免费国内驾照英文翻译模板(加拿大美国欧美国家可用)
美国马里兰州驾驶执照翻译模板
美国马里兰州驾驶执照翻译模板
正面： 美国马里兰州驾驶执照 准驾车型：C 姓 住 邮 名：*** 址：美国马里兰州**镇**路-**号 编：***** 签名 出生日期：****年**月**日 有效期至：****年**月**日 性 别：女 限制事项： 发证日期：****年**月**日 身高：**英尺**英寸 类型：R 体重：**磅 驾照编号：*–***-***-***-***
背面： 在马里兰州驾车意味着同意按照法律要求接受酒精测试。 拒绝接受酒精测试可能导致较长时间驾照被吊扣。 准驾车型：C-总载重量不超过 26000 磅的非营运车辆（不含摩托车） 限制事项：无
=器官捐献者
本驾驶执照翻译模板由成都译信翻译有限
汽车行驶证翻译模板
说明：
一、这里的翻译模板是依据2008年新版《机动车行驶证》式样。
正证本身就有英文，所以这里补充的其实是副证的翻译。
个人认为，办理签证时只交正证复印件即可，副证应该不是必须的。
二、“使用性质”一般分为“营运”和“非营运”两种。
前者可译为commercial，后者可译为non-commercial。
注意这里不建议译作operational、non-operational，因为operational 的意义相对比较广泛，一般是指“操作”、“手术”等，“营运”一般不用这个词。
三、“核定”译为approved、authorized、ratified均可。
四、“总质量”是指汽车满载后，连装载物、汽车本身的总质量，译为gross mass或total mass 均可。
五、“整备质量”是指无装载的汽车裸重，可译为unladen mass，也可译为bare mass，或equipment self mass。
备注：翻译完请将中文删除。
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)【精】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。
遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。
美国弗吉利亚州21岁以下驾驶执照翻译模板
美国弗吉利亚州 21 岁以下驾驶执照翻译模板 正面 驾照编号：********* 性 身 别：女 高：**英尺**英寸 准驾车型：无 违章记录：无 限制条件：9 瞳孔颜色：棕色 [照片1] 发证日期：****年**月**日 有效期至：****年**月**日 器官捐赠者 姓名：*** 地址：美国弗吉利亚州****市****街****号 防御性驾驶培训编号： 18岁期满日期： 21岁期满日期： ********* ****年**月**日 ****年**月**日 出生日期： ****年**月**日 邮编：*****-****
背面
限制条件： 9.未满18岁严禁载客/宵禁期间严禁驾车/开车途中严禁使用手机。 [照片 2] ******************
本驾驶执照翻译模板由成都译信翻译有限公司制作，版权所有，不得复制！
最全的美国驾照路考常用英文
此文档下载后即可编辑最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT 和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker 和Regislation Sticker 不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90 度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5 秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV 拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1. 坐上车后，先系好安全带。
2. 考官会要求你把车钥匙转到ON ，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
13. 路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数 4 下。
国际驾驶执照
中国：有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构，但是中国政府没有 加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。
中国没有一个被欧美国家熟悉的相应机构，通常你可以使用中国公证处的公证翻译件。
法律法规
联合国道路交通公约主要包括
所需材料：
1、《机动车驾驶证申请表》。
2、申请人的身份证明（原件和复印件）非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。
身份证明是指：
a.中国居民，应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》；在暂住地居住地，还应提交公安机关核发的 居住、暂住证明。
b.外国人，应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件，居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留地 为杭州的居留许可，以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。
国际驾照不是一个驾驶执照。它只是由驾驶员该国的官方机构或经其授权的其他机构根据该国政府所参加的 联合国道路交通公约、以公约中规定的标准式样、用英/法/俄/中/阿拉伯/日等多种语言为驾驶员出具的证明该 驾驶员持有该国有效驾照的一份证明，其主要用途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等 必要信息。
对应中国驾照车型，小型汽车（C1）、小型自动挡汽车（C2）
国际驾照代号C，国际驾照准驾车型载货车，载货车其所允许最高重量超过3500公斤（7700磅），此类车辆 可附带小拖车一辆。
对应中国驾照车型，低速载货汽车（C3）、大型货车（B2）
国际驾照代号D，国际驾照准驾车型载客车，载客车除驾驶座位外，超过8个座位，此类车辆可附带小拖车一 辆。
持有境外驾照，怎样才能在中国境内开车
对于持有境外驾驶证的司机，需要到当地公安机关车辆管理部门换领中国机动车驾驶证。根据公安部《机动 车驾驶证申领和使用规定》，持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写《机动车驾驶证申请表》， 并提交申请人的身份证明；县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；所持机动车驾驶证。属于非中文表述 的，还应当出具中文翻译文本。具体的办理流程，可以向当地公安机关车辆管理部门进行咨询。
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)【精】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。
遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。
最全的美国驾照路考常用英文(中英文对照)【精】
最全的美国驾照路考常用英文（中英文对照）一．路考内容与细节：路考考试前考官会检查你的汽车是否一切正常，考官发指令你就照做。
（首先考官一定会检查看你的汽车保险，驾照PERMIT和路考预约单）（考官也会查看车玻璃上的Inspection Sticker和Regislation Sticker不能过期）保持輕鬆，不要緊張。
監考官極為注意安全觀念，開車技術則為次要。
新手可不必太過擔心技術問題。
1．确保前座位的两个人都系上安全带后才可以启动车。
调整左右外侧后视镜，车内后视镜，教官让你按喇叭丶车头灯丶高灯丶左转弯灯丶右转弯灯丶刹车丶雨刷丶Emergency Flashers丶除雾丶手势（左转丶右转丶停车）。
测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2．上路考试，左转，右转丶过十字路口丶斜坡停车丶车速控制丶换路线、路边停车等等。
3．注意事项：看到stop sign停车路标时候一定要停稳，確实停止3-5秒。
动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。
要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，各項動作須碓實操作，不可馬虎。
例如：上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，左右換線時頭必須轉向觀察。
见到行人是否远远就刹车。
Parking 時须記得要拉手煞4．通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，Learner Permit 同时被收回。
二．路考过程注意事项：1.坐上车后，先系好安全带。
2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车丶转向灯丶雨刷丶除雾器丶大灯丶喇叭等。
如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。
3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。
考官坐上车后，等他发指令你再启动车。
4.Stop sign一定要確实停3-5秒，full stop后数4下。
遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先full stop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。