao—цзао ze—цзэ zi—цзы zong—цзун zun—цзунь
zou—цзоу zuo—цзо zhe—чжэ zuan—цзуань zui—цзуй zha—чжа zhai—чжай zhan—чжань
zhei—чжэй zhou—чжоу zhuang—чжуан zhen—чжэнь zhu—чжу zhui—чжуй
zhang—чжан zhao—чжао zhi—чжи zheng—чжэн zhua—чжуа zhun—чжунь zhong—чжун
zhuan—чжуань zhuai—чжуай

相关文档
最新文档