英文销售合同范本
英语销售合同范本 Sales Agency Agreement Contracting Parties 订约人 Supplier: （hereinafter called “party A”） 供货人（以下称甲方） Agent:（hereinafter called “party B”） 销售代理人（以下称乙方） This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议： （Article 1. Appointment 第一条：委任与接受 Agent as its exclusive agent to solicit orders for products stipulated in Article 4 from customers in the territory stipulated in Article 3 and Agent accepts and assumes such appointment.） Article2. Agent's Duty Agent shall strictly conform with any and all instructions gvien by Seller to Agent from time to time and shall not make any representation,warranty,promise,contract,agreement or do any other act binding Seller. Seller shall not be held responsible for any acts or failures to act by Agent in excess of or contrary to such instructions. 第二条 代理商的义务 代理商应严格遵守卖方随时给予的任何指令，而且不得代表卖方作出任何担保、承诺以及订立契约、合同或作其他对卖方有约束力的行为。对于代理商违反卖方指令或超出指令范围所用的一切作为或不作为，卖方都将不承担任何责任。 Article 3. Territory The territory covered under this Agreement shall be expressly confined to Iran (hereinafter called Territory) 第三条 代理区域 本协议所指的代理区域是:** (以下简称区域)。 Aricle 4. Products The products covered under this Agreement shall be expressly conned to Electronic block kit: 。。。(hereinafter called products) 第四条 代理商品 本协议所指的代理商品是电子积木：。。。。 (以下简称商品)。 Article 5. Exclusive Right Party A shall not supply the contracted commodity to any other buyer(s) in the above mentioned territory. Direct enquiries, if any, will be referred to Party B. The agent shall not sell, distribute or promote the sale of any products competitive with of similar to Products in Territory and shall not solicit or accept orders for the prupose of selling Produets outside Terrtory. Seller shall refer to Agent any inpuiry or order for products Seller may receive from others in Territory during the effective period of this Agreement. 第五条 独家代理权 甲方不得向经销地区其他买主供应本协议所规定的商品,如有询价，当转达给乙方洽办。代理商不得在代理区域内经销、分销、或促销与代理商品相似或有竞争性的商品，也不能招揽或接受到区域外销售为目的订单。在本协议有效期内，对来自于区域内其他顾客有关代理商品的订单、询价，卖方都应将其转交给代理商。 Article 6. Confirmation of Orders The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction 第六条 订单的确立 本协议所规定商品的数量、价格及装运条件等，应在每笔交易中确认 Article 7.Payment In order to establish within 30 days, B party shall pay to party A deposit of 30%. Party B shall also notify Party A immediately after the deposit payment so that Party A can prepare goods . A Party should inform party B full payment before delivery . 第七条 付款 在订单确立的30天内，乙方应向甲方支付30%的定金，同时乙方在支付定金后应立即通知甲方，以便甲方备货。甲方在交货前应通知乙方付清尾款。 Article 8. Validity of Agreement This Agreement, after its being signed by the parties concerned, shall remain in force for 2 years from 2011/**/** to 2013/**/** If either Party wishes to extend this Agreement, he shall notice, in writing, the other party one month prior to its expiration. The matter shall be decided by the agreement and by consent of the parties hereto.第八条 协议期限 本协议经双方签字后生效，有效期为2年，自2011/**/**至2013/**/**。若一方希望延长本协议，则须在本协议期满前1个月书面通知另一方，经双方协商决定。。 Article 9. Termination Should Party B fail to pass on his orders to Party A in a period of** months for a minimum of **$, Party A shall not bind himself to this Agreement. Should either party fail to implement the terms and conditions herein, the other party is entitled to terminate this Agreement. 第九条 协议终止 若乙方在**月内未能向甲方提供至少**美元订货，甲方不承担本协议的义务。若协议一方未履行协议条款，另一方有权终止协议。 Other Terms & Conditions 其他条款 1. Non-Assignment Neither Party shall have the right to assign the benefit of this Agreement (or any part of it), without the prior written approval of the other Party. 1. 不可转让 没有另一方事先书面授权，任何一方无权转让本协议项下的利益(或其任何部分). 2. Applicable Law This Distribution Agreement shall be construed in all respects in accordance with the law of China and the B hereto agrees to submit to the jurisdiction of the Court of the domicile of the A. 2. 适用法律 这项分销协议应视为在所有方面均按照中国国家法律和B同意服从A所在辖区法院的权限。 3. Force Majeure Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of the due to Acts of God, Governmet orders or restriction or any other events which could not be predicted at the time of the conclusion of the Agreement and could not be controlled,avoided or overcome by the parties.Hovever, the party effected by the Event of Force Majeure shall inform the other party of its occurrence in Written as soon as possible. 3.不可抗力 任何一方对由于下列原因而导致不能或暂时不能履行全部或部分协议义务的，不负责任： 自然灾害、政府采购或禁令以及其他任何双方在签约时不能预料、无法控制且不能避免和克服的事件。但受不可抗力影响的一方，应尽快地将发生的事件通知对方，并附上证明材料。
外贸销售中英文合同范文8篇
外贸销售中英文合同范文8篇篇1Contract for Foreign Trade SalesParty A: [Name of Company A]Party B: [Name of Company B]Date: [Date of Contract Signing]Place: [Place of Contract Signing]1. Scope of WorkParty A agrees to sell the following products to Party B: * Product Name: [Product Name]* Quantity: [Quantity of Products]* Unit Price: [Unit Price of Products]* Total Amount: [Total Amount of Products]2. Terms of PaymentParty B shall make payment to Party A by the following terms:* Deposit: [Deposit Amount] (to be paid within 7 days from the date of contract signing)* Balance: [Balance Amount] (to be paid within 30 days from the date of shipment)3. Shipment and Delivery* Party A shall arrange for the shipment of the products to Party B within 60 days from the date of contract signing.* Party B shall provide all necessary import licenses and other documents required for the smooth delivery of the products.4. Quality and Inspection* Party A guarantees that the products shall be of high quality and shall comply with all applicable international standards.* Party B shall have the right to inspect the products at any time during the transportation process to ensure their quality.5. Warranty and售后service* Party A provides a one-year warranty for the products sold to Party B. During this period, if any product proves to be defective, Party A shall replace or repair it at its own expense.* Party A also provides after-sales service to Party B, including technical support and maintenance.6. Force MajeureIf either Party is prevented from performing its obligations under this contract due to force majeure (i.e., natural disaster, war, etc.), the affected Party shall notify the other Party immediately and shall provide all necessary assistance to mitigate the damage caused by such force majeure event.7. Termination of ContractEither Party may terminate this contract by giving written notice to the other Party if there is a material breach by the other Party that cannot be cured within a reasonable time. The terminating Party shall bear all losses arising from such termination.8. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this contract shall be settled by friendly negotiation between the two Parties. If no settlement can be reached, either Party may submit suchdispute to arbitration at its own expense. The arbitration award shall be final and binding on both Parties.9. General Provisions* This contract is made in duplicate, with each Party holding one copy. It shall take effect from the date of signing by both Parties and shall remain in force for a period of one year. If either Party wishes to renew this contract, it shall give written notice to the other Party at least 30 days before the expiration of this contract.* All modifications or amendments to this contract shall be made in writing and signed by both Parties before they become effective. No oral modification or amendment shall be valid.* All disputes related to this contract shall be governed by the laws of the People's Republic of China. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is hereby excluded from application to this contract.篇2一、合同双方甲方（卖方）：[公司名称]乙方（买方）：[公司名称]二、合同标的本合同涉及的产品为[产品名称]，具体规格和数量如下：1. 产品名称：[产品名称]2. 规格型号：[规格型号]3. 数量：[数量]三、价格与支付方式1. 产品单价：[单价]2. 总金额：[总金额]3. 支付方式：电汇（T/T）4. 付款期限：签订合同后[付款期限]天内支付全款。
英文销售合同3篇
英文销售合同3篇s both in amount and quantity allowed at the sellers option.6 生产国和制造厂家country of origin and manufacturer7 包装：packing：8 唛头：shipping marks：9 装运期限：time of shipment：10 装运口岸：port of loading：11 目的口岸：port of destination：12 保险：由卖方按发票全额110%投保至_____为止的_____险。
insurance：to be effected by buyers for 110% of full invoice value covering _____ up to _____ only.13 付款条件：买方须于_____年_____月_____日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。
信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。
payment：by confirmed, irrevocable, transferable and divisible l/c to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remainvalid for ingotiation in china until 15 days after the aforesaid time of shipment. tje l/c must specify that transhipment and partial shipments are allowed.14 单据：documents：15 装运条件：terms of shipment：16 品质与数量、重量的异义与索赔：quality/quantity discrepancy and claim：17 人力不可抗拒因素：由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、防止和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或局部履行本协议，该方不负责任。
销售合同英文版8篇
销售合同英文版8篇篇1SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter called "the Contract") is made and entered into by and between the Seller and the Buyer:Seller:Buyer:in accordance with the principles of mutual respect, equality, and mutual benefit and in consideration of the strength of their respective business capabilities, they agree to conclude this Contract under the following terms and conditions:Article 1: Scope of ContractThis Contract covers the sale of the following commodity: ___________. Any amendment or cancellation of this Contract requires the written consent of both parties.Article 2: Price and Payment TermsThe total price for the contracted goods shall be US$___. The payment terms are as follows: _____.The Seller shall provide a valid VAT invoice upon delivery of the goods.Article 3: DeliveryThe Seller shall deliver the goods within ____ days from the date of signing this Contract. Any delay shall be promptly notified to the Buyer and discussed mutually for a reasonable adjustment.Article 4: Quality Inspection and StandardThe Seller shall ensure that the quality of the goods conforms to the standards specified in this Contract. The Buyer shall have the right to conduct inspection at the Seller's factory before shipment.Article 5: PackagingThe Seller shall use proper packaging materials to ensure safe delivery of the goods to the port specified by the Buyer. All expenses related to packaging shall be borne by the Seller.Article 6: Risk TransferRisk shall be transferred to the Buyer upon delivery of the goods at the port specified in this Contract.Article 7: InsuranceThe Seller shall cover insurance for the goods during transit from their factory to the port specified in this Contract at their own cost.Article 8: Force MajeureNeither party shall be liable for any failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events such as natural disasters, war, government intervention, etc., but shall immediately notify the other party of such events and their consequences.Article 9: ConfidentialityBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not meant for public disclosure.Article 10: Warranty and After-Sales ServiceThe Seller shall provide a warranty period of ____ days from the date of delivery for any defects in material or workmanship found in the goods. The Seller shall also provide necessary after-sales service as per Buyer's request during this period.Article 11: Settlement of DisputesArticle 12: Language and LawsThis Contract is executed in both English and ____ languages with equal legal effects. The laws of ____ shall apply to this Contract.In case of any discrepancies between English version and other language version, English version shall prevail for both parties' performance and settlement disputes if any deviation between both versions occurs in relation to contract execution matters.Date: ________Authorized Representative of Seller: _____________________ (Signature)Authorized Representative of Buyer: _____________________ (Signature)Seller's Name (Stamp): _____________________Buyer's Name (Stamp): _____________________篇2SALES CONTRACT1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods: [Description of goods, quantity, specifications, etc.] in accordance with the terms and conditions stipulated below.2. Price and Payment2.1 The Price of the goods is fixed at [Price].2.2 Payment shall be made by the Buyer to the Seller in the following terms:a) A deposit of [Percentage]% of the total contract value shall be paid within [Time frame] after the signing of the contract.b) The balance of [Percentage]% shall be paid against the copy of the shipping documents and the commercial invoice within [Time frame] after the receipt of the goods at the port of destination.3. Delivery and Shipment3.1 The Seller shall deliver the goods within [Delivery timeframe].3.2 The Seller shall advise the Buyer of the shipment date and air waybill number at least [Number of days] days prior to shipment.3.3 Delay in delivery beyond the agreed period shall be subject to penalties, with each week's delay resulting in a penalty equal to [Percentage]% of the total contract value for each week of delay.4. Quality and Inspection4.1 The Seller shall ensure that the goods are new, sound, and meet all specifications stated in this contract.4.2 The Buyer shall have the right to conduct a pre-shipment inspection at the Seller's premises or at a mutually agreed location prior to shipment.4.3 If any discrepancies are found during inspection, the Seller shall be responsible for rectifying such discrepancies at no additional cost to the Buyer.5. Risk and Title TransferRisk and title for the goods shall pass to the Buyer upon delivery to the carrier at the point of shipment as evidenced by the shipping documents provided by the Seller to the Buyer.6. Force Majeure7. Warranty and After-Sales Service8. Settlement of Disputes篇3SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on [Date], by and between [Seller's Full Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer's Full Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under mentioned commodity strictly according to the terms and conditions set out in this Contract.2. Commodity and QuantityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following commodity:[Description of the commodity, specifications, quality, quantity, etc.]3. Price and Paymenta. The Price of the commodity shall be fixed as stated in the contract.b. Payment terms: [Terms of payment, e.g., T/T (Telegraphic Transfer), L/C (Letter of Credit), etc.]c. The Buyer shall make payment within [Time limit for payment].d. In case of any discrepancies in quality or quantity, the Seller shall make corresponding deductions from the invoice value.e. All banking charges shall be borne by the Buyer unless otherwise agreed upon by both parties.4. Delivery and Shipmenta. The Seller shall deliver the goods within [Delivery period].b. The Seller shall advise the Buyer of the estimated date of shipment and delivery time of the goods by [Method of notification].c. The Seller shall be responsible for loading and shipping according to the terms agreed in this Contract.d. If there is any delay in shipment due to reasons on the Seller's side, the Seller shall bear all losses incurred to the Buyer thereby.e. The risk of loss or damage to the goods shall pass to the Buyer upon delivery of the goods to the carrier at the port of shipment as stipulated in this Contract.f. The Seller shall provide necessary documents for customs clearance at destination port as required by international trade practices or requested by the Buyer.g. The Seller shall ensure that all necessary customs formalities are completed before shipment is made so that risks incurred are covered under Insurance as specified in Article XX.篇4SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter called "the Contract") is made on [Date] between [Seller Full Name] (hereinafter called "the Seller") and [Buyer Full Name] (hereinafter called "the Buyer").1. Scope of SupplyThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under-mentioned commodity strictly according to the terms and conditions stipulated below:Commodity: ________________Specification: ________________Quantity: ________________Price: ________________2. Terms of Delivery3. Terms of PaymentPayment shall be made by the Buyer to the Seller against the following terms:a) ____% (percentage) of the total contract value to be paid within ________ (number of days) after signing this Contract.b) ____% (percentage) of the total contract value to be paid against presentation of shipping documents, i.e., bill of lading, invoice, certificate of quality and quantity, etc., by ________ (payment date).c) The balance of payment will be made in ________ (payment terms) after arrival of goods at the port of destination and issuance of Final Inspection Certificate by the Buyer. Any delay in payment will be charged at a rate of __% per month from the due date until receipt of full payment.4. Quality & Inspection5. Force Majeure6. Warranty & Liabilities7. Disputes Settlement8. General Terms篇5SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter called the "Contract") is made on [date] by and between [Seller's Name] (hereinafter called "Seller"), and [Buyer's Name] (hereinafter called "Buyer").1. Scope of SupplyThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following commodity: [Detail of the product to be sold]. The quantity, specifications, and layout shall be set out in Annex I to this Contract.2. Price and Payment2.1 The Price of the commodity is fixed at ________ (currency and amount). The Seller shall quote a CIF basis to be stipulated in the order acknowledgement which will constitute an integral part of this Contract.3. Delivery and Shipment4. Insurance篇6SALES CONTRACT1. Product DescriptionThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products: [Product Description, including item number, name, specifications, quantity, etc.]2. Price and Payment2.1 The total sales price for the products shall be [Price Amount] US dollars (USD) ONLY.2.2 Payment shall be made by [Payment Method] only. The Buyer shall make full payment within [Payment Deadline]. The Seller shall provide a valid invoice for the products.3. Delivery and Shipment3.1 Delivery shall be made by [Delivery Method] to the Buyer's designated port/location within [Delivery Timeframe].3.2 The Seller shall notify the Buyer of the estimated delivery date in writing prior to shipment. The risk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery at theport/location specified by the Buyer.4. Quality Assurance5. Warranty and After-Sales Service6. Intellectual Property Rights7. Confidentiality8. Force Majeure9. Termination10. General Provisions10.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing.Any prior agreements or understandings between the parties are hereby cancelled and replaced with this Contract.篇7SALES CONTRACT1. Scope of Supply1.1 The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A attached to this Contract. The specific terms related to such products, including quantity, specifications, quality, and pricing, are detailed in Annex A.2. Delivery2.1 The Seller shall ensure timely delivery of the products to the Buyer at the place specified in Annex A.2.2 Any delay in delivery shall be promptly notified to the Buyer and any associated penalties shall be as per the terms stated in this Contract.3. Payment3.1 The Buyer shall make payment for the products as per the payment terms outlined in Annex B attached to this Contract.3.2 In case of any delay in payment, the Buyer shall inform the Seller promptly and pay applicable penalties as per the terms stated in this Contract.4. Quality Assurance4.1 The Seller guarantees that the products shall be of the quality, specifications, and standards agreed upon and as per the applicable laws and regulations.4.2 If any defect or discrepancy is found in the products, the Seller shall promptly replace or rectify such products as per the terms and conditions agreed upon by both parties.5. Warranty and Liability5.1 The Seller provides a warranty for the products as specified in Annex C attached to this Contract.5.2 In case of any breach of contract by the Seller, he shall be liable for any losses incurred by the Buyer as a result of such breach.6. Confidentiality6.1 Both parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.7. Force Majeure7.1 In case of any event beyond the reasonable control of either party, such as acts of war, terrorism, natural disasters, etc., both parties shall negotiate and agree on an appropriate course of action.8. Termination8.1 This Contract may be terminated by either party giving a written notice to the other party in case of any material breach of contract by the other party.9. General Terms9.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modification shall be made to it except in writing and signed by both parties.9.2 This Contract is made in duplicate, with each party holding one copy, and is executed in the English language. In case of any discrepancies between the meanings of the original language and any translated version, the original language shall prevail.9.3 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between both parties. If no settlement can be reached, such disputes shall be finally settled under [Name of applicable law/jurisdiction].In witness whereof, the parties have executed this Contract on the dates indicated below:Seller: _________________________ Date: _____________Signature: _________________________Title: _________________________Company Seal (if applicable): _________________________Contact Information: _________________________Email: _________________________ Phone: _____________Address: _________________________City/State/Zip Code: _____________Country: _____________篇8SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on [Date], by and between [Seller's Full Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer's Full Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under mentioned commodity strictly according to the terms and conditions mentioned below.2. Description of the GoodsThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the following goods: [Description of the goods, including model number, specifications, quantity, etc.]3. Price and Payment3.1 Price: The total price for the goods shall be [Total Price] USD, NET. All costs related to packing, shipping, insurance, customs duties, taxes, etc., shall be borne by the Buyer unless otherwise agreed in writing by the Seller.3.2 Payment: The Buyer shall make payment through [Payment method specified, e.g., T/T transfer, L/C, etc.] The details of payment schedule are as follows:* A deposit of [Percentage] upon signing of this Contract.* The balance before shipment against confirmed documents.4. DeliveryThe Seller shall deliver the goods within [Delivery period specified] after receiving the full payment. Any delay in delivery caused by reasons beyond the Seller's control shall be notified to the Buyer in writing immediately upon occurrence.5. Quality and Inspection5.1 Quality: The Seller guarantees that the goods shall be in conformity with the quality specified in this Contract. The Buyershall have the right to inspect the goods during production or before shipment.6. Packing and Shipping Marks7. Risk and Insurance8. Claims9. Force Majeure10. Settlement of DisputesAll notices under this Contract shall be given in writing addressed to both parties。
中英文销售合同5篇
中英文销售合同5篇篇1本合同由以下两方签订：买方：____________卖方：____________鉴于买方希望购买卖方所提供的商品，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下销售合同：一、商品信息1. 商品名称与规格：____________2. 数量：____________3. 单价：____________4. 总价：____________5. 质量标准：符合国家相关标准及卖方提供的样品标准。
二、交货与验收1. 交货期限：自本合同签订之日起XX日内。
2. 交货地点：买方指定的仓库。
3. 运输方式：由卖方负责安排运输，费用已包含在商品总价中。
4. 验收标准：按照国家标准及双方约定的样品标准进行验收。
如存在质量问题，买方有权拒收或要求替换。
三、付款条件1. 付款期限：货到验收合格后XX日内结清全款。
2. 付款方式：通过银行转账支付。
3. 发票：卖方需提供合法有效的发票。
四、保密条款双方应对在本合同履行过程中获知的对方商业秘密及机密信息予以保密，未经对方书面同意，不得向任何第三方泄露。
五、违约责任1. 如卖方未能在约定的时间内交货，则每日需支付总货款XX%的违约金。
2. 如买方未能按时付款，则每日需支付未付款项XX%的违约金。
3. 若因一方违约导致合同无法继续履行，守约方有权解除合同并要求违约方赔偿损失。
六、争议解决1. 本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。
2. 若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
七、其他条款1. 本合同一式两份，买卖双方各执一份。
2. 本合同自双方代表签字（或盖章）之日起生效，有效期为XX 年。
3. 未尽事宜，可由双方另行协商并签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
英文部分（对应中文条款的翻译）：Sales ContractThis Contract is made by and between:Buyer: ____________Seller: ____________WHEREAS the Buyer desires to purchase the commodity supplied by the Seller, both parties, on the principles of equality and mutual benefit, honesty and credit, through friendly consultation, have agreed to the following sales contract:I. Commodity Information1. Commodity Name and Specification: ____________2. Quantity: ____________3. Unit Price: ____________4. Total Price: ____________5. Quality Standard: In accordance with relevant national standards and the sample standards provided by the Seller.II. Delivery and Acceptance 1. Delivery Time: Within XX days from the date of signing this contract. 2. Delivery Place: The warehouse designated by the Buyer. 3. Transportation: Tobe arranged by the Seller, with the cost included in the total commodity price. 4. Acceptance Standard: In accordance with national standards and the sample standards agreed by both parties. If there is any quality problem, the Buyer has the right to reject or request a replacement.篇2本合同由以下两方签订：买方：____________卖方：____________鉴于买方有意购买卖方所提供的商品，双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，达成如下销售合同：一、商品描述1. 商品名称：____________2. 型号/规格：____________3. 数量：____________4. 质量标准：符合国家相关标准及卖方提供的样品标准。
销售合同中英文范本
篇一：英文销售合同范本合同 contract日期：合同号码：date: contract no.:买方： (the buyers)卖方：（the sellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：this contract is made by and between the buyers and the sellers；whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under—mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter：(1）商品名称：（2）数量:quantity:(3）单价：unit price：(4) 总值：total value:(5）包装：packing:(6）生产国别:country of origin ：（7) 支付条款:terms of payment:(8）保险：insurance:（9）装运期限:time of shipment：(10）起运港：port of lading：（11) 目的港：port of destination：（12)索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附,除属保险公司或船方责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。
claims：（13）不可抗力：由于人力不可抗力的原由发生在制造，装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者,卖方可免除责任,在不可抗力发生后,卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件，在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽快发货. force majeure :the sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non—deli-very of the goods due to force majeure， which might occur during the process of manufacturing or in the course ofloading or transit. the sellers shall advise the buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after 。
中英文销售合同范本7篇
中英文销售合同范本7篇篇1甲方（卖方）：____________________地址：____________________联系方式：____________________乙方（买方）：____________________地址：____________________联系方式：____________________鉴于甲方同意向乙方销售以下商品，乙方同意购买该商品，双方本着平等、自愿、公平的原则，经友好协商，达成如下协议：一、商品描述（此处详细列出商品的名称、规格型号、数量、质量、包装、价格、交货日期等）二、付款方式1. 乙方应在合同签订后____日内支付甲方总货款的____%作为预付款。
2. 甲方按照合同约定的交货日期将商品交付给乙方后，乙方应在收到商品后____日内支付剩余货款。
3. 付款方式为_____。
（如：电汇、信用证、现金等）三、交货时间与地点1. 甲方应于本合同签订后的第____日将商品交付给乙方。
2. 交货地点为____________________。
3. 运输方式为____。
（如：铁路、公路、航空、海运等）四、商品质量保证1. 甲方保证所销售的商品质量符合国家相关标准，并承担因质量问题引起的相关责任。
2. 如乙方发现商品存在质量问题，应在____日内书面通知甲方，甲方在接到通知后应立即予以解决。
五、违约责任1. 若甲方未能在约定的时间内交货，则视为违约，需支付乙方违约金，并承担由此产生的相关损失。
2. 若乙方未按照约定时间支付货款，则视为违约，需支付甲方违约金。
3. 如因不可抗力因素导致合同无法履行，双方均不承担违约责任。
六、争议解决1. 本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。
2. 若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
七、其他条款1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
2. 本合同自双方签字（盖章）之日起生效，有效期为____年。
销售代理合同范本中英文7篇
销售代理合同范本中英文7篇篇1Sales Agency ContractParty A: [Company Name], a limited liability company incorporated and existing under the laws of [Jurisdiction], with its registered address at [Address], and represented by [Name] of its duly authorized signatory, for and on behalf of the Company.Party B: [Company Name], a limited liability company incorporated and existing under the laws of [Jurisdiction], with its registered address at [Address], and represented by [Name] of its duly authorized signatory, for and on behalf of the Company.Preamble:Whereas, Party A is engaged in the business of [Description of Business], and Party B is engaged in the business of [Description of Business].Now, therefore, for and in consideration of the mutual promises and obligations set forth herein, the parties hereto agree as follows:1. Appointment of Sales Agent:Party A hereby appoints Party B as its exclusive sales agent for the territory of [Jurisdiction], to sell and distribute its products in such territory, and Party B accepts such appointment.2. Authority of Sales Agent:Party B shall have the exclusive right to sell and distribute Party A's products in the territory specified above. Party B shall have the right to enter into contracts with customers, collect payments, and take all necessary measures to promote the sale of Party A's products.3. Obligations of Sales Agent:Party B shall endeavor to promote the sale of Party A's products in the most effective manner possible, including but not limited to:(a) Conducting marketing and promotional activities;(b) Negotiating and concluding contracts with customers;(c) Collecting payments from customers;(d) Providing after-sales service to customers;(e) Submitting monthly sales reports to Party A.4. Remuneration of Sales Agent:Party B shall be entitled to receive a commission on the net sales of Party A's products in the territory specified above. The commission rate and payment terms shall be agreed upon by the parties hereto from time to time.5. Term of Contract:This contract shall commence on [Commencement Date] and shall continue for a period of [Duration] unless terminated earlier in accordance with the provisions of this contract.6. Termination of Contract:Either party hereto may terminate this contract with reasonable notice to the other party in the event that:(a) The other party materially breaches its obligations under this contract;(b) The business of the other party is suspended or terminated;(c) The other party is found guilty of any serious illegal act; or(d) The other party fails to pay any amounts due to Party B under this contract within [Payment Terms].7. Confidentiality:Both parties hereto shall keep confidential all information relating to each other's business, products, customers, and other confidential information disclosed by one party to the other. Such confidential information shall not be disclosed to any third party without the prior written consent of the disclosing party.8. Force Majeure:Neither party hereto shall be liable for any delay or failure in performance resulting from any cause beyond its reasonable control, including but not limited to:(a) Acts of God;(b) War or hostilities;(c) Civil unrest or riots;(d) Fire or explosion; or(e) Natural disasters.9. Miscellaneous:(a) This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].(b) Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be submitted to [Dispute Resolution Mechanism] for resolution.(c) This contract constitutes the entire agreement between the parties hereto and supersedes all prior agreements, understandings, and representations, whether oral or written, between them relating to the subject matter hereof.(d) Failure by either party hereto to enforce any provision of this contract shall not be deemed a waiver of such provision or any other provision of this contract.(e) This contract may be amended or modified only by a written agreement signed by both parties hereto.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this contract to be signed by their duly authorized signatories.Party A: [Company Name]Authorized Signatory: [Name]Date: [Date]Signature: [Signature]Print: [Print]Address: [Address]Contact No.: [Contact No.]Email: [Email]Fax: [Fax]Jurisdiction: [Juris篇2销售代理合同本合同由以下双方签订：委托方（以下简称“甲方”）：XXXX公司，地址：XXXX，法定代表人：XXXX，职务：XXXX代理方（以下简称“乙方”）：XXXX公司，地址：XXXX，法定代表人：XXXX，职务：XXXX鉴于甲方需将其产品在国内市场进行销售，并委托乙方作为其销售代理，在合同期限内，乙方将代表甲方在国内市场进行产品的销售和推广活动。
英文外贸销售合同6篇
英文外贸销售合同6篇篇1Contract for Foreign Trade SalesThis contract is made by and between [买方公司名称] (hereinafter referred to as the Buyer) and [卖方公司名称]（hereinafter referred to as the Seller）, whereby the Buyer agrees to purchase from the Seller and the Seller agrees to sell the following commodity to the Buyer on the terms and conditions stipulated below:I. Description of Commodity （商品描述）[请根据实际情况详细列明销售的商品名称、型号、规格等描述信息。
此部分内容为范例，可以根据实际需求进行调整。
]II. Quantity （数量）[请根据实际情况详细列明销售商品的数量。
此部分内容为范例，可以根据实际需求进行调整。
]III. Price （价格）The Seller shall sell the commodity to the Buyer at the contract price listed below （或在合同专用条款中注明）. The total contract price (including any additional expenses) shall be paid in full by the Buyer to the Seller within XX days from the date of this Contract. [请根据实际情况详细列明价格条款，包括计价货币、计价方式、支付方式和支付期限等。
]IV. Terms of Delivery （交货条款）The Seller shall deliver the commodity to the Buyer in XX days after receipt of the Buyer’s credit and/or sight L/C in strict accordance with the terms of this Contract. [根据实际情况列明交货或提供服务的时间、地点和方式等条款信息。
销售合同中英文对照6篇
销售合同中英文对照6篇篇1Sales Contract甲方（买方）：_______________Party A (Buyer): _______________乙方（卖方）：_______________Party B (Seller): _______________鉴于甲方需要购买乙方提供的商品，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：WHEREAS, Party A intends to purchase the goods provided by Party B, both parties, on the principles of equality and mutual benefit, integrity and faithfulness, have friendly consultations and hereby conclude the following contract:第一条商品描述及规格Article 1: Description and Specifications of Goods1. 商品名称：___________________Name of Goods: _______________2. 型号/规格：___________________Model/Specification: _______________3. 数量：___________________Quantity: _______________4. 质量标准：按双方约定之质量标准，或国家相关标准。
如有样品，则以样品为准。
Quality Standard: According to the quality standard agreed by both parties or the relevant national standard. If there is a sample, the sample shall prevail.第二条价格与支付方式Article 2: Price and Payment Terms1. 价格：甲方按约定价格购买乙方提供的商品。
中英文销售合同7篇
中英文销售合同7篇篇1甲方（卖方）：_____________联系方式：_____________地址：_____________公司名称及法律形式：_____________公司营业范围及经营资质：营业执照所载范围的经营资格。
合法授权签署本协议资格及开展协议规定相关活动的权利能力。
若因甲方不具备前述资格和能力而导致本协议无法履行或履行不当所产生的所有责任均由甲方承担。
乙方（买方）：_____________联系方式：_____________地址：_____________一、CONTRACTING PARTIES （合同双方）二、Terms and Clauses （合同条款）篇2销售合同（Sales Contract）甲方（卖方）：___________ （以下简称“卖方”）乙方（买方）：___________ （以下简称“买方”）鉴于买方愿意购买卖方所提供的商品，双方本着平等、自愿、互利的原则，经友好协商，达成如下协议：一、商品描述及规格（一）商品描述商品名称：___________型号/规格：___________品牌：___________质量及标准：按照双方约定标准及国家相关标准执行。
（二）数量及单价商品数量：___________单价（含包装费用）：___________ （货币单位）总价：根据商品数量与单价计算得出。
二、交货条款（一）交货期限卖方应在合同签署后的___天内完成交货。
（二）交货地点双方约定的交货地点为___________。
（三）运输方式及费用承担运输方式：___________；费用承担：___________。
三、付款条款（一）付款方式付款方式为___________（如：电汇、信用证等）。
（二）付款时间买方在收到货物并确认质量无误后___天内完成付款。
四、质量保证及售后条款卖方应保证所售商品的质量符合约定，并承担售后服务责任。
详细内容见附加协议。
五、违约责任如双方中的任何一方违反本合同的任何条款，违约方需承担相应的法律责任。