英语课本剧《机器人历险记》

英语课本剧《机器人历险记》

角色扮演：

机器人商店售货员——Amy(付琪)(A)

机器人一号——John（钟国强）(J)

马戏团老板——Mike （马梓腾）(M)

小刺猬——Bob （梁策）(B)

女主人——Rose （丁月音）(R)

旁白（管大丰）(L)

L:在2050年的机器人的世界里，有一户普通平凡的家庭，这天，女主人Rose

正在天空公园上遛弯……

L: in 2050, the world of robot, a common ordinary families, this day, girl Master Rose was strolling on the sky park...

R：今天怎么了，总是有一种不详的预感呢？

R: what's the matter, today there is always an ominous premonition? L：叮呲呲呲呲……这是，Rose的手机响了。

L: ding yi yi yi yi...This is Rose 's cell phone rang.

R：咦，是管家机器人打来的。（拿起手机）

R: hey, it was from the housekeeper robot.(picks up the phone

J：喂，我的主人Rose，不好了，不好了……

J: hello, my master Rose, bad, bad...

L：此时，管家机器人John正在电话的另一端偷笑。

L: at this point, the housekeeper robot John are giggling at the other end of the telephone.

R：哦，John，怎么了？别着急，慢慢说。

R: oh, John, what's the matter?Don't try so hard, the slowly said. J：不好了，不好了，家里的水闸爆了，家里都快成露天游

泳池了！

J: good, bad, the sluice burst in the home, the home is fast into the open air

The swimming pool!

R:什么？我这就回来。

R: what?I'll come back.

L:不过一会，主人就回来了。她急匆匆地从包里拿出钥匙，

慌张的开了门。

L: but for a while, the master came back.She hurriedly took out the key from his bag,

Panic opened the door.

R:哦，John，我回来了，家里怎么……

R: oh, John, how do I come back, the home...

L：Rose的话还没说完，就止住了。只见屋内一切平静，

什么都没发生，而John正在门口满脸笑容的站着。

Rose立即火冒三丈。

L: Rose haven't say that finish, then stopped.I saw the room all is calm,

Nothing happened, standing and John was all smiles at the door.

Rose immediately the fire emit three zhangs.

J:我的主人，你终于回来了。

J: my master, you finally come back.

R: John这是怎么回事！

R: John, this is how to return a responsibility!

J：并没怎么啊，只不过是房顶上掉下来了两滴水而已。

J: how do not ah, just dropped two drops of water on the roof.

R：你，你……

R: you, you...

L：女主人气的说不出话来。便把门关上，气呼呼地走了。

L: mistress gas speechless.Then shut the door, angrily left.

R：这个可恶的John，把我快气死了，要是他再恶作剧……

R: this damned John, angry to me, if he drinks one more trick...

L：这时，电话又响了。

L: at this time, the telephone rang again.

R：喂，谁啊！

R: hey, who ah!

J：喂，您好，请问是Rose女士吗？

J: hello, hello, is that Mrs Rose?

L：此时，John又在电话的一旁用模仿声音系统说着。

L: at this point, John said in a telephone aside with imitate sounds system again.

R：是，请问您是……

R: yes, could you tell me you are...

J：我是您小区物业的管理人员。

J: I am your residential property management.

R：哦，是这样啊，怎么了？

R: oh, ah, so what's the matter?

J：您家失火了，请赶快来一下。

J: there is a fire in your house, please come quickly.

R:什么？我马上就回来！

R: what?I will be back soon!

L：几分钟后，Rose就赶了回来。

L: after a few minutes, Rose was driven back.

J：欢迎回家！欢迎回家！

J: welcome home!Welcome home!

R：John……我现在就带你去，我要把你换掉！

R: John...I'll take you to now, I want to replace you!

L：女主人十分生气，把John带到了机器人商店里。

L: the hostess is very angry, took John to the robot shop.

L：他轻轻敲了敲门。

L: he gently knocked on the door.

R：请问有人吗？