Unterseeboot Lied 《U艇之歌》歌词
宾克斯的美酒歌词
ビンクスの酒ヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホ港の呗ビンクスの酒を届けにゆくよ海风気まかせ波まかせ潮の向こうで夕日も騒ぐ空にゃ轮をかく鸟の呗船出の呗さよなら港つむぎの里よドンと一丁呗お船出の呗金波银波もしぶきにかえておれ达ゃゆくぞ海の限り海の呗ビンクスの酒を届けにゆくよ我ら海贼海割ってく波を枕に寝ぐらは船よ帆に旗に蹴立てるはドクロ岚の呗岚がきたぞ千里の空に波がおどるよドラムならせおくびょう风に吹かれりゃ最後明日の朝日がないじゃなしヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホ别れの呗ビンクスの酒を届けにゆくよ今日か明日かと宵の梦手をふる影にもう会えないよ何をくよくよ明日も月夜行く船の呗ビンクスの酒を届けにゆくよドンと一丁呗お海の呗どうせ谁でもいつかはホネよ果てなしあてなし笑い话ヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホ日文歌词（假名版）ビンクスのさけヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホビンクスのさけをとどけにゆくようみかぜきまかせなみまかせしおのむこうでゆうひもさわぐそらにゃわをかくとりのうたさよならみなとつむぎのさとよドンといっちょううたおふなでのうたきんぱぎんぱもしぶきにかえておれたちゃゆくぞうみのかぎりビンクスのさけをとどけにゆくよわれらかいぞくうみわってくなみをまくらにねぐらはふねよほにはたにけたてるはドクロあらしがきたぞせんりのそらになみがおどるよドラムならせおくびょうかぜにふかれりゃさいごあすのあさひがないじゃなしヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホビンクスのさけをとどけにゆくよきょうかあすかとよいのゆめてをふるかげにもうあえないよなにをくよくよあすもつきよビンクスのさけをとどけにゆくよドンといっちょううたおうなばのうたどうせだれでもいつかはホネよはてなしあてなしわらいばなしヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホヨホホホ罗马发音:yohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohohobin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku you mi ka ze kima ka se na mi ma ka seshi o no mu ko u de yu u hi mo sa wa ngu so ra nya wa wo ka ku to ri no u tasa yo na ra mi na to tsu mu gi no sa to yo don to i cchyou u ta o fu ne de no u takin pa ngin pa mo shi gu ki ni ka e teo re ta chya yu ku zo u mi no ka ngi ribin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo wa re ra ka i zo ku u mi wa tte kuna mi wo ma ku ra ni ne ngu ra wa fu ne yo no ni wa ta ni ke ta te ru wa do ku roa ra shi nga ki ta zo sen ri no so ra nina mi nga o do ru yo do ra mu na ra seo ku byou ka se ni fu ka re rya sa i goa su no a sa hi ga na i jya na i shi yohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohohobin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo kyou ka a su ka to yo yi no yu mete wo fu ru ka nge ni mo u a e na yi yona ni wo ku yo ku yo ku a su mo tsu ku yo bin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo don to i cchyou uta o u na ba no u tado u se da re de mo i tsu ka wa no ne yoha te na shi a te na shi wa ra i ba na shi yohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohohoyohohoho yohohoho汉译版本一呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯将宾克斯的酒送到你身旁像海风随心所欲乘风破浪在海的彼岸夕阳也喧闹鸟儿的歌声在空中画出圆圈再见了港湾丝绸之乡来唱首歌吧出航之歌金波银浪也化作水花激荡我们离去只因海洋将宾克斯的酒送到你身旁我们海贼劈开海浪枕着波涛家就在船上骷髅帆骷髅旗迎风飞扬无垠的天空下狂风大作波浪起舞鼓声阵阵心惊胆颤就会完蛋并非没有明日的朝阳呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯将宾克斯的酒送到你身旁日复一日在梦中的黄昏再也见不到那挥手告别的身影为何愁眉不展明晚月光依旧将宾克斯的酒送到你身旁来唱首歌吧大海之歌不管是谁终归枯骨永无止境永无目的只是笑谈呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯汉译版本二yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho将宾克斯的美酒送到你身旁像海风随心所欲乘风破浪在海的彼岸夕阳也喧闹鸟儿的歌声在空中画出圆圈再见了港湾丝绸之乡来唱首歌吧出航之歌金波银浪也化作水花激荡我们出征只为海洋yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho将宾克斯的美酒送到你身旁我们海贼劈波斩浪枕着波涛家就在船上战帆战旗迎风飞扬长空万里风啸雷起波浪起舞战鼓隆隆明日自当雨过云开散并非没有明日的朝阳yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho将宾克斯的美酒送到你身旁日复一日在梦中的黄昏再也见不到那挥手告别的身影为何愁眉不展明晚月光依旧将宾克斯的美酒送到你身旁来唱首歌吧大海之歌不管是谁终归枯骨无止无终只是笑谈yohohoho yohohoho``````````````````汉译版本三yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho送你一杯宾克斯的酒迎风破浪任我遨游夕阳好汹涌浪潮歌声豪壮气势如涛帆离港口莫回头纵歌一曲不念乡愁波光粼粼男儿之道扁舟驶向天涯海角yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho送你一杯宾克斯的酒纵横大海独领风骚立舰桥向天长啸骷髅旗帜分外妖娆雷电怒风雨急巨浪起舞我吹笛好男儿艰险不避明日当会云销雨霁yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho yohohoho送你一杯宾克斯的酒今夜明朝梦里寻不到岸上的人儿越来越小纵是永别劝君莫烦恼送你一杯宾克斯的酒放声高歌乐悠悠人生苦短祸福难料何不纵情今宵畅饮欢笑……yohohoho yohohoho字幕版歌词呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯给你送去宾客斯的美酒乘风破浪任我游浪潮汹涌夕阳蠢动鸟儿歌声划破长空离别港口难忘乡愁高歌一曲诉情怀波涛澎湃浪花飞溅堂堂男儿纵横天涯海角给你送去宾客斯的美酒大洋之上我等海贼独领风骚波浪如枕战船为窝骷髅旗帜随风飘扬万里长空风声雷起波浪起舞战鼓隆隆明日自当雨过云开散堂堂男儿不惧艰难险阻呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯给你送去宾客斯的美酒昨夜今宵梦里寻送别之人渐渐远去月圆之夜再相聚给你送去宾客斯的美酒放声高唱大海之歌人生苦短世事难料今宵有酒今宵醉呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯呦嚯嚯嚯。
薛之谦《星河之役》歌词(专辑：深深爱过你)
星河之役是从哪里几光年的距离银河的边际传来求救的讯息A o a o aOoh是狼牙星的神秘偷袭把我深爱的你无情的囚禁它真是自不量力This is the war这一场爱的战役我已无法抗拒This is the war我带着万马千军要前往星河的边际This is the war为了拯救爱情我已下定决心This is the war谁也不能让我停止前进星河的战役为我的爱要全力出击王子发出攻击的号令星河的士兵都万众一心星河的战役有你的爱我所向无敌我要让你看清对你的爱如此坚定Freez freez freez freez ahh所向无敌Freez hey hey hey hey Freez hey hey I can feel you get down Freez hey hey hey heyFreez hey hey heyOo是从哪里几光年的距离银河的边际传来求救的讯息A o a o aOoh是狼牙星的神秘偷袭把我深爱的你无情的囚禁它真是自不量力This is the war这一场爱的战役我已无法抗拒This is the war我带着万马千军要前往星河的边际This is the war为了拯救爱情我已下定决心This is the war谁也不能让我停止前进星河的战役为我的爱要全力出击王子发出攻击的号令星河的士兵都万众一心星河的战役有你的爱我所向无敌我要让你看清对你的爱如此坚定Freez freez freez freez ahh所向无敌Freez freez freez freez ahh所向无敌这场星河的战役我不怕对手和强敌我不怕对手和强敌我有一颗勇敢的心用胜利捍卫爱情Ahh 所向无敌星河的战役为我的爱要全力出击王子发出攻击的号令星河的士兵都万众一心星河的战役有你的爱我所向无敌我要让你看清对你的爱如此坚定Freez freez freez freez ahh所向无敌。
瑟鲁之歌歌词平假名(海地战记插曲)
瑟鲁之歌作词：宫崎吾郎作曲：谷山浩子歌手：手岛葵夕闇迫（ゆうやみせま）る云（くも）の上（うえ）いつも一羽（いちわ）で飞（と）んでいる鹰（たかは）きっと悲（かな）しかろう音（おと）も途绝（とだ）えた风（かぜ）の中（なか）空（そら）を掴（つか）んだその翼（つばさ）休（やす）めることはできなくて心（こころ）を何（なに）にたとえよう鹰（たか）のようなこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえよう空（そら）を舞（ま）うよな悲（かな）しみを雨（あめ）のそぼ降（ふ）る岩阴（いわかげ）にいつも小（ちい）さく咲（さ）いている花（はな）はきっと切（せつ）なかろう色（いろ）も霞（かす）んだ雨（あめ）の中（なか）薄桃色（うすももいろ）の花（はな）びらを爱（め）でてくれる手（ても）なくて心（こころ）を何（なに）にたとえよう花（はな）のようなこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえよう雨（あめ）に打（うた）れる切（せつ）なさを人影（ひとかげ）たえた野（の）の道（みち）を私（わたし）と步（とも）にあゆんでるあなたもきっと寂（さびし）かろう虫（むし）もささやく草（くさ）はらを共（とも）に道行（みちゆ）く人（ひと）だけど绝（た）えてもの言（いう）こともなく心（こころ）を何（なに）にたとえようひとり道（みち）ゆくこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえようひとりぼっちの寂寞（さび）しさを歌词大意：暮色苍茫的云层之上总是孤独地在飞翔鹰也定是在悲伤声音也被掩盖的风中那对紧抓天空的翅膀无法停歇这种心情是什么鹰的这份心情这种感觉是什么随风漂泊般悲伤雨淅沥地下在岩石的侧面水花朵朵小小地绽放花也定是在难过霞般璀璨的雨中也没有能给粉红色花瓣带去爱意的双手这种心情是什么花的这份心情这种感觉是什么风吹雨打的刹那在人踪罕至的荒野上与我相伴而行你也一定很寂寞吧虽然是在只有虫声的草原上与你一起前行的人到头来却不曾开口这种心情是什么独自流浪的心情这种感觉是什么孤身一人的寂寞。
《U型潜艇之歌》原文
《U型潜艇之歌》原文
水兵的坟墓上没有鲜花。
无论呼啸的暴风从北方袭来，
还是心中乡愁的灼痛，
我们成为战友之时，
也是潜艇进入地狱那刻，
水兵知道如何去死。
命运无常愚弄我们，
将我们的战鼓摧为碎片，然后只有北风为我们唱一曲哀歌。
在一名水兵的坟墓上，
没有鲜艳的玫瑰，
在一名水兵的坟墓上，
没有芬芳的鲜花，
仅有的问候来自洁白的海鸥，
还有一名哭泣的少女。
我们中的许多人都见过死神本尊，
但没有一人泣泪，
陡峭的悬崖将我们损坏。
这时潜艇走向毁灭。
冰冷的波浪冲刷着船壳，
我们无比热爱这一切！
在死神离去的时候，
我们轻轻唱起这首歌。
水兵的坟墓上没有鲜花，
无论朔风凛冽向我们袭来，
还是心中乡愁的灼痛，
我们成为战友的那一刻，
亦是潜艇驶入幽冥之时，
水兵知道该如何迎接死亡，
命运无常愚弄我们，
将我们的战鼓击碎，
然后唯有朔风为我们哀歌一曲。
在一名水兵的坟墓上，
没有鲜艳的玫瑰，
在一名水兵的坟墓上，
没有芬芳的鲜花，
仅有的问候，来自洁白的海鸥，
还有一名哭泣的少女。
我们中的许多人都曾历经生死关头，但没一人轻弹掉泪，
悬崖峭壁将我们损坏，
这时潜艇走向了毁灭。
冰冷的波涛冲刷着船壳，
从此后，我们都深爱这一切！
当我们从死地劫后余生，
就会唱起这首歌。
兵之歌文本歌词
航标兵之歌
歌声迎来了金色的太阳
双浆划破了千层波浪
我们在海上架桥铺路
让航行的战友们一路顺畅年轻的航标兵用生命的火花点燃了永不熄灭的灯光前面的道路崎岖又漫长谁能把英雄的步伐阻挡
我们战斗在天涯海角
踏遍四海披风斩浪
年轻的航标兵用生命的火花点燃了永不熄灭的灯光战友们愉快地奔向远方航标兵为舵手一路导航
我们虽然互不相识
友谊象明珠闪烁光芒
年轻的航标兵用生命的火花点燃了永不熄灭的灯光
万盏明灯撒遍海洋
条条道路多么宽广
我们的红心象灿烂的星斗
永远照亮祖国的海疆
年轻的航标兵用生命的火花点燃了永不熄灭的灯光。
江田岛健儿之歌 歌词
地に潜むにも似たるかな 上天入地如蛟龙
斃れて後に止まんとは 即使身死亦不止
我が真心の呼びなれ 吾等衷心呼唤你
五、
見よ西欧に咲き誇る 观乎西欧夸其盛
文化の影に憂い有り 侵我文明心堪忧
太平洋を顧り見よ 顾望周遭太平洋
東亜の空に雲暗し 东亚上空阴云笼
今にして我勉めずば 今日我等切勉之
護国の任を誰か負う 护国责任舍谁负
六、
ああ江田島の健男児 呜呼江田岛男儿
時到りなば雲喚びて 时机来至风云从
澎湃寄する海原の 波涛澎湃海浩瀚
大波砕け散るところ 巨浪散碎洒岸畔
常磐の松のみどり濃き 常磐之松正郁浓
秀麗の国秋津州 秀丽国度秋津州
有史悠々数千載 有史悠悠数千载
皇謨仰げば弥高し 仰观皇谟愈弥高 （谟，决断之意）
二、
玲瓏聳ゆる東海の 玲珑耸峙东海岸
芙蓉の嶺を仰ぎては 举目可见芙蓉山
神州男児の熱血に 神州男儿血涌
我が胸さらに躍るかな 激越回荡我胸中
ああ光栄の国柱 呜呼我光荣国柱 （国柱还是直接用了）
護らで止まじ身を捨てて 为之护国宁舍身
三、
古鷹山下水清く 古鹰山下水清澈
松籟の音冴ゆるとき 松涛阵阵作玉音
明け離れ行く能美島の 能美岛之紫色影
影紫にかすむ時 黎明远去正时分
進取尚武の旗上げて 进取尚武旗高扬
送り迎えん四つの年 四年时光几星霜
四、
短艇海に浮かべては 小艇浮游于海上
鉄腕櫂も撓むかな 手执弯曲铁船桨
銃剣とりて下り立てば 枪剑之侧人屹立
軍容粛々声もなし 军容肃穆无声齐
英国海军之歌(汉英)
英国海军军歌英国海军军歌Rule, Britannia!出自巴洛克时代的英国作曲家托马斯·阿恩（Thomas Arne）的歌剧Alfred，1745年在伦敦首演，为剧终的独唱加合唱。
词作者James Thomson其实却是个苏格兰人，但是他显然想寻求整个不列颠岛的一种统一的形象。
The British navy warsong Rule, Britannia! From the baroque era British composer Thomas Arne (Thomas Arne) opera Alfred, premiered in London in 1745, for the end of solo and chorus. Lyricist James Thomson is actually a Scottish, but he obviously want to seek a unified image of the whole Britain.这首歌曲日后成为英帝国对外扩张形象的象征，从19世纪到20世纪初，通过殖民扩张而迅速发展的英国皇家海军成为世界头号海军，也正是印证了其中Britannia rule the waves一句。
英国海军舰艇时常在出港作战时会悬挂拼写作Rule Britannia的信号旗。
二战后，英帝国瓦解，皇家海军迅速衰落，但直到今日，这首歌依然作为维系不列颠岛各个角落的重要纽带而受景仰。
This song has become a symbol of the British empire image expansion in the future, from the 19th century to the beginning of the 20th century, through colonial expansion and the rapid development of the British royal navy as the world's leading Marine,it was also proved the Britannia rule the waves. The British navy ships in port operations they often flag hanging spell writing Rule, Britannia. After the second world war, the royal navy rapid decline, the disintegration of the British empire, but until now, this song is still as an important link of every corner to maintain Britain and admired.这个曲调历来曾被众多作曲家所引用，比较出名的例子如贝多芬的《惠灵顿的胜利》，还有瓦格纳据此主题所作的一首早期的序曲，他还曾说“这个旋律的前八个音归纳了不列颠人的全部性格”。
《歌剧魅影》英文版 歌词
1.Overture(前奏曲)- 乐器2.Think of me(想想我)- 卡尔洛塔、克里斯提娜、拉乌尔3.Angel of music(音乐天使)- 梅格、克里斯提娜4.Little Lotte/The Mirror(小洛蒂/镜子)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔5.The Phantom of the Opera(剧院魅影)- 克里斯提娜、魅影6.The music of the Night(夜的音乐)- 魅影7.I Remember/Stranger Than You Dreamt It(我记得/梦中的陌生人)- 克里斯提娜、魅影8.Magical Lasso(魔法套锁)- 布盖、吉莉夫人、梅格9.Notes/Prima Donna(信件/首席女高音) - 吉莉夫人、费尔明、安德烈、拉乌尔、卡尔洛塔、梅格、魅影10.Poor Fool, He Makes Me Laugh(可怜的傻瓜/他真搞笑) - 卡尔洛塔、皮尔吉11.Why Have You Brought Me Here?/I've Been There(为何带我到此?/我曾去过)- 拉乌尔、克里斯提娜12.All I Ask of You(别无所求)- 拉乌尔、克里斯提娜13.All I Ask of You Reprise (别无所求-回响) - 魅影14.Masquerade(假面舞会)- 吉莉夫人、费尔明、安德烈、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔15.Notes/Twisted Every Way(信件/诸事不顺)- 安德烈、费尔明、吉莉夫人、魅影、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉16.Rehearsal (彩排)- 卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔、吉莉夫人、克里斯提娜17.Wishing you were somehow here again(真希望你还在这里)- 克里斯提娜18.Wandering Child/Bravo, Bravo(迷惘的孩子/万岁，万岁)- 克里斯提娜、拉乌尔、魅影19.Don Juan Triumphant (凯旋的唐璜)- 卡尔洛塔、皮尔吉、帕萨里诺20.The point of no return(覆水难收)- 克里斯提娜、魅影21.Down Once More/Track Down This Murderer(再探地穴/找到凶手)- 费尔明、安德烈、帕萨里诺、梅格、雷耶尔、吉莉夫人22.The point of no return reprise / All I Ask of You Reprise(覆水难收-回响/别无所求-回响)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔1.Think of meThink of me,think of me fondly,when we've said goodbye.Remember me, once in a while ,please promise me you'll try.when you find that,once again,you long to take your heart back and be free -if you ever find a moment,spare a thought for me...we've never said our love was evergreen,or as unchanging as the sea -but if you can still remember,stop and think of me...think of all the things we've shared and seen -don't think about the things which might have been...think of me,think of me waking,silent and resigned.Imagine me,trying too hard to put you from my mind.recall those days,look back on all those times,think of the things we'll never do -there will never be a day,when I won't think of you...flowers fade, the fruits of summer fadeThey have their seasons, so do weBut please promise meThat sometimes you will think of me spare a thought for me we'll never do -there will never be a day,when I won't think of you .2.Mirror ( Angel Of Music ）PHANTOMInsolent boy!This slave of fashion,basking in your glory!Ignorant fool!This brave young suitor,sharing in my triumph!CHRISTINEAngel! I hear you!Speak -I listen ...stay by my side, guide me!Angel, my soul was weak -forgive me ...enter at last, Master!PHANTOMFlattering child, you shall know me, see why in shadow I hide!Look at you face in the mirror -I am there inside!CHRISTINEAngel of Music!Guide and guardian!Grant to me your glory!Angel of Music!Hide no longer!Come to me, strange angel ...PHANTOMI am your Angel of musicCome to me: Angel of Music ...RAOULwhose is that voice...?Who is that in there...?Christine! Christine!PHANTOMI am your Angel of Music ...Come to me: Angel of Music ...3.Phantom of the Opera CHRISTINEIn sleep he sang to me,in dreams he came ...that voice which calls to meand speaks my name ...And do I dream again?For now I findthe Phantom of the Opera is there - inside my mind ...PHANTOMSing once again with meour strange duet ...My power over yougrows stronger yet ...And though you turn from me,to glance behind,the Phantom of the Opera is there - inside your mind ...CHRISTINEThose who have seen your facedraw back in fear ...I am the mask you wear ...PHANTOMIt's me they hear ...BOTHYour/My spirit and your/my voice,in one combined:the Phantom of the Opera is there - inside your/my mind ...CHORUSHe's there, the Phantom of the Opera ... Beware the Phantom of the Opera ...括号里的是舞台版的：(PHANTOMIn all your fantasies,you always knewthat man and mystery ...CHRISTINE... were both in you ...BOTHAnd in this labyrinth,2.where night is blind,the Phantom of the Opera is there/here -inside your/my mind ... )PHANTOMSing, my Angel of Music!CHRISTINEHe's there, the Phantom of the Opera...4.Music of the Night这首歌MC版本参见括号里的PHANTOMNight time sharpens heightens each sensation ...Darkness stirs and wakes imaginationSilently the senses abandon their defensesSlowly, gently, night unfurls its splendor.Grasp it, sense it -tremulous and tenderTurn your face away from the garish light of day,Turn your thoughts away from cold, unfeeling lightAnd listen to the music of the nightClose your eyesand surrender to your darkest dreams,Purge your thoughts of the life you knew before,Close your eyesLet your spirit start to soarAnd you’ll liveas you’ve never lived before.Softly, deftly, music shall caress you ...Hear it, feel it, secretly possess you ...Open up your mind let your fantasies unwindin this darkness that (which) you know you cannot fight - The darkness of the music of the night ...Let your mind start a journeyThrough (into) a strange new world,Leave all thoughts of the life (world) you knew before. Let your soul take you where you long to be (burn) Only then can you belong to meFloating, falling, sweet intoxicationTouch me, trust me, savor each sensation ...Let the dream beginlet your darker side give into the power of the music that I write -the power of the music of the night ...You alone can make my song take flighthelp me make the music of the night.5.Prima DonnaANDREYour public needs you!FIRMINwe need you, too!CARLOTTAWould you not rather have your precious little ingénue?ANDRE/FIRMINSignora, no!The world wants you!Prima Donna, first lady of the stage!Your devotees are on their knees to implore you!ANDRECan you bow out when they're shouting your name?FIRMINThink of how they all adore you!BOTHPrima Donna, enchant us once again!ANDREThink of your muse ...FIRMINand of the queues round the theatre!BOTHCan you deny us the triumph in store?Sing, prima Donna, once more!RAOULChristine spoke of an angel ...CARLOTTAPrima donna, your song shall live again!ANDRE/FIRMINThink of your public!CARLOTTAYou took a snub, but there's a public who needs you!GIRYShe has heard the voice of the angel of music ...ANDRE/FIRMINThose who hear your voice liken you to an angel!CARLOTTAThink of their cry of undying support!RAOULIs this her angel of music...?ANDREWe get our opera ...FIRMINShe gets her limelight!CARLOTTAFollow where the limelight leads you!ANDRE/FIRMINLeading ladies are a trial!CARLOTTAPrima donna, your song shall never die!You'll sing again and to unending ovation!RAOULOrders! Warnings!Lunatic demandsANDRE/FIRMINlunatic demands are regular occurrences!CARLOTTAThink how you'll shine in that final encore!Sing, prima donna, once more!ANDRE/FIRMINSurely there'll be further scenes -worse than this!RAOULI must see these demands are rejected!ANDRE/FIRMINWho'd believe a diva happy to relieve achorus girl who's gone and slept with the patron? Raoul and the soubrette, entwined in love's duet! Although he may demur, he must have been with her! You'd never get away with all this in a play,but if it's loudly sung and in a foreign tongue,it's just the sort of story audiences adore,In fact a perfect opera!RAOULHis game is over!GIRYThis is a game you cannot hope to win!RAOULAnd in Box Five a new game will begin ...GIRYFor, if his curse is on this opera ...MEGBut if his curse is on this opera ...ANDRE/FIRMINPrima donna, the world is at your feet!A nation waits, and how it hatesto be cheated!Light up the stageWith that age-old rapportSing, prima donna, once more!3. 6.All I Ask of YouRAOULNo more talk of darkness,Forget these wide-eyed fears,I'm here, nothing can harm you -my words will warm and clam you.Let me be your freedom,let daylight dry your tears,I'm here, with you, beside you,to guard you and to guide you .CHRISTINESay you love me every waking moment,Turn my head with talk of summertime,Say you need me with you,now and always,promise me that all you say is true -that's all I ask of you ...RAOULLet me be your shelter,let me be your light.You're safe:No-one will find you -your fears are far behind you ...CHRISTINEAll I want is freedom,a world with no more night ...and you, always besides me,to hold me and to hide me ...RAOULThen say you'll share with me onelove, one lifetime ...let me lead you from your solitude ...Say you need me with you here, beside you ... anywhere you go, let me go too -Christine,that's all I ask of you ...CHRISTINESay you'll share with me onelove, one lifetime ...say the word and I will follow you ...BOTHShare each day with me, eachnight, each morning ...CHRISTINESay you love me ...RAOULYou know I do ...BOTHLove me -that's all I ask of you ...Anywhere you go let me go too ...Love me -that's all I ask of you ...7.MasqueradeFIRMINMonsieur Andre?ANDREMonsieur Firmin?FIRMINDear Andre, what a splendid party!ANDREThe prologue to a bright new year!FIRMINQuite a night! I'm impressed!ANDREWell, one does one's best ...ANDRE/FIRMINHere's to us!ANDREThe toast of all the cityFIRMINWhat a pity that the 'Phantom' can’t be hereCHORUSMasquerade!Paper faces on parade ...Masquerade!Hide your face, so the world will never find you!Masquerade!Every face a different shade..Masquerade!Look around -there's another mask behind you!Flash of mauve .. Splash of puce ...Fool and king ... Ghoul and goose ...Green and black ... Queen and priest ...Trace and rouge ... Face of beast ...Faces !...Take you turn,Take a ride on the merry-go-round ...in an inhuman race ...Eye of gold ... Thigh of blue ...True is false ... Who is who ...?Curl of lip ... Swirl of gown ...Ace of hearts ... Face of clown ...Faces ...Drink it in, drink it up, till you've drownedin the light ... in the sound ...But who can name the face ...Masquerade!Grinning yellows, spinning reds ...Masquerade!Take your fill -let the spectacle astound you!Masquerade!Burning glances, turning heads ...Masquerade!Stop and stareat the sea of smiles around you!Masquerade!Seething shadows, breathing lies ...Masquerade!You can fool any friend who ever knew you!Masquerade!Leering satyrs, peering eyes ...Masquerade!Run and hide -But a face will still pursue you!GIRYWhat a night!MEGWhat a crowd!ANDREMakes you glad!4.FIRMINMakes you proud!All the creme de la creme!CARLOTTAWatching us watching them!ANDREThree months Of relief!CARLOTTAOf delight!ANDRE/FIRMINOf Elysian peace!MEG/GIRYAnd we can breathe at last!CARLOTTANo more notes!PIANGINo more ghosts!GIRYHere's to health!ANDREHere's a toast: to a prosperous year!FIRMINTo our friends who are here!PIANGI/CARLOTTAAnd may our splendor never fade!FIRMIN/ANDREWhat a blessed release!GIRYAnd what a masquerade!CHRISTINEThink of it! A secret engagement! Look - your future bride!Just think of it!RAOULBut why is it secret?What have we to hide?You promised meCHRISTINENo, Raoul, please don’t.They’ll seeRAOULLet them seeIt's an engagement, not a crime!Christine, what are you afraid of!CHRISTINELet's not argue ...RAOULLet's not argue ...CHRISTINEPlease pretend ...RAOULI can only hope I'll ...CHRISTINEYou will understand in timeRAOUL.I will understand in timeALLMasquerade!Paper faces on parade!Masquerade!Hide your face, so the world will never find you!Masquerade!Every face a different shade!Masquerade!Look around -There's another mask behind you!Masquerade!Burning glances turning heads ... Masquerade!Stop and stare at the sea of smiles around you!Masquerade!Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!Take your fill -let the spectacle astound you!8.Wishing You Were Somehow Here AgainCHRISTINEYou were once my one companion ...you were all that mattered ...You were once a friend and father -then my world was shattered ...Wishing you were somehow here again ... Wishing you were somehow near ... Sometimes it seemed,if I just dreamed,somehow you would be here ...Wishing I could hear your voice again ... knowing that I never would ...Dreaming of you won't help me to doall that you dreamed I could ...Passing bellsand sculpted angels,cold and monumental,seem, for you, the wrong companions - you were warm and gentle ...Too many yearsfighting back tears ...Why can't the past just die ...?Wishing you were somehow here again ... knowing we must say goodbye ...Try to forgive ...teach me to live ...give me the strength to try ...No more memories, no more silent tears ... No more gazing across the wasted years ... Help me say goodbyeHelp me say goodbye9.The Point of No ReturnPHANTOMPassarino - go away!For the trap is set and waits for its prey!You have come here in pursuit ofyour deepest urge,in pursuit of that wish,which till now has been silent,silent ...I have brought you,that our passions may fuse and merge -in your mind you've already succumbed to me, dropped all defenses,completely succumbed to me -now you are here with me:no second thoughts, you've decided,decided ...Past the point of no return -no backward glances:Our games of make-believe are at an end ...Past all thought of "if" or "when" -no use resisting:abandon thought, and let the dream descend ...What raging fire shall flood the soul?What rich desire unlocks its door?What sweet seduction lies before us...?Past the point of no return,the final threshold -what warm, unspoken secrets will we learn?Beyond the point of no return ...CHRISTINEYou have brought me to that momentwhen words run dry,to that moment when speech disappears into silence, silence ...I have come here,hardly knowing the reason why ...In my mind, I've alreadyimagined our bodies entwining, defenseless and silent -and now I am here with you:no second thoughts, I've decided,decided ..Past the point of no return -no going back now:our passion-play has now at last begun ...Past all thought of right or wrong -one final question:how long should we two wait, before we're one...?When will the blood begin to race,the sleeping bud burst into bloom?When will the flames, at last, consume us...?BOTHPast the point of no return,the final threshold -the bridge is crossed, so stand and watch it burn ... We've passed the point of no return ...PHANTOMSay you'll share with me onelove, one lifetime ...Lead me, save me from my solitude ...Say you want me with you, here beside you ... Anywhere you go let me go too -Christine, that's all I ask of ...10.Learn to be lonelyChild of the wildernessBorn into emptinessLearn to be lonelyLearn to find your way in darknesswho will be there for youComfort and care for youlearn to be lonelyLearn to be your one companionEver dreamed out in the worldThere are arms to hold you?You've always knownYour heart was on its ownSo laugh in your lonelinessChild of the wildernessLearn to be lonelyLearn how to love life that is lived aloneLearn to be lonelyLife can be livedLife can be lovedAlone.11.No One Would ListenNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hearsShamed into solitudeShunned by the multitudeI learned to listenIn my dark, my heart heard musicI long to teach the worldRise up and reach the worldNo one would listenI alone could hear the musicThen, at last, a voice in the gloomSeemed to cry "I hear you"I hear your fearsYour torment and your tearsShe saw my lonelinessShared in my emptinessNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hearsNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hears...最后一段精彩绝伦，歌词可能还不好找，奉上。
军港之夜文本歌词
军港的夜啊静悄悄，
海浪把战舰轻轻地摇，年轻的水兵头枕着波涛，睡梦中露出幸福的微笑海风你轻轻地吹，
海浪你轻轻地摇，
水兵远航多么辛劳
回到了祖国母亲的怀抱，让我们的水兵好好睡觉。
军港的夜啊静悄悄，
海浪把战舰轻轻地摇，年轻的水兵头枕着波涛，睡梦中露出幸福的微笑海风你轻轻地吹，
海浪你轻轻地摇，
水兵远航多么辛劳
待到朝霞映红了海面，看我们的战舰又要起锚海风你轻轻地吹，
海浪你轻轻地摇，
水兵远航多么辛劳
回到了祖国母亲的怀抱，
让我们的水兵好好睡觉。
让我们的水兵好好睡觉。
沧浪之歌中英歌词
演唱：汪峰LRC编制：往日学风我迷乱我迷乱人生的朋友我发誓我们终将会分离发誓我们我们将永世不渝当我的悲伤宽广如天空用你想念我的方式敬仰我用你遗忘我的风格憎恨我不要探寻所有我无为的迷惘我污浊可我热爱飞翔《沧浪之歌》演唱：汪峰用你轻取我的方式厮守我用你放任我的风格离开我不要怀疑我踉跄的荣耀我渺小可我眷恋流放我要唱首沧浪之歌响彻在这大地用那最猛烈的孤独找寻你那失落的骄傲我要唱首沧浪之歌穿越在这江河用那最汹涌的卑微救赎我们幻灭的渴望我要唱首沧浪之歌响彻在这大地用那最猛烈的孤独找寻你那失落的骄傲我要唱首沧浪之歌穿越在这江河用那最汹涌的卑微救赎我们幻灭的渴望用那最汹涌的卑微救赎我们幻灭的渴望Song Of Redemption （拯救；赎回）the Wolf Totem演唱：汪峰All alone o my lost and lonely soul-mateHear my words you know that i must leave youI promise you that our bond will never dieUntil my pain is vast as the skyShow me praise as you hold me in your memoryShow me hate as you will forget meYou ll never know all the empty roads i ve wanderedMy heart is dark but yearns to fly （渴望）Stand by me in the way you won my spirit Abandon me just as you gave me freedom No need to doubt all my lost to faded glory My soul is small but longs to roam （漫游；流浪）Sing a song of redemptionEchoing far and wideAll alone with our soulWe regain our prideSing a song of redemptionThe river surging higherSad soul lost in thetorrent Redeems our lost desireSing a song of redemptionEchoing far and wideAll alone with our sorrowWe regain our prideSing a song of redemptionThe river surging higherSad soul lost in the torrentRedeems our lost desireSad soul lost in the torrent。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unterseeboot Lied
(U-Boot Lied)
Die Stunde hat geschlagen
Britanniens Macht vergeht
Durch U-Bootmnner Khnheit
Grodeutschlands Strke lebt.
U-Boote fahren -
Gar weit in's Meer hinaus.
U-Boote jagen
Torpedos aus den Rohren raus Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Ein Bersten und ein Krachen
Zerreit des Dampfers Schal'
Die letzte Fahrt zu machen:
Ist das nicht Todeswahl?
U-Boote fahren -
Gar weit in's Meer hinaus.
U-Boote jagen
Torpedos aus den Rohren raus Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Unterseeboot Lied
(U-Boot Lied)
Die Stunde hat geschlagen
Britanniens Macht vergeht
Durch U-Bootmnner Khnheit
Grodeutschlands Strke lebt.
U-Boote fahren -
Gar weit in's Meer hinaus.
U-Boote jagen
Torpedos aus den Rohren raus Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Ein Bersten und ein Krachen
Zerreit des Dampfers Schal'
Die letzte Fahrt zu machen:
Ist das nicht Todeswahl?
U-Boote fahren -
Gar weit in's Meer hinaus.
U-Boote jagen
Torpedos aus den Rohren raus Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Jagen England, England in den Tod! Jagen England, England in den Tod!
in den Tod!
Unterseeboot lied U艇之歌
Die Stunde hat geschlagen, 时间到了，
Britanniens Macht vergeht, 不列颠强权消逝，
Durch U-Bootmänner Kühnheit, 透过潜艇将士的胆识，
Großdeutschlands Stärke lebt. 大德意志力量长存。
U-Boote fahren - 潜艇航向
Gar weit in's Meer hinaus. 广阔的大海。
U-Boote jagen 潜艇猎杀
Torpedos aus den Rohren raus, 所有鱼雷倾巢而出，
Jagen England, England in den Tod猎杀英格兰，杀死英格兰。
Jagen England, England in den Tod 猎杀英格兰，杀死英格兰。
in den Tod 杀死他！
Ein Bersten und ein Krachen 一个爆炸和一个绽裂
Zerreißt des Dampfers Schal' 撕裂了船壳
Die letzte Fahrt zu machen: 这最后的旅行：
Ist das nicht Todeswahl? 不是选择死亡吗？
U-Boote fahren - 潜艇航向
Gar weit in's Meer hinaus. 广阔的大海。
U-Boote jagen 潜艇猎杀
Torpedos aus den Rohren raus, 所有鱼雷倾巢而出，
Jagen England, England in den Tod. 猎杀英格兰，杀死英格兰。
Jagen England, England in den Tod.猎杀英格兰，杀死英格兰。
in den Tod 杀死他！
Jagen England, England in den Tod. 猎杀英格兰，杀死英格兰。
Jagen England, England in den Tod.猎杀英格兰，杀死英格兰。
in den Tod 杀死他！。