莎士比亚创造的英语词汇
外国诗句单词

外国诗句单词虽然外国文学在中国的熏陶力度不如小说,但诗歌这种文学体裁仍然有一席之地。
几百年来,许多伟大的外国诗人,其诗句通过翻译已经流传至中国,并成为中国人的标准素材。
本文就介绍一些常用的外国诗句,供广大读者参考:一、英国1、“If”——取自莎士比亚的诗句,如“If you can dream, then you can achieve it” 意思是:“只要你梦想,就可以实现它”。
2、“She Walks In Beauty”——这是Lord Byron一首著名诗歌,如“She walks in beauty, like the night of cloudless climes and starry skies” 其中描述了一个优雅的女性。
3、“To Be Or Not To Be”——这是莎士比亚1599年的杰出戏剧《哈姆雷特》中的有名的台词,其意义在于“是立场主义还是消极无所谓”。
二、法国1、“La Nuit Est Mon Royaume”——此句出自Victor Hugo的诗句,意思是“夜晚是我的王国”,强调夜晚的宁静和灵魂的自由。
2、“Toujours L’amour”——这是一句延伸自Paul Verlaine的诗句,意思是“爱永恒”,用来表达对爱情的唯美向往。
3、“La Vie Est Belle”——本句出自可洛·拉·卢拉斯的诗句,意思是“生活是美好的”,表达了对生活的感激和热爱。
三、德国1、“Alles Hat Seine Zeit”——这是Friedrich Schiller的经典诗歌,意思是“万物都有它的时间”,提醒人们勿忘其自然规律。
2、“Ich Liebe Dich”——这是Goethe提出的一句古老的爱的宣言,意思是“我爱你”,以表达一份永恒的爱。
3、“Wo Die Liebe Heisst”——此句出自Gotthold Ephraim Lessing的诗句,意思是“爱是深不可测”,捕捉了爱情的神秘与不可捉摘。
文艺复兴对现代英语的词汇

文艺复兴对现代英语的词汇文艺复兴是欧洲的一个文化运动,灵感来自于古希腊和罗马文化,它的影响也可以在现代英语中看到。
文艺复兴运动影响了英语语言的词汇、语法和用法,创造了许多新的英语术语和词汇,对现代英语的发展有着深刻的影响。
一、词汇的改变文艺复兴时期将古希腊和罗马时期的文化再次引入了欧洲,因此在这个时期,许多古希腊和罗马的文化术语被重新引入英语词汇中。
例如,"politics"这个词最初源于希腊语中的"polis",意思是城市或国家,文艺复兴时期才被重新引入英语中。
而日常语言中的许多常用词汇,如"music"、"poetry"、"drama"、“art"等,也来自于古希腊和罗马文化术语。
此外,文艺复兴时期提高了人们的阅读水平和文化修养,人们对于现实主义和理性诉求有了更高的要求,因此相关的词汇和术语也随之出现。
例如,"realism"、"rationalism"、"humanism"等词汇都可以追溯到文艺复兴时期。
二、语法的改变文艺复兴时期对于英语语法有着很大的影响,主要是由于文艺复兴时期的学者进行了许多语法和语言学方面的研究。
他们系统地研究了语法和词汇,创造了一系列新的语法规则和术语。
例如,成语被广泛使用,这对于英语诗歌和文学作品的发展有着重要的意义。
另外,文艺复兴时期英国诗歌和戏剧的发展,也影响了英语语法的发展。
英国著名的莎士比亚就是这一时期的文化代表人物之一,他的诗歌和戏剧以其良好的语法和实用性受到了人们的欣赏。
莎士比亚使用了很多的词汇和句子来传达深刻的思想,这不仅对于英语语法的发展有着深刻的影响,同时也成为了现代英语的重要组成部分。
三、用法的变化文艺复兴时期英语用法的变化,主要体现在对于语义和词汇的使用上。
在这一时期,人们开始更加注重语言的文化内涵和深度,通过重新挖掘古代文化,使得语言中对于一些词汇和用法有新的理解和诠释。
莎士比亚的语言和现代英语

莎士比亚的语言和现代英语Shakespeare's Language and Modern EnglishThe English language has undergone a remarkable transformation over the centuries, and one of the most significant contributors to its evolution is the renowned playwright, William Shakespeare. Often referred to as the "Bard of Avon," Shakespeare's impact on the development of the English language is unparalleled, as he not only introduced a vast array of new words and phrases but also influenced the way we use and perceive language today.One of the most striking features of Shakespeare's language is its richness and diversity. His plays and sonnets are renowned for their poetic beauty, complex metaphors, and intricate wordplay. Shakespeare's mastery of language allowed him to convey a wide range of emotions, from the depths of tragedy to the heights of comedy, with unparalleled eloquence and precision.Shakespeare's linguistic prowess is particularly evident in his use of vocabulary. He is credited with introducing over 1,700 new words into the English language, many of which have become an integral part of our everyday speech. These words range from commonexpressions like "assassination" and "eyeball" to more complex terms such as "majestic" and "addiction." Shakespeare's ability to coin new words and phrases was a testament to his remarkable linguistic creativity and his deep understanding of the power of language.Moreover, Shakespeare's influence on the English language extends beyond the introduction of new words. He also played a significant role in shaping the syntax and structure of the language. His use of complex sentence structures, intricate metaphors, and poetic devices such as rhyme and meter have become hallmarks of literary excellence, inspiring generations of writers and poets.One of the most striking examples of Shakespeare's linguistic impact can be seen in his use of idioms and phrases that have become ingrained in our everyday speech. Expressions like "all's well that ends well," "break the ice," and "the green-eyed monster" are just a few of the countless examples of Shakespearean phrases that have become part of the English language.However, the influence of Shakespeare's language on modern English extends beyond the mere adoption of his words and phrases. His works have also had a profound impact on the way we use and understand language in a more abstract sense. Shakespeare's plays, with their nuanced character development, complex themes, and masterful use of language, have shaped the way we approach andinterpret literary works, and have influenced the way we think about the power of language to convey meaning and emotion.Furthermore, Shakespeare's language has had a lasting impact on the way we communicate in the modern world. His plays and sonnets have been translated into countless languages, and his influence can be seen in the way we use language to express ourselves across cultures and contexts. From political speeches to advertising slogans, the echoes of Shakespeare's linguistic genius can be heard in the way we use language to persuade, inspire, and connect with one another.In conclusion, William Shakespeare's impact on the English language is truly remarkable. His linguistic prowess, his introduction of new words and phrases, and his influence on the way we use and understand language have all contributed to the richness and diversity of the English language as we know it today. As we continue to explore and appreciate the complexities of the English language, the enduring legacy of Shakespeare's language will undoubtedly continue to shape and inspire us for generations to come.。
英语莎士比亚的四大悲剧四大喜剧英美文学考研

英语莎士比亚的四大悲剧四大喜剧英美文学考研莎士比亚是英语文学中最具代表性和影响力的诗人和剧作家之一,他创作了许多具有高度艺术价值和文化意义的作品。
其中,他的四大悲剧和四大喜剧更是备受推崇,成为了英语文学史上的经典之作。
四大悲剧:《哈姆雷特》、《奥瑞罗》、《李尔王》和《麦克白》。
《哈姆雷特》:是莎士比亚最著名的作品之一,被称为世界文学史上最伟大的悲剧之一,讲述了年轻王子哈姆雷特因复仇而走向毁灭的故事。
该作品探讨了人性、道德、权力、背叛等主题,充满复杂而深刻的思想。
《奥瑞罗》:是一部关于嫉妒、欺骗和背叛的悲剧,讲述了莎士比亚最为复杂的主人公,摩尔公爵奥瑞罗的故事。
该作品展现了人性的弱点和缺陷,呈现出人们在权力、归属和爱情等方面所受到的冲突和煎熬。
《李尔王》:该作品是一部讲述爱、背叛、权力和疯狂的悲剧,主人公李尔王在失去自己的权力和财富后陷入了精神崩溃中。
这部作品揭示了权力对人的荒谬和残忍性,以及人性的弱点和无助。
《麦克白》:这是一部讲述野心、权力、欲望和暴力的悲剧,主人公麦克白在野心的驱使下,杀害了国王并掌握了权力,最终陷入了堕落和毁灭的境地。
该作品表现了人性的黑暗面和邪恶的力量。
四大喜剧:《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》和《十二夜》。
《仲夏夜之梦》:是一部充满妖精和神仙的爱情喜剧,讲述了四组不同的爱情故事,其中包括在森林中发生的冒险和迷惑的爱情故事。
该作品充满幽默和诗意,揭示了爱情中的种种难题。
《威尼斯商人》:这是一部讲述信任与背叛、贪婪和爱情的喜剧,主要讲述威尼斯商人的反犹主义和他的贪婪行为所引发的故事。
该作品探讨了人性的复杂性和因不了解而产生的误解。
《皆大欢喜》:是一部轻松幽默的喜剧,讲述了众多故事和人物的混淆,但最终所有的问题都得到了解决并带来了完美的结局。
该作品挖掘了人性中的真善美,并展现了人类团结和友谊的力量。
《十二夜》:这是充满爱情、幽默和奇怪人物的喜剧,讲述了双胞胎姐妹自相想念,以及布满迷情和误解的爱情故事。
莎士比亚作品赏析

莎士比亚生平创作年表1564年4月23日威廉·莎士比亚生于艾汶河畔的斯特拉福镇Stratford-upon-Avon,Henley Street.一个富裕的市民家中,于此度过童年和少年时代。
七岁起在文法学校读书,十四岁辍学。
1582年10月28日十八岁和安尼·哈瑟维Anne Hathaway结婚。
1583年5月26日女儿苏珊娜Susanna受洗。
1585年2月2日儿子哈姆涅特Hamnet和女儿裘迪斯Judith受洗。
1586年离开家乡,奔赴伦敦1590年《亨利六世》中篇、下篇Henry VI1591年《亨利六世》上篇1590年—1592年《亨利六世》公演。
1592年《错误的喜剧》The Comedy of Errors《理查三世》The Tragedy of King Richard III1592—1598年十四行诗Sonnets1593年《泰特斯·安德洛尼克斯》Titus Andronicus《驯悍记》The Taming of The Shrew长诗《维纳斯与安东尼斯》Venus and Andonis刊印1594年长诗《鲁克丽丝受辱记》The Rape of Lucrece刊印。
《泰特斯·安德洛尼克斯》公演《维洛那二绅士》The Two Gentlemen of Verona《爱的徒劳》Love’s Labour’s Lost《罗密欧与朱丽叶》Romeo and Juliet加入“宫内大臣供奉”剧团,后创建“环球剧场”Globe Theater1595年《理查二世》King Richard II《仲夏夜之梦》A Midsummer Night’s Dream1596年《约翰王》King John、《威尼斯商人》The Merchant of Venice儿子哈姆涅特夭亡1597年《亨利四世》上篇、下篇Henry IV1598年《无事生非》Much ado About Nothing、《亨利五世》King Henry V《温莎的风流娘儿们》The Merry Wives of Windsor1599年《裘力斯·凯撒》Julius Caesar、《皆大欢喜》As You Like It修建“环球”剧院1600年《第十二夜》Twelfth Night1601年《哈姆雷特》Hamlet1602年《特洛伊勒斯和克瑞西达》Troilus and Cressida《终成眷属》All’s Well That Ends Well1603年女王伊利莎白Queen Elizabeth I 去世,詹姆斯一世登基。
莎士比亚爱情名言英语

莎士比亚爱情名言英语伟大的爱情战胜一切,甚至是死亡。
莎士比亚爱情英语有哪些?相信很多人都想知道吧?以下是的莎士比亚爱情名言英语相关资料,欢送阅读!1、再美的梦也有破碎的一天。
Again beautiful dream also have broken a day.2、谁个情人不是一见就钟情?Who see you lover is not a I love?3、爱情的道路永远崎岖多阻。
The path of love always rugged.4、活还是不活,这是个问题。
Live or not to live, that is the question.5、猫儿不在家,老鼠放心耍。
When the cat's away, the mice play.6、爱,不在眼里,它在心中。
Love, not in the eye, it is in the heart.7、抛弃时间的人终将被时间抛弃。
Abandoning time person will eventually be abandoned by time.8、真正的爱情之路是不会平坦的。
The road to true love is not flat.9、纵帝王屈尊就我,不与换江山。
Longitudinal king deigned to me, not to change.10、是活,还是不活,这是个问题。
Is alive, or not to live, that is the question.11、对待娇弱的自己,你是那么残忍。
Treat the delicate yourself, you are so cruel.12、你的末日也正是真与美消亡之时。
You also is the truth and beauty from the end of the die.13、世上本无所谓好和坏,思想使然。
There is, there is no good and bad, thought.14、人生如痴人说梦,充满喧哗与骚动。
英语-词源故事
英语-词源故事1. Chemistry化学古代的炼金术士总想找到一种将低贱的金属变为金子的方法。
现在原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。
后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2. Atom原子古希腊人认为,物质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos,a即“not”;tomos,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。
3. Uranium铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。
着名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了一颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字,命名这颗行星为Uranus。
即“天王星”。
8年后,德国化学家Kloproth发现了第92种元素。
为了纪念赫瑟尔和他的行星,他命名这种元素为uranium,我们简译成“铀”。
4. X-ray X射线X射线,又叫X光,是德国物理学家伦琴(Wilhelm Konrad von Roentgen)发现的,因而也叫“伦琴射线”。
1895年的一天,伦琴正用一个真空管作气体导电实验,突然发现这种射线穿透了普通光不能透过的物体,这一发现使他十分吃惊。
数年后一位好奇的朋友问这位教授:“你发现这种射线时,是怎么想的呢?”“我什么也没想”,他回答说,“我在做实验”。
这位物理学家命名字这种射线为X-strahlen,译成英文为X-ray,这里“X”的意思是说这种射线的性质尚未探明,还是一个未知数。
英国文学巨匠莎士比亚著名戏剧《罗密欧与朱丽叶》作品赏析好词好句摘抄通用PPT
与密
朱欧
丽 叶
Romeo and
Juliet
莎汇
士报
比 亚
人
所:
著
经
典
戏
剧
XX
C 目录 ONTENT 01 02 03 04
戏剧简介 作者介绍 主要人物 文学鉴赏
PA
戏
RT 1
剧
简
介
戏剧简介
《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)是英国剧作家威廉·莎士比亚 创作的戏剧作品[1],常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一(实为《麦 克白》《奥赛罗》《李尔王》及《哈姆雷特》)。
03 一次偶然,罗密欧将提伯尔特杀死了。经过 多方协商,城市的统治者决定驱逐罗密欧, 下令如果他敢回来就处死他。朱丽叶很伤心, 她非常爱罗密欧。罗密欧不愿离开,经过神 父的劝说他才同意暂时离开。
02 当时双方都不知道对方的身份。真相大白之 后,罗密欧仍然不能摆脱自己对朱丽叶的爱 慕。他翻墙进了凯普莱特的果园,正好听见 了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤罗密欧的声音。 显然,双方是一见钟情。
PA
文
RT 4
学
鉴
赏
文学鉴赏
作品主题
《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚早期创作的一部悲 剧,剧中描写蒙太古之子罗密欧和凯普莱特之女朱丽叶 一见钟情,他们为了对自由爱情的追求,敢于不顾家族 的世仇,敢于违抗父命,甚至以死殉情。这是莎士比亚 悲剧中浪漫主义抒情色彩最浓的一部悲剧,也是一曲反 对封建主义,倡导自由平等、个性解放、婚姻自主的颂 歌。
的恋人开始感受着彼此的深情,后来也经历了同样的失去爱人的痛苦,最后更是采取了同样的方式来证明自
己对爱的忠诚和信仰。
朱
朱丽叶是大家族族长的千金,她衣食无忧、生活舒适,在物质上她是幸运的,但是在她更为看重的爱情上,
100个英语词汇起源及故事
100个英语词汇起源及故事1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。
现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。
后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry。
“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。
Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。
3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。
Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。
4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。
他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。
他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。
来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum。
英语演变为electricity。
5、Atom 原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。
6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。
著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus。
莎士比亚的语录世界是一个舞台人生是一出戏
莎士比亚的语录世界是一个舞台人生是一出戏莎士比亚的语录世界是一个舞台,人生是一出戏莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一,他的作品深受世界各地读者和观众的喜爱。
他善于运用精炼的语言和深刻的人物描写,展现了人性的复杂性和生活的曲折变幻。
莎士比亚的作品中蕴含着深刻的人生智慧和哲理,其中最为人所熟知的,就是他的语录,其中最为经典的一句就是“世界是一个舞台,人生是一出戏”。
首先,莎士比亚的这句语录告诉我们世界就像一个巨大的舞台,每个人都是舞台上的演员。
在这个舞台上,人们扮演者各种不同的角色,有快乐的时候也有悲伤的时候,有笑剧也有悲剧。
这个舞台上有喜欢的剧情,也有不喜欢的剧情,有时我们扮演主角,有时我们只是个配角。
无论是顺境还是逆境,我们都要勇敢地面对,坚定地去演好自己的角色,扮演好自己的人生。
其次,莎士比亚的这句语录也告诉我们人生就像一出戏,我们每个人都是剧中的角色。
有时候,我们会遇到许多的困难和挑战,仿佛是在戏剧中面对形形色色的敌人和障碍。
有时候,我们会经历喜剧般的故事,充满欢笑和笑声。
有时候,我们也会遭遇悲剧般的命运,心生悲伤和失落。
不论是喜剧还是悲剧,我们都要抓住人生的每个瞬间,珍惜每个角色的扮演,用心去经营自己的人生舞台。
莎士比亚的这句语录不仅反映了他对人生的独特理解,也体现了人生的复杂性和不确定性。
在这个浩瀚的世界舞台上,我们每个人都有自己的戏剧。
有人的戏剧是爱情的喜剧,伴随着幸福与甜蜜;有人的戏剧是事业的辉煌,伴随着努力与成就;有人的戏剧是人际关系的曲折,伴随着友情与背叛。
无论何时何地,我们都要勇敢地扮演自己的角色,活出自己的精彩。
莎士比亚的语录世界是一个舞台,人生是一出戏,提醒着我们要对待生活乐观而积极。
就像戏剧中的角色一样,即使遭遇挫折和困难,我们也要坚持相信自己,相信未来。
我们不能只是被动地接受生活的安排,而是要积极地参与其中,用心去守护我们的梦想,并为之奋斗。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
莎士比亚创造的英语词汇(图)
莎士比亚创造了超过1700个英语词汇
The English language owes a great debt to Shakespeare. He invented over 1700 of our common words by changing nouns into verbs, changing verbs into adjectives, connecting words never before used together, adding prefixes and suffixes, and devising words wholly original。
英语语言从莎士比亚处受惠良多。
这位伟大的剧作家创造了超过1700个英语词汇,使用的手段包括名词活用为动词,动词活用为形容词,把从不在一起用的两个词组合成一个词,添加前缀和后缀,以及创造全新的词汇等等。
下面列出了一小部分莎翁创造的词,只是一小部分哦~看看我们每天常用的词汇有多少是来自这位大文豪吧~
advertising 广告
首次出现:《一报还一报》(Measure for Measure)
bedroom 卧室
首次出现:《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)
eyeball 眼球
首次出现:《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)
cold-blooded 冷血的,无情的
首次出现:《约翰王》(King John)
green-eyed 嫉妒的
首次出现:《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)
courtship 求爱;奉承
首次出现:《爱的徒劳》(Love's Labour's Lost)
critic 批评家
首次出现:《爱的徒劳》(Love's Labour's Lost)
generous 慷慨的;宽宏大量的
首次出现:《爱的徒劳》(Love's Labour's Lost)
dawn 黎明
首次出现:《亨利五世》(Henry V)
fashionable 时髦的
首次出现:《特洛伊罗斯与克瑞西达》( Troilus and Cressida ) gossip 流言蜚语;说长道短
首次出现:《错误的喜剧》(The Comedy of Errors)
lonely 孤独的
首次出现:《科利奥兰纳斯》(Coriolanus)
tranquil 安宁的
首次出现:《奥赛罗》(Othello)
unreal 虚假的
首次出现:《麦克白》(Macbeth)
assassination 暗杀
首次出现:《麦克白》(Macbeth)
blanket 掩盖
首次出现:《李尔王》(King Lear)
excitement 刺激;刺激因素
首次出现:《哈姆雷特》(Hamlet)
summit 顶峰
首次出现:《哈姆雷特》(Hamlet)
bump (碰撞造成的)肿块
首次出现:《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)
label 为…加上标签
首次出现:《第十二夜》(Twelfth Night)。