研究生英语教材Letters of Application & Resume
研究生教材国际学术交流英语-外研版

研究生教材国际学术交流英语-外研版Task 1 Call for Conference Papers The planning process for holding a conference should begin very early. A chairperson is selected to make the plan. Various committees are formed, with members in charge of specific activities. These committees generally consist of Conference Organizing Committee and Conference Academic Committee. The committees are then to work out a general program, including a call for papers, which is to notify the prospective participants of the conference.Format of call for conference papers·Theme and/or background·Conference objectives·Topics to be discussed·Time and venue·Papers and submissions·Organizing institution and committee·Contact informationSampleConference Goals:To promote the study of material science in China; to introduce the development of the research work; to discuss the important issues in the field; to provide opportunities for international communication; to promote the understanding of related disciplines; to explore future cooperation possibilities between the countries.Topics to be Discussed:Papers are solicited on theoretical issues and their applications related to crystal materials. Suggested topics include but are not limited to:Papers and Submissions:Authors are invited to submit full papers, up to six pages, with the authors’names and affiliations, complete address (including email, fax and phone number of the corresponding author), before April 10,2006, by email to aa@/doc/91f14474872458fb770bf78a6529647 d2*******.html . The language is Chinese or English. The papers will be reviewed by the program committee based on content, presentation and suitability for the conference. The papers must be in an MS word or Latex format (A4, single space, Songti, 10 points if in Chinese, or Times New Roman, 12 points if in English). More detailed information will be available on the web page: /doc/91f14474872458fb770bf78a6529647d272 83431.html .Useful Expressions and Sentence Patterns1. Call for papers·Papers are being invited for TI 83rd World Conference to be held in Shanghai, May 23-27, 2004.·Titles of proposed papers with a 200-word abstract should be submitted no laterthan May 10, 2006.·The IASTED Secretariat must receive your paper by July 15, 2006.2. Submission·The submitted papers should be original and have not been published elsewhere. ·Best papers will be selected by the Advisory Committee and Program Committee, and the authors a re invited to submit their papers to an international journal. ·For all submissions, please include the following information: title of the paper, name, affiliation, address, phone number, email, andaudiovisual request. ·Abstracts are invited for 20-minute talks followed by 10 minutes of discussion addressing any topic in the areas of Asian environmental protection…3. Format and length·Abstracts should be submitted electronically in an MS Word format and sent by email to the conference secretariat.·Auth ors of accepted papers should send the full text paper in format of PDF or MS Word before September 15, 2006 to aa@/doc/91f14474872458fb770bf78a6529647 d2*******.html with attachment.·All submissions should be in Adobe Acrobat (.pdf), postscript (.ps), or MS Word (.doc) format.·Initial paper submissions should be approximately ten pages.4. Notification of acceptance and refusal·Notification of acceptance will be sent via email by August 1, 2006. ·Receipt of paper submission will be confirm ed by email.·Submissions received after this date will not be given primary consideration. ·Acceptance of the paper will be confirmed by JICC 2006 Program Committee based on content quality of the extended abstract.·Late registration fees or paper submis sions will result in papers being excluded from the conference proceedings.Called to order by the presiding officer主持人致辞roll call点名announcement of quorum宣布大会决议reading of the minutes of the previous meeting宣读前期会议纪要approval of the minutes of the previous meeting通过前期会议纪要related matters相关事宜unfinished business未尽事宜appointments and removal任命及离任nomination and elections提名及选举adjournment休会opening ceremony开幕式keynote speech主题发言forum论坛plenary session全体会议poster session论文展示panel session专题讨论会discussion / question & answer session讨论/提问与回答时间field trip考察活动closing ceremony闭幕式reception/banquet招待晚宴Task 1 Letters of Invitation Before the international conference, the conference host or organizer(s) will send invitation letters to famous scholars and experts in the field and invite them as keynote speakers to the conference. They will also invite other prospective authors to present their new ideas, valuable works, and ongoing research at the conference. These letters are formal letters and therefore should bear all the necessary information about the occasion(s), and express the host’s sincerity and hospitality toward the attendees.在国际会议,会议主持人或组织者()将发送邀请信,著名学者在该领域的专家和邀请他们作为主讲人会议。
letters of Application

Letters of ApplicationHow to write an effective application letter1.Specifically state what it is that you are applying for orinterested in applying for (e.g., the position, appointment,student or other visa, extension on a deadline, loan, credit card,etc.).2.Identify the reason that you are applying. Be as specific aspossible.3.Give the reasons that you feel you merit or qualify for theposition or object/thing you are applying for, if applicable (e.g.,your goals, experience, qualifications or accomplishments,positive traits, and so forth).4.Identify what you hope to accomplish by sending your letter andthe action you would like the recipient to take.5.Indicate the date by which you would like a response to yourletter or by which you would like the action to be taken.6.Refer to any other documents you have included with your letter,such as application or other forms, letters of recommendation,resume, examples of your work, etc.7.Include a request for any information you would like to be sent,if applicable.8.Include your contact information, such as e-mail address orphone number where you can most easily be reached and thetime(s) when you available for calls, etc.9.Close your letter by sincerely thanking the person for his/hertime or for any assistance he/she can give you.Sample 1: Job application letterApril 9, 2002Nicholas SlickAce Communications100 Fifth Ave.New York, New York 10011Dear Mr. Slick:I am writing to inquire about career opportunities in the fields of marketing and advertising. I am very interested in working at Ace Advertising, specifically in the Art Department.I will be graduating from Saint Michael’s College in May with a double major in Business Administration and Fine Arts. At Saint Michael’s, I have developed a very unique educational experience that has combined the financial, theoretical, and practical aspects of a business education with the creativity and design theories of a fine arts education. I have also become proficient with the computer applications prevalent in these fields, particularly Adobe Photo Shop, and QuarkXPress. As an intern at XYZ Communications, a major advertising firm in Burlington, Vermont, I was part of a creative team responsible for developing the graphic images illustrating the advertising copy for magazine and billboard promotions. During the summer of 1999, I studied in Venezuela where I acquired insight into the business and artistic forces affecting marketing and advertising, especially in a global marketplace. As a result of these experiences, I am confident that I will bring both technical skills and a fresh perspective to the creative team at Ace Communications.I am enclosing my resumé. Samples of my work can be viewed online at /personalweb/apallett. References are available upon request from the Student Resource Center at Saint Michael’s College at (802) 654-2547.I would appreciate an interview with you at your convenience. I will beavailable at my campus address until my graduation on May 13th. After that I can be reached at my permanent address.I look forward to talking with you soon. Thank you for your consideration.Sincerely,Arthur PallettSaint Michael’s CollegeBox 0000 Winooski ParkColchester, Vermont 05439(802) 654-0000enclosureSample 2: Enrollment application letterDear Sir,I am writing in the hope that I may obtain an opportunity to further mystudy in Applied Physics toward Master’s degree in your university.My Name is Li Jin, an undergraduate student of the Department of Applied Physics, Huabei University. Next year in the summer, I will graduate and get my B.S. degree. I plan to continue my study and research in this field. I chose Boston University because ther are a congenial team of researchers, an array of databases and research projects in your School of Physics. I believe my interests are extremely congruent with the strengths of the school. And my solid academic background will neet your general entrance requirements for graduate study.I will appreciate it very much if you could send my the Grauate Application Forms, the Application Form for Schloarships/Assstantships, and other relevant information.My mailing address is shown on the top of this letter.I am looking forward to hearing from you soon.Sincerely yours,Li MingSample 3: Applications for scholarshipsDear Sir,I should like to apply for one of the scholarships that your department may be offering to students from other countries. Would please send me the necessary application forms and any further details about the scholarships?I am a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University. I am majored in microelectronics engineering, and have done some research work during my study years. I hope to have a further study and continue to do my research work if I succeed in obtaining the engineering scholarship.Enclosed please find two letters of recommendation and my score report card.Thank you for your consideration. I look forward to your reply.Respectfully yours,Ma MingtaoSample 4: Financial aid application letterDear Peter Jackson,I am pleased to learn of my admission to your two-year program of studies leading to degree of M. S. in chemistry. Indeed, I have dreamed of this opportunity since completing my undergraduate study.In order to reduce the financial responsibility of my parents, I earnestly hope to obtain some kind of financial aid in the form of a teaching or research assistantship.Would you kindly consider this request and advise me as to the possibilities? Should further information be required, please let me know at your earliest convenience. I look forward to hearing good news from you.Sincerely yoursWang LiUseful Expressions:常见求职及申请信的导语句型:I am writing to apply for ...I wish to apply for the post mentioned in your advertisement in Beijing Daily of March 21.I am writing to express my interest in ...I am writing to formally request ...I should like to apply for the job adver tised in yesterday’s newspaper. Your advertisement for a sale manager in … has impressed me. I feel I can fill that vacancy …The requirements outlined in your advertisement makes me confident that I am qualified for the position.I am writing in response to your advertisement for the position of …It is with considerable interest that I enclose my resume in response to your … advertisement for a Human Resources Manager.表示信心、能力或兴趣的方式:I feel that similar contributions might be made to your firm as well.I feel that, with my overall qua1ifications and desire, I could contribute significantly to your company.I feel that I can make a strong contribution to your company.I would appear to have excellent qualifications for this position ...I feel confident that I can provide the kind of leadership that you are seeking for.I am convinced that my interest together with my academic background and working experiences will make me better qualified in applying a course of a higher level.在信尾表达进一步联系的愿望,表示感谢的方式:I would be pleased to have the opportunity to interview with ...I would appreciate the opportunity to discuss how I might further contribute to your ...Thank you again and I look forward to hearing from you shortly.I am very interested in this position and would appreciate the opportunity to further discuss during a face-to-face interview.Thank you for you consideration.I really appreciate your reply and the interview you may grant me. Thank you again and I am looking forward to hearing from you.I would appreciate it if you could contact me as soon as possible.If there is anything further I could add to a review of my qualifications or goals, please do not hesitate to call. I hope to hear from you soon.Writing practice:就下面的一则招聘广告写一份求职信。
英语应用文

Your Address Date Reader’s Name/ Title/ Address Dear {Mrs, Miss, Ms, Dr, Mr} {Name}, Opening - Why you are writing
Body - What you have to offer -Who are you? -Why you are qualified? (education, experience…) - What attracts you to the job? What attracts you to the Company? Closing - How you will follow-up Yours sincerely, {signature} Print Name
Back
Common expressions
Closing - How you will follow-up followRequesting an interview If these meet your requirements, please grant me an interview. I would very much appreciate the chance to talk to you. Referring to enclosures I enclose three references and a full curriculum vitae as requested. Please refer to my enclosed resume for details. I have enclosed my CV for your reference. Please let me know if further information is needed.
Samples of application letters

Letter of applicationDear sirs, (称呼)I would like to apply for/I am applying for the position of service technician, which you advertised in the China Daily today. (求职和信息来源)I attended Huadong College of Science and Engineering from 1990 to 1994, and graduated with a B.S. in Mechanical Engineering . After graduation, I worked in several companies as a mechanical engineer, a service engineer, and a quality-control engineer. For more details about my experience and qualifications, you can consult the resume which I have enclosed with this letter. (education, working experience, enclosure)I can be reached at 1310022233 during the daytime. I am available for an interview anytime this week. If you need any references I am ready to provide them.Yours faithfully,Cheng Gong(contact information, recommendation letter, complimentary close, signature)I. Unsolicited letters:自荐信Sample letter 1Dear Sir(s) or Madam(s),I am writing to you with the hope that you might have an opening now or in the near future for an administrative secretary. However, if you do not, I would very much appreciate it if you could keep my enclosed resume on file for future employment opportunities with Datong Company.I have just graduated from Dalian V ocational &Technical College majoring in English for business. Having obtained certificates of CET-4 and CET-6, I find myself fluent in both spoken and written English. In addition, I am also familiar with Computer skills. I had two summers’ experiences as an administrative secretary for Li Hua company in Dalian.If you wish to see me/If you are interested in my application, I will be very pleased to come for an interview. I can be reached at 6457321every Sunday afternoon.I am looking forward to your answer to this letter and thank you for your consideration.Yours faithfullyWang HongSample letter 2I have the pleasure to state that I am a graduate of Dalian V ocational &Technical College majoring in business management, and I am currently working for a trading company. With three years of work experience, I have familiarized myself with foreign trade business and have an insight view about the current market.. I am now looking for a job in your Company if my service could be of helpful.I hope to have an opportunity to meet your officer in charge. I am Looking forward tohearing from you and thank you for your consideration.Yours faithfully,Letters in response to employment advertisementSample letter 3Dear Ms. Rendell:In answer to your advertisement in yesterday’s Dalian Daily for a sales manager, I wish to apply for this position.I am graduating from Dalian V ocational &Technical College this summer. As a student of English for Business, I have been awarded a succession of scholarships. My English is particularly good, which will live up to the requirements set by foreign company like yours. I am a good team player, self-motivated and eager to learn. I believe I am qualified for this position.If you are interested in my application, I would be glad to come for an interview. I’m lookingforward to a reply about my application. Please contact me at 6400601.Yours sincerely,WanghongSample letter 4Dear Mr. Wang:Your advertisement in July 30 Dalian Evening for an interpreter interested me because I like the job.My qualifications are as follows:Age: 28Sex: femaleEducation: Dalian Institute of Foreign Language graduateExperience: Having worked for 5 years as an interpreter in Dalian ShipyardI have not yet informed my employer of my intention to leave the company. Therefore, I would appreciate your confidentiality in this regard. If these meet your requirements, please grant me an interview. I can be reached at 2140036. I am looking forward to hearing from you.Yours sincerelyWang HongSample letter 5Personnel DirectorSimson Company120 Lingling RoadShanghai 200004010 march, 2004Dear Sir,I would like to apply for the position of …you advertised in (yesterday’s China daily).I was born in 1970 and graduated from the college with a B.A. in general Business.I have been handling most of the bookkeeping for the past 3 years and I trust I am qualified to fill your position.I am enclosing a brief resume of my life history as you requested. Please send any application forms that you want me to fill out and let me know if you want an interview .I look forward to hearing from you and appreciate your consideration of my application.Yours sincerely,Wanghong(II) Letters of application for a university or collegeSample letter 1Dear Sir or Madam:I am graduating from Computer Science Department of Dalian V ocational and Technical College this summer. I wish to pursue a bachelor degree in your Computer Science. I should be most grateful to you if you would kindly send me your catalog and application forms for admission and financial aid.Thank you.Yours faithfully,Li WeiSample letter 2Dear Mr.Smith,Thank you very much for your letter of Semptember12, 2004 together with the catalog and application forms you send me.I have carefully studied the catalog and decided to apply for Master Degree in your Chemistry of your school. Enclosed are the application forms I have filled out, my school reports, copies of my university graduation certificate and letters of recommendation.Please let me know if you need any other documentation. Hoping my application for admission will meet your kind approval. .Thank you for your consideration.Yours sincerely,Li Wei。
研究生英语综合教程(下)Unit_3

言外语境是指语言本身之外的各种主、客观环境,可分 为情景语境和社会文化语境。情景语境指语言交际活动 发生时的具体情景。例如,When did you call me last time? 这个句子根据说话人的身份不同,使用的场景不 同有不同的解释,可以表示简单的询问或者是抱怨太长 时间没有打电话了。而社会文化语境指交际者各自不同 的经验、经历、知识、文化背景等。在翻译中,应该考 虑到社会文化差异,并作适当的调整。
Reading Focus – Vocabulary in Action
6) relevant relentless reluctant reluctant A. Many parents feel __________ to talk openly with their children. relentless B. Ridge's success is due to a __________ pursuit of perfection. relevant C. For further information, please refer to the __________ leaflet.
2- similarities 3- diverse 5- perspective 6- discover 8- specific 9- adventure 11- opportunities 12- memories 14- outweighs 15- span
Practical Translation
高等院校研究生英语系列教材
综合教程(下)
INTEGRAT
2
Content
Starting out Reading Focus Reading More Practical Translation Focused Writing Final Project
研究生英语上册第三单元B

• block party: a party that takes place outside for all the people who live in a particular area or block of apartments. • be packed with: be extremely full of • e.g.:1.The island was packed with tourists. • 2.The shop is packed with consumers. • Nearby,a multiethnic group was doing the merengue. • Nearby people from different ethnic groups were dancing merengue together.
• 2. Work hours in Europe and in America • In the early seventies hours worked per person were about the same in the U.S. and in Western Europe. Today they are almost 50 percent less in Europe than in the U.S. Americans average 25.1 working hours per person in working age, Italians 16.7, French 18.0 and German 18.7. The average employed American works 46.2 weeks per year; the average French 40.5; the average Swede 35.4.
Letter of Application-2
application for a job
Ending
1. Express your wish for an interview. 2. Offer your contact number. 3. Express your appreciation to the recipient for his/her consideration of your application. 4. Express your wish for an early and favorable reply.
Sample
Dear Sir, Following your recent advertisement I would like to be considered for the above position. I am pleased to enclose my CV and in addition I wish for the following points to be considered in support of my application. I have good communication skills and expertise for the position advertised. As known on my resume, I have more than 10 years of field experience in advertisement from an assistant clerk to a marketing manager. In my previous job, I dealt with customers both at home and abroad at various levels. As a manager, I also dealt with front-line customers as well as part-time staff. In addition, I combine other key skills that will allow me to make contribution to your company and take advantage of your training program. I hope that this letter has given you sufficient information for your initial consideration. However, should you have any further questions at this stage, please don’t hesitate to contact me. I am looking forward to your early reply. Yours faithfully, Ma Li
英文求职信
1. Letter of Application
Letters of application, also called cover letters What is it for? jobs, internships, a foreign university application Usually come with: CV/resume and personal statement
Summary Opening
Dear Mr. Baldwin: I would like to apply for the position of Front Office Manager at the Four Seasons Maui. I have enclosed my resume for your review.
responsibilities on previous assignments
With over two years of marketing and management experience from Pizza Hut, Inc., I can offer your firm a broad skill set with an emphasis on creativity and analysis. My marketing strategies at Pizza Hut led to a 150% increase in sales volume coupled with a profit increase of over 200%. Additionally, as a Marketing Representative for Neon Concepts, Inc., I assisted in obtaining large corporate accounts(客户) such as Vuarnet France, Science Diet, Nordica, Ray Ban, and Rollerblade.
Letter of Application
各种类型的申请信
6.申请奖学金和助学金 (Applications for Scholarships or Assistantship ) 7.申请护照和签证 (Applications for Passport and Visa ) 8.申请转换签证 (Applications for Changing Passport and Visa ) 9.申请出国进修 (Applications for Advanced Studies Abroad ) 10. 申请做访问学者 (Application for Being Visiting Learner ) 11.申请参加学术会议 (Applications for Taking Part in Academic Meeting )
概述 希望得到奖学金、求学、申请出国签证 等,往往通过申请信来请求。Page 96 内容
Read sample 1&3
其内容一般应包括以下三个部分: 申请的具体内容和缘由; 自己的情况和条件; 提出要求,如回信、面试等等.
tips
Contents: ★your present status (university, school, departments, major, etc.) ; ★ your purpose ( requesting relevant materials, asking for information about the university, entry to a College, the application form, etc.)
• Dear Sir: • I should like to apply for one of the scholarships that your department may be offering to students from other countries. Would you please send me the necessary application forms and any further details about the scholarships? • I am a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University. I major in microelectronics engineering, and do some research work during my study years. I hope to have a further study and continue to do my research work next year if I succeed in obtaining the engineering scholarship. • Enclosed please find two letters of recommendation and my score report card. Thank you for your consideration. I look forward to your reply. • Respectfully yours, • Ma Minghao
LetterofApplication11
I am twenty years old, female and have had one years' experience with a company as an
executive secretary. 本人今年20岁,女性,曾在某公司担任行政秘书工作一
年。
I am a graduate of Beijing Foreign Studies University. I won a scholarship and the first
I assure you that if my application be successful, I will do my very best to acquit myself to your satisfaction.
假如应聘成功能为贵公司服务,本人保证必将竭 尽所能,不负厚望。
.I am available to come in for an interview at your earliest convenience. You may contact me at the address on the letterhead.
I’m looking forward to hearing from you and appreciate your consideration of my application.
Yours faithfully, Song Ying
Sample Letter 3 :Apply for admission to university
本人接受英文教育,同时略通法语。 The four-year college education has
endowed me with ability to organize marketing campaigns and to supervise employees as well as communication and public relations skills. 四年的大学教育教给了我交际技巧和公关技能, 而且培养了我的促销能力和领导能力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Body:
Personal background; Education; Academic qualification; Work experience; Additional information about personal skills and specific training.
End:
Asking for an interview; Stating clearly the time or date at which you are available; Thanking the reader’s time and consideration.
Foreign language skills:
--list the languages you know and your ability in using them.
Awards and honor:
--including scholarship, fellowship, grants, etc.
Contents of a Resume
Personal data:
your surname(Wang, Ming) or capitalize every letter of it(WANG Ming); Address: If you like, you may write both your business or temporary address and your home address; Telephone number: (O) or (W) is put after your office telephone number and (H) should be put after your home telephone number;
Personal skills or interests. Position desired:
being sought; others list a broader “objective”. Use either if you wish. --It is usually given right below the heading, before any other items in one or several short sentences or phrases.
Educational background:
--Generally just list the colleges or universities you have attended; --In reverse chronological order; --Give dates of attendance or degree, names of degree, the name of the colleges or universities, your specialty, grade points average if it is possible and courses related directly to the job applied for may also be mentioned.
Several Rules
If you can, be specific about the position for which you apply. Mention the advertisement or the person that informs you of the vacancy. Find a way in. You should, if possible, show some knowledge of the company or the institution, and show that the future employer already means something to you. Present your academic qualifications to establish your superiority over other candidates. Stress previous experience. If you want to list the references, first get permission from those whose names you want to use. Consider preparing a separate resume. End by requesting an interview.
and adaptation
initiative—willingness to do more than the minimum curiosity—willingness to learn about the job and the
organization adaptability—willingness to meet the requirement of a new situation
Sample P124
Assignment
Write a letter of job application and a resume of yourself to answer an advertisement in a newspaper.
Thank You for Your Attention!
Letters of Application & Resume
Han Fang May. 14, 2014
Application Letter for a Job
The employers look for the person who will improve useful to their organizations, so, make your letter suggest initiative, curiosity
--Many applicants name the actual position
Publications:
--This refer to the books and papers published or to be published and papers presented at conferences. --List the names of the books and papers, the names of the publishing house, or the names and the volumes of the journals in which your papers appeared, the time and the name of the conferences. The name of the author should be omitted. --The names of books published and the names of journals should be italicized or underlined when typed, and the names of papers should be quoted with quotation marks.
Name: to avoid misunderstanding, you may either put a comma after
FAX number and E-mail address if available; Date and place of birth; Sex; Nationality; Marital status (single or married) and number of children; Religious preference; Health status.
Work Experience:
that illustrate your experience performing tasks similar to the position you are applying for. --It should include the time, the name of the organization where you worked and your occupational title. State your responsibility and your accomplishment under each experience. --Give your past employers’ names and addresses if necessary.
Professional affiliations/membership.
References:
--provide the names, the titles, the full addresses and telephone numbers (FAX numbers and E-mail addresses if available) of at least three persons who know you well enough. --They are people who know you and can offer information or recommendation. --You should obtain their permission before using their names.
--List all your work experiences, particularly those
Related skills or activities:
--If you have acquired through elective courses, hobbies, or other means and skills that might be useful in the desired position, you may include them. --You may also mention community activities, you should include anything that might give you a slight edge over other candidates.