2010年北京外国语大学245二外日语真题及详解【圣才出品】
2010年12月日语N1答案与解析(听力、词汇、文法)
一、词汇部分答案（第1~25题）：32214 43141 32121 32411 32434二、文法部分答案（第26~40题）：42134 14223 41132三、听力答案与解析問題１課題理解問題１ではまず質問を聞いてください。
それから話を聞いて、問題用紙の１から４の中から、もっともよいものを１つ選んでください。
１番：女の人と男の人が話しています。
男の人はこの後何をしますか。
女：おはよう、今日は朝早くから引っ越し手伝わせてごめんね。
男：いや、こういうのはお互い様だしね。
女：本当に助かる。
男：それで、早速だけど、何から始めようか。
荷作り、終わってる？女：うん、持ってくものは全部ダンボールに入れといた。
トラックにダンボール運んでってくれる？男：ベッドとか大きな家具はどうやって運ぶ？女：ああ、それは友達が欲しいって言ってるから、そのままでいいよ。
運ぶのを終わったら休んでて。
その間に簡単に部屋の掃除するから。
男：了解。
質問:男の人はこの後何をしますか。
答案：2解题要点：男的要帮女的搬家，男的先问是否需要打包？女的说所有的东西都已经装入纸箱中了，要求把纸箱搬上卡车。
男的又问床和家具如何搬运？女的说自己的朋友想要，放在那里就可以了。
因此可知，男的接下来是要把纸箱搬上卡车。
注释：荷作(にづく)り（打包）；ダンボール（纸箱）２番：会社で女の人と男の人がプリンターについて話しています。
女の人はこれからまず何をしなければなりませんか。
女：あのう、故障していた例のプリンターの件ですが、修理をしてもらったんですが、まだ調子が悪くて。
男：そうか、困ったな、やっぽり、これを機に買い換えるしかないか。
そうなると、まず、新しい機械の見積りが要るな。
あしたから連休だから、急いで業者に頼んでいてくれない？女：はい、わかりました。
男：届いたら、課長の許可を取って、それから注文することになるから。
女：はい、わかりました。
すぐに手配します。
2010年7月日语一级(N1)真题解析
2010年7月日语一级（N1）真题解析言语知识出题倾向问题1 汉字读音汉字音读1题训读动词2题形容动词训读1题汉字难读词1题形容词问题2 填空应用汉字二字3题汉字一字1题外来语1题形容动词1题问题3 近义词汉字二字音读1题训读动词2题外来语1题形容动词1题训读名词1题问题4 正确用法汉字二字3题副词1题形容词1题训读动词1题问题5 语法填空句中表达8题句末表达2题问题6 语法排序传统2级难度语法3题（其中1题与N2试题完全相同）传统1级难度语法2题问题7 文章中的语法文章难度中等偏低接续词1题传统2级语法1题文章脉络3题难点列举问题1１、駅前の店はどこも繁盛している。
１．びんしょう２．びんじょう３．はんしょう４．はんじょう正确答案：4３、この国は、昔から貿易によって、潤ってきた。
１．もうかって２．まかなって３．あきなって４．うるおって正确答案：4问题2８、会議で質問に答えられなくて困っていたら、課長が（）してくれた。
１．キープ２．フォロー３．マッチ４．アップ正确答案：2１１、先方に協力を依頼したが、（）断れてしまった。
１．しんなり２．やんわり３．うんざり４．ひんやり正确答案：2问题3１４、彼はお金に関して、ルーズなところがある。
１．ずうずうしい２．だらしない３．うるさい４．よわい正确答案：2１５、この職場にもかなりなじんできた。
１．恵まれて２．逆らって３．飽きて４．慣れて正确答案：4１９、先、上司にいやみを言われた１．不満２．冗談３．愚痴４．皮肉正确答案：4问题4２２、発足１．これから、先日発足した問題について検討しましょう。
２．新技術を発足したおかげで、他社との勝負に勝った。
３．この団体は先月発足したばかりです。
４．この出版社は、来月、新しい週刊誌を発足する。
正确答案：3问题5３２、今回の事件で山田氏の政治的影響力が完全に失われる（）弱まることは間違いないだろう。
１．ことはないにしても２．ことはないにもかかわらず３．ほかはないにしても４．ほかはないにもかかわらず正确答案：1问题6３８、そもそもこの情報が、責任者である彼に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿★＿＿＿＿＿＿と思う。
全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译题库-历年真题【圣才出品】
全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译题库-历年真题【圣才出品】第一部分历年真题及详解2005年5月日语二级笔译综合能力真题及详解一、語彙（10点）A～Dの選択肢から正しいものを一つ選んで、解答用紙に記号で記入しなさい。
（1点×10=10点）（1）母の愛情を心のとして頑張り通した。
A．かてB．わくC．おくD．おもい【答案】A【解析】句意：把母亲的爱作为精神食粮努力到最后。
「糧（かて）」在这里意为“食粮，对精神和生活有用的必需品”。
（2）車の事故が増える一方だ。
A．接触B．接種C．接着D．接近【答案】A【解析】句意：车辆的接触事故越来越多。
「接触事故」是固定用法，意为“接触事故”。
（3）ドアが開いたに小さな犬が部屋に飛び込んできた。
A．都合B．具合C．拍子D．調子【答案】C【解析】句意：门刚一开，小狗就跑进屋里来了。
「拍子」在这里意为“当……时候，刚一……”。
（4）納豆石鹸を使ってみると、ハリと潤いのある、お肌になった。
A．すがすがしいB．わかわかしいC．なれなれしいD．はなばなしい【答案】B【解析】句意：试用了一下纳豆香皂，结果皮肤紧致水润，显得很年轻。
「わかわかしい」意为“年轻的”。
（5）今後は心当たりのない請求はと断るよう助言された。
A．きっかり B．がっくりC．きっぱりD．くっきり【答案】C【解析】句意：别人建议我今后对于没有头绪的请求要断然拒绝。
「きっぱり」意为“断然，干脆”。
（6）10日ほどいい天気が続いていましたが、今晩からはそうだ。
A．壊れB．崩れC．割れD．砕け【答案】B【解析】句意：连续10天都是好天气，但从今晚开始可能要变天了。
「崩れる」在这里意为“变天，天气变坏。
”（7）友達に頼まれて軽い気持ちで引き受けたが、大変な仕事だった。
A．せめてB．ひたすらC．いまさらD．ほんの【答案】B【解析】句意：光是以轻松的心态答应了朋友拜托的事，结果却是很费事的工作。
「ひたすら」意为“一心，一味”。
2010年南京航空航天大学外国语学院243俄语考研真题及详解【圣才出品】
2010年南京航空航天大学外国语学院243俄语考研真题及详解Часть1ЧТЕНИЕ(30баллов,50минут)Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного.Микротекст1ВеликийрусскийписательМаксимГорькийродился28марта1868годавгородеНижнийНовгород.ОтецГорькогоумерв1872году.ПослесмертиотцамаленькийАлёшажилвсемьедеда.ТруднобылоАлёшавэтомдоме,нобылунегоздесьбольшойдруг—бабушка.ВшколеАлёшаучилсявсегодвагода.В10летонначалработать.СдетстваАлёшалюбилкниги.КнигиоткрылиАлёшеновыймир,показали,какбогатажизнь.УмерГорькийв1936.Нокнигиписателяживут.Онипереведенынамногиеязыкимира.1.СкольколетбылГорькому,когдаегоотецумер?А.4года.Б.5лет.В.14лет.2.КтосталбольшимдругомГорькогопослесмертиотца?А.Дед.Б.Бабушка.В.книги.3.КогдаГорькийначалработать?А.В1878году.Б.В1884году.В.В1872году.【答案与解析】1.【答案】А【解析】问题是：当他父亲去世时，高尔基几岁？由原文第一段和第二段第一句可知，高尔基1868年出生，他的父亲1872年去世，所以当时高尔基4岁。
2009年北京外国语大学242二外俄语考研真题及详解【圣才出品】
2009年北京外国语大学242二外俄语考研真题及详解一、填空并写出单词的完整形式（5分)。
1) от_ыхать【答案】отдыхать2) суб_ота【答案】суббота3) покупат_【答案】покупать4) бол_шой【答案】большой5) октябр_【答案】октябрь6) воле_бол【答案】волейбол7) ин_странный【答案】иностранный8) преп_давать【答案】преподавать9) докл_д【答案】доклад10) выста_ка【答案】выставка二、翻译下列词组（10分）。
1) 读书【答案】читатькнигу2) 写文章【答案】писатьстатью3) 著名的大学【答案】известныйуниверситет4) 3个同学【答案】тритоварища5) 喜欢音乐【答案】любитьмузыку6) 在节日【答案】впраздник7) 英语老师【答案】учительанглийскогоязыка8) 去旅游【答案】пойтинаэкскурцию9) 看电视【答案】смотретьтелефизор10) 打篮球【答案】игратьвбаскетбол三、将下列动词变位（6个人称形式）（5分）。
1) читать（现在时）【答案】читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают2) говорить（现在时）【答案】говорю, говоришь, говорит, говорим, говорите, говорят3) помнить（现在时）【答案】помню, помнишь, помнит, помним, помните, помнят4) слышать（现在时）【答案】слышу, слышишь, слышит, слышим, слышите, слышат5) пойти（将来时）【答案】пойду, пойдёшь, пойдёт, пойдём, пойдёте, пойдут四、请将题号和正确答案写在答题纸上（30分）。
2015年北京外国语大学244二外德语真题及详解【圣才出品】
2015年北京外国语大学244二外德语真题及详解I. Setzen Sie bitte die passende Lösung in den jeweiligen Satz ein. (1*20=20P)1. Bevor wir nach Europa reisen, muss ich mich _____ informieren.A. daüberB. danachC. davon【答案】A【解析】句意：在我们去欧洲之前，我必须了解一些信息。
sich über etwas informieren 意为“了解，查询”是固定搭配。
2. Es gehört sich in China, dass junge Leute im Bus _____ Menschen den eigenen Sitz anbieten.A. altenB. älterenC. den älesten【答案】A【解析】句意：在中国，年轻人在公交车上应该给老人让座。
该句中老年人应使用第三格，即“den alten Menschen”, 故选项A正确。
3. Entschuldigung, wo ist bitte die _____ Post?A. nähesteB. nächsteC. nähere【答案】A【解析】句意：打扰一下，请问最近的邮局在哪里？形容词nahe的最高级形式为nähest，故选项A正确。
4. Wir _____ mit ihnen während der Kriegszeit fast nie.A. anriefenB. telefoniertenC. anruften【答案】B【解析】句意：在战争年代我们和他没有联系过。
anrufen为可分动词，A/C用法错误，telefonieren意为“打电话”，与介词mit搭配，故选项B正确。
全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译题库-历年真题【圣才出品】
第一部分历年真题及详解2005年5月日语二级笔译综合能力真题及详解一、語彙（10点）A～Dの選択肢から正しいものを一つ選んで、解答用紙に記号で記入しなさい。
（1点×10=10点）（1）母の愛情を心のとして頑張り通した。
A．かてB．わくC．おくD．おもい【答案】A【解析】句意：把母亲的爱作为精神食粮努力到最后。
「糧（かて）」在这里意为“食粮，对精神和生活有用的必需品”。
（2）車の事故が増える一方だ。
A．接触B．接種C．接着D．接近【答案】A【解析】句意：车辆的接触事故越来越多。
「接触事故」是固定用法，意为“接触事故”。
（3）ドアが開いたに小さな犬が部屋に飛び込んできた。
A．都合B．具合C．拍子D．調子【答案】C【解析】句意：门刚一开，小狗就跑进屋里来了。
「拍子」在这里意为“当……时候，刚一……”。
（4）納豆石鹸を使ってみると、ハリと潤いのある、お肌になった。
A．すがすがしいB．わかわかしいC．なれなれしいD．はなばなしい【答案】B【解析】句意：试用了一下纳豆香皂，结果皮肤紧致水润，显得很年轻。
「わかわかしい」意为“年轻的”。
（5）今後は心当たりのない請求はと断るよう助言された。
A．きっかりB．がっくりC．きっぱりD．くっきり【答案】C【解析】句意：别人建议我今后对于没有头绪的请求要断然拒绝。
「きっぱり」意为“断然，干脆”。
（6）10日ほどいい天気が続いていましたが、今晩からはそうだ。
A．壊れB．崩れC．割れD．砕け【答案】B【解析】句意：连续10天都是好天气，但从今晚开始可能要变天了。
「崩れる」在这里意为“变天，天气变坏。
”（7）友達に頼まれて軽い気持ちで引き受けたが、大変な仕事だった。
A．せめてB．ひたすらC．いまさらD．ほんの【答案】B【解析】句意：光是以轻松的心态答应了朋友拜托的事，结果却是很费事的工作。
「ひたすら」意为“一心，一味”。
（8）子供のためにきびしくしかることも必要だ。
2010年12月日语能力考试N2真题答案详解
正解：
解析：最近忙得生活的节奏都紊乱了。
破n^（^^n^）:破损、裂开、破裂
乱n^（^^n^）:舌l、紊乱
荒料召（^^^）:纷乱、胡闹；（土地、房屋等）
c^^n^）:乱闹、胡闹；大胆行动
圉京駅坯笔鶴严運厂。
解析：到东京车站运费要多少钱?
運賃（庁人^人）：运费、车费
non近公園行bn
正解：4解析：在附近的公园进行了电视拍摄 撮影（:摄影、拍摄
再（H、播放
[13~~\予約（）疋丁。
工則才2法3
制4系
（13）
正解：3
解析：这家餐馆采取预约制度。
制（^v）:规定、制度
再乙①大学就職（宀「）力•高V。
T率八2割3
度4倍
正解：1
解析：这所大学的就业率高。
率（^O）:〜率、比率 割（b^）:〜成、1/10
度（^）:〜度、度数、次数
铀月、拿；大护亠吧開演
正解：
開催（^V^V）:举行、举办、（会议等）召开 開幕（力、V去 ＜）:开幕、（电影、戏剧等）开场 開演（力、V元^）:（文艺表演、演奏会、戏剧等） 开演
開講（力、V^T）:开课、开始讲课
人疋。
2任^3頼0
解析：小林是个可靠的人。
頼:依靠、依赖m最近忙L<T生活
N。
1破料疋口2乱料疋3荒料疋
問題3（）Q入11^0^最哲哲①
总、1?2?3?選厂肚m、。
11#昨日0試合技、私尢^0于一厶力*2
（反、勝［匕J。3差
4対
正解：4解析：昨天的比赛，我们的队伍以2比1的比分 获得了胜利。
:稀，稀疏
反（^人）：反〜
対（/eV）:〜对〜、〜比〜
os一年前、0亍u efv v.来週力、乙
2010年12月日语能力考N2读解(短篇：问题10)真题答案和解析
新世界日语名师解析N2读解（短篇：问题10）这次二级阅读总得来说是不难的，但是可能因为对时间和细节有要求，以及新题型的增加，就可能增加整套题的做题难度，接下来我们来具体分析一下每个问题，并给大家综述和对策，希望能对广大学员有帮助。
問題10综述：短篇阅读是传统题型。
文章较短，但有一个中心思想，正确答案基本都是这篇短文的中心思想。
而错误选项不少是对细枝末节的错误混搭，所以做题时要在思考这篇文章的的中心思想的同时也要注意它的细枝末节。
选项一般不会用原文的单词，而是用它的同义词。
用排除法逐一甄别比较保险。
本题难点：主要是第59题，如果根据常识而不是根据文章的话，有可能会错误选成2或者3，所以做阅读题时要记着一定要忠于原文。
（1）55問选2解析：文章讲「落ち葉や枯れ木が腐ったときなどに生じる嫌なにおいを消したりする働きを持っている（可以消除落叶和枯木腐烂时产生的让人讨厌的气味的作用）」，所以1、3、4都错，而文章讲了「その物質には、人間の神経を安定させる効果もあるという。
私たちが森林に入るとりラックスした気分になる（有让人精神安定的效果。
我们进入森林就能感到轻松）」，所以2是正解。
（２）56問选3解析：文章最开始就讲「練習は本番の試合のために存在すべきものです（练习应该是为了真正的比赛而存在的东西）」所以1是错的。
文章讲了「本番で最高の実力を発揮させるためにすることを、練習と呼びます（为了使正式比赛能够发挥出最好的实力而做的事情叫做练习）」，所以2是错的。
文章讲了有时要休养，所以3是正解。
文章并没有讲到休养的具体时间，所以4是错的。
（３）57問选3解析：文章讲到「返金は当日限りで」，也就是说退款不是任何时候都可以而是只限当日。
所以1错了。
此外还讲到「今月１６日から３０日まで、新商品がまずかったら全額返金するというキャンペーンを実施する」，也就是说不是任何商品而只是新品退款，所以2和4都错了。
3是完全正确的，是正解。
2010年全国硕士研究生入学统一考试日语试题参考答案
2010年考研日语真题参考答案
一、基础知识题
1-5 DACBA
6-10 BCDBA
11-15 CABDC
16-20 BACCB
二、阅读理解
21-25 DCABB
26-30 DAABC
31-35 BBDCD
36-40 ADCDA
三、翻译
41、商品的名称，也就是用来指示商品的商标本身，并不能产生价值。
作为消费者来说，交换的对象只是商品本身，商品的名字仅仅是“用来区别这个商品与其他商品”，或者“用来标识那个提供商是在哪里”的一个信号而已。
42、但是，一旦商品的名称拥有了一种独特的意思，发出了某种信息，也就是商品名成为了商标的话，事态就发生了变化。
即便消费者没有把商品实际地拿在手里，没有实际地看到商品，但是听到了商品名的
话就能够了解那个商品。
因此，商品名是独立于商品的自力存在的。
43、在知道了商品名，或者通过商品名了解了商品的内容的消费者之中浸透的，一定是商品名所具有的价值。
可以称之为商品名的“知名、理解的效果”。
仅仅通过它，便能够节省用来广告宣传所产生的开销。
44、标有“LV”“香奈尔”标志的T恤之所以能够卖那么高的价钱，正是因为这些品牌拥有着其独特的意味世界这样的价值。
标上这些品牌，能够卖到的那么高的价钱，也正是进入这一世界的入场费。
45、换而言之，品牌通过使附着着它的商品具有独特的意味，来满足消费者的欲望，也就创造出了这一独特的“意味世界”。
这样一来，在与位于市场中的其他品牌的商品群的竞争中，就产生了优越性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
2010年北京外国语大学245二外日语真题及详解
一、次の文の下線をつけた言葉の正しい読み方をA、B、C、Dの中から-つ選びなさ
い。（1×20=20点）
1.日本語を勉強するのは楽しいです。
A.たのB.うれC.らくD•がく
【答案】A
【解析】「楽しい」快乐、愉快、高兴
2.李さんは空港で両替するのを忘れました。
A.りょうがいB.りょうがえC.ふたかえD.にかえ
【答案】B
【解析】「両替」兑换、换钱
3.すぐに出迎えの人を見つけるのは大変です。
A.しゅつげいB.でげいC.しゅつむかD.でむか
【答案】D
【解析】「出迎える」迎接
4.田中さんは中国語が上手です。
A.うえてB.うわてCじょうずD．じょうて
【答案】C
2/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
【解析】「上手」好、高明、擅长、拿手
5.日本料理は器や盛り付けに気を使います。
A.うつわB.きC.ものD.ぶつ
【答案】A
【解析】「器」容器、器具；才干、人才
6.有名な店ですから、今日もたぶん混んでいるでしょう。
A.かB.きC.くD.こ
【答案】D
【解析】「混む」拥挤、混乱
7.日本人はご飯を食べる時、あまり話をしません。
A.わB.はなC.はなしD.いい
【答案】C
【解析】「話」话题、说话、讲话、谈话
8.今日は朝から空が曇っていました。
A.くもB.くもりC.ふD.はれ
【答案】A
【解析】「曇る」阴天；变模糊不清、朦胧
3/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
9.ここは電気製品が安いので、外国からのお客さんにも人気があります。
A.にんきB.にんけC.ひときD.ひとけ
【答案】A
【解析】「人気」人缘、声望；受欢迎；博得好评；吃香、吃得开
10.あそこまではバスで30分以上かかるかもしれません。
A.さんじゅうふんB.さんじゅうぷん
C.さんじっぷんD.さんじゅうぶん
【答案】C
【解析】「30分」30分钟
11.実物は絵よりずっと美しいです。
A.じつものB.じつぶつC.みものD.みぶつ
【答案】B
【解析】「実物」实物、现货
12.それは新しく売り出した記念切手です。
A.きねんぎってB.きねんきってC.きねんきりてD.ぎねんぎりて
【答案】B
【解析】「記念切手」纪念邮票
13.京都には有名なお寺や庭園などがあります。
4/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
A.ていえんB.てええんC.ていいんD.てえいん
【答案】A
【解析】「庭園」庭园、花园、园林
14.われわれは、遠い昔に外国べ渡った人たちの勇気や探求心をいつまでも忘れませ
ん。
A.つたB.かたC.またD.わた
【答案】D
【解析】「渡る」渡过、穿过
15.日本と中国の間を一日に何便も飛行機が行ったり来たりしています。
A.いちにちB.ついかC.ひとにちD.ひとじつ
【答案】A
【解析】「一日」一天、一昼夜
16.中国の文化は日本の文化に大きく影響を与えました。
A.あげB.あたC.あなD.あま
【答案】B
【解析】「与える」使蒙受、使遭到；给与、带给
17.今日は車が渋滞しています。
A.じゅうたいB.じゅうだいC.しぶたいD.しぶだい
5/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
【答案】A
【解析】「渋滞」堵塞；进展不顺利、停滞不前
18.カタログがあれば、その性能と値段がはっきり分かります。
A.ちだんB.ねだんC.まだんD.やだん
【答案】B
【解析】「値段」价格、价钱
19.それは種類が多いので、買う時、迷うでしょうね。
A.しゅるいB.しゅうるいC.たねるいD.たねたぐい
【答案】A
【解析】「種類」种类、类别
20.今回の訪日の目的は日本の進んだ技術を勉強することです。
A.めてきB.もくてきC.めまとD.もくまと
【答案】B
【解析】「目的」目的、目标
二、次の文の＿＿＿の部分に入れるのに最も適当なものをA.B.C.Dから一つ選びなさ
い。（1×30=30点）
1.冬になる＿＿＿、東北地方では雪が降ります。
A.がB.しC.とD.な
6/23
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书
www.100xuexi.com
【答案】C
【解析】句意：冬天一到东北地区就下雪。「と」表示后事承接前事继而发生，意为“于
是，那么”。
2.日本は土地＿＿＿よって気候が違います。
A.てB.にC.をD.は
【答案】B
【解析】句意：日本不同的地区气候不一样。「によって」表示根据情况各不相同，意
为“根据…，依据…”。
3.日本人は初もうでで家族の健康や幸福＿＿＿祈るのです。
A.てB.にC.をD.は
【答案】C
【解析】句意：日本人在新年第一次参拜神社时祈祷家人健康幸福。「を」用于提示宾
语，「祈る」意为“祈祷，祈愿”。祈祷的宾语用「を」表示。
4.中国ではお正月を旧暦＿＿＿祝うのです。
A.がB.でC.とD.に
【答案】B
【解析】句意：在中国正月是按农历来的。「で」表示表示作为基准的单位量。
5.春節＿＿＿帰らないことはメールで親に知らせておきました。