满 语 语 法

第二章满语语法一、元音和谐律元音和谐律就是关于一个词的前后音节里的元音之间的求同性、限制性、序列性、制约性的规律，就是一个词里元音之间的调和及制约关系的规律。

阳性元音a、o、v；中性元音i、u；阴性元音e（一）同性同一元音和谐。

mahala 帽子amala 后 saksaha 喜鹊omolo 孙子 dorolon 礼 kvthv 搅和nenehe 先（后）enteheme 永远ciksin 硬壮kimcimbi 详察sibkimbi 追究深问 untuhun 空虚 juxuhun 酸（二）同性异元音和谐。

halhvn 热 takvran 官差muduri 龙 fucihi 佛 misuru 酱色（三）异性元音和谐，一般阳性元音与阴性元音不可在一个词中出现。

mukvn 家族sabumbi 看见solinabumbi 使去请jobocuka 可愁的deihun 脾heturi 多出的durbejen 方的四角的二、元音和谐律的功用在一些词汇的词根或词干上接缀构词附加成分或语法附中成分时，要依据元音和谐律进行接缀。

接缀时根据词根或词干元音的性属选择附加成分。

（一）根据元音和谐律接缀构词附中成分。

1、在一些名词的词干上接缀can,cen 构成新的名词：mihan 小猪仔----mihacan 野猪仔；suhe 斧子----suhecen 小斧子2、在一些动词词根或词干上接缀kv、ku 构成新的名词：alimbi 承受----ali+kv----alikv 盘子 obombi 洗----obo+kv----obokv 洗脸盆；erimbi 扫------eri+ku----eriku 扫帚 nerembi 披----nere+ku-----nereku 斗篷3、在一些名词词根或词干上接缀la,le,lo,其后再接动词词尾mbi 构成动词。

baita 事情----baitalambi 使用 undehen 板子----undehelembi 打板子doro 礼-------dorolombi 行礼 ucun 歌-----------uculembi 唱歌4、在一些性质形容词的词根或词干上接缀ngga,ngge,nggo 构成关系形容词wa 香------wangga 香的narhvn 细----narhvngga 细的dube 尖----dubengge 有尖的hoso 方-------hosonggo 方的（二）根据元音和谐律接缀语法附加成分。

1、在非亲属指人名词的词根或词干上缀sa,se,so 构成指人名词的复数。

antaha 客人-----antahasa 客人们；sakda 老人----sakdasa 老人们ecike 叔叔------ecikese 叔叔们；gucu 朋友-----gucuse 朋友们gioro 觉罗------gioroso 觉罗们2、在动词词根或词干上接缀ha,he,ho 或不规则词根ka,ke,ko 表示动词的一般过去时。

yabumbi 行走-----yabuha 走了 tantambi 打-------tantaha 打了sabumbi 看见-------sabuha 看见了sambi 知道--------saha 知道了jembi 吃-------------jeke 吃了 injembi 笑---------injehe 笑了onggombi 忘-------onggoho 忘了 songgombi 哭---- songgoho 哭了sorombi 黄----------soroko 黄了 kvbulimbi 变---- -kvbulika 变了三、满语的“格”满语的“格”，即以一定的语法形式，表示名词在语言结构中同其他词的种种关系。

满语中通过格助词的语法形式来表示这种关系。

格是名词在句子中同其他的词在语义和语法上产生联系的重要纽带，它能够决定名词在句子中的地位和作用。

每一个名词在句子中充当的句子成分完全靠格变化来决定。

（一）主格主格没有专有格助词，在句子中主格与名词的原形相一致，表示行为、动作的主体或陈述对象。

主格在句中做主语。

例句：1、eme ekisaka tubade tembi 母亲默默地在那里坐着。

2、abka tulhuxehe 天阴了母亲默默地在那里坐着天阴了3、enenggi mini banjiha inenggi 今天是我的生曰。

今天我的生了的曰子4、dergi fejergi ishunde dalibuhabi 上下互相隐瞒上下互相隐瞒（二）属格属格又称为领属格、生格、所有格，表示任何事物的领属关系，回答“谁的、什么的”等问题。

属格用格助词 i 和 ni 表示。

当 i 和 ni 表示属格时，有“的”的意思。

i 放在普通名词后，当放在以 n 结尾的名词后，读 ni。

以ng 结尾的词用 ni 。

以 rgi 结尾的名词，不需要加 i 和 ni ，直接可以做属格。

1、ahvn i mahala na de tuheke 哥哥的帽子掉在地上了。

哥哥的帽子地在落2、 jui ama eme i mujilen be sarkv 儿不知父母之心。

儿父母的心把不知3、muse dang gurun boo urse i aisi tusa be harmadumbi。

我们要保护党、国家、人民的利益。

我们党国家人民的利益把保护4、lio wen long ni sarganjui beging de bithe hvlambi 刘文龙的女儿在北京读书。

刘文龙的女儿北京在书读5、xan siyan xeng ni amargi boo umesi xahvrun 单先生的北房很冷。

单先生的北房很冷6、amai gucu harbin de weilemi 父亲的朋友在哈尔滨工作。

父亲的朋友哈尔滨在工作（除非上边的词是以元音结尾，否则属格助词 i 绝不可以与上边的词连写。

）（三）方向格方向格又称为与格，表示行为、动作的方向和目的，以及不及物动词所涉及的对象，回答对谁、对什么、向谁、向什么等问题。

用格助词 de 、ci 表示。

当ci表示方向格时，有往、向、朝等意义；当 de 表示方向格时，有向、于、对于、给于等意义。

在句中，格助词 de 和ci 有时接缀于名词词根上，有时不接缀于名词词根上，单独用于名词之后。

方向格在句中做补语。

1、singgeri kesike de gelembime，kesike singgeri de gelerakv 鼠怕猫，而猫不怕鼠。

老鼠猫对于怕而猫鼠对于不怕2、ilan wahvn sukv i faksi ju ge liyang de teherembi 三个臭皮匠顶个诸葛亮。

三臭皮的匠诸葛亮于相称3、makvri sirdan i feye de bucehe 玛库里死于箭伤。

玛库里箭的伤于死了4、tere saman abka ci tuwahai 那个萨满一直往天上看。

那个萨满天往一直看5、bi cicigar ci mudan ula de bederehe 我从齐齐哈尔回牡丹江了。

我齐齐哈尔由牡丹江向回了（注意：使用中尽量避免使用ci 表示“往、向、朝”等意义，需要表达时应采用i baru 代替。

绝大部分时间ci 表示动作的起始点，即“从”。

）（四）宾格宾格又称对格、宾体格，表示行为动作的直接受事者，回答把谁、将谁、把什么、将什么等问题。

宾格用格助词be 表示，有把、将等意义，在句中做宾语。

1、si ume niyalma be gidaxara 你不要欺负人你不要人把欺负2、muse urunakv gosihon mangga be eteme mutembi 我们一定能战胜困难我们一定困难把胜能3、bi manju hergen be taciha bihe 我曾学过满文。

我满洲字把学了曾4、bi ubade sefu be aliyambi 我在这里等师傅。

我在这里师傅把等5、niyalma tome gemu siden jaka be hairambi 每个人都要爱护公物人每都公物把爱护一些固定用法的宾格be 可以省略：buda jembi 做饭bithe hvlambi 读书 aniya arambi 过年ton arambi 充数（五）位置格位置格又称为位格，表示人和事物存在及行为、动作所进行的地点、场所、时间等，回答在什么、在什么时间等问题。

位置格用de 表示，有在…….上、在……里、在……地方、在……时等意义，在句中做壮语。

1、abka de deyere gasha bi，na de feksire gurgu bi 天上有飞禽，地上有走兽。

天在飞的鸟有，地在走兽有。

2、etuku adu be horho de tebuhe 把衣服装在柜子里了。

衣服把柜子里装了3、bi amargi nahan de amgambi 我在北炕睡觉。

我北炕在睡觉4、ahvn inenggi dulin de boo de buda jembi 哥哥中午在家吃饭。

哥哥曰半在…时家在饭吃5、yamjishvn erinde eme hvdai ba de genehe 傍晚的时候妈妈去市场了。

傍晚在…时妈妈市场往去了。

（六）工具格工具格又称凭借格。

表示行为动作的手段、工具、方法等，回答用什么、靠什么等问题，工具格主要使用i 和ni 表示，有时也用de 表示。

有用、靠、凭借的意义。

在句中做补语。

1、muke jici boigon i kambi，jiyangjvn jici cooha i okdombi 水来土掩，兵来将挡。

水来土用围将军来兵用迎2、yasai sabuhangge be yargiyan sembi，xan i donjihangge be taxan sembi眼用看到的把真实叫耳朵用听到的把假叫眼见为实，耳听为虚。

3、tere beyei bata i miyoocan i angga be daliha 他用身子挡住了敌人的枪口他身体用敌人的枪的口把挡了4、muse bengsen de buda jembi 我们凭着本事吃饭。

我们本事凭着饭吃（七）从----比格从---比格表示行为动作发生的起点、由来及人或事物的比较关系等。

用格助词ci、deri 表示。

有由、从、比、离、自……以上或以下的意义。

在句中做补语1、hanciki ci goroki de isinambi 由近处到远处。

近处由远处向到2、mini boo ambalinggv alin ci umesi goro 我的家离景山很远。

我的家景山离很远3、muke xeri deri tucimbi，edun sangga deri dosimbi 水由泉出，风由孔入。