din iso 2768-1&2未注长度与角度公差 & 未标注形 状位置公差
铸件公差要求和ISO2768-1要求等(全)2009.05.22

ISO 2768-1线性尺寸和角度未注公差的相应等级要求:
直线度平面度
ISO2768-2 形状位置的未注公差的相应等级要求
圆度、垂直度、对称度、平行度
同轴度
大型砂铸件尺寸公差DIN 1686 – 1
锻件尺寸公差要求(Forged)DIN 1684 - 1
Længdemål/ Längenmaße / length und Dickenmaße/Wanddicken/ Hippen/thickness fur formgebunden 线性长度厚度公差
非规则形状平面度公差
焊接件公差要求ISO 13920
Vinkelmål/ Winkelmaß / angle 角度公差
GB∕T 15055—94 冲压件未注公差
表1 未注公差冲裁尺寸的极限偏差mm
表5 未注公差冲裁角度的极限偏差
表6 未注公差弯曲角度的极限偏差
表2 未注公差成形尺寸的极限偏差mm
表3 未注公差冲裁圆角半径的极限偏差 mm
表4 未注公差成形圆角半径的极限偏
差mm。
DIN_ISO_2768-1_cn

DIN ISO2768第1部分一般公差第1部分:未标注各别公差的线性尺寸和角度的公差1.范围ISO2768这一部分目的在于简化图纸上的标示并且包括了未标注各别公差的线性尺寸和角度的公差, 将其分为4个公差等级。
注释1:1关于线性尺寸和角度的一般公差的构想在附录A中做了描述。
这个公差可以用于形状的要素,这些要素是由于夹紧金属半成品或由于对其进行改型而产生的。
注释2:这些公差也可用于非金属材料。
注释3:已经有了类似的国际标准或者还在起草当中,比如用于铸件的ISO8062 1)。
ISO2768这一部分只对未单独标注出公差说明的下列尺寸有效:A)线性尺寸(比如外部-,内部-,过渡尺寸,直径,半径以及断开倒角的高度,B)角度,也适用于那些一般没有标出来的角度,比如直角(90度),可以参考ISO2768第2部分或者多个均匀角的角度尺寸,C)由于加工配合件产生的角度尺寸和角度尺寸。
ISO2768这一部分不适用于:A)已经被关于一般公差的其它标准涵盖的线性尺寸和角度尺寸,B)括号内的辅助参考尺寸C)矩形框内的理论尺寸2.概述在选择公差级别时应考虑到车间一般的精度要求。
如果某个各别形状要素需要更小的和允许使用更大而且经济的公差,那么就要直接在所述的额定尺寸的旁边注明这些公差。
如果在图纸或附带的文件第5节中指出参考ISO2768这一部分,那么用于线性尺寸和角度的一般公差就是有效的。
如果在其它国际标准中说明了用于其它方法的一般公差,那么就要在图纸或附带的文件中指出参照那个文件。
对于加工面和未加工面之间的某个尺寸,比如对于铸造毛胚件或锻造毛胚件,对于未说明公差的各别尺寸,可以使用两个有疑问的一般公差中较大的一个值,比如对于铸件(按照ISO8062)。
1)ISO8062:1984铸件-线性尺寸的公差体系3 参阅其它标准下列标准包含了由于引用而成为ISO2768组成部分的一些规定。
已说明的版本在ISO2768出版时仍然有效。
ISO2768-1中文版公差表

ISO2768-1中文版公差表通用公差长度尺寸和角度尺寸形状和位置公差参见DIN ISO 2768-1(1991-06)。
长度尺寸的公差等级分为f(精密)、m(中间)、c(粗糙)和sg(非常粗糙)。
在长度尺寸范围为0.5到3的情况下,公差为±0.2到±0.4.而在长度尺寸范围为0.5到3之间时,公差为±0.05到±0.1,超过3到6时,公差为±0.05到±0.1,超过6到30时,公差为±0.1到±1.边缘公差mm额定尺寸范围为到120到400时,公差为±0.15到±1.5,边缘公差为±0.2到±2.5,边缘公差为±0.5到±1.2,边缘公差为±1到±2.5,边缘公差为±0.3到±4,边缘公差为±0.8到±6.半径和斜边的边缘公差mm额定尺寸范围为3到6时,公差为±0.5到±1.角度尺寸的边缘公差度和分额定尺寸范围为xxxxxxx到50到120到400时,公差为±30′到±2°,超过6时,公差为±1°到±3°,超过400时,公差为±5′到±20′。
形状和位置的通用公差参见DIN ISO 2768-2(1991-04)。
直线度和平面度的公差等级分为H、K和L,额定尺寸范围为0.02到0.1、0.05到0.2和0.1到0.4.垂直度的额定尺寸范围为100到300到1000时,公差为0.2到1.5,额定尺寸范围为100到300到1000时,公差为0.3到1.6.对称度的额定尺寸范围为100到300到1000时,公差为0.5到11.5.跳动的公差为0.1到0.5.总结:通用公差包括长度尺寸、角度尺寸、形状和位置公差。
ISO-2768-1-1989中文版

ISO-2768-1-1989 中文版2768-1初版1989-11-15常规公差—— 第一部分:无单独公差标示的线尺度、角度公差国际标准ISOISO2768-1:1989(E)ISO 2768-1:1989(E)前言ISO(国际标准化组织)是世界范围内国家标准实体(ISO 成员)的联合体。
通常由ISO 技术委员会制定国际标准。
但是,只要对该组织建立的某个主题感兴趣,任何成员都可以在这方面充当委员会的代表。
所有与ISO 关联的国际组织,政府以及非政府机构,都参加此项工作。
ISO 在电工标准事务上,与国际电工委员会紧密一致。
由技术委员会起草的国际标准草稿,在ISO 将其作为国际标准正式文件之前,需要分发给各成员实体进行核准。
标准的核准需要经过ISO 的程序进行,即需要所有成员的75%赞成才可获得通过。
ISO2768-2 由技术委员会ISO/TC 3 (误差与配合)制定。
ISO2678-1 初版与ISO2678-1:1989 一起取代了ISO2768:1973。
题为常规公差的ISO2768 包括以下部分:第一部分:无单独公差标示的线尺度、角度公差第二部分:无单独公差标示的部件几何公差ISO2768中附录A 与B仅供参考。
简介所有部件部分的零部件都有自己的尺寸和几何形状。
如果尺寸或几何特性(形状,方向与位置)出现偏差,超出了该部分要求的最低值,则破坏了该部分的功能。
图纸上的公差规定应当完整,以确保控制零部件的尺寸与几何因素,也就是,不应该留给车间或检验部人员来判断。
使用尺寸与几何常规公差,减轻了满足该必要条件的任务。
ISO2768-1:1989(E)国际标准常规公差——第一部分:无单独公差标示的线尺度、角度公差1 应用范围ISO2768的这部分意在简化图纸标示,规范常规线尺度、角度公差,从而使图纸上所有零部件不再出现单独不同的公差。
此处分四类进行公差规定。
注1:对常规线尺度、角度公差规定的方案,将在附件A 中阐述。
ISO27681中文版公差表.doc

长度尺寸和角度尺寸通用公差参见DIN ISO 2768-1(1991-06)
公差
等级
长度尺寸
边缘公差mm额定尺寸范围
0.5
到3
3
到6
6
到30
30
到120
120
到400
400
到1000
1000
到2000
2000
到4000
f (精密)
±0.05
±0.05
±0.1
±0.15
±0.2
±0.3
±0.5
超过
6
到10
10
到50
50
到120
120
到400
超过
400
f (精密)
±0.2
±0.5
±1
±1°
±0°30′
±0°20′
±0°10′
±0°5′
m(中间)
c (粗糙)
±0.4
±1
±2
±1°30′
±1°
±0°30′
±0°15′
±0°10′
v(非常粗糙)
±3°
±2°
±1°
±0°30′
±0°20′
形状和位置通用公差参见DIN ISO 2768-2(1991-04)
±1.2
±2
±3
c (粗糙)
±0.15
±0.2
±0.5
±0.8
±1.2
±2
±3
±4
±5
sg(非常粗糙)
—
±0.5
±1
±1.5
±2
±3
±4
±6
±8
公差
等级
半径和斜边
角度尺寸
DIN_ISO_2768-1989中文版

第二部分的角度除外)或等多边形角度。 c) 机加工组装件的线性和角度尺寸。 ISO 2768 的这一部分不适用于未注公差的下列尺寸: a) 其他一般公差标准涉及的线性和角度尺寸 b) 括号内的参考尺寸 c) 矩形框格内的理论正确尺寸
2
1 目的
ISO 2768 第一部分”(部分 1)用来简化图纸并包含未注公差的线性尺寸和角度尺寸的 一般公差,而且共分为 4 个公差等级。 备注 1:附件 A 中详细介绍有关线性尺寸和角度尺寸一般公差的概念,其适用于金属 半成品的切削加工或成形加工的形状元素。 备注 2:该公差也适用于非金属材料。 备注 3:已经有了类似的国际标准,或还应该起草类似的国际标准,例如,用于铸件的 ISO 80621)。 ISO 2768 第二部分”(部分 2)适用于未注公差的下列尺寸: a) 线性尺寸(例如外尺寸、内尺寸、阶梯尺寸、直径、半径、距离、倒圆半径和倒
引言 组件的结构要素总是离不开尺寸和几何形状。由于尺寸偏差和几何性质偏差(形状、方向和 位置)的存在,要保证组部件功能正常,就需要用到公差。一旦超过公差范围,就会影响到 功能。 为了确保所有结构要素中都包括尺寸和几何的因素,也就是说,所有事项必须一清二楚或者 不允许将任何事项留给车间或检验来判断,图纸上的公差必须完整。 采用尺寸、形状和位置的一般公差,可以简化满足上述条件的任务。
2 总则
选取图样上未注公差的尺寸的一般公差的公差等级时应考虑通常的车间精度,对任一 单一尺寸,如功能上要求比一般公差更小的公差或允许更大的公差并更为经济时,其 相应的偏差要在相关的基本尺寸后注出。在图样或有关技术文件中,采用本标准规定 的线性和角度尺寸的一般公差时,应按本标准第 5 章的规定进行标注,要明确指出是 ISO 2768 的第几部分。如果在其他国际标准中,为其他加工方法规定了一般公差,在 图样或有关技术文件中,必须明确指出。 对于一个加工面与一个未加工面之间的尺寸,例如,铸造毛坯件或锻打毛坯件,若没 有标注公差,应按规定的两个一般公差数值中的较大值控制。例如,铸件按照ISO 80621 。
ISO_2768-1未注公差标准_中文版_

本标准不适用以下尺寸: a) 采用其他标准一般公差规定的线性和角度尺寸。 b) 辅助尺寸包括括号内的。 c) 理论上精确尺寸包括在矩形括号内的。
2 概述
当选择公差等级时,应考虑各个车间习惯采用的精度。如果要求更小的公差或对个别零件更 经济的考虑允许较大的公差时,则这样的公差应在靠近对应的名义尺寸处进行说明。 当图纸或相关技术说明涉及的部件符合 ISO 2768 第 4,5 章节,则线性和角度尺寸应用一般 公差。如果在其他加工处理过程中采用一般公差,如在其他标准中有说明,则应将这些说明 注在图纸和相关技术说明上。对未加工完成和加工完成表面之间的尺寸,举例来说,对无直 接指出个别公差的铸造或浇注件,其两个公差中较大的一个在应用时应进行讨论,对浇注件, 见 ISO 8082 1)。
c
粗糙 ±1°30ˊ ±1° ±0°30ˊ ±0°15ˊ ±0°10ˊ
v
很粗糙 ±°3°
±2°
±1° ±0°30ˊ ±0°20ˊ
附录 A
(资料)
线性和角度尺寸一般公差概念
A.1 一般公差应符合标准 ISO 2768 章节 5 的规定,在图纸上进行说明。 一般公差值符合车间惯用的精度等级,在图纸上标注的适当公差等级的选取应符合部件要 求。
A.3 采用一般公差具有以下好处: a) 图纸更容易阅读并且和图纸使用者交流更有效; b) 设计者由于避免了公差计算而节省了时间,只要知道允许公差大于或等于一般公差; c) 图纸容易指出可通过普通加工能力制造的零件,通过降低核查等级有助于质量工程; d) 那些保留个别说明公差的尺寸有助于生产计划指订并且在核查要求的分析中有助于质
量控制。 e) 在合同确定前,当“车间惯用精度”是熟悉的话,采购和附属合同供应工程师可更容易
德国DIN2768公差标准

6 30 120 400 1000 2000 4000
中级) m (中级) 公差 mm ± 0.10 ± 0.10 ± 0.20 ± 0.30 ± 0.50 ± 0.80 ± 1.20 ± 2.00
c (粗)
极粗) v (极粗)
公差 mm ± 0.15 ± 0.20 ± 0.50 ± 0.80 ± 1.20 ± 2.00 ± 3.00 ± 4.00
精细) f (精细) 中级) m (中级) c (粗) 极粗) v (极粗)
公差 mm ± 0.20 ± 0.50 ± 1.00
公差 mm
公差 mm
公差 mm ± 0.40 ± 1.00 ± 2.00
± 10' ± 30' ± 20' ± 10' ± 5'
±1°30' ± 1° ± 30' ± 15' ± 10'
± 3° ± 2° ± 1° ± 30' ± 20'
50 120 400 以上
公称尺寸 范围 mm 0.5-3
>3-6 >6
弯曲半径(弧度)和斜面高度(斜角) 弯曲半径(弧度)和斜面高度(斜角)的极限尺寸 按德国DIN 2768按德国DIN ISO 2768-1 公差尺寸1.50 ± 2.50 ± 4.00 ± 6.00 ± 8.00
公称尺寸 范围 mm <10
1050120400
角度尺寸的极限尺寸 按德国DIN 2768按德国DIN ISO 2768-1 公差尺寸
精细) f (精细) 公差 mm 中级) m (中级) 公差 mm c (粗) 公差 mm 极粗) v (极粗) 公差 mm
德国DIN2768公差标准 德国DIN2768公差标准 DIN2768
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
德国标准1991年6月一般公差第1部分:未注长度与角度公差前言ISO(Internationale Organisatioon fuer Normung)是世界统一的国际标准研究所。
ISO-成员体)。
编制国际标准属于ISO技术委员会的责任。
每个成员体,如其对某个课题感兴趣就可以参加此课题的技术委员会,在这个委员会共同工作。
与ISO有联系的国际(国家的和非国家的)组织也可以参加工作。
ISO与国际电工委员会(IEC)在所有电工技术标准领域密切合作。
由技术委员会通过的国际标准草案在它被确认为国际标准的建议以前,首先呈送各成员体。
如表决的成员体75%赞成,那么草案按ISO的议事规则通过为ISO。
国际标准ISO 2768-1由ISO/TC 3“极限尺寸和配合”技术委员会编制。
本版ISO2768-1和ISO2768-2:1989一起代替ISO2768:1973。
ISO2768在主标题“一般公差”下包括如下部分:---第1部分:未注长度和角度公差。
---第2部分:未注形状和位置公差。
引言零件的形状元素有尺寸和几何形状。
由于尺寸偏差和几何特性偏差(形状、方向和位置)零件必须有公差。
若超过了公差,那么功能就要受损害。
公差在图纸上应是完整的,以便确保包括所有尺寸元素和几何形状元素的质量,也就是说不允许保留含糊或在评价车间和检验时听天由命。
在使用尺寸、形状和位置的一般公差的条件下,满足这个条件的任务就可简化。
1 目的ISO2768的这部分用来简化图纸并包含不用单独标注的长度和角度的一般公差,分四个级别。
说明1:长度和角度的一般公差草案在附录A中描述。
ISO2768的这部分可用于金属半成品通过切削或冲压变形形成的形状元素。
说明2:这套公差对非金属也可使用。
说明3:类似的铸件公差国际标准已经有或尚在编制,如ISO80621)。
ISO2768的这部分只适用于下列未单独标注公差的尺寸:a)长度尺寸(如外部尺寸、内部尺寸、台阶尺寸、直径、半径、距离、弯曲半径及倒角尺寸)b)一般不标注的角度尺寸,如若在 ISO2768第2部分未规定的直角(90o) 或等分的角。
c) 通过加工有接缝零件产生的长度和角度尺寸。
ISO2768的这部分不适用于:a)未被其它一般公差标准覆盖的长度和角度尺寸。
b)括弧内的辅助尺寸;c)直角框内的理论尺寸。
2 概述选择公差级别应考虑各工厂一般的精度。
如某个单独的形状元素要求小或大些的公差并且经济,那么这个公差应直接在所属的名义尺寸旁规定。
如在图纸上或所属的资料中按ISO2768本册第5节已说明,那么长度和角度的一般公差就有效。
如为其它加工方法规定的一般公差国际标准已规定,那么在图纸上或所属文件中必须说明此点。
对加工表面和不加工表面之间的尺寸,如铸件和锻件,没有单独规定公差,那么应用两种有效公差中较大的一个,例如铸件。
(按 ISO80621))1) ISO8062:1984铸件--长度公差系统3 引用的其它标准下述标准包含的规定,通过引用成为本ISO 68标准组成部分。
所列的版本在ISO2768出现时是有效的。
因为标准有时要修订,所以向读者户推荐这些标准,以便不断追踪各引用标准的新版本。
IEC和ISO-的成员也有国际标准各有效版本的目录。
ISO2768-2:1989 一般公差-2:未单独标注的形状元素的形状与位置公差ISO 8015:1985 技术图纸;公差基础德文版注:DIN 7167 尺寸、形状和平行度公差的关系;图纸未注时的壳形条件。
4 一般公差4.1 长度公差长度尺寸一般公差按表1和24.2 角度尺寸以角度单位规定的一般公差理解为线或面的线元素之公共方向,而不是这些线的形状偏差。
实际表面引出线(实际线)的公共方向就是理想几何形状接触线的方向。
该接触线和实际线的最大距离必须是最可能小的距离。
角度尺寸的极限偏差列在表3中。
表 1 除倒角外长度尺寸的极限偏差(圆角半径和倒角高度见表2)表 2 倒角的极限偏差(圆角半径和倒角)表 3 角度尺寸的极限偏差5 图纸标注图纸标注应用本标准ISO2768第一册的一般公差,即在图纸文字区内或旁边标注:a)"ISO 2768"b)公差级别按ISO 2768本标准第一册, 如:ISO2768-m德文版说明:有时为明确起见把名称:"一般公差"写在前边。
5 拒绝如无其它规定,在不损害功能的情况下不允许未注一般公差的零件拒绝本标准。
(见附录 A.4)德文版说明:这种说法和所谓拒绝条款 459BGB意思一样。
附录 A (本附录只用作信息)长度和角度尺寸一般公差草案A1一般公差应按本标准ISO2768第一册第5节在图纸上标注。
一般公差值按其公差级别应与普通工厂的精度相适应。
必须选择合适的公差级别并在图纸上规定。
A2在生产时公差扩大超差一般产生不了经济效益。
例如一个要求很高精度的形状元素直径35,在工厂可能用普通中等精度生产。
1mm的极限尺寸对这个工厂可能特别没有优点,因为一般公差值0.3mm完全可以达到。
但假如一个形状元素根据功能的要求需要比"一般公差"较小的精度, 那么对这个形状元素应在其确定尺寸和角度的名义尺寸旁单独标注较小的公差。
这个公差不包括在一般公差的有效范围之内。
如形状元素的功能允许某个等于或大于一般公差值的公差,那么这个值不应象A.1所述那样在图纸名义尺寸旁标注。
这个公差允许全面使用一般公差的说明。
即有个“规则的例外”,这时形状元素的功能允许有比一般公差大的公差,并且用较大的公差在生产时可有经济效益。
在这种特殊的情况下较大的公差应该在图纸上有关形状元素名义尺寸旁单独标注;例如装配时加工的底孔深度。
A3使用一般公差有以下优点:a)使图纸便于阅读和与用户交流b)设计节省时间,因为不必进行详细公差计算;就足可知道功能所允许的大于或等于一般公差的公差。
c)由图纸可很快得出结论,何种形状元素可用一般的成本生产。
还使质量检验降低成本成为可能。
d)其余单独标注公差的尺寸主要指其功能要求小的公差且在生产时必须特别小心。
这对生产计划是有帮助的并有助于质量检验分析检验要求e)客户和供货商可能更快签订合同,因为“工厂普通精度”在合同签订前已知。
因为图纸在这一点上都明白,所以在供货时就可避免买卖双方的矛盾。
因此每个工厂都应该---测量确定它的工厂一般精度;---只接收其一般公差等于或大于工厂自身的精度的图纸,---通过抽样检验确认,它的工厂自身精度不坏。
有这个形状和位置一般公差说明就不应再出现未定义的完全不可靠以及错误理解的“好工厂”概念。
而精确的“好工厂”概念则需用形状和位置一般公差来定义。
A4功能常常允许比一般公差较大的公差。
因此假如零件任一个形状元素的一般公差未被遵守的话,并不妨害该零件的功能。
超过一般公差的极限只有当损害其功能时才导致零件报废。
引用标准----在德文译本中见第3节----在德文译本中增加:DIN 7167 尺寸、形状和平行度公差;无图纸标注的壳形条件DIN 7168 一般公差;不用于新设计DIN ISO 2768 Teil 2 形状和位置一般公差;与ISO 2768-2:1989相同DIN ISO 5459 工程制图;形状和位置公差;几何公差的基准和基准系统DIN ISO 8015 工程制图;公差基础;与ISO 8015:1985相同ISO 2768-2:1989 一般公差-2册:Geometrical tolerances for featureswithout individual tolerance indications 未单独标注的形状几何公差ISO 5459:1981 工程制图-几何公差-几何公差数据与数据系统ISO 8015:1985 工程制图-公差原则基础ISO 8062:1984 铸造-尺寸公差系统以前版本DIN ISO 2768 Teil : 04.91修改与1991年版本进行了如下修改:----改正印刷错误:表3,最后一行,改正最后两栏的数值。
国际专利分类G 01 B 21/02G 01 B21/22德国标准1991年6月一般公差第2部分:未单独标注长度和角度尺寸公差前言ISO(Internationale Organisatioon fuer Normung)是世界统一的国际标准研究所。
ISO-成员体)。
编制国际标准属于ISO技术委员会的责任。
每个成员体,如其对某个课题感兴趣,就可以参加此课题的技术委员会,在这个委员会共同工作。
与ISO有联系的国际(国家的和非国家的)组织也可以参加工作。
ISO与国际电工委员会(IEC)在所有电工技术标准领域密切合作。
由技术委员会通过的国际标准草案在它被确认为国际标准的建议以前,首先呈送各成员体。
如表决的成员体75%赞成,那么草案按ISO的议事规则通过为ISO。
国际标准ISO 2768-2由ISO/TC 3“极限尺寸和配合”技术委员会编制。
本版ISO2768-1和ISO2768-2:1989一起代替ISO2768:1973。
ISO2768在主标题“一般公差”下包括如下部分:---第1部分:未注长度和角度公差。
---第2部分:未注形状和位置公差。
引言零件的形状元素有尺寸和几何形状。
由于尺寸偏差和几何特性偏差(形状、方向和位置)零件必须有公差。
若超过了公差,那么功能就要受损害。
公差在图纸上应是完整的,以便确保包括所有尺寸元素和几何形状元素的质量,也就是说不允许保留含糊或在评价车间和检验时听天由命。
在使用尺寸、形状和位置的一般公差的条件下,满足这个条件的任务就可简化。
1 目的ISO2768的这部分用来简化图纸标注并规定图纸包含的各个形状元素的形状和位置的一般公差,而不必各个标注形状与位置公差。
ISO 2768的这一册主要用于通过切削加工的形状元素。
用其它方法制造的形状元素也可以用;但它必须特别注意,工厂的普通精度是否位于ISO2768本册规定的形状和位置一般公差范围之内。
2 概述选择确定的公差级别应考虑各个工厂的普通精度。
如某个单独的形状元素需要小的或大的公差是经济的,那么这个公差就直接按ISO 1011规定(见A.2节)。
当图纸上或所属的资料中符合本ISO2768本册第6节所规定,ISO2768本册的形状位置一般公差就是有效的。
它适用于形状和位置公差未单独规定的形状元素。
形状与位置的一般公差对所有形状元素的公差特性都是可用的,但圆柱、任意线截面、任意平面截面、斜度、同轴度、位置度和全跳动特性除外。
假如公差基础符合ISO 8015 及在图纸上加以标注(见B.1),那么ISO2768本册的形状与位置一般公差对所有工况都是可用的。
3 引用的其它标准下述标准包含的规定,通过引用成为本ISO 2768标准组成部分。