吲哚菁绿染色辅助撕囊技术在白内障手术中的应用
吲哚菁绿和亚甲基蓝在荧光导向腹部手术中的应用
Application of Indocyanine Green and Methylene Blue in Fluorescence-guided Abdominal Surgery
JIA Long-long1, HOU Ming-xing2, CHENG nner Mongolia Medical University, Hohhot Inner Mongolia; 2. Gastrointestinal Surgery, Affiliated Hospital of Inner Mongolia Medical University, Hohhot Inner Mongolia)
吲哚菁绿荧光显影减少腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的价值
吲哚菁绿荧光显影减少腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的价值米锋军;姚栋梁;高凯;秦少军【期刊名称】《腹腔镜外科杂志》【年(卷),期】2024(29)4【摘要】目的:探讨腹腔镜胆囊切除术中应用吲哚菁绿荧光显影肝外胆管对于减少胆管损伤的价值。
方法:2023年2月至2023年8月为276例胆囊良性疾病患者由同一手术小组采用同一套手术设备行腹腔镜胆囊切除术。
术前6~10 h注射吲哚菁绿2.5 mg进行预处理,术中在白光腹腔镜与荧光腹腔镜两种模式下进行肝外胆管的辨认。
比较两种方法对肝外胆管最终辨认的准确例数。
结果:276例患者中,荧光模式下对肝总管、胆总管及胆囊管等结构的辨认准确例数为263例,白光模式下为250例,两组差异有统计学意义(P<0.05)。
荧光腹腔镜下准确辨认的病例行腹腔镜胆囊切除术,不能准确辨认时行腹腔镜胆囊部分切除或中转开腹。
术后随访2个月以上,未发现胆管损伤。
结论:腹腔镜胆囊切除术中使用吲哚菁绿荧光显影肝外胆管可增加重要胆管结构的辨认准确度,根据局部解剖辨认情况采取适宜的手术方式可减少胆管损伤风险。
【总页数】5页(P285-288)【作者】米锋军;姚栋梁;高凯;秦少军【作者单位】山西盈康一生总医院肝胆外科【正文语种】中文【中图分类】R657.4【相关文献】1.不同剂量的吲哚菁绿在吲哚菁绿荧光显影技术联合腹腔镜肝内胆管结石手术中的应用效果2.吲哚菁绿荧光显影在困难胆囊腹腔镜胆囊切除术中的应用价值3.吲哚菁绿荧光显影技术在腹腔镜结直肠癌手术左半结肠系膜游离中的应用价值4.吲哚菁绿荧光显影与白光在单孔腹腔镜胆囊切除术中的应用效果比较因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
吲哚菁绿荧光直肠镜在直肠癌手术中的应用(全文)
吲哚菁绿荧光直肠镜在直肠癌手术中的应用(全文)摘要目的探讨吲哚菁绿（ICG）荧光直肠镜在直肠癌手术中的应用的初步效果。
方法采用描述性病例系列研究方法。
回顾性收集2019年1—6月期间，广东省人民医院普通外科收治行腹腔镜直肠全系膜切除术的5例直肠腺癌患者的临床资料，术中采用腹腔镜荧光系统+ICG荧光直肠镜系统双系统评估直肠吻合口血运情况。
年龄（62.4±7.9）岁，其中男性2例，女性3例，体质指数（23.1±4.2）kg/m2，肿瘤距肛门距离（9±1）cm。
结果5例患者均顺利完成手术，手术时间（124.0±9.6）min。
术后患者恢复良好，术后下床时间为（1.2±0.4）d，术后首次肛门排气时间为为（1.6±0.6）d，术后首次进食流质饮食时间为（3.0±0.7）d，术后均未出现吻合口漏情况，术后淋巴结获取总数为（18.0±1.6）枚。
术后病理分期：Ⅱa期3例，Ⅲa期2例，术后30 d门诊随访，患者均恢复良好，均未再次住院。
结论使用荧光腹腔镜+ICG荧光直肠镜双系统可以较好地对吻合口血运进行全面判断，初步效果较好。
吻合口漏是直肠癌手术常见的严重并发症，其发生率可高达15.9%，其发生与诸多因素相关，如男性患者、吸烟、肥胖、肿瘤巨大、患有糖尿病等，但吻合口血供不足是导致吻合口漏发生的直接原因[1]。
腹腔镜近红外-吲哚菁绿（near infrared-indocyanine green，NIR-ICG）成像系统的应用，即通过吲哚菁绿（indocyanine green，ICG）示踪血液流动情况，为准确评估吻合口血流灌注提供了新方式，目前已广泛应用于胃肠道手术中[2]。
但其仍有一定的缺陷。
ICG荧光直肠镜可以作为一种补充，更加全面地评估吻合口血运情况。
本文报道5例直肠癌患者行腹腔镜全直肠系膜切除术（total mesorectal excision，TME）后，使用腹腔镜荧光系统+ICG荧光直肠镜系统双系统评估直肠吻合口血运情况。
不同染色剂在特发性黄斑裂孔手术中的应用
不同染色剂在特发性黄斑裂孔手术中的应用郭蕴颐;徐国兴【摘要】Internal limiting membrane ( ILM) peeling is commonly used in the operation of idiopathic macular hole ( IMH ) surgery. The success of ILM peeling has been greatly improved with the assistance of vital dyes. Currently, several kinds of vital dyes such as indocyanine green ( ICG ) , brilliant blue G ( BBG ) are applied in the ILM staining. However, all of the vital dyes have potential toxicity and side effects on the retina. In recent years, many kinds of dyes and staining improved emerge in endlessly. This paper reports the progress in the application of different colorants in the operation of IMH.%内界膜(inner limiting membrane,ILM)剥除术是特发性黄斑裂孔手术中普遍使用的主流术式.在各种生物染色剂辅助下,ILM剥除手术相关操作的成功率大大提高.目前应用较多的ILM染色剂有吲哚菁绿(indocyanine green,ICG)、亮蓝G等.但所有生物染色剂都对视网膜存在潜在的不同程度的副作用.近年来各种新兴的染色剂及染色法改良层出不穷,本文报告不同染色剂在特发性黄斑裂孔手术中的应用研究进展.【期刊名称】《国际眼科杂志》【年(卷),期】2017(017)010【总页数】3页(P1849-1851)【关键词】特发性黄斑裂孔;内界膜;吲哚菁绿;亮蓝G;自体肝素化全血【作者】郭蕴颐;徐国兴【作者单位】350005 中国福建省福州市,福建医科大学附属第一医院福建省眼科研究所;350005 中国福建省福州市,福建医科大学附属第一医院福建省眼科研究所【正文语种】中文内界膜(inner limiting membrane，ILM)剥除术是特发性黄斑裂孔手术中普遍使用的主流术式。
吲哚菁绿荧光影像引导在复杂肝胆道结石手术中胆道识别的临床应用研究
吲哚菁绿荧光影像引导在复杂肝胆道结石手术中胆道识别的临床应用研究作者：王锦祥郑俊城洪旭雯刘特彬李晓辉来源：《中国医学创新》2021年第35期【摘要】目的：探討吲哚菁绿（ICG）荧光影像引导在复杂肝胆道结石手术中胆道识别的临床应用。
方法：选取2021年1-9月本科收治的行再次胆道探查取石的复杂肝胆道结石手术患者120例作为研究对象，按随机数字表法分为对照组和观察组，每组60例。
对照组采取常规腹腔镜肝外胆管探查术，观察组在对照组的基础上术中采取ICG荧光融合影像引导。
记录并比较两组术中术后情况。
结果：观察组手术时间、寻找胆总管时间均短于对照组，术中出血量少于对照组，差异均有统计学意义（P<0.05）;观察组胆总管损伤率为0，低于对照组的10.00%（P<0.05）;观察组其他并发症发生率为3.33%，明显低于对照组的15.00%（P<0.05）。
观察组排气时间、住院时间均短于对照组（P<0.05）。
结论：吲哚菁绿荧光影像引导可实时显示肝胆道系统，有效缩短手术时间，避免胆道损伤，减少并发症的发生。
【关键词】吲哚菁绿荧光影像肝胆道结石胆道探查胆道识别Clinical Application of Indocyanine Green Fluorescence Imaging Guidance in Biliary Tract Recognition in Complex Hepatolithiasis Surgery/WANG Jinxiang， ZHENG Juncheng， HONG Xuwen， LIU Tebin， LI Xiaohui. //Medical Innovation of China， 2021， 18（35）： -126[Abstract] Objective： To explore the clinical application of indocyanine green （ICG）fluorescence imaging guidance in biliary tract recognition in complex hepatolithiasis surgery. Method： A total of 120 patients with complex hepatobiliary tract stone surgery admitted to our department from January to September 2021 who underwent biliary tract exploration and stone removal were selected as the research objects， according to the random number table， they were divided into the control group and the observation group， 60 cases in each group. The control group was given conventional laparoscopic extrahepatic bile duct exploration， and the observation group was guided by ICG fluorescence fusion imaging during the operation on the basis of the control group. The intraoperative and postoperative conditions of two groups were recorded and compared. Result：The operation time， common bile duct search time of the observation group were shorter than those of the control group， the intraoperative blood loss was less than that of the control group， the differences were statistically significant （P<0.05）. The bile duct damage rate of the observation group was 0， which was lower than 10.00% of the control group （P<0.05）; the total incidence of other complications of the observation group was 3.33%， which was significantly lower than15.00% of the control group （P<0.05）. The exhaust time and hospitalization time of the observation group were shorter than those of the control group （P<0.05）. Conclusion： ICG fluorescenceimaging guidance can display the hepatobiliary system in real time， effectively shorten the operation time， avoid bile duct damage， and reduce the occurrence of complications.[Key words] Indocyanine green fluorescence imaging Hepatolithiasis Biliary tract exploration Biliary tract recognitionFirst-author’s address： Puning People’s Hospital， Puning 515300， Chinadoi：10.3969/j.issn.1674-4985.2021.35.030肝胆道结石即位于肝内外胆管中的结石，多见于亚洲东、南部国家，常见于我国局部地区，具有病情复杂、发病率高、复发率高等特点[1]。
吲哚箐绿荧光成像技术在基层医院肝胆外科中的应用
吲哚箐绿荧光成像技术在基层医院肝胆外科中的应用
彭雅松
【期刊名称】《当代医学》
【年(卷),期】2024(30)4
【摘要】吲哚箐绿(ICG)荧光染色在肝胆外科手术中的运用越来越广泛,近年来随着ICG荧光成像技术的快速发展及推广,使得肝胆外科精准化治疗有了清晰的导航指引作用。
基层医院在复杂胆囊切除、复杂胆道结石手术及肝段精准切除中,ICG荧光成像技术能精准地识别解剖结构,缩短手术时间,避免手术损伤,减少术后并发症的发生,避免患者因术中损伤造成二次伤害。
未来,ICG荧光成像技术的快速发展将会在胆道外科中显现更多的临床价值,对基层医院肝胆外科的发展有着重要意义。
本文对ICG在基层医院肝胆外科中的应用进行综述。
【总页数】3页(P181-183)
【作者】彭雅松
【作者单位】凉山彝族自治州第一人民医院肝胆外科
【正文语种】中文
【中图分类】R65
【相关文献】
1.吲哚菁绿荧光成像技术在肝胆外科的应用进展
2.吲哚菁绿荧光技术在肝胆外科应用中的几个关键问题再认识
3.吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜肝胆胰外科手术中
的应用进展4.吲哚氰绿荧光成像技术在肝胆外科中的应用5.吲哚箐绿荧光成像在甲状旁腺及甲状腺外科手术中的应用进展
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
吲哚菁绿荧光显影技术在乳腺癌手术中的应用
吲哚菁绿荧光显影技术在乳腺癌手术中的应用
许勇(综述);袁松林(审校);陈铭涛(审校)
【期刊名称】《临床与病理杂志》
【年(卷),期】2022(42)10
【摘要】乳腺癌已经成为全球女性发病率最高的恶性肿瘤。
随着综合治疗技术的不断发展,乳腺癌患者的预后得到了较大改善,其外科治疗也从“最大耐受”逐渐转变为“最小、最有效”的治疗模式。
乳腺癌的保乳及保腋窝手术是目前研究的热点,如何安全有效地进行保乳及保腋窝手术需要借助先进的辅助技术。
随着荧光显影技术的发展,吲哚菁绿(indocyanine green,ICG)显影技术在肿瘤外科手术得到广泛的应用,近年来也逐渐应用到乳腺癌手术中,尤其是在乳腺癌保乳根治肿瘤定位方面及保腋窝前哨淋巴结活检(sentinel lymph node biopsy,SLNB)中发挥了一定的优势,取得了较好的疗效。
【总页数】5页(P2582-2586)
【作者】许勇(综述);袁松林(审校);陈铭涛(审校)
【作者单位】常德市第一人民医院乳甲外科
【正文语种】中文
【中图分类】R73
【相关文献】
1.吲哚菁绿荧光实时显影技术在泌尿外科手术中的应用
2.吲哚菁绿荧光显影技术在腹腔镜胆囊手术中的应用
3.不同剂量的吲哚菁绿在吲哚菁绿荧光显影技术联合腹
腔镜肝内胆管结石手术中的应用效果4.吲哚菁绿荧光实时显影技术在儿童复杂肾积水机器人辅助腹腔镜手术中的初步应用5.吲哚菁绿荧光显影导航技术在肝胆外科手术中的应用进展
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜肝细胞癌切除术中应用的研究进展
吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜肝细胞癌切除术中应用的研究进展张哲;张云梅;杨润波;熊兵红【期刊名称】《现代肿瘤医学》【年(卷),期】2024(32)6【摘要】随着吲哚菁绿荧光显像技术(indocyanine green fluorescent imaging,ICG-FI)越发成熟,加之多种染色及显像方式,经济快捷的突出优点,广泛应用于肝细胞癌解剖性切除,精准作用在肿瘤及边界定位,更好发现微小病灶;用于手术肝切平面选择和监测,大大增加残留癌灶的检出概率,有效减低术后复发转移,最大限度实现R0切除并显著降低了手术难度,为腹腔镜下精准肝切除开辟全新的道路。
但吲哚菁绿(indocyanine green,ICG)也存在假阳性结果,易受肝脏功能、给药时间和剂量、显影剂不良反应等局限因素影响,其效能及可靠性仍需探索研究。
总之由于腹腔镜肝脏肿瘤切除手术过程精细、复杂又耗时长,且患者个体差异性较大,在临床中还需根据患者实际病情进行个体化诊疗。
笔者现就吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜下肝细胞癌切除术中应用的研究进展进行综述。
【总页数】5页(P1158-1162)【作者】张哲;张云梅;杨润波;熊兵红【作者单位】昆明医科大学第一临床医学院;昆明医科大学第一附属医院普外科;昆明医科大学第二附属医院;大理市双廊镇卫生院普外科【正文语种】中文【中图分类】R735.7【相关文献】1.吲哚菁绿荧光显像技术在复杂腹腔镜胆囊切除术中的临床应用2.吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜肝切除术中的应用体会3.吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜肝切除术中的应用4.吲哚菁绿荧光显像引导腹腔镜肝切除术在肝细胞癌中的应用分析5.吲哚菁绿荧光显像技术在腹腔镜左半结肠切除术中的应用因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
成功率。
手术中采用 ００ ％吲哚菁绿稀释液染色辅助撕囊 的技术能安全 、 ．５ 有效地改善前囊膜 的能见 度 ， 提高 撕囊和手术 的
【 关键词 】 吲哚菁绿 ； 白内障； 手术 ； 环形撕囊 连续
［｝ 眼科 杂 志 。０ ０ １ ：４ ］ Ｉ床 缶 ２ １ ，８ ５６
Ｉ ｏｃ ｎｉ ｒ ｅ ａ ｕｌ ｔ ｎ ｎ ｔ ａ ｉ ｔ ｔ ｏ ｔｎｕｏ ｓ ｃ ｖｌｎｅ ｒ ｃ ｓ ｌ ｒ ｘｓ ｉ ｃ ｔ ｒ ｔ ｓ ｇ ｒ ｎｄ ｙａ ｎｅ ｇ ｅ ｎ ｃ ｐｓ ｅ ｓｎｉ ｉ ｇ ｏ ｆ ｃｌ ａ ｅ ｃ ｎ ｉ ｉ ｕ ｕｒ ｉｉ ａ ａｐ ｕ ｏ ｈｅ ｉ ｎ ａ ａ ａｃ ｕｒ ｅ ｙ
钱 勇 刘菊 赵淼焱 杩红 燕 段 文静 卢颖 张丽 筠 张励
【 摘要 】 目的 探讨 ００ ％吲哚菁绿稀释液染 色前囊膜辅助撕 囊技术在 白内障手术 中应用 的有效性、 ．５ 安全
性 和操 作 技 巧 。方 法 采 用 回顾 性 、 述 性 分 析 的方 法 ， 描 总结 我 院 １ 例 （ １只 眼 ） 用 ０ ０ ％ 吲 哚 菁 绿 稀 释 液 染 ｌ １ 采 ．５
ＱＡ ｏｇ，Ｉ ＩＮ Ｙｎ ＬＵ几 ，Ｈ ＯＭｉｏ ａ ， ＡＨ ｎ － ｎ Ｄ Ａ ｅ－ｎ Ｌ ｉ Ｚ Ａ Ｚ Ａ ａ － ｎ Ｍ ｏｇｙ ， Ｕ Ｎ Ｗ ｎ ｇ－ＵＹｎ Ｈ ＮＧ￣－ ｎＤ ｐ ｒ ｅｔｆＯ ｈｈ ｍ ｌ ｙ ａ ｉ ｒ ｇ， ｊ ． ｅａｔ ｎ ｏ ｅ ｔ ｌ ｏ ｕ ｍ ｏ ￣
色技术的患者术前 、 术中及术后 的情况。结果
所有患者均染色成功 ， 前囊膜被染色呈浅绿色 ， 撕囊过程中能清晰 在 白内障超声乳化
地分辨前囊膜与混浊 的晶状体皮质 ， 准确地判断撕囊 的边界 ， 防止囊袋 撕裂等并发症 的 出现 。术后 随访 １个月期 问未发现与染色有关的角膜 内皮受损 、 角膜水肿失代偿 、 虹膜炎及 眼压升高等并发 症。结论
ｇ ， ｙ ｎ ｌｃｒ ｗ ｒＨｏ ｉ ｌ，Ｂ ｎ ０ ０ ３， ｈ ｎ ｇ Ｅ ｅｔｉ Ｐｏ ｅ ｓ ｔ ｃ ｐ ａ ｅ ｇ １ ０ ７ Ｃ ｉａ
【 ｂｔａｔ Ｏｂｅｔ ｅ ｏｅａ ａ ｅｅ ｉ ｃ ｎ ａ ｔ ｏ ｄｃａｉｅｇｅｎ（Ｃ Ａ ｓ ｃ】 ｒ ｊｃｉ Ｔ ｖｌ ｔ ｔ ｆｃ ｙａｄｓｆｙｆ ｉ ｏｙｎｎ ｒ ｖ ｕ ｅｈ ａ ｅ ｎ ｅ ＩＧ）ｉ ｔｎｎ ｕ ａ ｎｅ ｏ ｎｓ ｉｉ ｈ ｍ ｎａｔｒ ｒ ａ ｇ ｉ
ｗ ｔ ｔｒ ｒｈ ｐ ｒ ｔ ｒ ａａ ａ ｔ ｉ ｍａｕ ｅ ｏ ｙ ｅｍａｕ ｅｃ ｔｒ ｃ ．Ｄｕ ｉ ｇｔ ｅ １ ｍｏ ｔ Ｈ ｗ ｕ ｅ ｏ ，ｃ ｍｐ ｃ ｔ ｎ ｌ ｅ ｈ ｙ ，ｓ ｃ ｓ ｉ ｈ ｒ 一 ｎ ｆ ｏ —ｐｐ ｒ ｄ ｎ ｈ ｈ ｏ ｉ ｏ ｌ ａｉ ｓ ｒ ａ ｄ ｔ ｔ ｅｄ ｅ ｉ ｏ ｅｔ ｏ ｕ ｈａ ｍ－
ｗａ ｓ ｄ ｔ ｖｅ ８ ｃ ｓ 山 ｍ ａｕ＇ ｏ ｙ ｒ ａｕ ｅ ｃ ｔｒ ｃ ｏ ａ ｃ ｐ ｎ ｃ ａ ｉ ｅ ｇ ｅ ｎ ｃ ｐ ｕ ｅ ｓａｎ ｎ ｎ ｓ ｒ ｅｙ ｓ ｕ ｅ ｏ ｒ ｉｗ ａ ｅ ｗｉ ｅ ｓ ｔ ｌ ｒ ｈ ｐｅｍ ｔｒ ａａ ａ ｔｗｈ ｃ ｅ ｔｉｄｏ ｙ ｎ ｎ ｒ ｅ ａ ｓ ｌ ｔ ｉ ｇ ｉ ｕ ｇ
临床眼科杂志 ２ １ ００年第 ｌ ８卷第 ６期
Ｊｕ ａ ｏ ｌｉａ Ｏ ｈ ａ ｏｏｙ２ １ ， ｏ． ｌ ， ｏ６ ｏ ｒｌ ｆ ｉ ｃｌ ｐｔｌ ｌ ，００ Ｖ １，８ Ｎ ． ｎ Ｃｎ ｈ ｍ ｇ
・
临床 研 究 ・
吲哚菁绿染色辅助撕囊技术在 白内障手术中的应用
ｌｎ ａ ｓ ｌ ｏ ｃ ｌａ ｉ ｇｃ ｎｉ ｕ ｕ ｕ ｖｌ ｃ ｒ ａ ｓ ｌ ｒｅ ｉ ． ｅｈ ｄ Ａ ｒ ｔ ｓ ｅ ｔ ｅａ ｄ ｄ ｓ ｒ ｔ ｅｒ ｓ ａ ｃ ｔｏ ｅ ｓ ｃ ｐ ｕ ｅｆ ｒ ａ ｉ ｔ ｔ ｏ ｔ ｏ ｓｃ ｒ ｉ ｎ ｐ ｕ ｏｈ ｘ ｓ Ｍ ｔ ｏ ｓ ｆ ｉ ｎ ｎ ｉ ａ ｃ ｅｒ ｐ ｃ ｖ ｎ ｅ ｃ ｐｉ ｅ ｒ ｈ ｍｅｈ ｄ ｏ ｉ ｉ ｖ ｅ
ｎ ｎ ｆａ ｔ ｒｏ ａ ｕｅ ｆｃｌｔｔｓｖ ｓ ａｉａｉｎ ｏ ｐ ｕｏ ｈ ｘｓｃ ｎ ｉ ｒ ａ ｅ ｈｅＳ Ｃ ｅ ｓｕｌｒ ｔ． Ｉ ｓ ａｓ ａｅ 。ｑ ｃ ｄ ｉ ｇ ｏ ｎ ｅｉ ｒｃ ｐｓ ａ ｉ ａ ｅ ｉｕ ｌｚ ｔｏ ｆｃ ｓ ｌ ｒ ｅ ｉ ａ ｎｃ ｓ ｓｔ Ｕ Ｃ ｆ ａｅ ｔｉ ｌｏｓ ｆ ｌ ｉ ａ ｅ ｓ ｕｉｋ ａ ｎ ｅ ｙ ｔ ｒｏ ｍ ． ｓ ａ ｏ ｐ ｆｒ ｅ
Ｒｅ ｕ ｔ Ｃ ｐ ｕｏ ｈ ｘｓｕ ｉ ｇ ｉｄ ｃ ａ ｉ ｅ ｇＬ ｌ ｔ ｔｉ ｅ ｃ ｐ ｕｅ Ｗ ｕ ｃ ｓ ｌ ａｒｅ ｕ ｎ ａｌ ｏ ｅ ８ ｐ ｔ ｎ ｓ ｓｌ ｓ ａ ｓ ｌ ｒ ｅ ｉ ｎ ｎ ｏ ｙ ｎｎ ｌ ｌ ｏ ｓ ｎ ｔ ａ ｓ ａ ｓ ｃ ｅ ｆ ｌ ｃ ｒｉｄ ｏ ｔｉ ｌ ｆｔ ａ ｅ ｔ ｓ ￣ ＇ ａ ｈ ｌ ｓ ｓ ｕｙ ｈ ｉ