外国文学经典作品解读——马克.吐温:《哈克贝利.费恩历险记》
外国文学经典作品解读——马克.吐温:《哈克贝利.费恩历险记》

外国文学经典作品解读——马克.吐温:《哈克贝利.费恩历险记》内容梗概哈克和汤姆找到强盗藏在山洞里的钱后发了财,钱由萨契尔法官代为保管。
道格拉斯寡妇认哈克为干儿子,并且让他上学,说是要给他一点教化,但哈克不习惯这种规矩的生活,总想溜掉。
一天,哈克的酒鬼爸爸不知从什么地方回来,将他抓到河对岸的森林里,锁在一间木房子里,喝醉了还打他。
哈克趁父亲外出的时候将房子锯出一个洞,从里面爬了出来,还将他爸爸的粮食和猎枪也偷了出来,制造了自己被人杀死扔到河里的去了的假象,然后乘小划子逃了出来。
哈克逃到了河下游的杰克逊岛上,在那里碰上了从寡妇的姐姐华森小姐家逃出来的黑奴吉姆。
他是听到女主人说要将他卖掉而逃跑的。
哈克答应决不将吉姆逃跑的事告诉任何人,他们俩在岛上的一个山洞里躲了起来。
一段时间后,哈克乔装到镇上去打听一下消息,得知人家以为他真的的死了,并怀疑逃跑的吉姆与他的死有关,正悬赏捉拿吉姆。
而且有人怀疑吉姆可能逃到了河中的岛上,正准备到岛上去搜寻。
哈克连忙回到岛上,与吉姆乘木排匆匆逃离了小岛。
他们昼伏夜行,顺江而下,打算先到下游的卡罗镇,从那里到不买卖黑奴的自由州去。
然而河上大雾迷漫,他们错过了卡罗镇。
木排也被大轮船撞到,哈克和吉姆落水而散。
一个叫格兰纪福的人家收留了哈克,但他们家在和另外一个家族的仇杀中死伤大半。
哈克不敢回去,却意外地在河边碰上了吉姆,他们又回到了木排上。
两个自称是国王和公爵的骗子赖在他们的木排上,并到岸上去骗别人的钱。
后来两人又冒充一位死者的兄弟,想骗取人家的遗产,但骗局被戳穿,两人落荒而逃。
国王为了得到赏钱,将吉姆告发。
吉姆被人抓走,但是,骗子们也由于吉姆的揭发,得到了应有的惩罚。
为了找回吉姆,哈克冒充汤姆来到了莎丽阿姨家。
两人演出了一场救吉姆的闹剧后,汤姆说出了事情的真相,原来吉姆的主人华森小姐在临死时已让他获得了自由了。
研究综述《哈克贝利费恩历险记》(1884)是美国作家马克吐温的代表作。
《哈克贝利·费恩历险记》

《哈克贝利·费恩历险记》
《哈克贝利·费恩历险记》:一部美国文学的经典之作
《哈克贝利·费恩历险记》是美国作家马克·吐温创作的一部经典小说,被誉为“美国的《奥德赛》”。
这部作品以幽默、讽刺的手法描绘了19世纪中叶美国南方社会的种种问题和矛盾,并通过主人公哈克的冒险经历展示了人类追求自由和尊严的精神。
故事发生在密西西比河畔的一个小镇上,讲述了一个名叫哈克的小男孩因为厌倦了家庭的束缚和学校的教育,决定离家出走。
在旅途中,他遇到了一个逃亡的黑奴吉姆,两人结伴而行,共同经历了各种危险和困难。
他们一起航行在密西西比河上,逃避奴隶猎人的追捕,遭遇了洪水、暴风雨等自然灾害,还见识了许多不同的人物和风俗习惯。
最终,他们在一场大雾中迷失方向,但又幸运地被救起,回到了安全的地方。
这部作品通过哈克和吉姆的冒险经历,揭示了当时美国南方社会的许多问题,如种族歧视、奴隶制度、教育体制等。
哈克作为一个白人小男孩,与吉姆这个黑奴成为了朋友,这种跨越种族的友情体现了作者对平等和自由的向往。
同时,哈克的成长历程也反映了个人对于权威和传统的挑战,以及对自我价值的探索。
《哈克贝利·费恩历险记》是一部深刻反映美国历史和社会现实的作品,它的主题和思想至今仍然具有重要的现实意义。
它不仅是一本经典的儿童读物,也是一部伟大的文学作品,值得我们深入研究和欣赏。
马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中的社会批判

马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中的社会批判马克·吐温的小说《哈克贝利·费恩历险记》被广泛认为是美国文学史上最重要的作品之一。
这部小说以主人公哈克贝利·费恩的视角展示了十九世纪南方美国社会的现实和不公正。
通过对种族歧视、奴隶制度、宗教偏见等社会问题的揭示,马克·吐温对当时美国社会进行了深入而尖锐的批判。
1. 种族歧视《哈克贝利·费恩历险记》中描绘了当时南方美国严重存在的种族歧视现象。
主人公哈克和逃亡奴隶吉姆成为好朋友,并在逃亡过程中共同经历了许多艰辛。
小说通过这个关系展示了人类平等和尊严不容忽视,同时也暴露出当时白人社会普遍对黑人的厌恶和歧视。
2. 奴隶制度该书也对当时南方美国普遍存在的奴隶制度进行了严厉的批判。
小说中,吉姆作为一名逃亡奴隶,他的人身自由和追求幸福被奴隶制度剥夺。
马克·吐温透过哈克的视角,揭示了这种不人道的制度对黑人造成的伤害和剥削。
3. 宗教偏见在《哈克贝利·费恩历险记》中,马克·吐温还关注了宗教偏见问题。
小说中描绘了许多虔诚而狭隘的信徒,他们为了追求个人利益将宗教信仰内化为虚伪和双重标准。
通过这些形象化塑造,作者暴露了当时社会中存在的一些虚伪和不合理的宗教行为。
总结《哈克贝利·费恩历险记》是一部具有强烈社会批判意味的小说。
通过对种族歧视、奴隶制度以及宗教偏见等社会问题的深刻揭示,马克·吐温用他独特的叙述方式展现了当时美国社会的黑暗面,并借以批判这些不公正和非人道的现象。
该小说至今仍然具有重要的启示意义,使我们更加警醒并思考社会中的不平等和不公正。
《哈克贝里芬历险记》赏析

《哈克贝里芬历险记》赏析《哈克贝里芬历险记》是美国作家马克·吐温的经典小说之一,被公认为是美国文学史上最重要的作品之一。
它以生动的语言、真实的描写和深刻的社会思考,为读者刻画了一个充满冒险和反叛精神的故事。
本文将对《哈克贝里芬历险记》进行赏析,并从描写技巧、社会思考和人物塑造三个方面进行分析。
一、描写技巧《哈克贝里芬历险记》以第一人称的叙述方式展开,故事主要由哈克贝里·费恩自己叙述,使读者能够深入了解到主人公的内心世界和冒险经历。
作者运用生动细腻的描写,勾勒出密西西比河的壮丽景色和美国南方乡村社会的风土人情。
通过对自然环境和社会背景的刻画,使故事更加真实可信,读者仿佛置身其中,感受到哈克贝里的冒险和成长。
二、社会思考《哈克贝里芬历险记》通过对南方社会的描绘,探讨了种族歧视、奴隶制度以及社会道德观念等重要议题。
小说中的哈克贝里质疑了当时美国南方社会所存在的种种不公和偏见,展现了他对道德标准的独立思考和勇于追求真理的勇气。
通过哈克贝里的冒险历程,读者可以深入思考社会价值观的形成和对其的质疑,这使得《哈克贝里芬历险记》不仅仅是一部冒险小说,更是一部具有深刻社会意义的作品。
三、人物塑造《哈克贝里芬历险记》中的人物形象鲜明而生动。
哈克贝里作为小说的主人公,是一个充满正义感和勇气的孩子,他看透虚伪和偏见,勇于追求自由与平等。
吉姆是哈克贝里的朋友兼唯一的家人,他是一个聪明善良的奴隶,在小说中既是一个重要的角色,也是对社会现实的一种揭示。
其他角色如寡妇道森、杰克逊夫人等形象都十分丰满,每个人物都有其独特的性格特点,让读者们更加容易产生共鸣。
总结:《哈克贝里芬历险记》以其独特的叙事方式、深刻的社会思考和生动的人物形象,成为世界文学的经典之作。
这部小说通过描写技巧,将读者带入了冒险的世界,让读者仿佛亲身经历了一次奇幻的旅程。
它通过对当时美国南部社会的描绘,引发读者对种族歧视和社会不公的深刻思考。
《哈克贝利 费恩历险记》 一本揭示美国社会矛盾的作品

《哈克贝利费恩历险记》一本揭示美国社会矛盾的作品《哈克贝利费恩历险记》一本揭示美国社会矛盾的作品《哈克贝利费恩历险记》是马克·吐温创作的一部作品,于1884年首次出版。
在这部小说中,吐温以孩子哈克贝利·费恩的视角,展现了19世纪美国南部社会的种种问题和矛盾。
本文将从人性的矛盾、种族歧视、社会等方面来论述《哈克贝利费恩历险记》所揭示的美国社会矛盾。
人性的矛盾是《哈克贝利费恩历险记》的重要主题之一。
作者通过哈克贝利的经历,揭示了人性中的自私与善良、邪恶与正直的对立。
哈克贝利是一个受虐待的孩子,但他却展现出善良的天性。
在小说中,哈克贝利与叛逆青少年汤姆·索亚合伙冒险,他们为自由而战,为正义而奋斗。
然而,与此同时,哈克贝利也经历了一系列的道德挣扎。
他面临着违背自己良知的选择,例如是否揭露逃亡奴隶吉姆的藏身之处。
这体现了人性的矛盾,也反映了当时美国社会对于奴隶制度的争议。
种族歧视是《哈克贝利费恩历险记》又一个重要的主题。
小说中的角色吉姆是一个逃亡的奴隶,他与哈克贝利成为了亲密的朋友。
通过描述吉姆的形象和经历,作者揭示了奴隶制度下的不公与苦难。
吉姆在小说中扮演了一个重要的角色,他的形象丰满而真实,使读者能够从内心感受到他的痛苦和渴望自由的心情。
小说中描述吉姆一路上的辛苦旅程,以及他面对的种种歧视和困难,引起了读者对奴隶制度的反思。
通过描绘吉姆与哈克贝利的友谊,小说呼吁人们要超越种族界限,看待每个人的内在价值。
除了人性矛盾和种族歧视,社会问题也是《哈克贝利费恩历险记》揭示的另一方面。
小说中描述了南部社会的赌博、贫穷、贫富差距等问题。
作者通过哈克贝利的视角,揭示了南部社会的阶级分化和社会不公。
小说中具有财富和权力的角色多次展现出不道德和利己主义的行为,而贫穷的人们却常常受到压迫和虐待。
通过对社会问题的描述,小说呼吁人们思考社会的公正与良知。
总的来说,《哈克贝利费恩历险记》是一部极具深度的小说,揭示了19世纪美国南部社会的许多矛盾和问题。
孩子的无声反抗——读《哈克贝利·费恩历险记》有感

孩子的无声反抗——读《哈克贝利·费恩历险记》有感《哈克贝利·费恩历险记》是美国作家马克·吐温创作的一部经典作品,它以孩子哈克贝利·费恩的冒险故事为主线,描绘了一个非典型的少年成长过程。
小说中,哈克贝利表面上是一个违背社会道德的顽皮孩子,但实际上他在“无声反抗”中展现了自己的独特品质。
小说中,哈克贝利是一个叛逆而又独立的孩子。
他不喜欢传统的束缚,拒绝上学、按照父母的期望生活。
他逃离家庭暴力,闯荡江湖,跟着黑人吉姆流浪,经历了一系列的冒险和挑战。
哈克贝利的所作所为在当时的社会看来是非常叛逆的,但他却通过这种“无声反抗”展现了他独立思考、勇敢追求自由的品质。
首先,哈克贝利在这个社会中扮演了一个非典型的角色。
他拒绝了那些被父母和教师灌输的道德观念,他不去制定规则和跟从规则,他追求的是自由和独立。
他像是在警告我们,不要被社会框架所限制,要敢于挑战权威,勇于追求自己的梦想。
其次,哈克贝利在和黑人吉姆的冒险中展现了对人性的真实观察和公正的判断。
他看到了社会中人们表面上的繁荣与假象,他也看到了黑人被剥夺人权的现实。
哈克贝利能够感受到吉姆的内心的善良和良知,他认识到了道德并不是取决于肤色或身份。
他的“无声反抗”是对种族偏见和殖民主义的抗争,是对人性的反思和呼唤。
再次,哈克贝利通过自己的行动证明了他对自由与平等的追求。
他不顾一切地保护吉姆,帮助他逃离奴隶主的追捕。
哈克贝利懂得人类的尊严和自由是不能被剥夺的,他用自己的行动诠释了“人人生而平等”的理念。
这种“无声反抗”不仅体现了哈克贝利的善良和正义感,还展示了他对人类命运的深刻思考。
此外,哈克贝利的冒险历程也充满了对自然的敬畏和对生活的热爱。
他与吉姆一同在密西西比河上漂流,他感受到了大自然的美丽和威力。
在这个过程中,他对自然界的触摸和感悟,使他变得更加独立和成熟。
他的“无声反抗”也展现了他不愿被社会束缚,渴望追求自然和生活本真的态度。
哈克贝利费恩历险记赏析

ten aspects of Adventures of Huckleberry Finn's theme
Friendship Youth Man and Natural World The Supernatural Family Moality and Ethics Religion Foolishness and Folly Lies and Deceit Rules and Order
Jim is Miss Watson's big, mild-mannered slave to whom Huck bees very close in the novel, when they reunite after Jim flees Miss Watson to seek refuge from slavery, and Huck and Jim bee fellow travelers on the Mississippi River.
"Pap" Finn, Huck's father, is the town drunk. He is often angry at Huck and resents him getting any kind of education. He also returns to Huck whenever he needs more money for alcohol.
Adventures of Huckleberry Finn is a novel by Mark Twain, first published in the United Kingdom in December 1884 and in the United States in February 1885. monly named among the Great American Novels, the work is among the first in major American literature to be written throughout in vernacular(方言写成的)English, characterized by local color regionalism.
探索社会伦理的边界《哈克贝利 费恩历险记》的深度解析

探索社会伦理的边界《哈克贝利费恩历险记》的深度解析马克·吐温的经典小说《哈克贝利费恩历险记》通过描述年轻男孩哈克与奴隶吉姆的冒险旅程,深度探索了社会伦理的边界。
小说以生动的故事情节和难以忽视的人物形象,引发读者对种族歧视、道德观念和个人选择的思考。
在本文中,将对小说中几个关键主题展开深度分析并讨论其对社会伦理的影响。
首先,小说揭示了当时美国南部奴隶制度下的种族歧视问题。
在哈克的冒险历程中,我们见证了吉姆作为奴隶所遭受的各种不公正对待。
尽管吉姆具有智慧和良善的品质,但社会将他定性为“财产”,剥夺了他的自由和人权。
小说通过吉姆的形象,呼吁读者反思种族歧视的可怕后果,并警示社会伦理不能以种族为依据。
其次,小说探讨了个人道德观念的边界。
哈克生活在一个道德观念混乱的社会,他深受社会价值观的束缚。
然而,随着他与吉姆的相处,他开始质疑社会的道德标准并形成了自己的道德判断。
在面对是否帮助吉姆获得自由的选择时,哈克必须面对自己内心的冲突。
小说通过描绘哈克的成长与道德觉醒,呼吁个体要勇敢面对社会伦理问题,并根据自己的良知做出正确的选择。
此外,小说强调了人性的善良与复杂性。
吉姆作为一名奴隶,被社会剥夺了基本的权利,但他仍然展现出高尚的道德品质和对哈克的保护。
与此同时,小说中一些受到社会偏见影响的角色则展现出丑陋的本性。
这种对人性的描绘,使读者反思人性本质的善良和恶劣之间的关系,并进一步思考社会伦理如何塑造个体的行为。
最后,小说挑战了传统社会观念对个人自由的限制。
哈克和吉姆的历险旅程可以被视为一种逃离传统束缚的追求自由的旅程。
吉姆希望摆脱奴隶的身份,哈克则渴望远离狭隘的社会观念。
小说通过这一情节揭示了社会对个人自由的限制,引发读者对社会伦理中自由和束缚的思考。
综上所述,《哈克贝利费恩历险记》通过生动的故事情节和丰富的人物形象,深度探索了社会伦理的边界。
小说通过反映种族歧视问题、挑战个人道德观念、揭示人性复杂性以及探讨个人自由的限制,激发读者对社会伦理议题的思考。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外国文学经典作品解读——马克.吐温:《哈克贝利.费恩历险记》
内容梗概
哈克和汤姆找到强盗藏在山洞里的钱后发了财,钱由萨契尔法官代为保管。
道格拉斯寡妇认哈克为干儿子,并且让他上学,说是要给他一点教化,但哈克不习惯这种规矩的生活,总想溜掉。
一天,哈克的酒鬼爸爸不知从什么地方回来,将他抓到河对岸的森林里,锁在一间木房子里,喝醉了还打他。
哈克趁父亲外出的时候将房子锯出一个洞,从里面爬了出来,还将他爸爸的粮食和猎枪也偷了出来,制造了自己被人杀死扔到河里的去了的假象,然后乘小划子逃了出来。
哈克逃到了河下游的杰克逊岛上,在那里碰上了从寡妇的姐姐华森小姐家逃出来的黑奴吉姆。
他是听到女主人说要将他卖掉而逃跑的。
哈克答应决不将吉姆逃跑的事告诉任何人,他们俩在岛上的一个山洞里躲了起来。
一段时间后,哈克乔装到镇上去打听一下消息,得知人家以为他真的的死了,并怀疑逃跑的吉姆与他的死有关,正悬赏捉拿吉姆。
而且有人怀疑吉姆可能逃到了河中的岛上,正准备到岛上去搜寻。
哈克连忙回到岛上,与吉姆乘木排匆匆逃离了小岛。
他们昼伏夜行,顺江而下,打算先到下游的卡罗镇,从那里到不买卖黑奴的自由州去。
然而河上大雾迷
漫,他们错过了卡罗镇。
木排也被大轮船撞到,哈克和吉姆落水而散。
一个叫格兰纪福的人家收留了哈克,但他们家在和另外一个家族的仇杀中死伤大半。
哈克不敢回去,却意外地在河边碰上了吉姆,他们又回到了木排上。
两个自称是国王和公爵的骗子赖在他们的木排上,并到岸上去骗别人的钱。
后来两人又冒充一位死者的兄弟,想骗取人家的遗产,但骗局被戳穿,两人落荒而逃。
国王为了得到赏钱,将吉姆告发。
吉姆被人抓走,但是,骗子们也由于吉姆的揭发,得到了应有的惩罚。
为了找回吉姆,哈克冒充汤姆来到了莎丽阿姨家。
两人演出了一场救吉姆的闹剧后,汤姆说出了事情的真相,原来吉姆的主人华森小姐在临死时已让他获得了自由了。
研究综述
《哈克贝利费恩历险记》(1884)是美国作家马克吐温的代表作。
吐温的著作早在1905年就传入了中国。
1931年鲁迅曾为《夏娃日记》写了前言。
1935年中国几家杂志为纪念吐温百年诞辰发表了多篇纪念文章。
但是,对《哈克贝利费恩历险记》这部小说的研究在20世纪80年代以后才得以全面展开。
这些研究大致集中在作品的主题、情节结构和语言艺术特点等方面。
一、关于主题
评论一般认为这是一部反对种族歧视主题的现实主义作品。
董衡巽在中译本《哈克贝利费恩历险记》序言中写道:在马克吐温写作《哈克贝利费恩历险记》的80年代,广大黑人仍处在被奴役、被迫害的地位,因此,表现反对种族歧视主题仍然具有很大的现实意义。
他分析了小说中哈克的形象和心理斗争,认为哈克的思想斗争取得了胜利,用马克吐温的话说,健全的心灵与畸形的意识发生了冲突,畸形的意识吃了败仗。
畸形的意识是指奴隶制的反动宣传对儿童的影响,而健全的心灵正是马克吐温不论种族、肤色,人人平等的民主理想。
但他也对小说的结局提出了批评。
他指出:可是小说里,吉姆最后是自由了,而这个自由却正是当初想卖掉他的女主人赏赐给他的。
女主人的良心发现只不过是马克吐温好心的安排,他是用资产阶级人道主义来幻想自由平等。
许汝祉在他翻译的《马克吐温自传》代序中认为,马克吐温在《哈克贝利费恩历险记》中揭露的不仅仅只限于奴隶制度,它的主题决不是单一的。
他在文中设问:象这样一部19世纪美国的《奥德赛》,其意义是否只是写了白人孩子哈克和奴隶吉姆两个逃亡者之间的友谊?是否只是对美国黑奴制度作了揭露?周珏良对此作了进一步的探讨,认为这部作品思想内容丰富,它讽刺并谴责宗教的虚伪和信徒的愚昧,批判封建家族结仇械斗的野蛮,揭露私刑的全无道理等,都为前人所不及。
不少评论都认为这部作品的主题具有多层
次的含义,既可被读者视为一部批判蓄奴制的小说,又能作为哈克认识上成长的故事,还可作为流浪汉冒险记欣赏,或轻松的儿童读物去阅读。
二、关于结局安排
小说的结尾是评论争议较多的地方。
国内大多数评论认为结尾是败笔,以董衡巽的评论为代表。
他说:小说的最后部分,汤姆明明知道吉姆已经是自由人,再来一番惊险的营救,这在思想上缺乏真实性,艺术上也是失败的。
但是刘有元在《〈哈克贝利费恩历险记〉结局纵横谈》一文中提出了不同的见解。
他认为:首先对作品的某一部分作是非的评论时,撇开思想内容不看,仅仅着眼于语言形式,这种评论本身站不住脚。
其次,这种形式主义的评论没有看到小说结局部分与主体部分内容上的联系。
关于小说结尾的真实性,他说:汤姆这样一个白人小孩,尽管对于当时的美国社会现实很反感,敢于同传统的道德风尚唱反调,甚至蔑视宗教教规,但在解放黑奴问题上,他的思想不可能超越《哈克贝利费恩历险记》开头几章里的哈克的思想。
哈克最了解汤姆,但他压根儿就不相信汤姆会帮他偷吉姆,因而当他一听说汤姆答应帮他去偷吉姆时,简直不知如何是好:我一听这话,好像挨了一枪似的看来,吐温让汤姆事先知道吉姆已经获得自由人身份,正是从人物的性格逻辑出发的。
在吐温写《哈克贝利费恩历险记》的那些年月里,蓄奴制的废除在事实上不过
是一句空话。
弄清了这一点我们就不难明白,吐温为什么要花许多笔墨去写汤姆和哈克那些看似多余的冒险了。
吐温的意图是,通过一系列象征性的营救的生动描写,向当时的读者指出,人们要想谋求1862年纸上东西的实现,只有通过斗争,甚至流血牺牲,才能达到。
三、关于语言技巧
对于马克吐温的语言技巧,评论界普遍予以赞扬,认为其高超之处主要表现在两个方面。
第一,语言的幽默。
马克吐温是一位幽默大师,他的幽默风格植根于美国一度盛行的西部幽默。
西部幽默的产生跟美国西部开发时期那种幻想、冒险的精神,艰辛、多变的生活有关。
它具有幽默、夸张、诙谐、逗笑和特点,同时在轻松逗笑的背后却隐藏着辛酸的眼泪。
马克吐温是西部边疆的忠实儿子,他熟悉西部的生活,经历过西部的艰难困苦,对幽默有着自己独特的理解,形成了他自己的独特的语言风格。
我国学者大都在分析作家的幽默特色的同时,指出这种幽默的价值:马克吐温的幽默不是博人一粲的滑稽小品,尽管幽默通常是引人发笑的。
他的幽默是具有深刻的社会意义的幽默,因而极具价值,发人深思;他的幽默是建立在真实生活基础上的幽默,所以是真实的,给读者以人生的警觉和启迪的幽默。
第二,口语体和方言的运用。
在《哈克贝利费恩历险记》小说的开篇前,马克吐温有一则说明:这部书使用了好几种方言土语,包括密苏里的
黑人土话;西南部边疆地带极端粗野的普通方言;还有最后这种方言的四个变种。
这些方言并不是随意拼凑或是凭臆测写成的,而是煞费苦心,以作者对好几种语言和直接熟悉作为可靠的指南和支柱写成的。
评论认为:他所使用的各种方言土语不但前后连贯,恰到好处,且举重若轻,亲切随意。
小说中的语言,特别是对话,亦即交际风格,非常合乎哈克和吉姆的身份一个天真无邪,活泼顽皮,没有受过多少正规教育的少年,一个历经磨难,有着严重迷信思想但品格高尚的黑奴。
甚至连俗话套语也使用得十分贴切,把人物在特定的环境下所扮演的角色的说话的口气活灵活现地呈现在读者的面前。
《哈克贝利费恩历险记》的语言代表着真正的美国风格,豪威尔斯将马克吐温称为美国文学上的林肯。
这句话也许可以这样理解:林肯解放了黑奴,吐温把作家从束缚他们的书面语体中解放出来。