04年俄语四级试题与答案

ТЕСТИРОВАНИЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ

ДЛЯ СТУДЕНТОВ-НЕФИЛОЛОГОВ I

Уровень 4 (2004 г.)

试卷一

ЧАСТЬ 2 ЧТЕНИЕ (40 баллов, 30 минут)

Прочитайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прочитанного.

Микротекст 1

К счастью, для защиты научной диссертации Бородину разрешили избрать тему, относившуюся скорей к химии, чем к медицине о воздействии определѐнных химических веществ на организм человека. Эта работа вернула ему бодрость, принесла радость творчества. Он и о музыке стал реже вспоминать.

21. Что Бородину больше всего нравилось, когда он защищал научную диссертацию?

А. Музыка.Б. Химия.В. Медицина.

Микротекст 2

Десятки объявлений об опасности курения убедили многих взрослых бросить курить, но это не производит никакого впечатления （印象）на детей, которые не только рассматривают курение как вызов или символ зрелости, но также уверены, что данные к ним не применимы.

22. Как объявления об опасности курения действуют на детей?

А. Дети уже не курят.

Б. Дети продолжают курить.

В. Объявления производят на детей глубокое впечатление.

Микротекст 3

При разговоре у русских принято смотреть в глаза друг другу, но не постоянно. Если вы вообще не смотрите в глаза собеседника (交谈者), то русский может решить, что вы неискренни и что-то скрываете. Если же вы всѐ время смотрите в глаза собеседнику, то это может быть воспринято как агрессия（敌视）.

23. Как у русских принято вести себя при разговоре?

А. Смотреть в глаза другу всѐ время.

Б. Вообще не смотреть в глаза друг другу.

В. Смотреть в глаза друг другу, но не постоянно.

Микротекст 4

Поговорим о компьютере. Особое внимание следует обратить на то, сколько времени вы проводите за машиной. Людям с нормальным зрением можно смело пользоваться компьютером по 6-7 часовежедневно, а для тех, у кого имеются проблемы со зрением, эта

норма должна быть сокращена минимум на два часа. Если вы готовитесь стать мамой, отнимите ещѐ час. Учтите, что общее время отнюдь не означает непрерывную работу. Через каждые 10-15 минут необходимо делать хотя бы небольшой перерыв. Можно попить кофе или просто поговорить с коллегами, главное –ваш взгляд должен обращаться как можно подальше.

24. Что предлагает автор?

А. Не надо долго сидеть за компьютером без перерыва.

Б. Надо обратить большое внимание на компьютер.

В. Можно пользоваться компьютером по 6-7 часов без отдыха.

25. Сколько времени лучше работать будущей матери ежедневно?

А. 3-4 часа с перерывом.

Б. 4-5 часов с перерывом.

В. 6-7 часов с перерывом.

Микротекст 5

Когда отец пришѐл домой, он услышал громкий стук. В комнате сына он увидел большой беспорядок.

- Алѐша, что ты делаешь?

- Я хочу повесить（挂）несколько полок. У меня много книг, что в шкафу для них не хватает места.

- Очень хорошо. У тебя будет удобное рабочее место.

- Вот только трудно повесить полку ровно.

- Это только первую трудно повесить, а вторую будет легче, у тебя будет опыт. Первый блин （薄饼）–комом （面团）, так всегда бывает.

26. Что делает Алѐша, когда отец пришѐл домой?

А. Он убирает комнату.

Б. Он ремонтирует полки.

В. Он вешает полки не стену.

27. Как вы понимаете предложение из текста «Первый блин - комом»?

А. Первый блин всегда получается.

Б. Новое дела начинается без труда.

В. Новое дело обычно начинается с большим трудом.

Микротекст 6

Я очень люблю классическую музыку, а мой сын предпочитает популярную музыку. Я не раз пыталась привлекать его к классике, но мои усилия пропали даром（徒劳）. Однажды, я подходу к двери квартиры и слышу: звучит опера Рахманинова! Как раз у двери сталкиваюсь с сыном. «Ты уходишь? –спрашиваю. –Ты же музыку включил!» А он: «Я ненадолго, а диск（光碟）поставил на всякий случай. Я погромче сделал, чтобы воров напугать: подумают, что взрослые дома....Но раз ты пришла, можно выключить!»

28. Почему сын включил классическую музыку перед уходом из дома?

А. Он хочет напугать воров.

Б. Он увлекается классической музыкой.