龙湖地产各大楼盘英文名简析
案名集锦龙湖篇,总有一个适合你
案名集锦龙湖篇｜商业篇转瞬即达的欢乐入口龙湖集团持有的主要商业地产品牌，定位为面向中等收入新兴家庭的区域型购物中心，为集购物、餐饮、休闲、娱乐等多业态的一站式商业综合体。
随着天街品牌化运营，未来龙湖天街将成为越来越多城市转念即达的欢乐入口。
成都：西宸天街、滨江天街、北城天街、时代天街、金楠天街、三千集杭州：滨江天街、西溪天街、紫荆天街、金沙天街苏州：狮山天街常州：龙城天街合肥：瑶海天街南京：六合天街西安：长安天街重庆：源著天街、北城天街、西城天街、U城天街、时代天街北京：房山天街、长安天街、大兴天街、长楹天街上海：宝山天街、华泾天街、闵行天街、虹桥天街星悦荟，以地域特色为依托，体量以3-5万平方米为主，为居民社区/商务办公/特色公区等，提供灵活多样的商业配搭，满足社区居民、商务白领或周边人群的生活购物需求，是龙湖集团在全国布局的第二大商业地产品牌。
西安：大兴星悦荟、曲江星悦荟重庆：晶郦馆、春森星悦荟北京：西苑星悦荟龙湖集团持有的定位为中高端家居生活购物中心的商业地产品牌。
重庆：MOCO家悦荟别墅篇龙湖•香樟林要看纯粹的北美风情别墅，不必去美国和加拿大，只需要到重庆香樟林！龙湖•颐和原著是龙湖“原著系”塔尖别墅豪宅的代表作，位于颐和园皇家园林旁，与英女王白金汉宫、好莱坞比弗利山庄齐名，列鼎“全球十大最具价值豪宅”。
它不仅创造了龙湖地产亿级豪宅销售传奇，还代言当今中国顶级别墅价值标杆，成为蜚声中外的豪宅墅居代名词。
烟台龙湖•葡醍海湾45平米度假小院北京龙湖•颐和原著3600平米私人行宫成都龙湖•小院青城是山地别墅烟台龙湖•葡醍海湾是海边别墅云南龙湖•仙湖锦绣是湖畔别墅洋房篇第一代：别墅式情景洋房龙湖•弗莱明戈特点：①打破重庆洋房集约的4-5个单元拼排，借鉴别墅打造方式，以独栋、双拼呈现；②每栋独立整体立面设计，彻底改变了传统花园洋房一成不变的单调立面；③洋房舒适度和尊属性倍数升级，住宅的亲和力及原生感较强，营造出浓郁风情。
龙湖滟澜山产品楼书
产品楼书基本框架封面：LOGO+案名+ Follow Your Heart 心逸物享人生序言：Follow Your Heart 心逸物享人生（2P）曾经，以智识驰骋资本疆场，进而抱负人生，退而梅妻稚子和融。
殷家富业，从容而不桎梏于社会樊篱。
人生优雅的格调，飞扬脱凡的自由与舒缓浪漫而又珉然于众。
龙湖·滟澜山，借鉴国际成熟人文,用浪漫理性精神，营造的闲适逸致，在开满蔷薇花与玫瑰花的缓丘坡地间，浸染平日每一个不经意的瞬间。
在这里，快乐，不用太多的刻意，只需要眼睛与心灵的体会。
龙湖·滟澜山——Follow Your Heart，心逸物享人生。
目录Contents1、品牌缘起Origin of Branda．凝聚气质相合人群的地中海风情别墅区Villa Zone with Mediterranean life style combining with temperament and confluenceb．别墅中的艺术品The art of villa—Li Xuesong2、中央别墅区 Central Villa Districta．一个新城市中心的未来The future of a new urban centerb、新城市别墅生活家Life in new urban villa3、山谷庭园Valley Gardena．园林是建筑的外立面Garden is the external facade of the buildingb．山谷庭园解读valley Garden Interpretation4、地中海风情别墅Mediterranean Villaa．创造经典度假式生活方式creating classical holiday life styleb、人性尺度考量的Family空间Family Space measuring for humanity scalec、别墅解读Villa Interpretationd、动步公园、国际会所Green Walking Park、 International clubs5、善待你一生Treat Your Lifea、创见性优质服务，善待一生。
分区域地产项目案名和定位语集锦
华南区域】万科紫台一一敕造中西合璧新国学香格里拉花园——新站区艺术生活以我之名汇豪天下——新西河纯粹生活小城故事——邂逅往昔真善美万科东丽湖The lake is a new hometown褐石——清华北圆明园东褐石方庄6号一一旗舰级住区国际花园公寓随园——国学大宅拙制66 邸中新青年都会一一国际精装公寓时尚生活圈唐郡——中国逸墅家怡海花园——都会生活发祥地红了天骄——梅江南270 度环水三湾半岛巅峰成就的永久居所融科三万英尺——生活向上无限联想SMART中关村小型私人官邸浩天天娇源——国际同步水准外销公寓市中心终极臵业版金都杭城——后传统新江南首创AZtown——BD副中心生活全检索名士雅居/城市广场——城市魅力场春兰八度空间 ——家魔方情趣生活场领秀 1+1——活性空间北京花园 ——燕莎使馆区内私家官邸帝景 ——建筑高尔夫享受全智能润枫水尚一一现代欧洲我为本德、法、丹联盟国际公寓上河村元墅一一大器四方中国元墅第八大街 ——够酷商街 —廊坊最酷的青年消费基地艾瑟顿国际公寓 社交圈行政小官邸中关村70年产权独立式公寓玛奇朵——醇香法式生活脚本梦都岭上林里SavillaRo 森林果岭定制别墅金屋/金茂现场II 小套型金茂 现场——和平向心力城市话语权沿海的海 ——城市精神的海中房 馨境界 ——广阳西道 17 万平米和美社区中新城上城 ——阅读城市的高度无双 ——水岸别墅庭院盛宴白杨左岸 ——水岸林畔 城市生活诗情画和园 ——天地人和大别墅观柠檬 ——泛运动青年社区逸树家 ——永恒的建筑永恒的逸树香山清琴 ——溪云流水处悠乐汇 ——国际开放生活区东岸国际 ——定义传世豪宅US 联邦公寓一一世界是平的东方斯特拉夫德一一荣耀之地智慧生活锦绣森 邻— —森林下生活上院街建筑 /锦绣森邻 ——院落式退台叠墅南山印象 ——采菊 东篱下，悠然见南山硬私人 24K石国际公寓——中关村国际精装私人公寓北京奥林匹克花园一一一生之城梦想持续珠江一千栋一一中国北京湿地湾区大别墅CTTRIP——城市之旅邂逅自我万通新城国际一一小空间大世界万象新天一一中国海外生活社区上层建筑/浩天天娇源——看不见的顶层看得见的上层建筑中山勋章——首席商务公馆曼波洋房——悠扬的退台洋房保利垄上——别墅标准保利垄上远洋山水——西长安街百万平方米生态之城万年花城——西南三环200 平米新生活原乡美利坚——纯美精装度假小独栋金域湾——面朝湖水唯我从容私域——亚龙湾海景尊邸瀛海名居一一国王的花园300川地中海皇室大宅桃花岛72店一一魔方商业空间一城枫景——风景中尽享生活天鹅湾——别墅豪门贵而不俗银钻公寓——长安街地尊酒店式豪宅暖山一一^ BD旁的城市独栋康城三期独墅庭院一一小独栋大庭院融科橄榄城——享受和谐的丰盛人生主场——临奥地铁观礼小公寓万城华府——中国地王城市别墅【华北、华东、华中、西北】府上——二环静巷中轴路稀贵深宅亿峰岛璞园——原味生活绝对养生爱琴海岸一一亚龙湾一线酒店式豪邸财神道一一济东区CFD中央财富区龙泉花园一一市中心自由水城温泉花城——绿色建康城生活第一居龙熙顺景岭上——果岭之上社交主场世纪幸福港湾——港湾生活灵动居所冬日瑞景——恒久品质信誉铸造青青小镇——我的生活我的小镇桃花岛/锦绣江南二期一一江南低密庭台建筑汉浮宫——世袭久违的皇家风范广城四季花都一一我家四季鲜花盛开第六大道一一下沙东部首席生活广场月湖美墅——瓜渚湖壹号别墅绍兴别墅之最明山桃源——桃源府邸自然荣耀葡提宫——收藏经典释放烂漫滨江慧馆——生态型国际化研发办公园区青庭——阳光、蜻蜓和水风清云都——超越生活梦想丁香花园——水岸丽景生活佳境御源林城——30 万平米亚洲巅峰人居华联HOH国际——CBD商务联邦体国际明佳城——沉淀百年外滩统领公园天下金上海——魅力生活广场沐阳华府一一梧桐道洋房边风岸人家——家在风生水起处博士站——18 万平米城市教育大盘水木清华——浙西南首席人文住宅花开桂香——健康与事业的平衡木加州阳光——健康贵族世界级的居住理想彩世界——青年公社商业街金都汉宫一一一线江景/中国名园/3A住宅湖畔尚城——都市上流领域意式贵胄境界春之声一一水岸独栋别墅鼎尊25席位野风现代臵业大厦一一峰线商务基地跳板经济新标杆双汇欧洲故事一一30万平米纯粹北欧生活中凯铂宫一一中部顶级居住标杆崇仁新都——为年轻的心而存在亚洲美好时光——自然自在幸福生活如果爱——金东区三高白领生活圈永和国际——国际商务领袖柠檬镇——公园畔菁英青年社区源升龙府——龙腾府地居高思远中商广场一一中南核心国际5A商务巨筑广汇联城郡——生活城郡淡泊都市国会——新城市综合体深南藏峰——深南中华强北投资小户王澜溪镇——蜀山脚下法国原味小镇绿城百合公寓——百年建筑一生好合滨河湾——上风上水至善至美广汇广安门——侯门贵府将相汇半岛蓝岸——水岸水恋水呼吸黄金水岸一一临湖而居别墅世家天地源PARK公馆一一新资本阶层的公园哲学丙戌廿八院一一儒家人文传世主宅SOHO同盟一一同盟影响世界南山汤院——大雅宅第养生居所搜秀城——一站式文化主题购物广场林语塘——林语温泉树的故乡【华东、华中、西北区域】滨江万家花城一一40万川城西生态社区孔雀城一一北京现代桃花源颐明园一一醉美山水领袖尊邸纯HOUS 纯粹的洋房主意锦绣天地一一锦绣时自在天地间观邸——一线江景贵胄尊邸佘山3号——正佘山精致小独栋别墅大湖城邦——金鸡湖水巷邻里南岸汇南一方新城——原味欧洲水岸城邦优HOUSE都市优品质生活样本天玺5号一一一栋一传奇九州豪庭苑一一森林公园旁尊爵世家丹桂华庭一一大云山下都市情怀通和南岸花城南岸花城景观公寓我的别墅级生活大自然花园——大师之作滨水豪宅天都城——国际生活示范城枫丹白鹭湖公馆一一湖畔城市新公馆生活江南明珠园一一水墨情韵自然精华Golf 御庭——离美兰湖最近的贵族华墅香樟嘉苑——山水相拥浪漫一生云景花苑——悠闲轨道生活水岸风情社区和家园——留下中国记忆万科红郡——国际学校旁的别墅威尼斯水城——尚风尚水西璧地巢NEXT——有爱，要有巢别馆私享传说.........咖啡公寓一一咖啡主题青年格调居所未来丽景苑一一城市菁英GREEN公寓东湖天下——国际都会首府水岸新城——内环线65万川滨湖梦寐境地金港盛世——东部中轴尚层建筑佳境天成——将稀缺品质还于真正贵族瓦尔登湖——印象湖岸映像生活丽水花庭——咸阳首席温泉景观社区假日新城——电子城 6 万平友居院落珠江三角洲】圣莫丽斯3:中央别墅区原山大宅溪山源墅：山湖溪源墅聚首CBD十二橡树庄园：距CBD最近最大的庄园式别墅群落依云伴山:青青世界的大房间振业城世家：上东央区新轨道3A别墅中粮澜山：稀有地原生墅沙河世纪：华侨城首席投资型物业宝翠园：城市山林美地金众蓝钻风景：稀有酒店式贵派领地澳城：深圳湾口岸双地铁口20万川滨海豪宅正邦领秀城：58 万平米世界籍生活圈星河第 3 空间：国际高端家居购物中心溪山：CBD轴心年度山水大作东城上邸：东城首席新都汇恒鑫御雅苑：在世界的中心做自己的master中城天邑：中心阶层城市专属紫薇花园：紫薇花下，品味幸福的果实诺德国际居住区：前海中心26万川精工大社区NEO企业大道：亚太封面商务群皇庭港湾：深圳湾奢华重心深圳湾水晶塔左邻右里：岭南新世界第10代精英组团2009率先钜献阳光假日园：生活原来如此简单中海金沙湾西堤：广州的湾区生湖恒大金碧天下：南中国林山深处别墅城富盈山水华府：西班牙皇家水岸私邸沙发：舒适院落，亲地小高层富力君悦国际：CBD中轴超甲级商务引擎保利城：生活至高无上中信红树湾：湾区物业比肩全球沙河世纪中央国际公寓：华侨城地铁口百年地标万象正中心街：中心地铁口唯一美食街区加州逸墅：原生态城市美墅太湖国际社区：荟萃你世界雅居乐白鹭湖国际社区：世界回到自然时挪威森林2 期：让自然升华生活银业国际：城市核心国际领域龙园意境：石芽岭畔山别墅群熙龙湾：城市核心领山海大宅浅山小筑：北美风情温暖小家东方新世界2 期：人生当璀璨一品树院：湖岸边的世界名著他山：藏于河山隐于静地海语山林：大鹏湾原生山海名宅观山月：别墅之上临溪而居富力盈汇中心：滨江国际商务地标美林湖：比想象更美柏林半山雅墅：城央地铁云山东麓森生活映翠园：翠缇花岸自然大城华业玫瑰郡：公园里的雍翠家园半岛城邦：画海为疆定义未来汇峰国际公寓：CBD核心国际公寓价值新标杆翡翠绿洲：世界级庄园豪宅新寓园：都市精英新领地世纪云顶：城心之上生活大智慧富力盈泰广场：主流CBD商务精神恒大海岸：一江五湖全江景城市豪宅尚东尚筑：广州新城的生活名筑佳兆业香瑞园：侨城上林溪涧低密度法式大邸万科虹溪诺雅: 松山湖 1 号生命境界泛海拉菲花园：创造城市新生活城市山林上园：大南山山地公园大宅三湘海尚：亚洲天工名宅奥林华府2：世界籍奢适华宅香缇街：西岸首席饮食文化街山水御墅：全景式湖山生态别墅城锦绣花都：新城市精英部落雅居乐白鹭湖/ 溪谷别墅：生活之上纯山小墅新世界四季山水：CBD之上的山水大宅书香门第上河坊：20万川加勒比休闲步行国际商业街区君悦龙庭：不可复制的王者空间保利西江月：江为你停留侨香诺园：华侨城在上生活小城之春：生活焕然一新漫谷：天河北养生纯山地糖果墅：金沙洲伴山别墅居住区兰溪谷2:深港新核心半山精装国际级豪宅曦城：纯粹山地小镇浪琴半岛：深圳湾滨海大宅万科金域华府：后CBD城市KING生活万象天成：城市趋优生活场中心城荣耀新府邸城中央：深港芯地城际大宅宏发美域:新城中心地中海阔景叠院桑泰丹华府：大学城纯复式生活馆一尺山居2：自然生活锦绣海湾城：南中国原生态海岸温泉豪宅叠翠峰：传世望族风华大宅东门新干线：东门地铁口投资型公寓蝴蝶堡2:地铁口公园上沃尔玛运动主场中熙香緹湾天墅：天赋大宅别墅享受东部华侨城天麓：领袖居住区观湖园：纯墅式湖畔大宅山林涧 2 期：原生态大社区超成熟压轴版成本价嘉鑫阳光城峪：城市公园山地美寓云裳丽影：云山下丽江情珠江东岸：深圳东纯别墅江湾水恋：情系东山源远流长领地海纳天河：西岸都市人居典范锦绣阳光花园：阳光生活每一天锦绣银湾：生活因江而改变锦绣御景苑：湖畔尚品美宅锦绣新天地：60万川国际风尚社区锦绣名居：欧洲水岸风情别墅侨鑫汇景新城：国际豪宅社区蓝山锦湾 2 期：龙城西27 万平米山湖别墅区迪斯卡沃：国际度假式酒店公寓晴山月：梧桐山青山镇草木光阴博海：湾区名宅至上生活金泓凯旋城2: 50万平米公里名校大盘富盈御墅莲峰：莲花山下世袭地王颐和高尔夫庄园2：世界的颐和领袖的南湖。
龙湖地产楼盘英文名简析28页PPT
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快，这是不可能的，因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。上进的力量，才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪
28、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——孔子
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达·芬奇
▪
30、意志是一个强壮的盲人，倚靠在明眼的跛子肩上。——叔本华
谢谢！
28
龙湖地产楼盘英文名简析
26、机遇对于有准备的头脑有特别的 亲和力 。 27、自信是人格的核心。
28、目标的坚定是性格中最必要的力 量泉源 之一， 也是成 功的利 器之一 。没有 它，天 才也会 在矛盾 无定的 迷径中 ，徒劳 无功。- -查士 德斐尔 爵士。 29、困难就是机遇。--温斯顿．丘吉 尔。 30、我奋斗，所以我快乐。--格林斯 潘。
带商业的住宅英文案名
带商业的住宅英文案名一、高端奢华风。
1. Royal Residences：“Royal”（皇家的、王室的）一词给人一种高端、尊贵的感觉，让人联想到奢华的生活和顶级的品质。
这个案名适合定位为高端豪华住宅项目，目标客户群体是追求高品质生活、注重生活细节和享受的高净值人群。
例如，那些事业有成的企业家、明星等，他们希望居住在能够彰显身份和地位的住宅中，“Royal Residences”就能很好地满足他们的需求。
2. Luxury Manor Estates：“Luxury”（奢华的）强调了住宅的高品质和豪华程度，“Manor”（庄园）则增添了一份古典、优雅的氛围，“Estates”（地产、住宅区）明确了项目的性质。
整体案名传达出一种高端、大气的感觉，适合打造大面积、高配置的别墅或高端公寓项目，吸引那些对生活品质有极高要求的富裕阶层。
3. Opulent Heights：“Opulent”（华丽的、富裕的）体现了住宅的奢华和富贵，“Heights”（高地、高处）给人一种居高临下、俯瞰一切的感觉，寓意着居住者的尊贵地位和优越视野。
这个案名适用于建设在地势较高位置、景观视野良好的住宅项目，如山顶别墅、高层公寓等，能够吸引追求独特生活体验和优越地理位置的高端客户。
二、时尚现代风。
1. Metro Modern Homes：“Metro”（大都市的、时尚的）代表着现代都市的活力和潮流，“Modern”（现代的）强调了住宅的设计风格和理念紧跟时代步伐。
这个案名适合定位为时尚、便捷的城市住宅项目，目标客户群体是年轻的都市白领、创业者等，他们注重生活的便利性和时尚感，追求现代简约的生活方式。
2. Trendy Living Quarters：“Trendy”（时髦的、流行的）突出了住宅的时尚潮流元素，“Living Quarters”（居住区域）则明确了其居住功能。
这个案名适用于打造具有现代设计风格、配套设施完善的公寓或住宅小区，吸引那些追求时尚生活、喜欢社交和娱乐的年轻人。
华润、龙湖、保利案名系列
华润案名系列：城市高端产品系九里系：外滩九里、公元九里、昆玉九里位于城市市区，交通便利、有较好的商业教育配套和景观资源，为满足高端置业家庭的居住需求所打造的顶级高层住宅产品，是公认的城市高档社区。
商业创新产品系万象系：万象府、万象汇、万象天地作为华润置地旗下国际化的商业购物中心，万象系商业倡导国际消费理念，彰显时尚品味与优雅格调，成为国际品牌进一步拓展中国市场的首选之地和优良载体。
万象汇和万象城是华润置地主力发展的两个系列。
城郊品质产品系橡树湾系：北京华润·橡树湾、上海华润·橡树湾、天津华润·橡树湾、成都华润·橡树湾以独有的学府、英伦、法式等优雅气质的风格化产品，为追求品质的家庭，提供城市近郊的舒适居住环境，为住户营造具有人文特质的心灵空间华润置地TOP系列——悦府系代表：青岛华润中心悦府二期、郑州华润悦府、南京华润悦府、华润深圳湾悦府是华润实力与匠心的彰显，是城市人居代表作四大标准：择址观：城芯地脉，臻席资源地标观：万象共生，自成繁华艺术观：精工细作，人居美学尊享观：优质服务，臻享生活高端作品系列府系：紫云府、琨御府、上海华润静安府、昆仑域华润府系是华润在人居住宅打造实践中的巅峰之作，一向被视为华润品质的代表。
公园人居作品系列代表：公园九里、中央公园依托优越自然资源打造城市人居作品更新城市界面的城系作品城系：二十四城、华润城、理想城超大体量顶级城市综合体龙湖原有产品系：龙湖别墅系列——蓝湖系、滟澜系、原著系龙湖洋房系列——香醍系、大城小院系（风格型+标准型）龙湖高层系列——资源型系、规模型系龙湖超高层豪宅系列——天字系列龙湖“山·海·湖”系列——山系、海系、湖系龙湖商业地产系列——天街系、星悦系、MOCO 系进化产品系：龙湖城市中心豪宅最高序级——天字TOP系作品唯不可复制的都会中心，方为天字系豪宅。
作为龙湖TOP级产品，龙湖天字系仅择址不可复制的都会中心，因为在龙湖看来，只有占据城市稀缺资源的产品才能匹配“天字系”的身份。
龙湖各楼盘英文名解析(ppt 25页)
北城天街——Paradise Walk
北城天街是龙湖第一个商业项目。 （西城天街LOGO、英文名与北城天街相同）
Paradise Walk——中性，直译过来是“天堂，步 行”
北城天街是重庆本地企业商业开发的成功典范， 就名称上它走出了重庆众多开发商取名“× ×新 天地”的模仿风，有了自己的风格——天街。北 城天街成功后，龙湖在各个地方的商业都冠以× ×天街名称。
龙湖各楼盘英文名解析(ppt 25页)
金科
廊桥水岸——Upper Vision 天湖美镇——Lake Paradise 东方王榭——Eastern Palace 云湖天都——A Lake of Music
华宇
西城丽景——West Beautiful Scenery 北国风光——Northland Landscape 2008公寓——2008 Mansion 林泉雅舍——Enjoy Mountain Life in City 金沙港湾——Construction of City Emblem 秋水长天——Water of the Autumn 北城中央——North City of Central
主要为高层住宅，另 有少体量花园洋房、 公寓、写字楼。
Fairy Castle，偏女性化。直译过来是“仙女般的、 精灵般的，城堡”
该项目的整合推广商是深圳风火广告，广告的主 题是“紫色童话般的城市”。
Fairy +Tale（故事、传说）合起来是童话的意 思，这里省去Tale，只留下Fairy，让人的联想范 围更宽，意境更美，也没有僵化主题，重要的是 形式上也更简洁美观。
中英文对照--苏州园区小区名
澜韵园 Case De Esplanade 东方春晓 Top Lake V iew翠湖雅居 The Lakeside 金水湾 Golden Lough独墅苑 Dushu Terrace 莱茵花园 Rhein Garden都市天域 Horizon Resort 都市花园 Orchard Manors白领公寓 Bai Ling Mansion 四季新家园 Four Seasons Park湖左岸 Landmark Skylight 师惠乐章 The Spring’s Symphony湖畔花园 Lakeview City 加城湖滨公寓 Jiacheng Apartment By the Lake星海人家 XinHai Home 万杨香樟 Xiangzhang Apartment新加花园 Xinjia Garden 新馨花园 Xin Xin Garden苏都花园 Sudu Garden 嘉怡苑 Jia Y i Y uan in Xindu Plaza东湖大郡 Grand Town by the Lake 嘉湖阁 The Lakeview朗琴湾 Langqinwan Garden 新城花园 Xincheng Garden加城国际天翔花园韶山花园高尔夫花园名城映象东湖春之韵玲珑湾花园 Bayside Garden 华庭苑金湖湾Lakeshore garden中海湖滨一号Lakeside Palace中海半岛华俯The Royal Peninsula和乔丽晶Chateau Regency天域Horizon Resort青湖丽苑Green Lake Garden专家公寓Castle on Lakeside枫情水岸The Living Bank百合花公寓 Baiheua Buiding 御花园 Rengent on the park狮山峰汇 Top of Mansion 今日家园 Garden V illa锦华苑 Regent Shishan 嘉多利花园 Jia Duo Li Garden时代花园 Jin Ri Garden 格林花园 Green Garden狮山丽舍 Shi Shan Li She 名城花园 Mingcheng Garden美之苑 The Fair Garden 金枫苑 Sunny Bank挹翠华庭 The Scenic Palace 金龙花园 Jin Long Garden锦丽苑 Jin li Garden雅戈尔未来城younger future city参考价格住宅：USD/Month(美金/月)园区：别墅 1000—5000元高档住宅：750元----2500元中档住宅：500—1000元一般住宅300-500元新区：别墅： 870元—3750元高档住宅：750元---1500元中档住宅：450—750元一般住宅250-450元相城区：别墅：560元—1900元高档住宅：300元--560元中档住宅：250--300元一般住宅200-250元天域 2办公房：人民币园区：厂房：13元/平米--16元/平米、写字楼：30元/平米 -- 70元/平米商铺门（视地段定价）新区：厂房：12元/平米--15元/平米、写字楼：30元/平米 -- 70元/平米商铺门（视地段定价）相城区：厂房：9元/平米--14元/平米、写字楼：20元/平米 -- 35元/平米商铺门（视地段定价。
龙湖MOCO中心介绍(客户版)
四重“魔幻”空间
挑空——可搭板 阳台——可封闭 飘窗——可拆板 花池——可拓展
“买一套多半套”是一种先锋行为
50% 通过空间变幻，户型使用空间最大可增加
1#楼公寓平面图
2#楼公寓平面图
2
3
1
4
5
6
7
8
9
16 15
14
13
12
11 10
目录
One： 项目地理位置
Two： 项目片区规划发展
地段
未来——
在不久前召开的“2008中国(重庆)民营经济发展论坛”上， 重庆北部新区管委会副主任王毅接待参会嘉宾时透露：继上海 浦东、天津滨海之后，重庆北部新区近期有望成为
“中国第三新区”
中国第三区预估政策
第三新区将享受浦东、滨海两大新区的所有优惠政策---摘自北部新区政府网站
1．“五免五减半”。从事机场、港口、公路、电站等能源、交通建设项目的 外商投资企业，减按15%的税率征收企业所得税。
沙坪 坝区
本案
渝北区
冉家坝城市副中心
江北区 渝中区
南岸区 CBD
内 环 高 速
本案
项目四至
北环收 费站
金科蚂蚁 SOHO
冉家坝中 心广场
新南 路
地段
现在——
14年，龙湖造城，新牌坊-冉家坝片区已经发展成为 重庆知名的高端商业，居住区，龙湖的造城也吸引了政府 的眼光，冉家坝片区已经规划为重庆6个城市副中心之一， 成为三北区域仅次于观音桥的商业，商务核心。
Three： 项目产品
NO1:项目地标性 NO2:项目产品规划 NO3:项目公寓产品 NO4:项目写字楼产品 NO5:项目景观设计
附件：项目写字楼投资收益预测表
带商业的住宅英文案名
带商业的住宅英文案名有：
1.trademarks Squarefootage - 商标平方米- 这个名称暗示着商业
和住宅的结合，同时传达了土地面积的信息。
2.Linkworks District - 链接工厂区- 这个名称暗示着该地区是一
个工业和商业的混合区域。
3.Retail Commons - 零售公共区- 这个名称强调了商业和公共设
施的重要性。
4.The Hub - 中心- 这个名称强调了该地区是商业和住宅的交汇
点。
5.Market Mews - 市场小道- 这个名称结合了市场和住宅的元素，
给人一种古老和时尚的感觉。
6.The Crossing - 十字路口- 这个名称强调了该地区的交通枢纽
地位。
7.Promenade Place - 长廊广场- 这个名称暗示着该地区是一个
商业和住宅的混合区域，具有优美的景观和步行道。
8.Central Quarters - 中心区- 这个名称强调了该地区是商业和住
宅的交汇点。
9.Bazaar Court - 集市广场- 这个名称结合了商业和住宅的元素，
给人一种古老和时尚的感觉。
10.T he Intersection - 交叉点- 这个名称强调了该地区的交通枢纽
地位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
龙湖、金科、华宇楼盘英文名详解龙湖香樟林――Fragrant Garden Villa 蓝湖郡――Blue Lake Country 枫香庭――Waft Yard 紫都城――Fairy Castle 翠微清波――Charming Port 晶蓝半岛――King Land 好望山――Hill of Good Hope 水晶郦城――Crystal Town 观山水――River View 北城天街――Paradise Walk 金科廊桥水岸――Upper Vision 天湖美镇――Lake Paradise 东方王榭――Eastern Palace 云湖天都――A Lake of Music 华宇西城丽景――West Beautiful Scenery 北国风光――Northland Landscape 2008公寓――2008 Mansion 林泉雅舍――Enjoy Mountain Life in City 金沙港湾――Construction of City Emblem 秋水长天――Water of the Autumn 北城中央――North City of Central 1、龙湖香樟林别墅 Fragrant Garden Villa 龙湖地产第一个别墅项目，开盘时间2001年10月。
Fragrant Garden Villa，略偏女性化。
直译过来的意思是“芬芳的，花园，别墅”，取芳香园林中的别墅之意。
这个项目上市时间较早，属重庆早期顶尖级别墅。
英文案名虽然没有直接译出“香樟、樟树”，但fragrant garden已能表示出“空气清新芬芳的林园”之意。
在意境上已经达到效果。
蓝湖郡 Blue Lake County 蓝湖郡是龙湖在重庆的第二个别墅项目。
总占地1600亩,是重庆目前规模最大的纯别墅社区。
Blue Lake Country，偏中性化，直译过来是“蓝色、湖、社区”。
Blue Lake两个字已足以简洁表达出这个楼盘的意境，刻意在后面加上Country 显得生硬，但龙湖提到该项目时，总会强调“蓝湖郡大社区”概念，“社区”二字在为其周边楼盘价值提升起到了推动作用。
这可能在一定程度上影响着Country这个词的取舍。
北城天街――Paradise Walk 北城天街是龙湖第一个商业项目。
（西城天街LOGO、英文名与北城天街相同） Paradise Walk――中性，直译过来是“天堂，步行”北城天街是重庆本地企业商业开发的成功典范，就名称上它走出了重庆众多开发商取名“××新天地”的模仿风，有了自己的风格――天街。
北城天街成功后，龙湖在各个地方的商业都冠以××天街名称。
“Paradise Walk”在重庆人眼中是个很有意境的名字，无法单从技术的角度来分析它，无数人认为这是一个相当好的英文名字。
枫香庭――Waft Yard
2002年开发，龙湖地产第一个走出九龙湖地块的项目。
高层住宅。
Waft Yard，
偏女性化，直译过来是“飘香、院子” waft可以做名词，可以做动词，原意为“飘荡”，例：wafts of fresh air through the window，从窗子吹进的一股清新空气 yard也有别于市面上经常可见的“town，house”之类表示庭院的词，它更多是表示家后院，让人联想到私人空间和泥土味。
可以说，waft，yard都是能让人产生联想的单词，英文表达出的意境与中文名“枫香庭”很匹配。
紫都城――Fairy Castle
龙湖地产在渝北冉家坝又一大型项目。
主要为高层住宅，另有少体量花园洋房、公寓、写字楼。
Fairy Castle，偏女性化。
直译过来是“仙女般的、精灵般的，城堡”该项目的整合推广商是深圳风火广告，广告的主题是“紫色<a name=baidusnap0></a>童话</B>般的城市”。
Fairy +Tale（故事、传说）合起来是童话</B>的意思，这里省去Tale，只留下Fairy，让人的联想范围更宽，意境更美，也没有僵化主题，重要的是形式上也更简洁美观。
Castle 是我们经常可以在古罗马电影场面里听到的词，通常就表示古代的城堡。
Castle 与fairy相配十分恰当。
观山水――River View
观山水是龙湖跨出重庆北部的第一步。
该项目位于长江边，高层住宅。
River View，中性化，直译过来是“江，景”观山水的地理位置跟我们项目招商??江湾城相似，项目命名的方向跟我们一致。
这个项目的中文名是动宾关系，在楼盘名中不常见，如果要英文名与之协调难度会比较大。
River，View两个词都有些平淡，且没有动感。
最终龙湖将英文名定在River View，可能是没有办法的办法。
重庆的几大滨江路上的楼盘中目前还没有发现特别出色的英文案名。
例：（转后）例：骏逸第一江岸――The First River（第一条河）鹏润蓝海――Riverside chateau( 河边的城堡， chateau源自法语，特指法国的城堡）金沙港湾――Construction of city emblem（城市符号建筑）珠江太阳城――Sun Town（太阳城）以上这些都是滨江楼盘的案名，要么没有表达出滨江的意境，或者用词故作讲究，要不干脆跟河、江、水没有关系。
好望山――Hill of Good Hope
水晶郦城――Crystal Town 水晶郦城，2007年清盘好望山，蓝湖大社区旁的洋房好望山――Hill of Good Hope
水晶郦城――Crystal Town Hill of Good Hope直译过来就是“好希望的,山”，还有没有其他的意思不得而知。
英文名念起来不如中文顺口。
Crystal Town直译过来是“水晶城”，简洁直白。
没有太多可分析的地方。
晶蓝半岛――King Land 龙湖进入成都的1号作品。
城市中心高层住宅。
King Land，偏男性化，直译过来是“君主、领土”该英文案名与它本身的含义并没有多大联系，关键在于音准上“King”对“晶”，“Land”对“蓝”，完全取自中文名的谐音。
这也是取英文案名的一个思路，一般来说只要像King Land一样没有语法错误，就勉强可以用，但按这种思路很难保证词义上与中文吻合。
翠微清波――Charming Port
翠微清波是龙湖进入成都的第二个项目，于2007年初开盘。
高层临河住宅。
Charming Port――偏女性化，直译过来是“迷人的、娇媚的，河岸” Charming 由Charm变形而来，Charm原意为“吸引力，（女人的）魔力、魅力”，加ing后变成形容词，多用来形容女人的娇媚。
这个英文名没有表示“房子、庭院”之类的词，直接用Port，意思是该项目就是与河岸连为一体的建筑。
该项目英文名与中文名“翠微清波”意境都比较飘忽，但中文名偏中性，英文名偏女性。
总结龙湖众多楼盘中，有近一半的英文案名偏女性化，这或许跟其领军人物的性格和喜好有关。
龙湖用心地将其英文案名画面化、意境化，使人有很大的联想空间，同时不冗长罗嗦，让人能在较长时间内都不忘记。
在今后的分析中我们能。