服装专业术语s
文档从网络中收集，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持. 1word版本可编辑.欢迎下载支持. 常用服装专业术语 full length 总身长，总长 body length 身长 height 身高，身长 upper body 上身 身长 top 衣服的上半身 length of front 前身长 back length 背长 front body 前身 head size 头围 neck base girth 颈根围 neck base line 颈根围线 pit of neck 颈窝点 neck line 领围线，领口 shoulder width 肩宽 shoulder point 肩端点 shoulder neck point 颈端 shoulder seam 肩缝合线 shoulder line 肩线 back width 背宽 bust(B) 胸围 chest width 胸宽 across chest 胸围 nape to bust point 胸高 across back 背宽 front width 前胸宽 breast depth 胸高 bust point(BP) 胸高点 center line 中心线 center back seam 后片中央线 back center seam 后中缝 center back line 后中心线 center back seam line 背缝线 center front line 前中心线 center seam 背中心缝合线，中缝 back yoke 后育克 side body 上衣两侧 back neck point(B．N．P．)后颈点 front neck line 前领圈线 bust line 胸围线 back seam 背缝 back seam line 背缝线 back shoulder line 肩后线 back width line 背宽线 back waist seam line 后腰缝线 elbow line(E.L．) 肘围线 upper arm girth 上臂围 waistline 腰围线 side seam 侧缝，腰缝，摆缝 arm hole 袖窿，袖孔 arm hole line 袖窿线 under arm point 腋点 waist(W) 腰围 elbow point 肘点 ． elbow girth 肘围 shoulder(S) 肩宽 yoke line 育克线，抵肩线 sleeve length 袖长 sleeve width 袖宽 sleeve muscle 臂围 sleeve underarm 袖底 C．8．N．-waist 从颈点到腰 N．S．P．-waist 从肩点到腰 sleeve center line 袖中线 muscle line 袖肥线 muscle 袖肥，袖宽 arm hole depth line 袖深线 sleeve opening line 袖口线 sleeve cap curve line 袖山弧线 sleeve top 袖山顶点 armhole curve 袖窿弧线 sleeve seam 袖缝 sleeve cap 袖山头 sleeve cap height 袖山头高 top sleeve 大袖片 fore sleeve 大袖，前袖 under sleeve 小袖片 elbow seam 肘式缝，弯缝，后袖缝 elbow seam line 小袖内撇线 inside sleeve 里袖，内袖 inside sleeve length 内袖长度 underside sleeve 小袖片 front edge seam 前边缝 sleeve cuffs 袖口，袖克夫 sleeve hem width 袖口宽 cuff swidth，袖口宽 cuff slength 袖口长 文档从网络中收集，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持. 2word版本可编辑.欢迎下载支持. out side length 侧缝长度 top fly 门襟 front over lap 叠门 front over lapline 搭门直线 placket front 门襟 front placket width 门襟宽 front cut 止口圆角 front cut line 门襟圆角线 front edge 门襟止口 front edge line 前襟线，止口直线 neck(N) 领围尺寸 neck hole 领孔 neck seam 领接缝 top collar 领面 lapel 翻领，驳头 lapel line 翻领线，驳头线 neck opening 领口 neck depth line 领深线 collar stand 领高，领腰 collar point 领尖 collar height 后领宽(高) back neck 后领，后领口 gorge line 串口，领圈线 back neck depth 后领深 collar opening 领口大小 collar band 下领，领下盘，座领 under collar width 领下盘宽，下领 top collar 上领，领面 collar width 外领宽 two-piece collar 上下盘领 neck open 领宽 neck drop 领深 bottom width 下摆宽 waist line 腰围线 waist line seam 腰缝 waist seam 腰围缝合线 nape to waist 后腰节长 front waist length 前腰节长 hip 臀围 hip line 臀围线 top hip 中臀围线 waist to top hip 上裆长 seat seam 后裆缝，臀部接缝 out side length 裤长 trousers seam 裤缝 pants hem width 裤口宽(围) fly opening 裤门襟 seat (裤子的)臀部，上裆 front rise width line 小裆宽线 front pleats 裤子前裥 front edge seam 前边缝 button width 下摆宽 leg seam 裤子的下档缝，裤腿缝 leg length 下档尺寸 seam crotch 裤档缝 inside leg length 下裆，落档 seam seat and inside 下裆缝 waist pleat 裤裥 waist dart 腰省 crutch(Crotch) 小档，裤裆 back rise 后直裆 back rise line 落档线，后裆线 out side length 侧缝长度 crutch width 横裆 high hip size 上臀围 thigh length 大腿长 calf 小腿围尺寸 knee width 膝盖围 knee line 中裆线，膝线 dart line 省位，省符号，省道线 neck dart 领省 gorge dart 领圈省 front dart 前省 elbow dart 肘省 hem 下摆，脚口 hem size 下摆围，裤脚口大小 hem width 下摆宽 hem line 下摆线 dart position mark 开省号 directional line 裁剪线 direct mark 顺向号 front rise 前直裆 back rise seam 后裆缝 fork to waist 直裆 front rise line 前裆直线 rise 直档 button and buttonhole position扣眼位线 button diameter 纽扣直径 文档从网络中收集，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持. 3word版本可编辑.欢迎下载支持. button distance 扣眼间距 buttonhole dimension 纽孔尺寸，纽孔大小 buttonhole length 纽孔长度 buttonhole position 扣眼位 07 accessory/trimmings 辅料 09 shipping date/delivery date 落货期 10 flow chart 流程图 11 quota 配额 13 license 许可证 14 woven 梭织物 15 plant 厂房 16 tops 上装 17 bottoms 下装 18 blouse 女式罩衫 19 shirt 衬衫 20 pants/trousers/slacks 裤子 21 shorts 短裤 22 skirt 裙子 23 fashion 时装 28 bottleneck 阻塞,瓶颈 33 merchandiser 跟单员 37 sample room 板房 38 sewing 缝制 39 pressing/ironing 熨烫 40 packing/package 包装 41 quality control 品质控制 42 spreading 拉布 43 marker 唛架,辅料 44 cutter 裁剪工 45 warehouse keeper 仓管员 46 purchase 采购 47 operator 操作员 48 inspector 检查员 49 trimming 剪线 52 non-woven 非织物 54 knit 针织物 55 raw material 原材料 67 turnover 流失,变动 85 Ref./reference 参考 109 quantity/Qty. 数量 114 cost sheet 成本单 116 pattern design 纸样设计 117 size label 尺码唛 133 retail price 零售价格 134 size range 尺码范围 136 shell fabric 面布 137 interlining 衬/朴 138 source mill 加工厂 140 lining 里布 141 pocketing 袋布 144 snap 按钮,按扣 145 thread 缝线 146 hanger 衣架 147 eyelet 穿带孔,扣眼 148 style 款式 150 C.M.T./cut,make & trim 来料加工 151 F.O.B./free on board 离岸价 152 C.I.F./cost,insurance,freight 到岸价 153 transportation 运输 154 charge 费用 155 design sketch 效果图 156 production sketch 生产图 157 sales contract 销售合同 159 target market 目标市场 166 Ref. No. 参考编号 168 description 描述 169 linen 亚麻 170 closed-fit 贴身 171 fully opening 全开口 172 magyar sleeve 原身出袖 173 garment wash 成衣洗水 174 button closure 纽扣开口 175 unit price 单价 176 size assortment 尺码分配 177 measurement chart 尺码表 178 payment 付款方式 179 poly-bag 胶袋 180 plastic 塑胶 181 tissue paper 拷贝纸 183 specification 细则,规则,规格 184 collar stay 领插竹 185 label 商标 186 shoulder pad 垫肩 187 buckle 皮带扣 188 hang-tag 吊牌 189 stitching 线迹，针步 190 shoulder 肩宽，肩部 191 export 出口
服装缝制工艺专业术语
服装缝制工艺专业术语服装缝制工艺专业术语是指在服装制作过程中所涉及的各种技术术语和工艺操作方法。
这些术语既可以指代具体的工具、设备和材料，也可以指代具体的操作步骤和技巧。
下面将介绍一些常见的服装缝制工艺专业术语。
一、缝制工艺术语1. 平缝：将两片布料的右面放在一起，用平缝机进行缝制，使用平缝线或丝线，适用于衬衫、裤子等产品的制作。
2. 钉扣眼：用钉扣眼机为衣物制作扣眼，以便搭扣使用，通常用于衬衫、裙子等服装的制作。
3. 上袖：将袖子与衣身缝在一起，通常使用平缝机或平缝针进行缝制，适用于外套、大衣等服装的制作。
4. 开衩：为了方便穿着和活动，将裙子或裤子的下摆部分剪开并缝制，通常使用平缝机或开衩机进行缝制。
5. 起褶：将布料按照一定的方式折叠并缝制，使得衣物有褶皱效果，通常使用起褶机进行缝制，适用于裙子、裤子等服装的制作。
6. 扣线：使用特殊的线材将钮扣与面料缝在一起，以确保钮扣的牢固性和美观性，通常使用扣线机进行缝制。
7. 翻边：将衣物的边缘部分翻折并缝制，以增加衣物的美观性和舒适性，通常使用翻边机进行缝制，适用于裙子、裤子等服装的制作。
8. 起绉：将衣物的面料按照一定的方式折叠并缝制，使得衣物有绉皱效果，通常使用起绉机进行缝制，适用于裙子、裤子等服装的制作。
9. 手工缝制：用手工将面料进行缝制，通常使用针线进行缝制，适用于一些复杂或特殊的缝制工艺。
10. 装饰缝线：为了增加服装的美观性和装饰效果，使用不同颜色、材质和线迹进行缝制，通常使用装饰缝线机进行缝制。
二、工艺操作术语1. 剪裁：根据服装设计图纸和尺码表，将布料按照一定的方式进行裁剪，以准备后续的缝制工艺。
2. 衬里缝制：将衣物的衬里与面料进行缝制，以增加衣物的舒适性和保暖性，通常使用平缝机或衬里缝机进行缝制。
3. 补料：在服装制作过程中，如果出现破损或缺陷，需要使用与面料相同或相近的材料进行修补，通常使用手工缝制或补料机进行缝制。
4. 熨烫：在服装制作过程中，使用熨斗或熨烫机对衣物进行烫熨，以使衣物平整、光滑和整洁。
服装专业术语
服装专业术语其它常用词汇short in size 断码out of season 过季的on sale 换季leftover stock 库存尾货BAGGY PATCH POCKE 立体贴袋HTM "HOW TO MEASURE"（IN GUIDELINE)flat knit 横机W/R WATERPROOF防水处理PX pricelead time 生产周期TARPULIN 防水布flat lock 虾须线FLEECE 抓毛布,磨毛布（针织）WAFFLE 华夫格（针织布）eyelet buttonhole sewing machine 圆头锁眼机rib stop 若隐若现的格子RING SLUB FULLY STRETCH CROSS-FIRE DENIM 双向竹节弹力牛仔ANTIQUE WASH / RETRO FINISHING 怀旧洗/ 怀旧处理Rib 1*1 Emerized 1*1起绒罗纹windproof sleeve openning 防风袖口GBP Great Britain Pound 英镑easy care 免烫sequin 烫石RHIN STONE 烫石hand loom 手织样，指生产大货前，需打一小块布样，确认颜色，格型，效果BEADING 钉珠circular kniting machines 针织大圆机boxer 平脚裤/ 孖烟通PMS 潘通色卡pressing cloth 水布（熨烫服装时覆盖在上面的布）press cloth of wool 熨烫服装用的较厚的垫布tailor's press board 烫凳（熨烫服装用的工具）egg pad 铁凳（熨烫肩部等部位的工具）clapper 拱形烫木（烫后袖缝、摆缝等的工具）tailor's hem 布馒头braces skirt 吊带裙roll 疋，一疋布就是一卷布press button 急钮，也叫五抓钮ring press button 圈面的急钮cap press button 带帽的急钮strik-off 印花打样, 是手刮样，用于针织印花面料打样中的称呼。
服装行业术语
服装术语名称〔袖开衩sleeve slit 〕指袖口部位的开衩。
位置及作用〔袖衩条sleeve placket 〕〔大袖top sleeve 〕〔小袖under sleeve 〕〔袖中缝〕〔前袖缝〕〔后袖缝〕〔插袋insert pocket 〕〔贴袋patch pocket 〕〔开袋insert pocket 〕〔手巾袋breast pocket 〕缝在袖开衩部位的斜丝缕的布条。
指两片袖结构中较大的袖片，也称外袖。
指两片袖结构中较小的袖片，也称内袖或里袖。
指一片袖中间的开刀缝。
大袖与小袖在前面的合缝。
大袖与小袖在后面的合缝。
指在衣身前后片缝合处，留出袋口的隐蔽性口袋。
指在衣服表面直接用车缉或手缝袋布做成的口袋。
指袋口由切开衣身所得，袋布放在衣服里面的口袋。
指西装胸部的开袋。
〔有盖贴袋patch pocket with flap 〕指在贴袋口的上部装有袋盖的口袋。
〔风琴袋accordion pocket 〕〔里袋inside pocket 〕〔吊袢hanger loop 〕〔肩袢shoulder tab; epaulet 〕〔袖袢sleeve tab 〕〔腰袢waist tab 〕〔腰带waistbelt 〕〔线袢French tack 〕〔挂面facing 〕〔滚条/捆条binding 〕〔压条〕〔袋盖flap 〕〔肩缝shoulder seam 〕〔领嘴notch〕〔门襟front fly; top fly 〕〔止口front edge 〕〔搭门overlap 〕〔扣眼button-hole 〕〔眼距button-hole space 〕〔袖窿armhole 〕〔驳头川lapel〕〔平驳头notch lapel 〕〔胸部bust〕通常指袋边沿装有似手风琴风箱伸缩形状的袋。
衣服前身里子上的口袋。
装在衣领处挂衣服用的小袢。
装饰在服装肩部的小袢。
肩袢通常没有实用功能，只做装饰或标志用，如职业服及军服上面的肩袢。
[专业术语] 服装部位英文名称(对照)
![[专业术语] 服装部位英文名称(对照)](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/ff013e1ac5da50e2524d7f5e.webp)
[专业术语]服装部位英文名称（对照）PRINTED T-SHIRT 印花T恤5 ^2 @% U/ r; E' \. ^6 u" b# |2 y( S) I" w0 f# @BODY LENGTH FROM HPS 身长（肩点量) HPS:High Point Shoulder）3 o2 Z$ {3 z/ j+ _4 [: c0 {CHEST WIDTH 1" blw(below) A/H 胸围（袖窿下1") A/H: armhole 袖窿，夹圈WAIST 16" frm(from) HPS 腰围（肩下16"）8 |( o. L9 e- M( VBOTTOM OPENING 下摆L( f% `' M( K; V; e* y% W8 |/ v+ Z& YBOTTOM HEM OPENING 下摆边高SHOULDER WIDTH 肩宽' z% I3 _3 e |4 N7 m- n- IACROSS FT（front) 前上胸' n" a Z* j% [ACROSS BK（back) 后上胸' p; Z2 k- Y* W- P% h/ dARMHOLE CURVED 袖窿弯量; U- [$ O: L# I& z% I: ]ARMHOLE - STRAIGHT 袖窿直量" R5 j, s3 J) O. G! V. j# W1 N) [SLEEVE LENGTH 袖长( t, V9 i! _! M% l% Y0 I& yMUSCLE 1" FRM（from) A/H 袖肥袖窿下1"( A, \# H. O8 ]' a. J/ J% S, h% e! `# |- H" k/ _SLEEVE OPENING 袖口CUFF BINDING 克夫滚边NECK WIDTH 领宽O2 Q3 m% mFRONT NECK DROP frm HPS 前领深（肩点量）! M, D2 a6 N* ); N5 i8 z1 ）3 o8 S2 o7 S2 ?BACK NECK DROP frm HPS 后领深（肩点量）_- C# n# s; {& T" X( I8 {1 e, w8 LNECK BINDING 3/8" 领滚边3/8"WOMAN'S "V" STYLE SHIRT 女式V型衫Body length from HSPChest 1" below armhole; i/ p} ?# Y, _, F/ TMid Armhole 5" below HPS 上胸宽（肩点下5"）' T8 l$ q- Y6 l) ?( e8 \& nBottom opening 下摆+ r3 C- a! e; d( N z; @Shoulder 肩宽# {5 E- `3 l& O5 dShoulder Slope 肩斜$ \5 u} K V& ~/ hWaist 16" from HSP 腰围肩点下16"Neck Width（from seam to seam）领宽(缝到缝). ~+ g9 L$ d+ M+ IFront neck drop(from HSP to CF seam) 前领深（肩点到前中缝）CF：Center FrontBack neck drop(from HSP to CB seam) 后领深（肩点到后中缝）CB：Center Back3 J4 z$ S( O2 q2 H7 z. Q- J9 s d* b/ K" c' r$ ~3 )Sleeve length from Center Back 袖长后中( @; i! | w9 @/ E! m/ K( V. z# G% m# Z6 O% ?; KArmhole Measure Straight 挂肩直量; )9 ^" R+ )/ Z% X. \& cMuscle 1" from Armhole 袖肥（袖窿下1"）: )- O& x/ s/ xCuff opening 6" 袖口宽6"1 `0 `& I, Q" t. a7 aBottom finish 下摆卷边宽# u7 n* G, [1 u. T; Q. LNeck finish 领边Placket length 门襟长2 }9 b' K: D J2 x+ t5" side slit at Bottom chain stitch 下摆侧边开5"链形缝+ o4 i5 k! z, L' C7 Z2 `* MBOY‘S SHORTS7 r5 R8 V/ o3 m% QWaist width relaxed 腰围（放松量）7 g: w+ @4 e9 x) rWaistband height 腰头高' U8 r" v* p9 _( ~High hip 3" Below WB 上臀围（腰下3"不含腰）, k0 U5 l5 z. NLow hip 7" Below WB 下臀围（腰下7"不含腰）Sweep along edge 下摆（沿边量）& q5 u- C* V' H# MLength from TOP of WB 裤长（含腰）9 E4 m# w) V/ a$ D: T9 t7 hLength at CB below WB 后中（不含腰）Side seam length - Straight 侧缝长直量，P.S: 有客人将侧缝缩写成S s* p5 P6 V! k( P& ^5 A# h$ A % o* r3 W8 Q& L! T" |0 x. pFront rise below WB 前裆（不含腰）Back rise below WB 后裆（不含腰）6 Q6 g9 m- k/ b9 ^Thigh- 1" from crotch 大腿围（胯下1")% @, x$ F2 @1 n( \. sKnee 12" from crotch 膝围（胯下12")Q# n: B) F, N& E2 s- K2 TLeg opening 脚口$ G* V# x1 W$ Q6 ?0 Hd$ G: S9 d3 b' y1 PInseam 内长& X/ d( F; U+ v( [ Z/ N9 q5 O- y% y Y# l1 _" y CZip Length 拉链长5 `9 j2 G" { X( i% cDrawstring length 绳长; ~! p0 g) C! ~% [5 J9 d7 \3 X, o- \1 N" n7 i8 e有关服装部位的词汇其实也不是很多，有的缩写经常可以看到，e.g：HPS，CB，CF，A/H，N.P，WB，等等，另不同的客户表达的方式有所不同，大家遇到时注意积累相关表达就行了。
外贸服装专业术语[1]1
![外贸服装专业术语[1]1](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/6037c19f85868762caaedd3383c4bb4cf7ecb737.webp)
外贸服装专业术语服装apparel；garments；clothes：衣服、丝绸服装silk garments 衣裳。
穿于人体起保护和装饰作用的制品。
化纤类服装synthetic-made garments时装fashion：在一定时间、地域内，为一毛皮服装fur garments大部分人所接受的新款流行服装。
皮革服装leather gamrnets成衣ready-to-wear 人造毛皮服装fake fur garments定制服装tailor made 人造革服装fake leather garments中式服装Chinese costume 牛仔服装jeans wear西式服装Western costume 防寒服cold protective clothing民族服装ethnic costume 棉服装padded garments上装tops 羽绒服装down wear下装bottoms 3 服装成品套装suits 西服tailored suit连身装cover all 中山装Zhongshan Zhuang内衣underwear 军便装military jacket外衣outerwear 青年装young mens jacket男装Young Mens wear：适合于成年男子茄克衫jacket 穿着的服装。
猎装safari jacket女装Misses wear 适合于成年女子穿着的；blouses （女）衬衫shirt（男）服装。
中西式上衣Chinese and Western-style少男服装boys clothes coat少女服装girls clothes 中式上衣Chinese style coat儿童服装childrens wear 背心vest：又称“马甲”，仅有前后衣身婴幼儿服装infants wear：适合于年龄在的无袖上衣。
24 个月及以内的婴幼儿穿着的服装。
常用外贸服装专业术语释义含图
常用外贸服装专业术语释义外贸服装行业是一个与全球市场紧密联系的行业，了解和熟悉相关的术语对于从事外贸服装业务的人来说非常重要。
本文将介绍一些常用的外贸服装专业术语，并给出相应的释义，帮助读者更好地了解这个行业。
1. FOB价格FOB（Free on Board）价格是指卖方在货物装船、船上交货的同时，承担将货物从货舱边缘位置交给买方指定的装船点的所有费用和责任。
FOB价格通常包括货物成本、运费和装运保险费用。
FOB价格在外贸服装交易中非常常见，买卖双方可以根据FOB价格来确定货物的总成本，并且在合同中明确双方的责任与义务。
2. CIF价格CIF（Cost, Insurance and Freight）价格是指卖方负责将货物运送到买方指定的目的港口，并承担运费、保险费和一部分落地成本的价格。
CIF价格中的成本包括货物成本、运费、保险费和目的港口的落地费用。
CIF价格在外贸服装交易中也是常见的，通常适用于买卖双方之间货物运输距离较远的情况。
买方可以根据CIF价格了解到货物的总成本，并且在合同中明确卖方的责任与义务。
3. MOQMOQ（Minimum Order Quantity）是指在一次交易中买方要求的最低订单数量。
买卖双方可以根据MOQ来确定每次交易的最低数量要求。
MOQ在外贸服装业务中非常重要，它可以帮助买卖双方更好地规划库存和生产，避免过多或过少的货物存放或运输。
4. OEMOEM（Original Equipment Manufacturer）是指生产商按照买方的设计和要求生产产品的一种方式。
在外贸服装业务中，买方可以委托卖方进行OEM生产，以满足买方的特定需求和要求。
OEM业务在外贸服装行业中非常常见，它可以帮助买方在产品设计和生产方面更加灵活和个性化。
5. ODMODM（Original Design Manufacturer）是指卖方按照自己的设计和规格生产产品，然后出售给买方的一种方式。
制衣词汇中英文对译(整套)海外跟单实用服装专业术语翻译
尺寸表翻译：Shirring 褶襞, 装饰性的褶带Total length from HPS 前长（肩顶度）Placket width at bottom 袋阔在脚位度Placket width at top 袋阔在顶位度Placket height at center 袋高在中间度Pocket height at sides 袋高在侧边度Pocket opening 袋开口Pocket plomt up from buttom hem 袋位置在衫脚上Forearm width 4‖ from cuff seam 臂阔袖骨位上4‖Bodice length from HPS to seam 衫身长距膊顶至骨Neck turnback height 领折入后高Front neck drop from HPS 前领深Armhole length straight from neck fold to s.s.夹长（从领摺起边到侧骨）Armhole trunback height 夹圈折入后高Armhole tirm height 夹捆高Across front @ mid armhole(edge to edge) 前上胸阔—夹圈中度Hood hem height 帽脚高Hood width at widest point 帽阔（在最阔总度）Bake yoke height from CB neck seam 后驳片高距后中领骨Double needle straddle: @ side seam 侧骨：冚双针骑骨线Back moon facing-width from widest point 后龟背阔—最宽点度（后半月贴阔—从最阔点度）Back moon facing-length from CB back 后龟背长—领骨度（后半月贴长-从后中领度下）Length from HPS (front)- tops 前衫长-肩顶度Chest width at 1‖ blw A/H 胸阔 - 夹下1度Bottom sweeep width 脚阔Bottom hem height 脚咀高Bottom width at seam 裙摆宽（骨位度）Bottom sweep width @ edge 裙摆宽（在边度）Across shoulder 肩阔Across back at mid A/H 后阔—夹中度Across chest at mid A/H 胸阔—夹中度Across back 4‖ from HPS 后上胸(膊顶下4‖度) 前Across back at strap join seam 后肩宽（在带驳骨位度）Sleeve length from shoulder袖长—肩点度Sleeve length from shoulder seam 袖长—肩骨度Sleeve length from shoulder incl rib 袖长（膊度连袖咀）Sleeve cap height 袖山高Sleeve inseam length 袖内骨长Sleeve inseam length incl rib 袖底长Armhole length straight 夹直长Armhole straight 夹宽（直度）Sleeve opening width 袖口阔---along rib edge --边度Sleeve rib height 袖罗纹高Sleeve cuff height 袖咀高Shoulder slope 肩斜Cuff opening width along rib seam 袖口阔—骨度CF & CB Banner Width 前后幅驳条阔CF banner plcmt down from placket end 前幅驳条离筒底Back rise-incl WB to crotch seam 后浪（包腰头至驳幅骨位）Outseam incl WB 外长（包腰头）Leg hem height 脚咀高Crotch panel length 驳幅长Crotch panel width 驳幅宽Back（Front） neck drop from HPS 后（前）领深—肩顶度Neck width seam to seam 领阔—骨至骨Minimum neck stretch 最小领拉度Collar length at top edge 领长(边度)Collar height at CB (not including collarband) 领高--后中度（包下级领）Collar point length 领尖长Collar stand height at CF 下级领高，前中度Collar roll over height @ CB 领拉链唇线到后中高Collar point spread 领尖距Collar length at outer edge 领长（边度）Collar circumference along top edge 领围（外边长）Placket length 筒长Placket width 筒阔Side went height(front)前侧叉高Back neck tape height 后领捆高后领带阔Forward shoulder 肩走前Stripe width measure from body 驳片阔Tape width at inside neck and side vents 领捆和侧叉人字带阔Front opening wind flap width @ top 前防风贴顶阔Front panel piecing 前幅Logo placement --- HPS to top of logo 穿计左胸车花位—花边至顶Logo placement down from shoulder seam ---距肩骨Logo placement in from CF 前中横度Logo placement --- in from CF to inside edge ….花边距前中---up from sleeve cuff seam 距袖口骨位---in from CF-WR chest 穿计右胸车花位距前中Oval椭圆形 stitch length thru centerLogo POS below Wr’s left HPS-Top crown 左胸章仔：膊顶度至花顶Logo POS below Wr’s left CF-Leaf Edge 左胸章仔：前中横度Print POS up from hem @ ss 右侧印花位：衫脚咀上在侧骨处Printing pos first buckle below pkt over CF 右侧印花：前中横度1st flounce height 第一层裙摆高1st button placement down from neck 顶钮：筒顶度下CF length(from top edge to crotch fold)衫长（前中顶至浪底）CB length(from top edge to crotch fold)衫长（后中顶至浪底）CB placket stitch length at sides 后筒车线长（侧度）Chest width at top smocking stitching(relaxed) 胸阔（打缆位松度）Chest width at armhole edge(stretched)胸阔（夹位处拉度）Hip width 1/2‖ above encased elastic 坐围（丈根上1/2‖）Leg opening width (stretched) 裤口阔（拉度）Leg opening width: along curve(relaxed) 裤口阔（沿裤口弯度）Back leg curve at center 后裤口弯（中度）Crotch width at front edge 浪底阔（前边度）Crotch width at fold 浪底阔（折边度）Crotch forward from fold 浪底走前（折边度）Leg opening hem height 裤口脚高Front neck width: distance between inside straps 前领阔（吊带里间距度）Strap length 吊带长Top tier height from last smoking stitch 顶层衫长（从最后一条打缆线度）Bottom tier height(showing) 底层衫长（外露部分）Tier hem height(blind) 衫脚高Collar ruffle height 领打褶花边高Placket box stitch height 前筒盒子线高Ruffle height(top) 裙脚打褶花边高（顶层）Ruffle height(bottom) 裙脚打褶花边高（总长）Bottom ruffle hem height 裙脚高（折入）Top(bottom) ruffle height 顶层（底层）打褶花边高Truks height 打褶高Side panel width @ outseam 侧骨驳片阔Onseam pkt plcmet down from wb stitching 袋距腰底间线度Back yoke height at CB 后机头高后中度Low hip width 3‖ from crotch 下坐围浪上3‖度Waist width (relaxed) 腰阔（松度）Waist width at top edge(relaxed) 裤头阔平放度Waist width stretch 腰阔（拉伸度）Waistband height 腰高Waist position from HPS 腰位置：膊顶度下Hip width 3‖ up from crotch 坐围（叉位上3度）Low hip width 1/2 above leg opening 低坐围阔（脚开口上1/2‖）Hip width along seam 坐围（沿骨度）Inseam(finished) 内骨长（完成后）Outseam-incl WB 外侧骨长（包腰头）Thigh width @ center 1‖ from crotch seam 大腿阔（中间叉位骨下1‖）Leg opening 脚口Leg hem height 脚高Panty front rise-incl WB to crotch seam 内裤仔前浪Panty back rise-incl WB to crotch seam 内裤仔后浪Front rise length( including waistband) 前浪长（包腰头）Back rise length (including waistband) 后浪长（包腰头）Neck circumference bttn to bttnhole 领围（钮至钮门）Tape height @ inside neck 领捆高（在内领）Logo Graphic – down from HPS 印花位置距脖顶度下Crotch panel length 叉位长Crotch panel width 叉位阔Leg elastic width 脚口丈根阔Tucks height 裙摆褶脚高Hood hem height 帽脚高Hood length @ seam 帽长（沿后中骨位度）Zipper guard 防风筒Total pocket width at top edge 袋顶阔Sleeve pocket hem height袖带口间线高Sleeve pocket dart length 袖袋打褶长Sleeve pocket flap hem height 袖袋盖脚高Sleeve pocket flap width 袖袋盖阔Sleeve pocket flap height X-top 袖袋盖顶高Belt loop placement in from CB 后中腰耳仔距离Musle width 肶阔Tie space 呔位Collar length thru center领长-中心度Taping height neckline and side vents 捆条高（领围和侧脚叉）Yoke height at CF 前中担干高1st ruffle height 第一节裙摆高Sash height 腰带高Attached short 内裤Front rise (excluding WB)前浪（不包裤头）Short thigh width(1’ fr crotch)肶阔（浪下1‖）Bow(head to head) 蝴蝶结（头至头间）Bow(tail length) 蝴蝶结尾长Bow – loop end to loop end 蝴蝶结阔（耳仔尾至耳仔尾）Diamond quilted width: top stitch 菱形阔：顶线度Front yoke diamond quilt length form HPS 前担干棱形车线高（膊顶度下）Zipper guard 拉链贴阔CB neck shirring 后领缩摺长Shoulder piecing width at neck(total)肩驳片阔领度（共计）Shoulder piecing width at shl pt-total肩驳片阔肩点度（共计）Front princess seam up from underarm pt前胸骨位延至夹底Side seam panel width rib seam total 侧骨驳片阔骨度（共计）Pocket plcmt up from rib seam(at ss)袋距罗纹骨位侧度Piecing width at CB neck collar top edge 驳片阔后中领顶边度服装做工翻译1X1 r ib(on fold) as banding at bottom opening. Finish banding seam w ith 1/4‖double needle stranddle stitch.1X1罗纹衫脚，在1/4‖双针骑骨线2-piece hood with waffle lining. Finish hood opening with self turn back hem. Edge stitch is visible on outside of garment. 1/4‖ double needle stranddle stitch along center hood seam.两片帽。
服装英语专业术语大集合
服装英语专业术语大集合服装英语标准术语一、服装术语服装款式style：指服装的式样服装造型modeling：指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。
服装轮廓silhouette：即服装的逆光剪影效果。
款式设计图design drawing：这服装效果图effect drawing：服装裁剪图cutting drawing：即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。
国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。
通常叫“纸样（paperpattern）”。
服装结构线structure line：服饰apparel and accessories：服装garment：时装fashion：成衣ready-to-wear：。
服装分解图resolving drawing：定制服装custom-made clothes：毛呢服装woolen garment：棉布服装cotton garment：丝绸服装silk garment：化纤服装chemical fibre garment：由各种化学纤维织物制成的服装。
裘革服装fur/leather garment：由裘皮或革皮制成的服装。
羽绒服装down wear：内充羽绒的服装。
人造毛皮服装artificial fur and leather garment：由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。
上装的成品术语西服western-style clothes：背心vest：牛仔服cowboy wear：原中山服Zhongshan coat军便服undress uniform：仿军服式样的上衣。
青年服young men's jacket：又称“五四”青年学生服，是立领、三开袋或三贴袋式样的上衣。
茄克jacket：指衣长较短、胸围宽松、紧袖口克夫、紧下摆克夫式样的上衣。
茄克是英文的译音，有短小之意。
又称“夹克”。
服装专业术语
其它常用词汇short in size 断码out of season 过季的on sale 换季leftover stock 库存尾货BAGGY PATCH POCKE 立体贴袋HTM "HOW TO MEASURE"（IN GUIDELINE)flat knit 横机W/R WATERPROOF防水处理PX pricelead time 生产周期TARPULIN 防水布flat lock 虾须线FLEECE 抓毛布,磨毛布（针织）WAFFLE 华夫格（针织布）eyelet buttonhole sewing machine 圆头锁眼机rib stop 若隐若现的格子RING SLUB FULLY STRETCH CROSS-FIRE DENIM 双向竹节弹力牛仔ANTIQUE WASH / RETRO FINISHING 怀旧洗/ 怀旧处理Rib 1*1 Emerized 1*1起绒罗纹windproof sleeve openning 防风袖口GBP Great Britain Pound 英镑easy care 免烫sequin 烫石RHIN STONE 烫石hand loom 手织样，指生产大货前，需打一小块布样，确认颜色，格型，效果BEADING 钉珠circular kniting machines 针织大圆机boxer 平脚裤/ 孖烟通PMS 潘通色卡pressing cloth 水布（熨烫服装时覆盖在上面的布）press cloth of wool 熨烫服装用的较厚的垫布tailor's press board 烫凳（熨烫服装用的工具）egg pad 铁凳（熨烫肩部等部位的工具）clapper 拱形烫木（烫后袖缝、摆缝等的工具）tailor's hem 布馒头braces skirt 吊带裙roll 疋，一疋布就是一卷布press button 急钮，也叫五抓钮ring press button 圈面的急钮cap press button 带帽的急钮strik-off 印花打样, 是手刮样，用于针织印花面料打样中的称呼。
服装搭配点评术语
服装搭配点评术语一、整体搭配1. 时尚大方：整体搭配风格简约、明快，体现出时尚感和大气，给人留下深刻印象。
2. 个性张扬：搭配中突出个性元素，彰显出鲜明的个人风格，让人一眼就能记住你。
3. 和谐统一：搭配色彩、款式、质地等各个方面都相互协调，整体效果和谐统一。
4. 耐看经典：搭配中运用经典元素，不会过时，经久耐看。
二、色彩搭配1. 鲜艳亮丽：搭配中使用鲜艳的色彩，让整个造型更加活力四溢。
2. 温柔淡雅：搭配中运用柔和的色彩，给人一种温暖、优雅的感觉。
3. 对比撞色：巧妙地运用对比色搭配，突出服装的亮点，增加视觉冲击力。
4. 统一色调：整体搭配中使用相近的色调，营造出统一、协调的感觉。
三、款式搭配1. 修身显瘦：搭配中选用修身的款式，能够展现出身材的优势，显得更加苗条。
2. 宽松休闲：搭配中运用宽松的款式，让人感到舒适自在，增加休闲感。
3. 质感丰富：搭配中运用不同质地的服装，增加层次感，让整体更加丰富有趣。
4. 简约大方：搭配中选用简约的款式，不过多修饰，展现出大方得体的气质。
四、配饰搭配1. 亮点突出：搭配中使用突出的配饰，能够吸引人的目光，成为整体造型的亮点。
2. 细节精致：搭配中运用精致的配饰，能够提升整体品质，使造型更加完美。
3. 简约搭配：搭配中使用简约的配饰，能够凸显服装的主体，让整体更加干净利落。
4. 色彩协调：搭配中配饰的色彩与服装相互协调，整体效果更加和谐统一。
五、场合搭配1. 商务正装：搭配中选用正式的服装，给人一种专业、庄重的感觉，适合商务场合。
2. 休闲运动：搭配中运用休闲的服装，让人感到轻松、自由，适合日常休闲活动。
3. 礼服晚装：搭配中选用华丽的服装，突出个人气质，适合正式的社交场合。
4. 约会装扮：搭配中运用浪漫的元素，展现出温柔、可爱的一面，适合约会场合。
六、季节搭配1. 春季穿搭：搭配中运用明亮、柔和的色彩，选择轻薄的面料，适应春季气温变化。
2. 夏季穿搭：搭配中选用清凉透气的服装，运用清爽的色彩，适应夏季高温天气。