山水名诗名句之晚登三山还望京邑【南朝齐】谢眺
“句多清丽 韵亦悠扬”——读谢朓《晚登三山还望京邑》
.“句多清丽韵亦悠扬〞——读谢朓《晚登三山还望京邑》作者：佚名文章来源：网络李白在《金陵城西楼月下吟》中说：“解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。
〞玄晖是谢朓的字，南齐“永明体〞著名诗人。
他是谢安兄谢据的玄孙，谢灵运的族子，故被称为“小谢〞。
他做过宣城太守，所以又有“谢宣城〞之称。
李白称引的“澄江静如练〞，出自谢跳《晚登三山还望京邑》：灞涘望长安，河阳视京县，白日丽飞甍，参差皆可见。
馀霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？谢朓长于写山水诗，在刻画自然景物方面，他继承了谢灵运的艺术表现手法，但不象谢灵运那样雕琢堆砌，晦涩呆板，作纯客观摹绘。
谢朓状物写景，常常融入作者的主观感情，语意清新工丽，简淡而有情趣。
他和沈约等开始运用声律入诗，讲求对仗工整，注意音节和谐；所以他的诗，韵调铿锵，“圆美流转如弹丸〞。
这种清丽和美的风格，可以从这首诗中看到。
这首诗选择从山上眺望的角度，摄取京邑〔指南齐都城建康〕全景。
优美的景色引起了诗人对往昔欢会的留恋和去国怀乡的忧思。
语意新颖，警策动人，无怪博得诗人李白的赞赏，成为传诵千古的名作。
诗篇以变化运用前人诗句发端。
汉末王粲《七哀诗》：“南登霸陵岸，回首望长安。
〞晋潘岳《河阳县作》：“引领望京邑，南路在伐柯。
〞谢朓不直说自己望京，而以王粲、潘岳的望京点出。
王粲避乱逃离长安，潘岳负才不遇，渴望回京做大官。
他们的遭遇和心情，引起谢朓的共鸣。
借他人的酒杯，浇自己的块垒。
这样比兴引喻，表达了作品的题意，既不流于浅露，又给读者以鲜明的印象，而且起句就直抒胸臆，显得很有气势。
锺嵘《诗品》说谢朓“善自发诗端〞，陈祚明也称赞他“发端结响，每获骊珠〞〔《采菽堂古诗选》卷二十〕，确是切中肯綮之谈。
.专业.。
“余霞散成绮,澄江静如练。”原文、赏析
余霞散成绮，澄江静如练。
出自南北朝谢朓的《晚登三山还望京邑》
原文
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？
谢朓（464~499年），字玄晖。
汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。
南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。
谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。
初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。
后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。
东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。
曾与沈约等共创“永明体”。
今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
创作背景：
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
谢眺《晚登三山还望京邑》
谢 朓
李白：“一生低首谢宣城”
作者简介
谢朓（464——499），字玄 晖，陈郡阳夏人。出身于世族大 家，曾任宣城太守，世称“谢宣 城”，是南朝齐时期最杰出的诗 人，也是永明体的代表作家，与 谢灵运齐名，称“小谢”。
作者简介
谢朓山水诗突破了谢灵运的模式， 摆脱了玄言的成分，能通过山水景物 的描写抒发自已的意趣情感，情景交 融，清新流丽，具有很强的艺术感染 力。他将声律运用于创作中，音调和 谐流畅悦耳上口，富于声韵之美。细 致悠长的情思、秀丽清新的山水、晓 畅悦耳的音韵，是他诗歌的主要特征。
“诗变有唐风”
永明体
永明年间，武帝次子在鸡笼山下开
西邸，招贤纳士，一时间文士云集。 这期间谢眺、沈约等开始在诗歌创 作中运用四声八病说，注意音律和 写作技巧，被称为“永明体”。对 律诗的形成起了很大的作用，为唐 人写出严整的格律诗提供了经验和 实践。
借王粲《七哀诗》：“南登灞陵
岸，回首望长安”中的望长安和 潘岳《河阳县诗》：“引领望京 室”中的望洛阳之意，写自己登 临而，参差皆可见
登高远望，城内飞耸的屋檐，在日
光的照耀下，三三两两，参差不齐， 尽收眼底。 作者着眼于层层叠叠、高低错落的 屋脊、飞檐而不及其他，因为诗人 系居高临下登山俯视，故城市建筑 的顶部尽能摄入眼底。
灞涘望长安，河阳视京县。 白日丽飞甍，参差皆可见。 余霞散成绮，澄江静如练。 喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。 去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。 佳期怅何许，泪下如流霰。 有情知望乡，谁能鬒不变?
这首诗抒写的是诗人的登山
所见和去国怀乡之思。
首二句记事；
次六句写景，写登山所见； 后六句抒怀。
灞涘望长安，河阳视京县
《晚登三山还望京邑》原文翻译及鉴赏
《晚登三山还望京邑》原文翻译及鉴赏《晚登三山还望京邑》原文灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变?《晚登三山还望京邑》原文翻译我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳香的郊野。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变??《晚登三山还望京邑》诗歌赏析齐明帝建武二年(495)的春天，谢朓外任宣城太守，从建康乘船，逆长江西行，这首诗是五言古诗就是在乘船途中船靠三山作的。
题目《晚登三山还望京邑》，为人们点明了登三山的时间、地点、事情和所望的对象。
从山上回望京邑，诗中表现山自已对往昔欢会的留念和去国怀还的忧思之情。
全诗十四句分三层。
第一层是开头的两句“灞涘望长安，河阳视京县”，化用古人诗句，以喻今日自己的心态。
作者以古人的“望京”来比自己的“望京”：以灞涘、河阳比三山，以长安、洛阳比建康，以王粲、潘岳比自己。
汉末王粲有“南登灞陵岸，回首望长安”《七哀诗三首其一)》和潘岳有“引领望京邑，南路在伐珂”(《河阳县作诗二首》其二)之诗句。
谢朓直接说自己在望京邑，而化以王粲、潘岳的诗句点出。
王粲避乱逃离长安，潘岳负才不遇，渴望回京做大官。
他们的遭遇和心情，引起谢朓的共呜。
这为全诗定下了基调。
“望”是贯穿全篇的线索。
第二层是以下的六句三联，紧扣“望”字，描绘了“登三山望京邑”所见的壮丽景象。
第一联“白日丽飞甍，参差皆可见”，是写在日光的照耀下，飞动的屋脊明丽多姿，高高低低都能望见。
三山在南齐都城建业之西(今南京市板桥镇西南江边)。
晚登三山还望京邑
晚登三山还望京邑灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？注释①三山：山名，在今南京市西南。
还望：回头眺望。
京邑：指南齐都城建康，即今南京市。
②灞涘望长安：借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸，回首望长安”诗意。
灞，水名，源出陕西蓝田，流经长安城东。
河阳视京县：借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室”诗意。
河阳：故城在今河南梦县西。
京县：指西晋都城洛阳。
两句意为：我怀着眷恋之情，傍晚登上三山，回头眺望都城建康。
③丽：使动用法，这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。
飞甍：上翘如飞翼的屋脊。
甍：屋脊。
参差：高下不齐的样子。
两句意为：在日光的照耀下，京都建筑色彩绚丽，高高低低都能望见。
④绮：有花纹的丝织品，锦缎。
澄江：清澈的江水。
练：洁白的绸子。
两句意为：澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑤喧鸟覆春洲：形容鸟儿众多。
覆：盖。
杂英：各色的花。
甸：郊野。
⑥方：将。
滞淫：久留。
淹留。
怀：想念。
⑦佳期：指归来的日期。
怅：惆怅。
霰：雪珠。
两句意为：分别了，想到何日才能回来，不由得令人惆怅悲伤，留下雪珠般的眼泪。
⑧鬒：黑发。
变：这里指变白。
两句意为：怀着望乡之情的人，又有谁能不白了头发呢？译文我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳香的郊野。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变？赏析唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。
解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。
”（李白《金陵城西楼月下吟》），吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。
晚登三山还望京邑登池上楼
《登池上楼》自学思考题
1.诗首四句在全诗中的地位怎样？表达作 者怎样的感情？
提示：第一、二句是诗的起兴，又含有
比喻之意。诗人将我与“物”连接在一起， “我”欲飞上云霄却自愧不如飞鸿，“我” 欲隐居山川又自惭不及潜龙，比喻之意十 分明显：隐居之士悠然自适，仕宦之人志 得意满，而“我”欲为官却仕途不顺，欲 隐居却乏此高致。接着用“进德智所拙， 退耕力不任”抒发了诗人在仕与隐的去向 上进退维谷、左右为难的内心矛盾和痛苦。 再想到自己被贬永州、一直追求的理想难 以实现，在病榻上度过万木萧疏的冬天， 心境愈加沉郁感伤。
精华鉴赏
“余霞散成绮，澄江静如练”鉴赏
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
采用对比手法。一是色彩对比：绮红练白，红白相衬，对比鲜明。 二是动静对比：霞动江静，动静相谐。 比喻得当。把霞比作绮，把江比作练，形象、生动、具体。 精于选词。前句之“余”和“散”：因为霞“散”才显得“余” （残余）；后句之“澄”和“静”：因为江“澄”才现出 “静”。选词的精当揭示了事物之间内在的因果关系。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
“采藩祁祁”这首豳歌与“春草兮萋萋”这首楚歌使我产生 无限的感伤。
索居（离群独居）易永久（容易感到日子长久） ，离群 难处心（难以安心） 。 离群独居，时光难挨，内心也难以安定。 持操（保持节操）岂独古，无闷（没有烦闷）征（验证、 证明）在今。
能保持高尚的节操无所苦闷，此事岂独古人有之，我于今日 可验证它。
晚登三山还望京邑
谢脁
灞涘望长安，河阳视京县。
美景
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
我将远离京城在他乡久留， 喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。 真怀念那些已停办的欢乐宴会。
赏析古诗《晚登三山还望京邑》
赏析古诗《晚登三山还望京邑》晚登三山还望京邑谢朓(南北朝)灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？一、知人论世谢朓（464~499年），字玄晖。
南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。
谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。
初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。
后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。
东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。
曾与沈约等共创“永明体”。
今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
这首诗应作于公元495年（齐明帝建武二年），谢朓出为宣城太守时。
在这次出守途中，他还写了一首题为《之宣城出新林浦向板桥》的古诗，据《水经注》记载，江水经三山，从板桥浦流出，可见三山当是谢朓从京城建康到宣城的必经之地。
二、注释三山：山名，在今南京市西南。
还望：回头眺望。
京邑：指南齐都城建康，即今南京市。
灞，水名，源出陕西蓝田，流经长安城东。
河阳视京县：借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。
河阳：故城在今河南梦县西。
京县：指西晋都城洛阳。
丽：使动用法，这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。
飞甍：上翘如飞翼的屋脊。
甍：屋脊。
参差：高下不齐的样子。
绮：有花纹的丝织品，锦缎。
澄江：清澈的江水。
练：洁白的绸子。
喧鸟覆春洲：形容鸟儿众多。
覆：盖。
杂英：各色的花。
甸：郊野。
方：将。
滞淫：久留。
淹留。
怀：想念。
佳期：指归来的日期。
怅：惆怅。
霰：雪珠。
鬒：黑发。
变：这里指变白。
三、译文我像王粲与潘岳那样怀着眷恋之情，傍晚登上三山回头眺望京城。
斜阳照射使飞耸的屋脊色彩明丽，高高低低清晰可见。
残余的晚霞铺展开来就像美丽的彩锦，澄清的江水平静得如同一匹白练。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
魏晋南北朝诗之《晚登三山还望京邑》阅读
魏晋南北朝诗之《晚登三山还望京邑》阅读晚登三山还望京邑作者：谢朓灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？注释①三山：山名，在今南京市西南。
还望：回头眺望。
京邑：指南齐都城建康，即今南京市。
②灞涘望长安：借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸，回首望长安”诗意。
灞，水名，源出陕西蓝田，流经长安城东。
河阳视京县：借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室”诗意。
河阳：故城在今河南梦县西。
京县：指西晋都城洛阳。
两句意为：我怀着眷恋之情，傍晚登上三山，回头眺望都城建康。
③丽：使动用法，这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。
飞甍：上翘如飞翼的屋脊。
甍：屋脊。
参差：高下不齐的样子。
两句意为：在日光的照耀下，京都建筑色彩绚丽，高高低低都能望见。
④绮：有花纹的丝织品，锦缎。
澄江：清澈的江水。
练：洁白的绸子。
两句意为：澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑤喧鸟覆春洲：形容鸟儿众多。
覆：盖。
杂英：各色的花。
甸：郊野。
⑥方：将。
滞淫：久留。
淹留。
怀：想念。
⑦佳期：指归来的日期。
怅：惆怅。
霰：雪珠。
两句意为：分别了，想到何日才能回来，不由得令人惆怅悲伤，留下雪珠般的眼泪。
⑧鬒：黑发。
变：这里指变白。
两句意为：怀着望乡之情的人，又有谁能不白了头发呢？译文我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳香的郊野。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变？赏析唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。
解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。
谢朓《晚登三山还望京邑》诗词赏析
谢朓《晚登三山还望京邑》诗词赏析2篇《晚登三山还望京邑》是北宋时期文人谢朓的一首山水诗，通过描绘三山的壮丽景色和远望京师的情景，表达了诗人对故乡的思念之情。
这首诗以其独特的意境和优美的语言广受赞誉。
下面将分析这首诗的内涵和艺术特点。
首先，诗人通过描绘三山的景色，将大自然的壮丽展现在读者面前。
他以“银堤月”、“碧水田”、“红叶满”等词语，刻画出山势雄伟、江水清澈和秋天的美景。
这些描写使读者仿佛置身于山川之间，感受到大自然的美妙与神奇。
其次，诗人以远望京师的方式，表达了对故乡的思念之情。
他描述了“烽火万里飞腾起，连绵白草度河来”的场景，表现出战乱频繁的时代背景。
读者可以从中感受到诗人对家园的牵挂和忧虑，以及对和平安宁生活的向往和渴望。
此外，诗中还蕴含了诗人的豪情与抱负。
他用“恢恢长天”、“乘风破浪会有时”等词语，表达了对未来的信心和远大理想。
这种乐观的态度和积极的精神，使诗人在动荡的时代中能够保持自己的独立思考和追求。
谢朓的《晚登三山还望京邑》以其独特的景物描写和情感表达，展示了作者的理想与追求。
通过这首诗，读者不仅可以感受到大自然的壮丽景色，还能够体味到诗人对家园和未来的情感认同。
谢朓以其独特的艺术视角和细腻的描写技巧，使这首诗成为北宋时期山水诗的瑰宝。
此外，还有一种观点认为，谢朓的《晚登三山还望京邑》是一首意境深远、富有哲理的诗歌。
诗中通过描绘大自然的景物和社会的现象，反映了诗人对人生和社会问题的思考。
首先，诗人通过写景的手法，表达了对大自然的敬畏之情。
如诗中“谁知旷野一湖月，已与人间断绝”等句，使人感受到自然界的巨大，并引发对人类在自然面前的微小与渺小的思考。
其次，诗人通过描写社会现象，反映了对乱世的忧虑和对社会问题的关注。
如诗中“烽火万里飞腾起，连绵白草度河来”和“怀负恢恢长天远，乘风破浪会有时”等句，道出了战乱频繁和人们对和平生活的向往，以及对未来的希望。
再者，诗中还融入了一些哲理性的思考。
《晚登三山还望京邑》阅读答案及赏析
《晚登三山还望京邑》阅读答案及赏析《晚登三山还望京邑》阅读答案及赏析赏析通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
以下是小编为大家收集的《晚登三山还望京邑》阅读答案及赏析，仅供参考，欢迎大家阅读。
晚登三山还望京邑谢朓灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？一1．在这首诗中，作者并不是望“长安”“京县”，为什么要写“望长安”“视京县”？这是一种什么写法？（4分）2．作者运用了什么手法来写景？（3分）参考答案1．这两句以王粲望长安、潘岳望洛阳比喻自己回望京邑。
用了用典的写法，化用古人的诗句。
2．①动静结合。
静景：夕阳、澄江、杂英等；动景：喧闹的小鸟。
调动多种感官，既描写绚丽的色彩，也描写美妙的声音。
②运用比喻：余霞像彩锦，澄江像白练。
二1. “河阳视京县”化用了潘岳的“引领望京室”句，与潘岳不同时代的诗人是（）（2分）A.阮籍B.曹植C.嵇康D. 左思2. 对谢朓的《晚登三山还望京邑》理解正确的一项是（）（2分）A．诗中第一、二句用典精当，对仗工整，道出了离京的原因和路程。
这里的“灞涘”即“河阳”，“长安”即“京县”。
B．谢灵运《登江中孤屿》诗中的两句：“云日相辉映，空水共澄鲜”，与谢朓诗中的“余霞散成绮，澄江静如练”意思相同，不过形容过实，不如小谢的这两句诗鲜明空灵。
C．“佳期怅何许，泪下如流霰”两句抒发了诗人延误佳期的惆怅，描摩出诗人追悔不已、泪下如霰的情态。
D．诗人以“有情知望乡，谁能鬒不变”收束全诗，写的仍是傍晚时登上三山回望京都的情景，与开头相呼应。
3.请选择一个角度，鉴赏“喧鸟覆春洲，杂英满芳甸”。
（4分）参考答案1.A2.B(A项中，“灞涘”指霸陵而非河阳，“京县”指洛阳而非长安；C项中，“佳期”指还乡之期，这两句诗写作者想到还乡无期，心中充满惆怅，泪珠像雪珠一样散落下来；D项中的两句诗抒怀归之情。