仁爱英语八上课文翻译
仁爱英语八年级上册Unit 2 Topic 1 课文原文英汉互译
UNIT 2 Food and Health\n第二单元食物与健康\nTopic 1 You should go to see a doctor.\n话题1 你应该去看医生。
\n Section A\nA部分\n1a Listen, read and say\n1a 听、读与说\nBetty: What's wrong with you? Do you have a cold?\n贝蒂：你怎么了？你感冒了？\nKangkang: No, I don't. I have a toothache.\n康康：不，不是。
我牙疼。
\nBetty: I'm sorry to hear that. You should see a dentist.\n贝蒂：听到这个消息我感到很难过。
你应该去看牙医。
\nKangkang: I think I will.\n康康：我想是要去看的。
\nBetty: I hope you'll be well soon.\n贝蒂：我希望你很快就没事了。
\nKangkang: Thank you.\n康康：谢谢你。
\nSection B\nB部分\n1a Listen, read and say\n1a 听、读与说\nSteve: Hey, Bruce. You look pale. What's the matter?\n史蒂夫：嘿，布鲁斯。
你看起来很苍白。
怎么了？\nBruce: Well, I have a headache and a cough. I'm feeling terrible! \n布鲁斯：呃，我头疼还咳嗽。
我觉得很难受！\nSteve: I'm sorry to hear that. How long have you been like this?\n史蒂夫：听到这个消息我感到很难过。
你这个样子有多久了？\nBruce: Two days.\n布鲁斯：两天。
Unit2 Topic1仁爱版英语八年级上册课文同步翻译知识梳理和话题写作范文
仁爱版英语八年级上册Unit2 Topic1 课文同步翻译知识梳理和话题写作范文Unit 2 Topic 1同步翻译Section C 1a. Read and understand.天气很好，孩子们在公园里玩耍。
玛丽亚在放风筝，迈克尔在玩滑板。
“看啊，我要尝试一些新东西，”他说。
迈克尔做了一个高难度跳跃动作。
然后滑板飞了起来，迈克尔哭着摔了下来。
其他孩子们都跑过来问他，“你没事吧？你受伤了吗？”“噢，我的腿，我的胳膊！太难受了！”迈克尔叫道。
“我觉得你应该去看医生，”康康说，“我来叫辆出租车。
”简和玛丽亚照顾着可怜的迈克尔。
“我的腿好疼，”他说。
很快出租车就来了，把迈克尔和他的朋友们带到了医院。
医生告诉他们，“X光显示没有什么大问题。
你们可以带他回家。
迈克尔，你需要在家休息一周。
这里有一些药。
每天吃三次，一次两颗。
”孩子们离开了医院。
康康帮助迈克尔行走。
他们很庆幸这次意外不严重，迈克尔感觉好多了。
Unit 2 Topic 1知识梳理Topic1【重点短语】1.have a toothache/backache/headache/stomachache 牙/背/头/胃痛2.see a dentist 看牙医3.have a cold 感冒4.have a fever 发烧5.have a cough 咳嗽6.have the flue 患流感7.drink enough boiled water 喝足够的开水8.stay in bed 呆在床上9.have a good sleep 有好的睡眠10.take some medicine 服药11.have a rest 休息12.day and night 日日夜夜13.lie down 躺下14.something new 一些新的东西15.fall down 摔倒16.three times aday 一天三次17.take care of/look after/care for 照顾18.ask for one week’s leave 请一周的假19.be worried about=worry about 担心20.follow/obey one’s advice 遵循某人的建议21.feel like doing sth.想要做某事=would like to do sth.=want to do sth.【重点句型】1.You don’t look well.你看起来气色不好。
仁爱英语八年级上册Unit课文注释
仁爱英语八年级上册Unit 1 课文注释Ann likes sports very much. She goes cycling twice a week and often goes mountain climbing on Sundays. She spends（花费）half an hourexercising in the gym（体育馆）every day. She learns baseball（棒球）on Saturdays, and now she play s it very well. She is also good at （擅长于）jumping. There is going to be（将会有）a school sports meet next weekend（周末）. She is going to take part in the high jump（跳高）and the long jump（跳远）. Her classmates are going to cheer her on. They are sure that she will win.For the last 20 years, David Bechham was a very famous（着名的）soccer player. He played with teams in England, Spain（西班牙）, America and Italy（意大利）. He arrived in（到达）Beijing with his teammate s（队友）yesterday. They are going to play against China’s national （国家的）team tomorrow. Soccer fans（迷）are very excited. But it’s toobad that the team isn’t going to stay for long. They are leaving for（动身去某地）Japan the day after tomorrow for a game with Japan’s national team.Kangkang: Michael, we lost（输）because you wouldn’t pass the ball. Michael: What do you mean? Don’t shout at（对…大声说，斥责）me like that. I didn’t want our team to lose.Kangkang: But we did!Maria: Kangkang, Michael, please don’t fight. Michael doesn’t do well in（擅长于）soccer but he did his best（尽力）.Jane: Michael, you should learn teamwork, and pass the ball to （把…传给）your teammates more often. You know, oneplayer doesn’t make a team（一个队员组不了一支战队）.We should learn teamwork（配合）.Maria: Kangkang, Michael, don’t be angry with（对…生气）each other. You two should talk more about（谈论）thegame before you play. Kangkang, what about say ingsorry to（向…道歉）Michael?Kangkang: Michael, I am sorry for（对…感到抱歉）what I said（我所说过的）.Michael: It’s nothing（没关系）.Jane: Michael, practice more and you will do better next time. Maria: Right! Keep trying（坚持努力）. You are sure to have more fun.Basketball is one of（…之一）the most popular sports in the United States and other parts of the world. It has a history of over（=more than，超过）a century（世纪）. This inventor（发明者，发明家）of basketball, James Naismith, came from Canada. He invent ed（发明）basketball for his students in 1891. At first（起初）, it was an indoor（室内的）game so that（以便，以致，目的是）students could play in bad weather.Basketball soon became（成为，变成）very popular. In 1946 the National Basketball Association(NBA) came into being（形成，产生）. There were many great basketball stars（明星）in the NBA. For many years they were all Americans. But now many good players come from other countries.Basketball is both an indoor and（不仅…而且…，…和…都）outdoor（室外的）game. It is a team sport with two teams of five playerseach. The goal（目标，目的）is to throw（扔，投）the ball through （穿过，透过）the other side’s（边）basket, and to stop the other team from doing（阻止…做…）so. You can throw it from any part（部分）of the court（球场）with one hand or both hands. You can also passthe ball to your teammates. But you must follow（遵守）the rules. For example（例如）, you can’t hold（拿，握）the ball and run with it. To win basketball games, you should have good skills（技巧，技巧）. But it is more important for you and the other players to play as a team（以一个团队作战）. You are sure to enjoy playing this popular sport.Famous Sports in EnglandSports are important in English life. The people of England are sports lover s. Some of the world’s（世界）famous sports began here such as（例如）football and cricket（板球）.Football is a fast game played in winter and early spring. Lots of people play football in parks or playgrounds just for fun（为了乐趣）. With hundreds of（几百）years’ history, it is one of the most popular sports in England. The English love football very much and they turn ed most of their main players into（把…变成）famous persons. David Beckham and Bobby Charlton became hero es（英雄）for many children. The most interesting part of the English football year is the FA(Football Association) Cup Final each May.Cricket is a national（国家的）sport in England. It is a very popular summer sport. It is a game played on grass by two teams of eleven players. Players wear white clothes and score points（得分）by（通过）hit ting （击打）the ball with a bat（球拍）. People can sit around the green, enjoying the sun, having drinks and watching the team games.The Modern（现代的）Olympics（奥运会）The modern Olympics started in Athens（雅典）, Greece（希腊）in 1896. Its motto（格言）is “Faster, Higher, Stronger”. The Olympic rings （奥运五环）are a symbol（标志，象征）of the Olympic Games（奥运会）. There are five rings, and they stand for the five part s of the world. The colors of the rings are blue, yellow, black, green and red. Youcan find at least（至少）one of these colors in the flag（旗）of each country in the world.There are Summer Olympics and Winter Olympics. They are both held（举行）every four years. The Winter Olympic Games are usually held two years before the Summer Olympic Games.Nowadays（现在，当今）, the Olympic Games are held by different cities in turn（轮流地，依次地）. People from all over the world （全世界）meet to compete（竞赛，比赛）and become friends. The Olympics are becoming more and more popular（越来越受欢迎）. In the future, more cities will have the chance to（有机会…）hold the Olympics and the Olympic Games will be more exciting.Sunday, Sept. 21st SunnyLast week our school held a sports meet. Everyone in our class felt very excited because we won. In the boy s’relay race（接力赛）, Michael ran very fast and our class won first place（获得第一）. Yu Ting is good at the long jump and she also won. We’re sorry that we did badly in （在…方面做得差）the high jump, but we’re sure we will do better next time.I took part in the boys’400-meter（400米的）race. I did my best and was the first to cross the finish line（终点线）. Now I love sports more.I want to be a soccer player. I will do more exercise（做运动）every day and I hope some day（某一天）I’ll be able to（能，能够）take part in the Olympic Games.。
Unit1Topic3翻译知识梳理和话题写作范文仁爱版英语八年级上册
仁爱版英语八班级上册Unit 1 Topic 3 课文同步翻译学问梳理和话题写作范文Unit 1 Topic 3同步翻译Unit 1 Playing sportsSection C 1a Read and understand现代奥运会现代奥运会于1896年起源于希腊雅典。
它的格言是“更快、更高、更强〞。
奥运环是奥运会的象征。
一共有五环，代表着世界上的五局部。
五环的颜色是蓝、黄、黑、绿和红。
你可以在全世界全部国家的旗帜上至少找到其中一种颜色。
有夏奥会和冬奥会。
都是每四年举办一次。
冬奥会一般比夏奥会早两年。
现在，奥运会由不同国家轮番举办。
世界各地的人们聚在一起参与竞赛并缔结友情。
奥运会越来越受欢送。
将来，更多城市将有举办奥运会的时机，奥运会也会越来越精彩。
Unit 1 Topic 3学问梳理Topic 3 The school sports meet is ing.【重点短语】1.the school sports meet 学校运动会2.the boy’s 800meter race男子800米赛跑3.relay race 接力赛4.It’s one’s first time to do sth.某人第一次做某事4.prepare for… 为……做预备5.sports clothes/shoes 运动衣/鞋6.go to the movies去看电影7.go for a picnic 去野餐8.at the school gate 在校门口9.at the theater 在剧院10.a/the symbol of………的象征11.stand for 代表，象征12.at least 至少13.every four years 每四年14.the Summer/Winter Olympic Games 夏季/冬季奥林匹克运动会15.in turn 轮番16.all over the world 全世界17.do badly in 在某方面做的差18.cross the finish line 穿过终点线19.be regarded as…被看做……【重点句型】1.Which sport will you take part in?The boy’s 800meter race.你将参与哪项运动？男子800米赛跑。
Unit1 Topic2仁爱版英语八年级上册课文同步翻译知识梳理和话题写作范文
仁爱版英语八年级上册Unit1 Topic2 课文同步翻译知识梳理和话题写作范文Unit 1 Topic 2同步翻译Section C 1a Read and understand篮球是美国和世界其他地方最受欢迎的运动之一。
它已有一百多年的历史。
篮球的发明人詹姆斯•奈史密斯来自加拿大。
他在1891年为自己的学生们发明了篮球。
起初，它是一项室内活动，这样天气不好的时候，学生们就能在室内玩。
篮球很快就变得大受欢迎。
1946年国家篮球协会（NBA）成立。
NBA里有许多篮球明星。
很多年来他们都是美国人。
但是现在有许多优秀的运动员来自其他国家。
篮球既是室内活动也是室外活动。
它是一项团队运动，共有两队，每队五人。
目标是把球投进对方的球篮，并且阻止对方将球投进自己的球篮。
你可以站在场上的任何位置用单手或双手投篮。
你也可以把球传给自己的队友。
但是必须得遵守规则。
例如，你不能拿着球在场上奔跑。
想要赢得篮球比赛，你必须掌握良好的技能。
但是更重要的是你要和其他队员进行团队合作。
你一定会喜欢这项广受欢迎的运动。
Unit 1 Topic 2知识梳理Topic2 【重点短语】1.have a soccer game 举行一场足球比赛2.one of +(形容词最高级)+可数名词复数……之一3.kick sth. to sb.=kick sb. sth. 把某物踢给某人4.pass sth. to sb.=pass sb. sth. 把某物传给某人5.never mind 没关系6.be/fall ill 生病7.give sb. a hand=help sb.=do sb. a favor帮某人一个忙8.do well in… 在某方面做的好9.shout at sb. 朝某人大喊10.do one’s best 尽某人最大的努力11.be angry with sb. 生某人的气12.say sorry to sb. 向某人道歉13.be sorry for… 对……感到遗憾14.keep doing sth.不断做某事15.be sure to do sth. 一定做某事16.give sth. to sb.=give sb. sth. 把某物给某人17.throw sth. to sb.=throw sb. sth. 把某物扔给某人18.buy sth for sb.=buy sb. sth. 给某人买某物19.bring sth. to sb.=bring sb. sth. 把某物带给某人20.at first 在一开始e into being形成，产生22.both…and… 两者都……23.stop sb./sth.from doing sth. 阻止某人或某物做某事24.follow the rules 遵守规则25.It is +adj.+for sb. to do sth. 对某人来说做某事……26.a large number of… 许多，大量。
仁爱英语八年级上册第3单元课文翻译语法总结
UNIT 3 our habbiesTopic1Section A一、What do you do in your free time ?在空闲时间里你做什么？二、go fishing 去钓鱼3、enjoy reading stories and listening to music 喜欢读故事书听音乐4、What’s your habby?你的爱好是什么？五、a movie fan 电影迷六、go to the movie theater 去看电影7、Why not go out and do some outdoor activities?为何不出去做户外活动？八、do some outdoor activities 做户外活动九、sounds good 听起来很好10、be interested in 对。
感兴趣11、play the guitar 弹吉他1二、be fond of 喜欢13、play soccer 踢足球14、walk a pet dog 遛狗1五、collect stamps 集邮1六、plant flowers 种花17、climb mountains 登山1八、fly kites 放风筝1九、go travelling 去旅行20、go swimming 去游泳Section B2一、It must be a great fun 那必然很有趣22、used to do sth.否定式：didn’t use to do sth 过去常常做某事（但此刻不做了）23、Kangkang is fond of swimming 康康喜欢游泳24、What hobbies did you use to have ?你过去有什么爱好？2五、What are you looking at ?你在看什么呢？2六、I am going swimming 我要去游泳27、learn...from 向。
北京仁爱版初中英语八年级上册 Unit 3 Topic 3 课文翻译
北京仁爱版初中英语八年级上册:Unit3 Topic3 课文翻译S ectionA-1a(The telephone rings while Jane is practicing the violin.)（电话铃响了，简正在练习小提琴。
）Jane's mother:Hello!简的妈妈：你好！Maria:Hello! This is Maria speaking. May I speak to Jane?马丽亚：你好！我是马丽亚。
我能找一下简吗？Jane's mother:Hold the line, please.简的妈妈：请稍等。
(Jane answers the phone.)（简接了电话。
）Jane:Hello, Maria!简：嗨，马丽亚！Maria:Hello! What are you doing, Jane?马丽亚：嗨！你在干什么呢，简？Jane:I'm practicing the violin.简：我在练习小提琴。
Maria:What were you doing at this time yesterday? I called you to go to the English Corner but no one answered.马丽亚：你昨天这个时候在做什么？我打电话叫你去英语角，但是没有人接。
Jane:This time yesterday? Oh, I was taking a shower.简：昨天这个时候吗？哦，我在洗澡。
SectionB-1aJane:What were you doing at this time last night?简：你昨晚这个时候在做什么？Michael:I was watching a Harry Potter movie.迈克尔：我在看电影《哈利波特》。
Jane:I saw it last week. It's wonderful!简：我上周看过了。
仁爱英语八级级unit7课文翻译
八年级Unit7课文翻译一、Page55A：你知道Craig Kielburger吗？B:知道,他来自加拿大,而且创办了“解放儿童”组织。
A：当他开始帮助贫困儿童时，他只有12岁。
B：是的，“解放儿童”组织已经在许多国家建立了超过700教室。
A：像我们这样的年轻人捐了大部分钱。
B：真的？那么我们举办一个美食节来筹款给“解放儿童”组织好吗？A：好主意！他们正在尝试在肯尼亚建一所学校。
我们什么时候以及在哪里举办这个美食节呢？B：我认为我们可以这个星期天在学校运动场上举办。
A：我会向老师求助。
B：我的任务就是负责做一张海绵海报A：我来考虑如何举办这个美食节。
B：非常好！让我们尽力把这件事办成功。
二、Page57A:你好，Michael！你想要为这个美食节准备什么食物？B：我正在考虑呢？我喜欢吃甜食，我认为许多学生会买美国巧克力饼干以及希腊奶油派这样的西方食物。
A：那是个好主意！我认为中国的炒饭和日本的寿司很容易做。
而且我敢肯定炒饭和饺子将会受欢迎。
B：你说得对。
但是我应该提供什么呢，意大利比萨饼，南非咖啡牛肉还是俄罗斯黑面包？A：我认为咖啡牛肉就行了。
B：那已经足够好了。
我相信我们将为“解放儿童”组织筹得大量资金的。
三、Page59亲爱的康康：谢谢你邀请我参加你的美食节。
我很遗憾我不能参加。
让我告诉你一些关于我自己，“解放儿童”组织以及我的新学校的一些信息。
我于1982年2月17日出生于加拿大，而且我在那里度过了我的童年。
我经常参加运动项目。
我最喜欢的食物是炸鸡。
我还喜欢帮助别人。
1995年，当我12岁的时候。
我在报纸上读到一篇关于一个12岁的巴基斯坦男孩Iqbal文章。
它改变我我的人生。
他从四岁开始在一家工厂干活。
他知道，儿童应该去学校上学而不是整天在工厂里干活。
他决定反抗这些老板。
结果，他被一个坏人害死了。
我如此生气，因此我决定帮助他们。
我把我的朋友们都聚在一起，组成了一个团体------“十二个十二岁男孩”。
仁爱英语_八年级上册第3单元课文翻译、语法总结
UNIT 3 our habbiesTopic1Section A1、 What do you do in your free time ?在空闲时间里你做什么？2、 go fishing 去钓鱼3、 enjoy reading stories and listening to music 喜欢读故事书听音乐4、 What’s your habby?你的爱好是什么？5、 a movie fan 电影迷6、 go to the movie theater 去看电影7、 Why not go out and do some outdoor activities?为什么不出去做户外活动？8、 do some outdoor activities 做户外活动9、 sounds good 听起来很好10、 be interested in 对。
感兴趣11、 play the guitar 弹吉他12、 be fond of 喜欢13、 play soccer 踢足球14、 walk a pet dog 遛狗15、 collect stamps 集邮16、 plant flowers 种花17、 climb mountains 爬山18、 fly kites 放风筝19、 go travelling 去旅行20、 go swimming 去游泳Section B21、 It must be a great fun 那一定很有趣22、 used to do sth.否定式：didn’t use to do sth 过去常常做某事（但现在不做了）23、 Kangkang is fond of swimming 康康喜欢游泳24、 What hobbies did you use to have ?你过去有什么爱好？25、 What are you looking at ?你在看什么呢？26、 I am going swimming 我要去游泳27、 learn...from 向。
Unit2 Topic2仁爱版英语八年级上册课文同步翻译知识梳理和话题写作范文
仁爱版英语八年级上册Unit2 Topic2 课文同步翻译知识梳理和话题写作范文Unit 2 Topic 2同步翻译Section C 1a. Read and understand.妈妈们让吃的食物妈妈们经常告诉自己的孩子应该吃什么。
康康小时候，他妈妈经常跟他说，“不要吃太多盐或者糖。
”她说这可能会让人生病。
马丽亚的妈妈经常把马丽亚照顾的很周到。
例如，马丽亚的牙齿不好，所以她妈妈就不让她吃太多糖果或者冰激凌。
牛奶是健康的饮料。
简并不喜欢喝，可是她妈妈经常逼她喝。
她每天早上去上学前，都必须得喝一杯牛奶，因为她妈妈会监督她。
迈克尔小时候为了身体健康，必须得吃很多蔬菜和水果。
有一次，迈克尔的盘子里有卷心菜。
他一看到就生气了。
但是他妈妈强迫他尝了尝。
他很惊喜地发现卷心菜很好吃。
Unit 2 Topic 2知识梳理Topic2 I must ask him to give up smoking.【重点短语】1.stay up late 熬夜到很晚2.do morning exercises 做早操3.throw litter around 到处乱扔垃圾4.read in the sun 在太阳下读书5.in the newspaper在报纸上6.give up doing sth.7.show sth. to sb.=show sb. sth.8.It’s +adj.+ for sb. to do sth.对某人来说做某事……9.be careful not to do sth.小心不要做某事10.force sb. to do sth.迫使某人做某事11.leave for sp. 前往某地12.as soon as… 一……就……13.get/be mad 发疯14.be surprised to do sth. 惊奇于做某事15.in fact 事实上16.as soon as possible 尽可能快的【重点句型】1.Staying up late is bad for your health.熬夜到很晚对你的健康有害。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
仁爱英语八上课文翻译
仁爱英语八上课文翻译一
Unit 2 Keeping Healthy
Topic 1 SectionA 1a
贝蒂：你看起来气色很不好。
怎么啦?
康康：我牙痛。
贝蒂：听到这个消息我很难过。
你应该去看牙科医生。
康康：我想我会去的。
贝蒂：希望你快点好起来。
康康：谢谢你。
Sectiom B 1a
史蒂夫：布鲁斯，你好。
你看上去脸色苍白，怎么了? 布鲁斯：恩，我感觉很难受!我头痛而且咳嗽。
史蒂夫：听到这个消息我很难过。
你这样多久了? 布鲁斯：两天了。
史蒂夫：你也许感冒了。
你最好去看医生。
布鲁斯：我想我会去的。
史蒂夫：我带你去医院好吗?
布鲁斯：不用了，谢谢。
我现在回家休息一下，明天去看医生。
SectionC 1a
江医生：迈克尔，你好，你今天感觉怎么样?
迈克尔：不太糟。
但是我一动左腿它还痛。
江医生：噢，别担心!你的X光片显示它没什么大碍。
让我再给你检查一次。
迈克尔：哎呦!
江医生：对不起，迈克尔。
服下这些药片。
每次两片，一天三次。
迈克尔：好吧，我会的。
江医生：卧床休息，不要让腿动得太多。
迈克尔：好的，江医生。
多谢了。
(玛利亚，简和康康来医院看望迈克尔。
)
玛，简，康：嗨，迈克尔，今天感觉好些了吗?
迈克尔：好多了。
噢，谢谢你们的花和水果。
玛利亚：你最好不要让腿动得太多。
简：好好休息，不要担心你的功课。
康康：遵从医嘱，你很快就会康复的。
迈克尔：谢谢你们。
Section D 1a
亲爱的莉莉：
你好吗?
感谢这本有趣的书。
我非常喜欢它，但直到今天我才能看到。
我度过了一个非常______的周末。
我____,____。
上周五，我踢了两个小时的足球，之后，我得了_____。
我妹妹也病了。
她日日夜夜________。
但请不要为我们担心，我们很快就会_____.
致以美好的祝愿，
彼得
1b亲爱的彼得：
得知你和你妹妹都病了的消息我很难过，你们现在好了吗?如果你嗓子还痛，你最好_______ 你的朋友
仁爱英语八上课文翻译二
Topic 2 Section A 1a
简：康康，你看上去很累。
怎么了?
康康：我头痛。
简：听到这个消息我很难过，怎么回事?
康康：我昨天晚上在电视上看了一场足球赛，睡得很晚。
简：我知道了。
熬夜对你的身体是有害的。
今天晚上你应该早点睡，这样你明天会感觉好些。
康康：你说的`对!今天晚上我一定好好休息。
Section B 1a
玛利亚：王俊峰，你好!你不能在阳光下读书。
你正在看什么呢?
王俊峰：我正在看报纸上一篇关于吸烟的文章。
玛利亚，你父亲吸烟吗?
玛利亚：是的，他认为吸烟可以放松自己。
王俊峰：但是，你知道，吸烟对他的身体有害。
玛利亚：是的，他的牙齿是黄的而且还经常咳嗽。
王俊峰：太糟了。
瞧，这篇文章说吸烟对肺有害，它可能致癌。
玛利亚：哦，多么可怕啊!我一定要让他戒烟。
我可以借你的报纸给我父亲看吗? 王俊峰：当然可以。
2a 健康的习惯
早餐为你上午(的学习)提供能量。
不吃早餐上学对你的健康有害。
散步是项好运动，它对你的健康来说是必不可少的。
每天要喝足够的水。
水对你的健康有益。
早睡早起。
这样会使你白天保持活力。
Section C 1a
什么是头痛?头痛是什么原因引起的呢?你应该什么时候看医生呢?
头痛就是你的头部感到疼痛。
它本身并不是一种疾病，但它可以表明你身体健康出现异常。
通常发烧可以引起头痛。
当你工作太累时，或者当你睡眠不足时，你可能也会头痛。
当你空腹做长时间的运动时，你也可能会头痛。
如果你经常头痛，你得去看一下医生。
2a ①我们是细菌。
我们非常小。
②我们能进入人体引起疾病。
③我们能通过鼻子进入人体④我们能通过口腔进入人体⑤我们能通过皮肤进入人体⑥哈哈!我们赢了!这个男孩生病了。
Section D 1a 饮食与健康
众所周知，健康比财富更为重要。
食物能给我们提供能量，因此，我们需要足够的食物来保持健康。
当然，我们也必须吃合适的食物。
我们应该多吃水果和蔬菜而少吃肉。
每天一杯牛奶和一个鸡蛋有助于我们保持强健。
不同的食物以不同的方式促进身体健康。
但是如果我们吃得太少或太多，或者选择了不适当的食物，我们就要可能生病。
对于我们来说，养成一种健康的饮食习惯是必要的。
仁爱英语八上课文翻译三
Topic 3 section A 1a
(康康正在起居室看电视，他妈妈在厨房。
)
康康：妈妈，快过来!爸爸上电视了!
妈妈：好，我就来。
(康康的爸爸，李医生，正在电视上和记者谈话。
)
记者：李医生，我可以向你问一些问题吗?
李医生：当然可以，开始吧。
记者：最近流感正在人群中迅速传播。
那么，我们应该怎样预防流感
李医生：恩，首先，我们应该经常做运动使我们身体强健。
第二，我们应该保持房间干净和空气清新。
第三，我们应该勤洗手和勤换衣服。
最后，我们最好不要去人多拥挤的地方。
记者：当我们得了流感时，必须立刻去看医生吗?
李医生：是的，必须。
记者：谢谢你(接受采访)。
我们会接受你的建议。
Section B 1a
接线员：你好!这里是仁爱医院。
康康：你好!请转分机6226.
接线员：请稍等。
康康：你好!让李玉平医生接电话好吗?
胡小姐：恐怕他现在很忙。
他正在给一个病人做检查。
康康：好的，我稍后再给他打电话。
(一个小时候，康康又往他父亲的办公室打电话)
康康：你好!我想找李玉平医生接电话。
胡小姐：对不起，他现在很忙。
康康：哦，我可以留个口信吗?
胡小姐：当然可以，请讲。
康康：我是康康。
请告诉我父亲别忘了明天下午的报告。
胡小姐：好的，康康，我会告诉他的。
Section C 1a
你需要养成健康的饮食习惯。
早餐为你们上午(的学习)提供足够的能量。
因此不要不吃早餐上学。
水果和蔬菜有益于你们的健康，而像薯条之类的快餐食品可能会使你们肥胖而且不健康。
因此合理饮食才能保持健康。
做运动也可以帮你们保持健康。
但是有时可能会发生事故，因此当你们做运动时，要确保安全。
而且有必要了解有关急救方面的知识，以便当事故发生好似，你们能自救或救助别人。
快乐对你们的健康很重要。
它是一剂良药。
当你们生病时，要尽量保持心情愉快，那样你们会感觉好多了。
另一方面，如果你们总是不开心，你们也可能会不舒服。
因此，想健康就得快乐。
你必须远离烟酒。
许多学生认为抽烟喝酒很酷。
可是他们并不知道抽烟喝酒会引起许多疾病。
你们应该对烟酒说不。
2a 简：这个报告既有趣又有帮助!
康康：是的。
现在我知道快乐有多么重要。
我们应该每天都快乐。
迈克尔：是的。
而且我们活动时要当心。
玛利亚：对，吸烟和喝酒会很危险，因此，我们应该对它们说不。
简：我们应该多了解一些自我保护的常识。
康康：是的。
你们还记得非典吗?我们从中学到了很多东西。
简，迈克尔，和玛利亚：非典?
康康：你们不知道?它是一种很严重的疾病。
我们可以向我爸了解更多的情况。
Section D 1a
2003年，非典种很严重的疾病在中国爆发。
它迅速传播并且有几百人丧生。
在那段日子里，许多学生不得不待在家里自学。
许多医生和护士积极参加抗击非典的斗争。
他们善良、乐于助人而且勇敢。
他们离开家人在医院日夜照看病人。
他们不能回家，只能通过电话与家人联系。
康康的父亲李医生就是其中一员。
当记者问他：你想念你的家人吗?当然啦，李医生回答。
但我是一名医生，我的职责就是挽救病人的生命。