翻译价格2016最新详解

2016年翻译价格最新详解

为了方便客户可以一目了然的看到翻译的价格，翻译达人在此将翻译的价格做一个表格，方便客户查看。

一、笔译翻译价格

说明：1、根据翻译行业众多翻译公司长年的项目实践，在一般的外译中翻译文档中，中文文档的字数与外文文档单词数存在一个比例。这个比例是经过长时间的翻译项目和经验得出的，不同的外文对应不同的比例。比如英文，如果您有3000单词英文文档需要翻译，那么它的译文中文字数应该在5400字左右。在多数情况下，采用字数换算得到的中文统计结果会比直接统计中文译文得到的字数结果稍低。

2、千字价格是根据客户上传的源文件的字数计算（例如，中文翻译成英文，按照中文计算），

源文件中空格、标点和数字不计入总字数。

3、中文指的是简体中文，繁体中文根据具体情况再报价

4、外文翻译成中文的，则根据外文字数折算成中文字数进行报价，具体折算系数根据外文的语种进行确定。